Home

Bluetooth Headphones Ecouteurs Bluetooth Bluetooth Kopfhörer

1. DINN user manuat EP610 Bluetooth Headphones Ecouteurs Bluetooth Bluetooth Kopfh rer August International Ltd United Kingdom Telephone 44 0 845 250 0586 Auricolari Bluetooth www augustint com Auriculares Bluetooth Mode d emploi Nous vous remercions d avoir achet les couteurs Bluetooth August EP610 Ce mode d emploi vous permettra de vous familiariser avec les options de l appareil Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement ce dernier m me si vous tes d j familier avec un produit similaire S curit Afin de garantir votre s curit et celles des autres vous tes pri de lire les consignes de s curit avant d utiliser l appareil Ne d montez pas le EP610 par vous m me Cela pourrait pr senter un danger pour votre personne et invalider la garantie du fabricant Recyclage Vous tes pri de disposer l appareil ainsi que ces accessoires en conformit avec les directives sur les DEEE D chets d EquipementsElectriques et Electroniques et toute autre r glementation en vigueur dans votre pays Renseignez vous aupr s des autorit s comp tentes pour les r gles suivre en termes de recyclage Service Client Pour toute assistance technique ou service apr s vente veuillez contacter par t l phone le 44 0 845 250 0586 ou par email service fr augustint com Guide d utilisation Rapide 1 Veuillez recharger le EP610 avant toute premi re util
2. ne couvre que l unit principale et pas les accessoires m La garantie ne couvre pas les dommages caus s par une mauvaise utilisation n gligence des accidents et catastrophes naturelles m La garantie sera rendue invalide si le produit est revendu ou a t endommag par des r parations inexpertes Le fabriquant d cline toute responsabilit concernant des dommages fortuits ou des dommages indirects m Veuillez consulter notre service clients avant de retourner tout produit nous ne somme pas responsables des retours de produit inattendus 9 E Tous produits d fectueux doivent tre conserv s et renvoy s dans leur emballage d origine avec tous les accessoires et la facture d achat d origine La garantie est en plus et ne diminue pas vos droits statutaires ou l gaux Service Client T l phone 44 0 845 250 0586 Email service fr augustint com L appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE La d claration de conformit peut tre consult e chez August International Ltd Unit 5 Swains Mill Crane Mead Ware SG129PY England Avis d industrie Canada Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire d interf rences et 2 l appareil doit accepter toutes interf re
3. 10 sera install automatiquement Remarque Pour Windows XP et Vista un driver Bluetooth d un Tierce partie est n cessaire non inclus 4 Une fois la connexion tablie la DEL d indication clignotera bleu toutes les 5 secondes 5 Pour envoyer et jouer le son de votre ordinateur sur le EP610 s lectionner Sons et p riph riques audio dans le Panneau de configuration puis s lectionner le EP610 et cliquer sur d finir par d faut Tout son sera alors transf r sur le EP610 Remarque Lorsque allum le EP610 se connectera automatiquement au dernier appareil connect si disponible 5 3 Contr le de la musique en cours de lecture Le EP610 est capable de contr ler la musique en cours de lecture sur un t l phone ou un ordinateur avec une connexion Bluetooth Appuyersur BR pour mettre en pause la musique en cours de lecture ou reprendre la lecture Appuyer sur or afin d augmenter et baisser le volume Appuyer et maintenir appuy or choisir une piste suivante ou pr c dente an an pour 5 4 Fonction kit mains libres Lorsque connect votre t l phone portable le EP610 fera office de kit mains libres pour tous les appels Appuyez sur pour r pondre un appel entrant ou raccrocher Appuyer et maintenir appuy P gt pour rejeter un appel Appuyez deux fois sur pour recomposer le dernier num ro 6 Recharger l appareil Lorsque la batterie est fai
4. ble le EP610 emm tra un bip toutes les minutes et la DEL d indication clignotera rouge A fin de recharger la batterie veuillez utiliser le c ble micro USB fourni pour connecter le EP610 un port USB aliment La DEL d indication sera rouge continue lors de la charge et bleue une fois la batterie compl tement charg e Remarque 1 Veuillez vous servir uniquement de chargeurs USB agr s 2 Recharger les couteurs pleinement avant la premi re utilisation 3 Si non utilis e pendant une longue p riode recharger pleinement la batterie avant utilisation 7 Caract ristiques techniques Caract ristique Bluetooth Distance de fonctionnement Jusqu 10m Fr quences de R ponse 200Hzto 20KHz Puissance 2x 10mW SNR Z80dB Distorsion lt 1 At 1IKHz B 2 x Batterie Li ion SES polym re 3 7v 40mAh Poids 15g 595 x 12 4 x 34 5mm Temps de charge Dimensions 8 D pannage Le EP610 ne s allume pas L ordinateur ou t l phone portable ne trouve pas le EP610 L ordinateur ne peut installer les pilotes pour le EP610 Recharger le EP610 Appuyer et maintenir appuy l interrupteur pendant 3 secondes V rifier que le EP610 soit en mode d appairage et que ce dernier se trouve moins de 10 m de l appareil Pour Windows 98 XP et Vista un pilote Bluetooth de tierce partiestn cessaire non fournis Pour Windows 7 et 8 veuillez mettre jour le pilote de votre module Blue
5. des temp ratures extr mes Temp rature de fonctionnement de l appareil 0 C 50 C Temp rature de conservation 10 C 60 C Ne pas exposer la poussi re l huile ou la fum e Lors du transport de cet appareil dans vos bagages assurez vous qu il est bien rang afin d viter des dommages par impact Tenir l appareil loign de l eau et de toute humidit Eviter de laisser tomber l appareil et viter les chocs violents Ne pas frotter ou mettre l appareil en contact avec des objets tranchants MH Maintenance Veillez d brancher tout c ble avant de commencer nettoyer l appareil N essuyer Ne jamais nettoyer D appareil avec un l cran etles ES abrasif un boutons d tegent en poudre qu avec un cha une SCH i contenant de chiffon doux l alcool du benz ne un combustible ou un produit chimiquede nettoyage 2 Caract ristiques principales E couteurs pour appareil Bluetooth H Kit main libre avec microphone int gr M Batterie rechargeable int gr e M Port d alimentation Micro USB E Distance jusqu 10m Classe ID E Version du Bluetooth 4 0 3 Accessoires 500 D 1 C ble de recharge USB 2 3 Embouts 3 4 Clips d oreilles 4 Mode d emploi 4 D nomination des parties et fonctions 1 2 3 4 5 1 Piste Pr c dente Baisser le Volume 2 Interrupteur Play Pause D crocher Augmenter le Volume Piste suiva
6. isation Afin de recharger la batterie veuillez utiliser le c ble micro USB fourni pour connecter le EP610 un port USB aliment La DEL d indication sera rouge continue lors de la charge et bleue une fois la batterie compl tement charg e 2 Afin de connecter Le EP610 assurez vous que ce dernier soit teint puis l allumer en appuyant et restant appuy sur pendant 6 secondes afin d entrer en mode d appairage La DEL d indication clignotera alternativement rouge et bleue Lancer une recherche d appareil Bluetooth proximit sur votre t l phone portable S lectionner EP610 dans la liste des appareils proximit et confirmer la connexion La DEL d indication clignotera bleu toutes les 5 secondes lorsque connect 3 Veuillez s lectionner les embouts caoutchouc ainsi que les clips adapt s vos oreilles pour plus de confort une meilleure tenue ainsi qu une meilleure exp rience musicale 4 Le contr le de la musique en cours de lecture peut tre effectu soit sur l appareil source soit sur le EP610 pour les appareils A2DP 5 Pour teindre l appareil appuyer et maintenir appuy B La DEL d indication clignotera rouge avant de s teindre et un bip sera audible Pour toute questions n h sitez pas nous contacter via phone au 44 0 845 250 0586 ou alternativement par courriel service fr augustint com 1 Consignes de s curit E Utilisation et conservation Tenir l appareil loign
7. nces radio lectriques subies m me si les interf rences sont susceptibles d en compromettre le fonctionnement 10
8. nte 3 Piste suivante Augmenter le Volume 4 DEL d indication 5 Microphone 6 TTT 6 Port d alimentation SE 5 Prise en main de l appareil 5 1 Allumer teindre Afin de mettre l appareil en marche appuyer et maintenir appuy P gt La DEL d indication sera clignotera bleu clignotante et un bip sera audible Afin d teindre l appareil appuyer et maintenir appuy gt La DEL d indication clignotera rouge avant de s teindre et un bip sera audible 5 2 Connexion Bluetooth Afin de connecter un appareil teindre le EP610 puis l allumer en appuyant et restant appuy sur D pendant 6 secondes afin d entrer en mode d appairage La DEL d indication clignotera alternativement rouge et bleue E un t l phone portable 1 Lancer une recherche d appareil Bluetooth proximit sur votre t l phone portable veuillez vous r f rer au mode d emploi de votre appareil si n cessaire 2 S lectionner EP610 dans la liste des appareils proximit et confirmer la connexion 3 La DEL d indication clignotera bleu toutes les 5 secondes lorsque connect E un Ordinateur Bluetooth 1 Allumer le Bluetooth de votre ordinateur 2 Dans Panneau de Configuration aller dans imprimantes et autres p riph riques et cliquer sur ajouter un p riph rique pour lancer la recherche SE 3 Double cliquer sur l ic ne EP610 afin de vous connecter l appareil Le driver du EP6
9. tooth Pour des informations d taill es sur votre module Bluetooth veuillez vous r f rer au site du fabriquant de l ordinateur en question La qualit audio est intermittente en mode Bluetooth Aucun son ne sort du EP610 Un PIN code est demand los de la connexion Veuillez vous assurer que l oreillette se trouve bien moins de 10 m tres de l appareil connect teindre le wifi de votre appareil cela peut causer des perturbations V rifier le volume et sur le EP610 et sur l appareil source t l phone portable ou ordinateur Si l appareil est connect un ordinateur v rifier que ce dernier soit s lectionn comme appareil audio par d faut Le code PIN du EP610 est 0000 9 Garantie Ce produit est garanti pour une p riode de douze 12 mois compter de la date d achat initial Dans le cas improbable d une panne due un d faut de mat riaux ou de fabrication l appareil sera remplac ou r par gratuitement si possible pendant cette p riode Un produit quivalent sera propos au cas o le produit n est plus disponible ou r parable Cette garantie est soumise aux conditions suivantes H La garantie n est valable que dans le pays ou le produit est achet E Le produit doit tre correctement install et utilis conform ment aux instructions donn es dans ce mode d emploi E Le produit ne doit tre utilis qu des fins domestiques m La garantie

Bluetooth Headphones Ecouteurs Bluetooth Bluetooth Kopfhörer

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Bluetooth Headphones Ecouteurs Bluetooth Bluetooth Kopfh&ouml;rer

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Bluetooth Headphones Ecouteurs Bluetooth Bluetooth Kopfhörer