Home

Brochure

1. dot amortisseur comprenant une seule extension du cordon r glable sac de transport 10092167 de sangles cuissardes boucles ardillon Longe de s curit Workman cordon amortisseur rangement comprenant une seule extension du cordon r glable sangle d ancrage PointGuard et sac polochon de sangles cuissardes boucles Qwik Fit Longe de s curit Workman cordon amortisseur amortisseur comprenant une seule extension du cordon r glable sac de transport Trousse a rienne Workman pour nacelle comprenant un harnais de style gilet taille TG Trousse Workman de protection antichute comprenant un harnais de style gilet taille TG dot 10092192 dot de sangles cuissardes boucles Qwik Fit Longe de s curit Workman cordon 10092168 rangement comprenant une seule extension du cordon r glable sangle d ancrage PointGuard et sac polochon T E pe 7 Trousse a rienne Workman pour nacelle comprenant un harnais de style gilet taille TG ere Trousse Workman de protection antichute comprenant un harnais de style gilet taille TG dot 10092193 dot de sangles cuissardes boucles ardillon Longe de s curit Workman cordon de sangles cuissardes boucles ardillon Longe de s curit Workman cordon amortisseur 7777 amortisseur comprenant une seule extension du cordon r glable sac de transport comprenant une seule extension du cordon r glable sangle d ancrage PointGuard et sac polochon rangement M
2. Workman Facile employer durable polyvalent Caract ristiques et avantages Facilit d emploi Le tr pied Workman est tr s facile utiliser La m thode d assemblage simple facilite grandement le montage de ce dernier et promeut le bon usage Les caract ristiques qui contribuent am liorer l utilisation du tr pied comprennent les points suivants Durabilit Un tr pied doit tre capable de tenir bon lorsqu il est sollicit et le tr pied Workman r siste parfaitement sous pression Construit sp cifiquement pour tre r sistant et durable cet ensemble met en valeur les points suivants Polyvalence Le tr pied Workman offre galement une grande souplesse d emploi e La sangle de soutien la base des pieds sert galement de sangle de transport pratique Des jambes qui se verrouillent automatiquement en position ouverte dans le but de relever le niveau de s curit La pr sence d un indicateur de hauteur maximale permet d identifier rapidement et facilement la longueur maximale permise pour l extension d une jambe Il est inutile d y adapter un assemblage s par de poulie griffes qui rendrait la fixation du treuil encore plus facile et plus rapide On peut attacher les accessoires sur n importe qu elle jambe afin d acc l rer la pose Pieds antid rapants pourvus d une sangle de support la base am liorant la stabilit et renfor ant le syst me dans son ensemble Cha nes de retenue goujo
3. de style gilet taille STD dot de sangles cuissardes boucles Qwik Harnais Workman de style gilet taille STD dot de sangles cuissardes boucles Qwik 10074480 ee ET T 10074475 Fit corde d assurance de 25 pi munie d un coulisseau de s curit pi ce d ancrage IE COTAS P ASSUTANER OG AO PINUNO UN TAPDIN A CAEAU SAE AEAEE our toiture seau de rangement i i p z 5 z 10077588 Harnais Workman de style gilet taille TG dot de sangles cuissardes boucles Qwik Harnais Workman de style gilet taille TG dot de sangles cuissardes boucles Qwik Fit corde d assurance de 25 pi munie d un grappin c ble manuel sac de rangement 10077584 Fit corde d assurance de 25 pi munie d un coulisseau de s curit pi ce d ancrage pour toiture seau de rangement Harnais Workman de style gilet taille STD dot de sangles cuissardes boucles Harnais Workman de style gilet taille STD dot de sangles cuissardes boucles 10092958 ardillon corde d assurance de 50 pi munie d un grappin c ble manuel sac de 10074476 ardillon corde d assurance de 50 pi munie d un coulisseau de s curit pi ce rangement d ancrage pour toiture seau de rangement x Harnais Workman de style gilet taille TG dot de sangles cuissardes boucles Harnais Workman de style gilet taille TG dot de sangles cuissardes boucles 10077589 ardillon corde d assurance de 50 pi munie d un
4. grappin c ble manuel sac de 10074481 ardillon corde d assurance de 50 pi munie d un coulisseau de s curit pi ce rangement d ancrage pour toiture seau de rangement Harnais Workman de style gilet taille STD dot de sangles cuissardes boucles 10092959 RL et de style 1o STD re de sangles o wa 10074477 ardillon corde d assurance de 25 pi munie d un coulisseau de s curit pi ce AOR PECTUS U ASSUANCE QE L3 pLMONE C AN grap pN a CAE MANUS SACE d ancrage pour toiture seau de rangement rangement Harnais Workman de style gilet taille TG dot de sangles cuissardes boucles Harnais Workman de style gilet taille TG dot de sangles cuissardes boucles 10074482 ardillon corde d assurance de 25 pi munie d un coulisseau de s curit pi ce 10077590 ardillon corde d assurance de 25 pi munie d un grappin c ble manuel sac de d ancrage pour toiture seau de rangement rangement U Z I nu LEL Limiteur de chute personnel Workman Avec sa construction solide et son m canisme de freinage action rapide vous pouvez compter sur le limiteur de chute personnel LCP Workman dans les moments les plus critiques Le mod le LCP Workman met en valeur les fonctions suivantes e La construction en thermoplastique durable du bo tier diminue le poids g n ral Les deux morc
5. 2486 10072487 10072488 10072489 10072490 10072491 10072492 10072493 gt lt B5 i EE MSAnet com 1 800 MSA 2222 Qualit confort et bon rapport qualit prix sont intrins ques la gamme de produits Workman Fonctionnement pratique Conception d utilisation facile Confortable Caract ristiques Harnais conomique Sangles de toile tress e durables solides et r sistantes l abrasion usure par corrosion et frottement La toile en polyester de couleur jaune assure un niveau de visibilit lev Les passants de retenue des sangles maintiennent plat et en place les languettes d ajustement Facile mettre et ajuster au corps Sangles cuissardes dot es des boucles de serrage Qwik Fit C ou de boucles ardillon faciles ajuster Mode d emploi en anglais espagnol et fran ais Conforme aux r glements d OSHA aux normes A10 32 et Z359 1 de l ANSI en plus d tre certifi par la CSA pour ce qui a trait la norme 2259 10 06 Indicateur de charge int gr gt lt gt lt gt lt gt x lt gt lt gt lt Harnais de construction Workman Le harnais de construction Workman propose des paulettes une bande dorsale matelass e int gr e plus confortable lors de travaux ex cut s en positionnement stationnaire ainsi qu une ceinture d outils amovible dot e d une boucle ardillon Conforme aux r gleme
6. HA la norme A10 32 de Re RACCORDDU Paccorpp ancreace LONGE LONGE ANCRAGE BOUCL forces d arr t un plafond l ANSI en plus d tre certifi par HARNAIS DOUBLE SIMPLE SOUS TENSION aE acsapowcequiaoit la ES D RE D a a e Configuration de longe cordon norme Z259 11 05 E4 e lI me a L _10072474 D S E E E e Configuration de longe r glable ou ancrage boucl sous DE 10072475 J 2 GL3100 RE a E tension au choix Longes d amarrage Workman de retenue Les longes de retenue servent principalement restreindre le d placement d un travailleur dans le but d viter qu il ne s expose des risques de chute et son positionnement en milieu de travail stabilisation d un travailleur une hauteur d termin e Les longes de retenue sont des cordons de longueurs r glables ou fixes et sont offertes sous forme de corde toronn e ou de sangle toil e Voir le tableau ci dessous pour conna tre toutes les options possibles Les longes de s curit de retenue Workman sont conformes aux r glementations d OSHA pertinentes et la norme ANSI 10 32 Homologu es et certifi es en vertu de la norme Z259 11 05 de la CSA N pi ce 10072499 FIBRE DE LA LONGE TYPE LONGUEUR RACCORD DU CONNECTEUR N PIECE TOILE NYLON POLYESTER UN CORDON DEUX CORDONS REGLABLE FIXE HARNAIS D ANCRAGE 2Pi 3Pi 4Pi 5Pi 6Pi 1972499 e o x o x S SO d Ensemble de longe toil e Workman pour barre d armature Cet ensem
7. Produits de protection antichute Workman f A P r NT L f Excellent rapport qualit prix Qualit optimale Protection fiable Ann e apr s ann e les statistiques d montrent qu une protection antichute inad quate demeure l un des facteurs principaux contribuant au nombre lev de blessures et de fatalit s au travail Maintenant la nouvelle gamme de produits Workman permet votre compagnie de proposer tous ses travailleurs des syst mes NN antichute confortables d un niveau de qualit optimal TA 08 CEE D A TT 1e fn Ent un Ru Le harnais Workman FT pe z F Le harnais de corps Workman offre une protection antichute confortable gr ce ses composantes l g res et ses sangles de toile r sistante Ce harnais de style gilet pourvu d anneaux en D optionnels de positionnement plac s aux hanches s adapte sur une grande vari t de silhouettes et de tailles corporelles Les couleurs contrastantes des sangles aux niveaux de la taille et du torse mu simplifient grandement la pose Renseignements relatifs la commande du harnais Workman BOUCLES DES POINTS TAILLE BRETELLE I CUISSARDES DATTACHE Qwik Fit Ardillon Arri re Hanches x S o o o yx e x X N pi ce TP STD TG TTG Qwik Fit 10072478 10072479 10072480 10072481 10072482 x i gt x lt EP NC AEA 10072484 10072485 1007
8. SAnet com 1 800 MSA 2222 Trousses du couvreur Workman Voici les trousses de protection compl tes du couvreur Chaque trousse Workman du couvreur comprend un harnais Workman de style gilet une corde d assurance d une longueur de 25 ou 50 pi munie d un coulisseau de s curit ou d un grappin c ble manuel un sac de transport ou un seau de rangement Les n cessaires qui viennent avec un seau de rangement comprennent une pi ce d ancrage temporaire pour toiture Lorsque les travaux de toiture sont termin s on peut enlever l ancrage temporaire du toit et le mettre de c t pour une utilisation ult rieure F E Harnais Workman de style gilet taille STD dot de sangles cuissardes boucles Qwik 10074479 Harnais Workman de style gilet taille STD dot de sangles cuissardes boucles Qwik 10074474 Fit corde d assurance de 50 pi munie d un coulisseau de s curit pi ce d ancrage Fit corde d assurance de 50 pi munie d un grappin c ble manuel sac de rangement pour toiture seau de rangement Harnais Workman de style gilet taille TG dot de sangles cuissardes boucles Qwik 10077587 Harnais Workman de style gilet taille TG dot de sangles cuissardes boucles Qwik 10077583 Fit corde d assurance de 50 pi munie d un coulisseau de s curit pi ce d ancrage Fit corde d assurance de 50 pi munie d un grappin c ble manuel sac de rangement pour toiture seau de rangement 7 R Harnais Workman
9. ble double cordon a t con u pour le positionnement du VEA N PIECE DESCRIPTION travailleur au travail comme par exemple dans les cas d attache de la barre d armature sur une structure ou dans les cas de construction de N Ensemble de longe toil double pour formes en b ton Conforme aux r glementations d OSHA pertinentes et sn Z 10072498 Pare d a Mn EN po muni d un gros crochet ressort la norme ANSI 10 32 Certifi e en vertu de la norme CSA Z259 11 05 coulissant Pi ce d ancrage r utilisable Workman pour toiture Que votre toiture soit horizontale ou pentue vous pouvez compter sur l efficacit et la polyvalence de la pi ce d ancrage r utilisable Workman pour toiture Fonctions et avantages e Capacit de traction maximum du travailleur 400 Ib e Les trous du milieu sont d centr s et d cal s de sorte r duire les risques de fendillement des poutres lors de la pose e On peut l employer sur la cr te des toits et sur les surfaces planes sans compromettre la force de retenue e La pi ce d ancrage peut se fixer l aide de vis ou de clous e S adapte sur toutes les toitures charpente de bois dont la pente inclinaison peut aller jusqu 12 12 e Conforme aux normes ANSI Z359 1 2007 ANSI A10 32 2004 et OSHA 1926 502 N PIECE DESCRIPTION N pi ce 10102686 2 cc 10102686 Pi ce d ancrage r utilisable Workman pour toiture munie ne de 12 vis de montage Trousses Workman Voici la t
10. dispositifs antichute les plus polyvalents existant sur le march aujourd hui 3 D o MT a onn h CE MSAnet com 1 800 MSA 2222 The Safety Company WORKMAN PFL mirni A Warning Information relative la commande du LCP Workman Tous les num ros de pi ce ci dessous sont conformes aux exigences pertinentes d OSHA et la norme ANSI A10 32 LCP WORKMAN A CORDE D ASSURANCE TRESSEE NORMES 12 pi 7m 12 pi 3 7 12 pi 3 7 11 pi 3 4 RE RE nr EE 12piGZm ConnecteurdoralenD Crochetle 12 pi 3 7 12 pi 3 7 DAB wn Gode ooy OPB O wn O Crohete S O o oOo 10piG 0m Mousquetonde Ipoenader Gohe o 10piG 0m ConnecteurdomalenD Crochetle O Information relative la commande des trousses de rechange pour corde d assurance tress e du LCP Workman N pi ce CORDE D ASSURANCE DESCRIPTION N pi ce CORDE D ASSURANCE DESCRIPTION 10093819 10093823 10093825 10093817 Corde dassurance de rechange TO piavec rochet CS pr LCP WORKMAN A CABLE D ASSURANCE METALLIQUE NORMES 10104708 EE ES ES 1004709 R e Au Crohete So o oO 10104710 T2piGB m Mousquetondetpoenaier Crochet 10104791 MpiBam Comecteurdoraen D Gohe o o 10104792 T2piGZm Comnecteurdorsalen D Crochet J O o 10104795 wpb aan ES ES 10104796 pibon aan o o OoOO 10104797 10pilB0m Mousquetondetpoenaier Crochet J 10piG Om Connecteu
11. eaux de gaine de protection circulaire robustes et amortisseurs de chocs augmentent la durabilit du produit Choix de cordage d assurance selon vos besoins c ble ou corde tress e La capacit de travail de 400 Ib permet de marginaliser la n cessit de commander un produit personnalis pour les travailleurs dont le poids d passe les 310 Ib e Les options de longueur de c ble d assurance allant de 6 12 pi pour la corde tress e et de 7 12 pi pour le c ble m tallique tranquillisent l utilisateur sur la longueur exacte dont il a besoin pour son application sp cifique La souplesse de commande via notre tableau matriciel Assemblage sur demande dit ATO vous permet de commander les options dont vous avez besoin et uniquement celles que vous d sirez e Ce produit ne n cessite pas de renouvellement de certification annuelle La construction bien pens e et de haute qualit permet de r duire le co t associ l acquisition du produit et d liminer les heures improductives dues l inactivit L indicateur de charge int gr pr vient l utilisateur quand le produit a t impliqu dans une chute Ce mod le de LCP particulier et ses options de connecteur propos es pour la corde d assurance donnent lieu une utilisation polyvalente pour maintes applications e Le connecteur est dot d un pivot int gr Toutes ces caract ristiques et bien plus se conjuguent pour donner lieu l un des
12. fi es et sans formation ad quate Seuls les documents d information pertinents Centre du service la client le aux renferment les renseignements complets et d taill s relatifs l emploi et l entretien de ces produits tats Unis T l 1 800 MSA 2222 T l c 1 800 967 0398 MSA Mexique T l 01 800 672 2222 T l c 52 44 2227 3943 The Safety Company MSA International T l 412 967 3354 T l c 412 967 3451 ID 2302 11 Fr Can Juin 2010 MSA 2010 Imprim au Canada
13. n r sistantes aux coupures elles contribuent augmenter la dur e de vie utile du tr pied Un m canisme interne de verrouillage de la position des jambes permet d emp cher tout d sengagement accidentel pendant son utilisation et minimise la possibilit de dommages du m canisme pendant son utilisation ou lors de son entreposage La hauteur des jambes du tr pied s ajuste tous les 4 po au moyen d un toquiau broche de s curit goujon bille facile introduire dans les petits trous Cet ensemble est compatible avec les mod les ant rieurs comme le treuil Lynx de MSA et le syst me de c ble sauveteur Lynx Rescuer Cela permet d liminer la n cessit d acheter de nouveaux quipements ou d avoir investir dans des am liorations techniques co teuses e Les jambes d aluminium et la conception de la t te du tr pied contribuent all ger l ensemble et am liorer l aspect portabilit e Les jambes t lescopiques s tirant jusqu 8 pi de hauteur ne s entrem lent pas lorsque l unit est ferm e ce qui facilite son transport et son entreposage NUM ROS DE PIECE DESCRIPTION 10102002 Tr pied Workman 1 0 N ire d entree en espace chi S 1015612 Sangle de soutien la base des jambes 10 Mousqueton 100 A 4 C ble sauveteur Lynx Rescue 10016569 Treuil Lynx montage lat ral Ap AA sr 10105656 Sac polochon du tr pied Car An trancennrt Anir Ie raii r Shla c nra
14. nts d OSHA pertinents ainsi qu aux exigences des normes A10 32 et Z359 1 de l ANSI Certifi CSA en vertu de la norme Z259 10 06 Information relative la commande du harnais Workman POINTS BANDE DORSALE MATELASSEE Al PAULETTES AVEC CEINTURE D ATTACHE AVECCEINTL BOUCLE DES CUISSARDES TAILLE BRETELLE N DE PI CE TP STD TG TTG QWIK FIT QWIK FIT ARDILLON DOS HANCHES 2 EE D NE ES EE D D D D E E E A E S os B D E D E E E EEE EE E E E paulettes rembourr es pour harnais Workman Les paulettes se montent sur les sangles du harnais l aide de languettes Velcro mises au point pour assurer 10077489 1 ensemble paire un bon maintien et un niveau de confort lev d paulettes N DE PI CE DESCRIPTION so N pi ce 10072473 N pi ce 10076124 N pi ce 10072474 7 7 N pi ce 10072472 Longes de s curit Workman cordon amortisseur Les longes de s curit amortisseur Workman sont l g res et d allure discr te L amortisseur est pourvu d une enveloppe manchon de protection transparente et r sistante qui recouvre les tiquettes Elle sert augmenter sa dur e de vie utile et faciliter l examen fonctionnel de l amortisseur N pi ce 10073708 N pi ce 10072475 Fonctions e Conception d roulement de Conforme aux r glements Longes de s curit Workman cordon amortisseur cordon visant maintenir les d OS
15. rdoralenD Croetle Tableau matriciel de commande ATO assemblage sur commande pour le limiteur de chute personnel Workman LONGUEUR ET TYPE DE 7 CORDAGE D ASSURANCE APPROBATION CORDE CONNEXION DU LCP CONNECTEUR DU CORDAGE D ASSURANCE REMPLA ABLE Crochet LI Mousqueton pivot CSA et OSHA Corde 6 pi Aucun ANSI Z359 1 et OSHA Corde 7 pi Connecteur dorsal en D OSHA et ANSI A10 32 Corde 8 pi Mousqueton en aluminium 1 po EN360 2002 Corde 9 pi Mousqueton en acier 1 po Mousqueton en aluminium 1 po Mousqueton en acier 1 po Crochet LS Crochet AL64 Crochet LC Crochet LS pivot avec indicateur de charge Crochet 36C Crochet 36CSN Mousqueton verrouillage triple Corde 10 pi Mousqueton en aluminium 2 po Corde 11 pi Mousqueton en acier 2 po Corde 12 pi Crochet 36CL C ble 7 pi C ble 8 pi C ble 9 pi C ble 10 pi C ble 11 pi C ble 12 pi Crochet 36CS pivot avec indicateur de charge Crochet HL64 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C Option de cordage d assurance rempla able sur place non disponible pour les LCP avec c ble d assurance m tallique Crochets Mousqueton Crochet Crochet Crochet Mousqueton Crochet Crochet Crochet Crochet Crochet Mousqueton Crochet Mousqueton Mousqueton Mousqueton Connecteur 36CSN et36 sur pivot LS 36C LI LS sur LS LC AL64 HL64 en acier 2 po 36CL en aluminium en en dorsal en CS verrouillage pivot 2 po acier T po aluminium D triple 1 po Tr pied
16. rousse facile commander qui r pond tous vos besoins de base pour le secteur de la construction et le cr neau de la maintenance g n rale Toutes ces trousses de protection antichute comprennent le harnais Workman de style gilet la longe de s curit Workman cordon amortisseur la sangle d ancrage PointGuardMC et le sac polochon N DE PIECE Toutes les trousses pour travaux a riens en nacelle comportent le harnais Workman de style gilet la longe de s curit Workman cordon amortisseur et le sac de rangement transport DESCRIPTION N DE DESCRIPTION Trousse a rienne Workman pour nacelle comprenant un harnais de style gilet taille STD PIECE 10092170 dot de sangles cuissardes boucles Qwik Fit Longe de s curit Workman cordon i i j amortisseur comprenant une seule extension du cordon r glable sac de transport Trousse Workman de protection antichute comprenant un harnais de style gilet taille STD dot rangement 10092166 de sangles cuissardes boucles Qwik Fit Longe de s curit Workman cordon amortisseur comprenant une seule extension du cordon r glable sangle d ancrage PointGuard et sac polochon Trousse a rienne Workman pour nacelle comprenant un harnais de style gilet taille STD 3 5 10092191 dot de sangles cuissardes boucles ardillon Longe de s curit Workman cordon Trousse Workman de protection antichute comprenant un harnais de style gilet taille STD
17. toiir JU ac qe tra SDOr rt pour a Ttreull Caple Sauveteur N cessaire d entr e en espace clos Le n cessaire d entr e en espace clos rend ais e la commande d un syst me d espace clos Ce n cessaire comprend e Un seul num ro de pi ce pour simplifier la commande N pi ce 10105271 e Le c ble sauveteur Lynx Rescuer permet d effectuer une op ration de secours dans un espace confin sans r ellement entrer dans l espace clos e Le treuil Lynx est con u pour lever descendre et positionner une hauteur fixe du personnel travaillant et du mat riel e Les sacs de transport am liorent l aspect transportabilit MSA Canada T l 1 800 672 2222 T l c 1 800 967 0398 Avis Cette feuille d information ne renferme qu une description g n rale des produits ci inclus Bien Si ge social corporatif que les capacit s de rendement et d utilisation y soient d crites en d tail ces produits ne doivent tre P O Box 426 utilis s que par un personnel d ment form et qualifi uniquement apr s avoir lu attentivement et Pittsburgh PA 15230 USA compris toutes les instructions tiquettes et autres informations compl mentaires accompagnant ces T l 412 967 3000 produits et apr s avoir pris connaissance de tous les avertissements mises en garde et pr cautions www MSAnet com fournis afin de les respecter la lettre Ces produits ne doivent tre utilis s sous aucun pr texte par des personnes non quali

Brochure

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents