Journal d`entreprise du groupe Bourquin
Contents
1. C Vaudan E Production St mpfli SA Berne M Date de parution 1 15 Mai 2015 E Tirage 2500 exemplaires en fran ais 6500 exemplaires en allemand2. comment se pr sente la bo te pliante pour JOHNETT Swiss Single Malt Whisky avec impression offset quadri chrome l emballage en microcannelure doubl prot ge le contenu tout en of frant une surface publicitaire attrayante Plus d informations www johnett ch haar shop ch AG M Emballage cadeau Le dynamique Beauty Onlineshop surprend sa client le plusieurs fois par ann e avec des bo tes cadeau de haute qualit les quelles contiennent chaque fois des pro duits de beaut professionnels La bo te cadeau a une allure raffin e gr ce son impression offset bichrome en noir et or et le contenu reste l o il doit tre gr ce l insert adapt Le lapin de P ques au stand BRIEGER Une semaine avant P ques le secteur de l emballage s est retrouv la Foire de Zurich Deux jours durant quelque 4000 visiteurs sont venus la rencontre des 232 exposants BRIEGER Emballages tait pr sent avec un stand et de nombreux clients ont appr ci ce contact direct dans l ambiance d tendue de la foire exposition Les ven deurs ont men beaucoup d entretiens int ressants avec la client le existante mais galement attir lat tention de nombreux clients potentiels Notre pr sentation mettait surtout en avant la vari t des couleurs des produits Qu il s agisse d une bo te ordinaire cloche ou pliable Le client a le choix entre plusieurs couleurs Les lapins de P ques taient gale ment de la par
3. re toujours diff rent de ce que nous pensions Par le pass d j les contemporains cr atifs et innovants ont trouv de bons moyens pour r agir aux chan gements des conditions cadres Dans cet esprit je vous sou haite une agr able lecture de notre num ro d en vogue P S Nous avons un autre exercice de conjoncture le dollar Celui ci avait atteint 3 20 CHF avant de tomber 0 70 CHF pour se positionner actuellement nouveau 1 00 CHF LR me Patrick Rauber Directeur Schlieren 12 Nous ouvrons nos portes nos clients 13 Projet de calendrier de l Avent 14 Les projets issus de notre d veloppement des produits 15 Intern 16 Impressum Agenda Papeteries Titus Joosting D veloppeur de produits Bourquin SA Oensingen Au Mus e d art de Soleure Ruedi Fluri a pr sent des mod les de papier et de carton de grande et de petite taille Nous avions d j eu le plaisir d aider l artiste soleurois renomm et prim en 2010 lors de son projet Lam penschirm exposition en plein air d un abat jour surdimensionn en carton ondul dans le quartier ouest de Soleure Pour se pr sentation particuli re au Mus e d art de Soleure il nous a t demand de l aide pour mettre sa disposition le mat riau en carton ondul correspon dant A premi re cette commande semblait simple Seules quelques 65 unit s de feuilles en carton ondul double cannelure Une va ri t pas trop pa
4. sentation d taill e de l organisation du groupe Bourquin SA la fabrication du carton ondul et des emballages e Visite de notre production en suivant Le flux de marchandises Onduleuse En 1 Conditionnement Showroom 12 Projet de calendrier de l Avent Les produits raffin s de Mars doivent pouvoir tre pr sent s et offerts aux grands clients dans un calendrier de l Avent La taille des petites portes rabattables correspond la taille de leur conte nu Et gr ce l tampage adapt le contenu y est parfaitement cal Le calendrier de l Avent se compose de deux parties avec chacune douze petites portes de diff rente taille L impression a t r alis e par proc d num rique sur cannelure EE Pour la livraison le calendrier est repli et fix l aide d une fermeture Velcro Lorsqu on le met en place le n ud est naturel lement mis en valeur de mani re optimale et pour la pr sentation le calendrier de l Avent peut tre l g rement tir Quelques chiffres e Le calendrier se compose de 41 parties dont 35 imprim es e Ces diff rentes parties sont embo t es ou coll es les unes dans les autres Nous avons assur en interne non seulement la r alisation du ca lendrier de l Avent mais aussi son remplissage en copacking ainsi que la livraison l adresse et aux dates souhait es 112015 13 W Les projets issus de notre d veloppement des produits M Apr s votre bri
5. Gagnez du temps pour emballer grandes photos de pages d informations PS pratiques et de tableaux de prix clairs faci lite la recherche dans le catalogue TL ae EL arabe demie DM CU CCR D CLIP EDP COR DEN GS ON CESR NN is ERP D monstration d applications de D monstration illustr e des avantages divers mat riaux de remplissage lors de l utilisation 112015 Votre propre emballage Aucun probl me BRIEGER poss de plus de 1000 emballages standards y compris celui qu il vous faut Compl t par votre logo vos couleurs et ou votre slogan votre emballage devient unique et affiche tout ce que vous voulez le voir arborer Laissez libre cours votre cr ati vit BRIEGER lance la Ligne noire notre nouvelle ligne d emballages raffin e Le noir poss de une noblesse et une l gance intemporelles Avec force la couleur de la nuit attire tous Les regards sur elle Mais elle le fait avec subtilit voire avec r serve et ceci est pr cis ment son secret Avec sa Ligne noire BRIEGER mise sur l effet raffin d une couleur forte En mati re de communication les valeurs ext rieures ont elles aussi leur importance Un produit doit se faire remarquer et ce du premier coup d il Avec le noir BRIEGER offre d sormais une couleur d emballage l allure particuli rement raffin e ce que l emballage renferme est non seulement cach mais aussi sublim Le noir est la couleur particuli re d un contenu particu
6. avec fond automatique est imprim e en 4 cou leurs plus laque en proc d flexo sur Bourquin ColorStars Son apparence voque une caisse en bois mais elle est en 100 carton ondul 1 2015 7 Bata llard AG M Trecenti Dans les bo tes pliantes tamp es les 6 bouteilles de trecenti sont parfaitement prot g es L impression en flexographie directe 2 cou leurs plus laque sur Bourquin ColorStar conf re l emballage un grand charme et reprend le sujet sur l tiquette i EET E ed eu ones ai me men Em trecent PRTA DI MANDURA LOC BierBienne M Emballage pour bouteilles Emballage portatif pour 6 x 33 cl Paquet de transport de bi re tamp plat analogue l article standard 916 26 de BRIEGER en cannelure E brune sur les deux faces Le paquet portatif fond automatique et la flexographie noire monochrome offrent aux bouteilles une mise en sc ne grandiose et donnent une indication sur leur contenu rafra chissant 112015 Rivella AG M Dessous de verre Avec ses dessous de verre originaux en forme de feuille Le client fait la d monstration que les dessous de verre ne doivent pas obligatoirement tre ronds ou carr s Ces dessous de verre trilingues en carton feutre pour sous bocks sont absorbants et toujours parfaite ment conserv s dans le pr sentoir de table assorti IONMETT ETTER SOEHNE AG M Emballage de bouteilles Se faire remarquer sans ostentation voil
7. 1 2015 UC BOURQUIN 3 Journal d entreprise du groupe Bourquin mifa LJ ww D Ch re lectrice cher lecteur Photo de couverture la Ligne noire emballage BRIEGER pour un aspect noble 2 M Les conjectures de janvier Mi janvier tous les habitants de la Suisse se sont mis se poser les m mes questions Quelles vont tre les cons quences de la suppression du cours plancher de l euro pour mon avenir Comment cela va t il m influencer dans ma vie priv e et que va t il se passer sur le plan professionnel Comment dois je r agir cette nouvelle situation Quels as pects de ces changements l entreprise sera t elle m me de contr ler et sur lesquels n aura t elle aucune prise Tout cela a donn lieu quelques pens es plaisantes e Cette ann e nous allons pouvoir nous payer des vacances un peu plus luxueuses e Maintenant je peux commander ma nouvelle voiture avec quelques options suppl mentaires e Les denr es alimentaires et de nombreux biens de consom mation courante vont tre moins chers Mais comme toute m daille cette histoire a elle aussi un revers et des craintes se sont galement fait jour e Vais je perdre mon travail e Et si les touristes ne venaient plus en Suisse e Les salaires vont ils baisser ou va t on allonger Le temps de travail Les m dias ont voqu beaucoup de retomb es r alistes et irr a listes Seul l avenir montrera les incidences ef
8. CH 2108 Couvet T l phone 41 32 864 0 400 fax 41 32 864 0 401 bourquin bourquinsa ch www bourquinsa ch BR VERP IEGER amp BRIEGER Verpackungen Wiesenstrasse 39 CH 8952 Schlieren Telefon 41 44 497 32 32 Fax 41 44 497 32 22 info brieger ch www brieger ch BR E M B EGEI S 3 BRIEGER Emballages Rue de la Gare 3 CH 2108 Couvet T l phone 41 32 864 0 444 fax 41 32 864 0 422 contact brieger ch www brieger ch VERPACKUNGEN Weber Verpackungen Neue Bahnhofstrasse 8 CH 5737 Menziken Telefon 41 62 765 53 53 Fax 41 62 765 53 30 weber weber verpackungen ch www weber verpackungen ch PAPIVAE EMBALLAGE HYGIENE Papival SA Route de Chippis CH 1950 Sion 4 Telefon 41 27 205 70 20 Fax 41 27 205 70 21 contact papival ch www papival ch E Agenda Notre entreprise sera ferm e les jours f ri s suivants Si vous avez besoin de marchandises l une ou l autre de ces dates nous vous prions de bien vouloir nous avertir temps au moins deux semaines l avance afin de nous permettre de trouver ensemble une solution Jours f ri s Oensingen jusqu en novembre 2015 Le 4 juin 2015 F te Dieu Jours f ri s Menziken jusqu en novembre 2015 Jours f ri s Schlieren jusqu en novembre 2015 Jours f ri s Couvet jusqu en novembre 2015 Jours f ri s Sion jusqu en novembre 2015 E Editeur Groupe Bourquin M Equipe de r daction S Diener M Gubler G Ruetsch C Uelligger
9. efing et conform ment aux directives d finies par vos soins nos t tes cr atives mettent au point pour vous une solution d emballage sur mesure prenant galement en compte les exigences relatives au transport la commercialisation la ma nutention etc Voici quelques nouveaut s tout droit sorties de la marmite id es de nos cr atifs Promotion groupe Bourquin F t vin debout pour l exposition Wvyschiff e Plusieurs couches de carton ondul sont coll es les unes sur les autres e Distributeur de prospectus Bourquin BRIEGER Weber avec logos e Carte de la Suisse avec photos des collaboratrices et collabora teurs sur place e Le clou dans la partie inf rieure du f t nous avons mont un robinet de soutirage original en bois La carte de la Suisse ainsi que les distributeurs ont t r alis s en impression num rique Les rondelles de carton ondul au format du f t ont t d coup es sur le plotter Les dimensions sont de 800 x 1400 mm Pour le transport le f t est plac dans une sur bo te restant ainsi parfaitement prot g pendant son transport d un bateau l autre 14 Plateforme de pr sentation en forme de tour Eiffel pour articles de p tisserie Petits fours muffins cupcakes etc peuvent tre pr sent s e Support de table en carton ondul e Possible avec 2 ou 3 plateformes e Les rondelles convenant des articles de p tisserie sont d j tamp es L impre
10. fectives Une autre question importante est celle de savoir si le cours euro franc est appel se stabiliser Les experts s accordent pour dire qu au cours des douze mois venir il fluctuera dans une marge de 0 70 CHF 1 80 CHF pour 1 euro Or une marge de cette ampleur a des r percussions massives sur l conomie et sur notre quotidien Et la question concerne tous les habitants de Suisse Je sou haite que cette toute r cente d cision g n re plus de gagnants que de perdants et que les gagnants soient assez fair play pour soutenir un peu ceux qui sont moins forts qu eux Une devise forte est Le symbole d une conomie forte Elle est La preuve que la Suisse avec son syst me ducatif sa stabilit sa s curit et sa fiabilit poss de de bonnes conditions cadres Ces vertus cardinales taient d j importantes et utiles par Le pass Ag de seulement 13 ans l euro est une devise relativement jeune Il nous suffit de nous rem morer l ann e 2001 o il y avait encore 19 devises et des inflations parfois beaucoup plus fortes E Sommaire 2 Editorial 3 Papeteries 4 Le nouveau catalogue 2015 de BRIEGER est arriv 6 Tendances 10 Le lapin de P ques au stand BRIEGER Chez Bourquin nous r fl chissons aussi la question de sa voir quelle forme prendront les r percussions de cette mesure et de quelle mani re servir et accompagner au mieux nos clients Ceux ci sont d j depuis plus de 100 ans au c ur de
11. ge aussi vite qu ais ment Imprim en quadrichromie offset iStone M Emballage et insert iStone Distraction Stress Appels incessants L iStone arrive chez ses clients bien prot g e dans l article standard 561 1 de BRIEGER La solution d exp dition protec trice demand e est constitu e par une bo te pliante avec cadre insert tamp en cannelure EB brune Alors que nous nous trouvons dans une re de communication virtuelle tr pidante le calme et le temps sont le nouveau luxe Gr ce sa fonction silencieux permanente l iStone permet d avoir des contacts en face face sans tre perturb La Mobili re M Carton de d m nagement Changement de domicile L article BRIEGER standard avec impression personnalis e Depuis janvier 2015 La Mobili re utilise comme carton de d m nagement l article stan dard 369 34 de la gamme BRIEGER L impression en flexographie bichrome sur carton ondul blanc transmet un message clair et suscite coup s r un sourire Lors de la p riode souvent prouvante qu est un d m nagement Apr s la production le carton est condi tionn en paquet de 10 puis dot d un carton de protection L unit d exp dition ainsi cr e est stock e chez nous et livr e sur demande l agence de La Mobili re qui l a com mand e Coop Genossenschaft E Mondovino Cet emballage de d gustation pour 3 bouteilles couch es est en voy aux membres Mondovino La bo te tamp e
12. isse afin que le mat riau puisse tre d form la main Apr s des entretiens approfondis nous nous sommes retrou v s confront s diff rents d fis par exemple la taille des feuilles de 2450 x 2450 mm largeur maximale pour notre installation de carton ondul Celle ci a gale ment eu des implications sur le plan logistique elles devaient tre transport es jusqu au local de travail de Ruedi Fluri la taille ordinaire des palettes est de 800 x 1200 mm L artiste avait besoin de beaucoup de place pour trans former le carton ondul Finalement il a fallu r pondre VUE Affiche de l exp dition Bande de couleur 2014 40x40x40 cm au d fi de plier le carton mais aussi r soudre la question du caract re ph m re de ces objets Lors de la premi re exposition l int rieur du mus e une exigence a t pos e au designer indus triel Fluri Celle ci tait li e aux dimen sions de ses cr a tions qui devaient tre adapt es la taille des pi ces du mus e Les trois grandes installations cr es partir de ces consignes sont constitu es de formes accroch es un mur d un cylindre et d un cylindre creux La technique de pliage utilis e doit tre transpos e de mani re com pr hensible du tridimensionnel au bidimensionnel ce qui ne s av re pas vraiment ais on ne peut s emp cher de songer aux origamis Ce n est qu alors que l on voit et que l on appr cie la r alisati
13. lier Ligne noire fait d une simple bo te un crin exquis qui remplit sa fonc tion mais avec une grande distinction imprim en suisse D JN NN Q Personnel et surprenant EECA a pha de OS er URLS F eTe CHU pe mure ml res colo opus vus ajabmas das l shapa vire eee Gi ia Lre Los rere Roues quacisrman ce Rd mise Er LAS Der CEE DSP CPR AN Eiebpa phg hia Fraichement finie La ligne noire BRIEGER De met e auii lan dn araires er En meir i a BRIEGER m jem Le nouveau catalogue a t imprim en Suisse C est pour nous une mani re de soutenir la Suisse comme site de production Prodemo SA E Ceinture de suspension Cette ceinture en carton plat tamp sert pr senter les couvercles de casserole en les suspendant dans les rayons Toutes les informations n cessaires comme les carac t ristiques du produit et son mode d emploi ont t imprim es en offset Cette ceinture permet au magasin de gagner de la place et au client d tre inform clai rement sur le produit z ppenzeller Appenzeller Alpenbitter AG M Emballage cadeau Emballage portable pour une bouteille d Appenzeller et les verres longs drinks correspondants Cet emballage cadeau dot d une impression offset de haute qualit a t l occasion de donner un second souffle remarquable et ludique au Look r tro Le fond auto matique assure la robustesse et aide ouvrir l emballa
14. nos pr occupations Durant tout ce temps les condi tions cadres ont d j connu de grandes et de petites modifi cations Avec notre principe consistant servir le client en lui fournissant des produits et services innovants et de haute qualit nous avons bien ma tris tous ces changements De nouvelles conditions cadres d bouchent toujours sur de nouvelles bases de calcul et gr ce notre parc de machines moderne et au programme Kaizen nous avons par le pass r ussi r duire Les prix unitaires tout en augmentant la qualit La majeure partie de notre cha ne de cr ation de valeur est situ e en Suisse Ceci nous permet d apporter nos clients rapidement des services de haute qualit et de garantir l ap provisionnement Quant aux mati res premi res que nous achetons l tranger dans certains cas isol s on constate des conomies Nous nous faisons un plaisir de r percuter ces avantages sur nos clients Pour le calcul des prix il est important pour nous de conclure des conditions quitables avec nos fournisseurs et clients Mais nombreuses restent les circonstances externes sur les quelles ni nos partenaires ni nous m mes n avons d in fluence Nous nous proposons d y r pondre en d veloppant conjointement des solutions optimales Profitez des avantages du bas cours de l euro et restez inno vants et z l s lorsque celui ci vous posera plus de d fis que vous le souhaiteriez L avenir c est bien connu s av
15. on de ces uvres uniques Toutes les pi ces utilis es ont t d coup es partir des panneaux de grande surface puis dans un second temps d form es uniquement la main Lorsque l on sait ce que cela veut dire de d couper du carton ondu l de le rainer et de le plier et a fortiori de l craser on ne peut que rendre un hommage sans r serve l imagination appliqu e l espace mais aussi et sur tout au travail d artisan dont il est fait preuve ici Bourquin SA remercie Ruedi Fluri pour cette collaboration et lui souhaite encore beaucoup d autres innovations uvre pli e Andere Sicht Une autre vue car se prolongeant des deux c t s 112015 Artiste Ruedi Fluri avec conservateur Christoph V gele D NN Q DN W Le nouveau catalogue 2015 BRIEGER est arriv M Clair et concis frais et moderne le nouveau catalogue 2015 BRIEGER Qu il soit color ou sobrement habill de brun petit ou grand destin tre exp di ou remis en mains propres on trouvera sans aucun doute l emballage id al dans notre ouvrage de r f rence de plus de 147 pages EN E Pi E il un er CEARTA TEELE i es ES mi m ir m a LE m iiini Diona dana LETEELE PER j une Cinna Pinna Dinal Nouveau catalogue Ancien catalogue Un nouveau design MAT RIEL DE REMPLISSAGE ET LES AVANTAGES DE LA VARIBOX La nouvelle mise en page agr ment e de DE REMBOURRAGE
16. re de profit Oensingen Dragan Markovic Confection 1 5 2015 15 ans Centre de profit Oensingen Antonio Barone Vente 1 1 2015 Kurt Dummermuth Confection 1 1 2015 Momir Radovic Onduleuse 1 2 2015 Tharcisius Anthonypillai Confection 8 5 2015 Nirmalan Sabapathypillai Confection 8 5 2015 Centre de profit Schlieren Hanspeter Rhyner Logistique 1 4 2015 Centre de profit Oensingen Giuseppe Garritano Confection 1 1 2015 Vincenzo Perretta Confection 1 3 2015 Centre de profit Schlieren Silvia Diener Administration 1 2 2015 Centre de profit Couvet Fabian Ghislandi Logistique 3 1 2015 Yolande Montandon Vente interne 21 1 2015 Christine Schorderet D veloppement de produits 5 3 2015 Jorge Guerra Confection 2 4 2015 Centre de profit Sion Manuel Barroso Logistique 1 3 2015 Centre de profit Menziken Kurt Martini Vente interne 3 1 2015 Centre de profit Couvet Fr dy Kuepfer Confection 1 5 2015 Centre de profit Couvet Domenico Pullera Confection 10 1 2015 Maria Monteiro Confection 1 4 2015 E D part la retraite janvier mai 2015 Centre de profit Oensingen Kurt Dummermuth Confection 28 2 2015 Nous remercions Monsieur Fantini pour son engagement de longue date pour l entreprise Nous lui souhaitons tout le meilleur pour ce nouveau chapitre de vie 15 Le groupe Bourquin BOURQUIN Bourquin SA Nordringstrasse 23 CH 4702 Oensingen Telefon 41 62 388 0 123 Fax 41 62 388 0 268 Bourquin SA Rue de la Gare 3
17. rvice Personnel Nadja von Rohr Personnel 19 1 2015 Centre de profit Couvet Lara Padlina Andrey Vente interne 8 12 2014 Tiziana Feo Vente interne 8 12 2014 Alexandre Imholz Entretien technique 12 1 2015 Gr gory Chedemail Vente externe 1 3 2015 Claude Alain M ller Exp dition 9 3 2015 Mireille Coulot Vente interne 1 5 2015 Centre de profit Schlieren Michael Ostermann Logistique 12 11 2014 Marcel Koch Vente externe 18 5 2015 Centre de profit Menziken Metin Sulejmani Cartonnage 1 11 2014 Kujtim Iseni Cartonnage 1 1 2015 Christian Kr ger Pr presse 1 5 2015 Centre de profit Sion Philippe Corazza Logistique 2 2 2015 Kamel Belkhirat Logistique 1 3 2015 Mich le Lor tan Secr taire de direction 1 3 2015 St phane Guex Vente 1 4 2015 Corinne Fournier T l marketing 4 5 2015 M Jubilaires janvier mai 2015 Nous f licitons nos collaborateurs pour leurs ann es de service D partement Date d entr e Centre de profit Oensingen Christophe Schmid Fabrication 1 1 2015 Centre de profit Sion Sacha Bregy Vente 1 2 2015 Florence Crettex Assistance de direction 15 2 2015 Gilles Wehrlen Vente 1 4 2015 Lucia Castelli Administration Achats 3 5 2015 Bertrand Claret Vente 17 5 2015 112015 Centre de profit Couvet Viviane Haefliger Vente interne 1 3 2015 10 ans Centre de profit Couvet Alessandro Dell Orefice Confection 10 1 2015 Philippe Pythoud Exp dition 1 5 2015 Centre de service Achats Verena Heiniger Achats 1 5 2015 Cent
18. ssion num rique offset doubl e ou flexographie laqu e en couleurs neutres ou dans des couleurs assorties au logo garantit l int grit du produit Emballage destin au transport d articles de p tisserie e Forme quincagonale e Insert avec rondelles tamp es le contenu peut tre cal dedans et ne bouge pas e Le couvercle est pourvu d une ouverture et la fen tre recouverte d un film L insert porte le contenu parfaitement Le tout peut tre produit en carton plat ou en carton ondul fin L impression num rique offset doubl e ou flexographie laqu e garantit l int grit du produit Nous avons veill votre curiosit Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller personnellement et de r aliser vos exi gences Renvoyez nous la carte r ponse avec vos coordonn es et nous prendrons contact avec vous M Nouveaux collaborateurs janvier mai 2015 Nous nous r jouissons de vous pr senter nos nouveaux collaborateurs D partement Date d entr e Bienvenue Direction g n rale Roman Wuermli Direction 1 1 2015 Centre de profit Oensingen Mazlun Jakupi Confection 1 1 2015 Andreas Gehriger Entretien technique 1 2 2015 Ren von der Heide Entretien technique 9 2 2015 Kim Andrey Vente interne 23 2 2015 Sebastiano Fagone Onduleuse 9 3 2015 Werner Hottenroth Confection 20 4 2015 Jason Schor Entretien technique 20 4 2015 Priska von Arx Administration 1 5 2015 Alfred Amman Confection 1 5 2015 Centre de se
19. tie arborant les couleurs classiques du 10 carton brun blanc et noir Mais parmi eux la star tait naturellement le lapin BRIEGER bleu Nous avons pr sent les nombreuses possibilit s of fertes par les couleurs l aide de plusieurs cubes Par ailleurs le client a pu commander son emballage indi vidualis arborant son logo son slogan ou les couleurs de sa soci t Autre l ment phare de notre stand la nouvelle ligne d emballages Ligne noire d tails page 5 L uf de P ques sp cial de BRIEGER a donn lieu de nombreux entretiens int ressants Les visiteurs ont t stup faits et poustoufl s de voir appara tre du chocolat fin lorsque l on a bris la coquille de l uf Nous avons ainsi apport de nombreux visiteurs une note de douceur lors de leur journ e la foire Un grand merci tous les collaborateurs pour le pr cieux travail qu ils ont fourni dans le cadre de notre participation la Foire de Zurich 112015 11 Nous ouvrons nos portes nos clients Vous tes client et vous d sirez en savoir un peu plus sur la production de vos emballages Pas de probl me C est tr s volon tiers que nous vous accueillons sur nos sites de notre entreprise soit Couvet Oensingen ou Menziken Voici Le programme que nous vous proposons e Accueil e Projection d un film retra ant notre histoire et pr sentant notre savoir faire e Pr
Download Pdf Manuals
Related Search