Home

pour mieux valoriser - Association Nationale des Villes et Pays d`art

1. e de replacer le patrimoine local dans un contexte g n ral afin d apporter des l ments de compr hension et de comparaison il s agit de donner des clefs de lecture aux habitants pour comprendre leur ville leur d partement leur r gion et leurs volutions et mieux les accepter mais aussi d inscrire le patrimoine r gional et local dans les grands courants architecturaux e de sensibiliser la population locale son environnement e de cr er un v nement culturel de qualit sur la ville d Angoul me et de La d couverte de l architecture du XVII si cle Bordeaux lors d une session d universit de printemps d velopper le tourisme culturel dans le d partement de la Charente et la r gion Poitou Charentes e et de participer au d veloppement de l conomie locale h bergement et restauration proximit Chaque session est plac e sous la responsabilit scientifique d un universitaire ou d un chercheur sp cialiste du th me et de la p riode tudi s Via patrimoine met en place le programme avec cet expert qui pr side ensuite l ensemble de la session afin de replacer les diff rentes interventions dans une perspective plus g n rale Il est charg de conclure ses changes Ces sessions sont r ellement con ues pour le plus grand nombre Les participants sont pour la plupart des n ophytes en histoire et histoire de l art mais aussi des enseigna
2. ou PTE nt tar 207 UEI TTI Mettre la connaissance du territoire et de son patrimoine la port e de tous se veut Noisiel un facteur important de coh sion sociale L quipe en charge du patrimoine s est donn pour objectif d aider la population locale conna tre sa ville et se l approprier Le projet de Centre d interpr tation sera sans doute un moyen pertinent d y parvenir Afin de concevoir un projet scientifique et culturel coh rent de proposer des contenus synth tiques et la port e de tous il a donc paru n cessaire d approfondir les connaissances de Panimatrice de l architecture et du patrimoine et de son quipe dans les diff rents domaines concern s par le projet Dans ce but plusieurs campagnes d tudes et d inventaires ont t initi es d s 2002 et se poursuivront jusqu en 2012 Les anciens r fectoires Menier Futur CIAP de Noisiel Une premi re tape a permis d expliquer aux lus et partenaires la n cessit du travail pr alable de recherche scientifique mais galement l obligation de l effectuer avec m thode et rigueur Ce travail a d but par un recensement g n ral du patrimoine immobilier et mobilier de la commune dans le but d obtenir une vision globale du territoire ce niveau des fiches et dossiers documentaires ont pu tre r alis s et mis la disposition du public fr quentant le bureau de docume
3. 6 mois Par ce biais Via patrimoine est aussi en capacit de sugg rer des sujets d tude du patrimoine de la Charente pour les m moires de recherches universitaires Une passerelle est galement cr e entre le centre de documentation du patrimoine de Via patrimoine et les centres de documentation des universit s pour tous les travaux de recherche Les premi res universit s d t qui portaient sur l art roman l ment majeur du patrimoine de la Charente mais aussi de la r gion Poitou Charentes toute enti re ont permis de construire d troites collaborations avec les chercheurs des 34 Familiarisation avec le mobilier de universit s de Bordeaux et de Poitiers et parall lement d amorcer une s rie d actions de m diation autour du patrimoine roman en Charente des visites circuits spectacles ateliers pour le public jeune Ce travail de connaissance scientifique du patrimoine roman s est concr tis par la suite par des actions d envergure pour le d veloppement du territoire une campagne de signal tique patrimoniale portant principalement sur les difices romans et surtout une tude de fond soutenue par le conseil g n ral de la Charente le diagnostic Charente m di vale Un des sites phares d gag s par cette tude l abbaye de Saint Amant de Boixe a ensuite t s lectionn pour l am nagement d un centre d interpr tation de architect
4. publique r glementaire de protection fiche technique action Porteur du projet Convention de partenariat tripartite en date du 24 d cembre 2004 service r gional de l inventaire tat puis r gion conseil g n ral de Loire Atlantique ville de Gu rande Dur e 3 ans de 2005 2007 Public vis gt Les services instructeurs de Purbanisme les chercheurs gt Apr s interpr tation la population locale les touristes les scolaires Moyens humains Service patrimoine mus e cr d s 2005 rattach la direction g n rale des services et plac sous la responsabilit de l animateur de l architecture et du patrimoine attach de conservation du patrimoine Son adjoint est plus sp cifiquement en charge de l action ducative Deux agents du patrimoine assurent avec des agents saisonniers l accueil des publics dans le mus e Un partenariat troit avec l office de tourisme interface aupr s du public touristique permet gr ce aux guides conf renciers la mise en uvre de nouveaux programmes de visites d couvertes et d actions de m diation du patrimoine Montage financier gt Co t de l op ration 400 000 euros gt Valorisation de la mission service r gional de l inventaire 140 000 euros gt Valorisation de l intervention du conseil g n ral 60 000 euros gt Investissement de la ville de Gu rande 200 000 euros gt Prestataire vill
5. de pr sentation services techniques municipaux gt communication service communication de Fr jus Dur e janvier juillet 2004 fouille de l espace Mangin fin 2004 r daction de l avant projet et du plan de financement 2005 tude scientifique janvier 2006 lancement de la r alisation de exposition juin 2006 ouverture au public de l exposition Public vis 4 565 visiteurs en 4 mois Moyens humains Service du patrimoine form de trois composantes l arch ologie l animation et la gestion des monuments Dans le cadre de la loi de 2001 sur l arch ologie pr ventive le service dispose depuis 2002 d un agr ment d livr par le minist re de la Culture et de la Communication Il est compos de 17 agents permanents dont 4 arch ologues dont le directeur du service ing nieur principal un conservateur du patrimoine et l animateur de l architecture et du patrimoine qui labore et suit la mise en place des actions d animation ainsi que louverture au public et la gestion des monuments Budget 74 000 euros dont restauration du mobilier arch ologique 25 500 euros dition communication 12 000 euros sc nographie 23 000 euros Partenaires financiers M c nat de la soci t immobili re EVIM am nageur de l espace Mangin 40 50 ville de Fr jus 16 50 INRAP 16 50 tat 12 50 conseil r gional PACA 7 conseil g n ral Var 7 L initiative de
6. objet assorti ou non de pr conisations e un inventaire g n ral conduit selon les m thodes d velopp es par le minist re de la Culture et de la Communication e un inventaire urbanistique e des recherches en archives e des fouilles arch ologiques e la participation la recherche fondamentale Il s agit toujours d un travail de longue haleine r alis avec m thode et rigueur qui fait l objet d une actualisation constante des connaissances L importance de l tude d termine la mise en uvre d un comit technique et d un comit de pilotage Selon les cas l animateur de l architecture et du patrimoine peut s assurer du concours d experts chercheurs universitaires conservateurs de mus es arch ologues architectes urbanistes g ographes artisans d art et restaurateurs De l tude la restitution aupr s des publics Nourri de ce savoir l animateur de architecture et du patrimoine peut alors le restituer faisant l interface entre la connaissance scientifique et le grand public autour de projets fond s sur la recherche et sur la construction d un discours d interpr tation visites guid es expositions conf rences ou colloques publications et ditions outils p dagogiques signal tique patrimoniale centre d interpr tation de l architecture et du patrimoine L tude approfondie du patrimoine permet de concevoir un programme d actions sur mes
7. de ses professionnels la dynamique partenariale Le second livret est consacr au travail de recherche scientifique et de diffusion des savoirs De l inventaire la m diation cette brochure propose de d couvrir des exp riences et outils n s de l inventivit et des savoir faire reconnus des animateurs de l architecture et du patrimoine Martin Malvy pr sident de l Association nationale des Villes et Pays d art et d histoire et des Villes secteurs sauvegard s et prot g s pr sident de la R gion Midi Pyr n es ancien ministre Visite du ch teau Coudra Salbart gt Universit d t d Angoul me sur le th me du ch teau au XIII si cle Le r seau des Villes et Pays d art et d histoire est aujourd hui riche de 146 collectivit s ou groupements de collectivit s qui ont souhait valoriser et animer leur patrimoine dans le cadre d une convention sign e avec l tat minist re de la Culture et de la Communication Cet engagement s inscrit dans une perspective de d veloppement culturel social et conomique et r pond l objectif suivant assurer la transmission aux g n rations futures des t moins de l histoire et du cadre de vie par une d marche de responsabilisation collective De la connaissance la m diation La place du travail de recherche dans les Villes et Pays d art et d histoire Les Villes et Pays d art et d histoire s engagent d ve
8. le kit station compos de deux ateliers e Des d pliants un g n rique sur l itin raire Archipels d altitude et 16 monographies de stations e Des colloques et conf rences dont les actes sont publi s e Des ouvrages L aventure du transport par c ble Pierre Montaz nov 2009 M moires des Belleville Georges Cumin janv 2009 L architecture dans l aventure des stations de sports d hiver Marie Wozniack juin 2006 Les Pionniers de lOr blanc 22 portraits r alis s par Philippe R vil et Rapha l Helle janv 2004 gt Visites conf rences entre 2003 et 2010 pr s de 40 000 personnes touristes et habitants ont suivi une visite ou une conf rence De 7 sites l itin raire comprend aujourd hui une vingtaine de sites Perspectives poursuivre le d veloppement du programme aupr s du grand public ouvrir d autres sites la visite et cr er d autres conf rences monographiques gt Kit station entre 2004 et 2010 plus de 200 classes de Savoie ont utilis le kit Perspectives d velopper l activit dans le cadre de classes de d couverte et cr er des outils compl mentaires Kit station atelier urbanisme et atelier montagne gt Exposition entre 2004 et 2010 plus d une trentaine de lieux l ont accueillie en Savoie gt Publications ditions poursuivre la diffusion des archives de l urbaniste Laurent Chappis et r pondre la demande d autres pionniers
9. un certain nombre d objets majeurs souvent r f renc s prot g s identifi s ainsi que beaucoup d autres de grand int r t La ville de Besan on a donc lanc une op ration de r colement syst matique de tous ces biens et le premier inventaire r alis concernant l glise Sainte Madeleine a ainsi permis la r alisation d un document D autre part dans le cadre de inscription sur la liste du patrimoine mondial de l Unesco du r seau des Sites majeurs de Vauban une s rie de publications est consacr e Vauban et aux fortifications R aliser un document Quelques l ments de m thodologie pour la conception et la r alisation e d finir les besoins publics diffuseurs quantit s le mille suppl mentaire lors d une premi re impression revient toujours moins cher qu une r impression e valuer le budget dont on dispose graphisme iconographie certains droits de reproduction peuvent s av rer lev s traductions r alisation d un ozalide preuve 39 EET FE TT CMTE 5 ie FE Eo contractuelle pour texte et composition cromalin preuve contractuelle de chromie pour documents en quadrichromie impression e laborer un plan du contenu avec choix de l iconographie e commencer la recherche iconographique en fonction des documents existants le plus t t possible les d lais de num risation peuvent parfois tre longs e tablir un r tro planning
10. avec les auteurs en tenant compte de d lais de relecture et validation e prendre rendez vous suffisamment t t avec le graphiste pour r aliser un r tro planning de fabrication e veiller la coh rence texte iconographie et l gendes e pr voir une saisie du texte sans mise en forme paragraphes soulignements qui facilite consid rablement le travail des graphistes e pr voir une relecture finale par un correcteur typographe avant remise des textes aux graphistes Tour bastionn e des Cordeliers VAUBAN a l Unesco Une inscription au patrimoine mondial Si depuis la cr ation du label Besan on Ville d art et d histoire a publi plusieurs documents consacr s la fortification dans le cadre de inscription sur la liste du patrimoine mondial de l Unesco un programme pr visionnel des publications sur la th matique de la fortification a t mis en place tabli jusqu en 2014 il pr cise pour chaque ann e les intitul s des documents qui seront r alis s En 2007 ann e de la pr sentation de la candidature une brochure en cinq langues fran ais anglais allemand Journ es du patrimoine la tour bastionn e des Cordeliers espagnol et n erlandais Laissez vous conter les fortifications les rep res du temps a t dit e Pour le jeune public un livret jeu en huit langues fran ais anglais allemand espagnol n erlandais italien polonais et catal
11. cod veloppement l ouest de l agglom ration rassemble le stade de la Licorne dessin par Chaix et Morel et le Z nith sign Massimiliano Fuksas 21 A La reconnaissance et la notori t conf rent depuis longtemps au cimeti re de la Madeleine d Amiens un statut sp cifique confort par l tat au travers des diff rentes protections au titre des Sites d une part et au titre des Monuments historiques pour nombre de tombeaux d autre part Le cimeti re tant propri t de la Ville d Amiens c est elle qu incombe la mission de le g rer Qu il s agisse de l entretien de son espace paysager de la gestion des concessions de la conservation des monuments de la restauration de son mur d enceinte de la lutte contre le vol voire de la n cessit de partager la connaissance de ce site avec les publics sont autant de questions mesurer avec pr caution C est du moins ce qu exige le lieu de repos de grandes personnalit s dont la plus c l bre reste Jules Verne Qualifi es de plaines gt les vastes tendues de terrain form es par l entrelacs des all es composent des paysages dont l atmosph re diff re au rythme de la promenade N De la fa on de pr server un patrimoine fun raire partir de 2004 la difficile question de la restauration du mur d enceinte sur lequel sont adoss s de nombreux tombeaux impose la ville d Amiens une r flexion sur le statu
12. de six mois en plein centre ville 43 D s sa conception en d but d ann e 2006 un travail d quipe entre les scientifiques arch ologues et l animateur s est mis en place M me si l animateur de l architecture et du patrimoine est en charge d une politique globale de valorisation du patrimoine dans ses diff rentes composantes une collaboration logique dans le cadre de ce projet lui a permis de travailler sur l histoire antique de Fr jus de mettre en uvre et de participer des travaux de diffusion et de m diation des recherches assur es par les arch ologues de la ville Catalogue de l exposition Y Retracer la fouille d un quartier du centre ville Le point de d part du projet est la fouille d un quartier de Fr jus inscrit l int rieur du p rim tre du centre historique Le site concern un ensemble de diff rents lots urbains appel espace Mangin est touch en 2003 par une op ration urbanistique de grande ampleur qui voit la destruction d quipements publics datant des ann es 1960 et l laboration d un projet de cr ation d un ensemble immobilier associant habitat priv commerces et services publics L histoire du site de l espace Mangin au c ur de la ville antique et au sein du p rim tre de la ville moderne tait peu connue en de du XVIII si cle Le terrain de fouilles Mangin Si la documentation historique permet d av
13. et d fensifs Terres des Alpes et Archipels d altitude croisent modes de vie et adaptation de l homme la pente agro pastoralisme et am nagement touristique de la montagne et les Voyages autour de la table revisitent le patrimoine culinaire au total plus de 130 sites Cette valorisation n cessitant la construction d un discours d interpr ta tion chacun des itin raires est le r sul tat de travaux scientifiques pr alables et actualis s r guli rement r alis s par des quipes pluridisciplinaires us rn ase ARCHIPELS p D ALTITUDE faci 49 Un exemple d itin raire Archipels altitude Le grand essor touristique de la Savoie appara t apr s guerre dans la dynamique de la nouvelle politique nationale tourn e vers les sports d hiver durant les Trente glorieuses l initiative du D partement Courchevel innove en inventant un site ex nihilo mod le qui inspire par la suite de nombreuses autres stations Les Arcs Les Menuires La Plagne Les Karellis et symbolise l id e de modernit et de rationalit Ce d veloppement audacieux gagne peu peu l ensemble du territoire constituant aujourd hui la principale ressource conomique de la Savoie Les Journ es du patrimoine 2000 ont t l occasion de faire merger l int r t et l originalit sur le territoire savoyard de l architecture de loisirs du XX si cle Une exposition
14. et logistique au travail du chercheur et dirige les actions de sensibilisation vers la population en d tail architecte au cimeti re de la Madeleine vers 1850 Encre sur papier transparent coll sur papier blanc Aim ou Louis Duthoit 1803 1869 1807 1874 De l inventaire m thodologie de recherche et de traitement des informations Au cimeti re de la Madeleine d Amiens sur un total de pr s de 10 000 concessions il a t question d tablir une m thodologie de travail susceptible de convenir au recensement et l tude des monuments fun raires les plus remarquables Ob lisque fun raire de Monsieur Marest gt A HONTE P eil di Hs HUE Pen 1 I x Mur LT 5 LETE eee j j i tiiri Iiki i fa Af Paara nii a J E e hun l enim S E T F i TIET i en meam paj mn gp a PEN aii ikm IERT j Pia EL Les investigations ont pris en compte le rep rage spatial le caract re collectif ou individuel Parchitecture les mat riaux Pornementation les l ments d coratifs les mentions crites et les pitaphes les informations relatives aux artistes et artisans les l ments biographiques et historiques des d funts Les enqu tes de terrain les travaux documentaires les recherches en archives l organisation des donn es la constitution des fichiers num riques la fois documentaires et photographiques ainsi que leur saisie se sont d roul s sur une
15. int r t culturel historique ou scientifique art 95 I Quarante ann es d exp riences et de savoir faire ont permis l Inventaire g n ral de renseigner plus de 380 000 uvres dont 170 000 difices et 210 000 objets L inventaire est une recherche de terrain qui observe analyse et d crit les uvres in situ en s appuyant sur les sources d archives et la bibliographie disponibles Il tablit un tat des lieux patrimonial du territoire Gr ce son approche exhaustive du territoire l inventaire g n ral des monuments et richesses artistiques de la France a contribu tout autant l largissement de la notion de patrimoine qu une r ception plus large de ses enjeux Les op rations d inventaire permettent e de sensibiliser le grand public comme les d cideurs aux valeurs et sp cificit s des territoires tudi s e d laborer des politiques raisonn es de gestion de protection comme de mise en valeur du territoire en facilitant la d finition et l administration des espaces prot g s comme les zones de protection du patrimoine architectural urbain et paysager ZPPAUP et les secteurs sauvegard s e de diversifier l offre touristique par la reconnaissance des points forts du patrimoine local e et de fournir mati re une animation culturelle du territoire Depuis le I janvier 2005 l inventaire est d centralis Les op rations d inventaire rel vent d
16. it fiche d ident D partement Charente Population gt Angoul me 43 000 habitants gt Communaut d agglom ration du Grand Angoul me 110 000 habitants Convention Ville et Pays d art et d histoire Angoul me 1987 Angoumois 1997 Animation et gestion Association Via patrimoine Architecture et patrimoine Angoul me ville belv d re habit e d s le n olithique et riche d un patrimoine m di val exceptionnel surplombe la vall e de la Charente qui a fa onn le paysage de P Angoumois ses terres fertiles accueillent des vignobles renomm s le fleuve a galement permis l essor du commerce et de la fabrication du papier partir du XVI si cle Moulins fermes charentaises lavoirs pigeonniers usines hydrauliques et papeti res scandent le territoire et racontent ce lien particulier entre les habitants et la Charente Une visite en Bordelais lors d une gt universit d t le ch teau de Roquetaillade L Universit pr s de chez vous Si la ville d Angoul me n accueille pas d tablissement universitaire dans le domaine des sciences humaines et lettres elle se situe mi distance entre Poitiers et Bordeaux 110 km de chacune de ces deux villes o les universit s sont dynamiques notamment dans les domaines de Phistoire et de l histoire de Part Il semblait donc opportun d attirer le monde de l universit dans cette ville pour en fa
17. label Ville d art et 42 CE p i me e r PE e E aa CELA RS p rg CARE d histoire a pu offrir un cadre technique efficace cette d marche en proposant ses coll gues arch ologues un contexte de m diation id al pour transmettre leurs derni res d couvertes Cette mesure prise par la ville relaie la volont de l tat de voir les collectivit s territoriales s investir toujours plus dans la conservation et la valorisation du patrimoine marqu e notamment par la r trocession de certaines de ses propri t s comme les sites arch ologiques de la Butte Saint Antoine et de la Plate Forme Elie Brun s nateur maire de Fr jus Ville Fr jus D partement Var Population 53 000 habitants Convention Ville d art et histoire 1987 Architecture et patrimoine La commune s tend sur la bordure littorale de la basse vall e de l Argens entre les massifs des Maures et de l Est rel Fr jus est un important port militaire et commercial de l empire romain si ge piscopal fond la fin de l Antiquit et est une v ritable ville t moin des mutations de la soci t fran aise au XX si cle Le centre ancien de Fr jus L exposition De Forum Jullii Fr jus est n e d une volont commune ambition de partager un savoir nouvellement acquis et de pr senter au public le r sultat des fouilles arch ologiques de l espace Mangin men es sous ses yeux pendant plus
18. patrimoine se d clinent partir de la convention et sur le fondement d un corpus de connaissances comprenant une parfaite ma trise du territoire travers toutes ses composantes architecturale patrimoniale paysag re institutionnelle politique etc L animateur de l architecture et du patrimoine labore l ensemble des documents qui servent de support aux actions p dagogiques conduites sur le terrain ainsi que des publications savantes comme les guides des Villes et Pays d art et d histoire Il labore en outre le projet scientifique et culturel du Centre d interpr tation de l architecture et du patrimoine et proc de la mise en place de ce dernier Il conduit cette fin des recherches approfondies dans ces domaines Son expertise scientifique lui permet par ailleurs de contribuer l enrichissement des documents d urbanisme locaux Interlocuteur privil gi de l ensemble des acteurs d une r gion l animateur uvre la diffusion et la valorisation de l architecture et du patrimoine de son territoire aupr s de tous les publics oscillant constamment entre d marche p dagogique et recherche scientifique Philippe B laval directeur g n ral des patrimoines minist re de la Culture et de la Communication Enrichir les connaissances transmettre les savoirs Le patrimoine est un sujet complexe multiple ancr au carrefour de nombreuses sciences histoire hi
19. photographique d l ments architecturaux innovants de stations d altitude en Savoie et Haute Savoie fut pr sent e cette occasion au ch teau des Ducs de Savoie si ge du Conseil g n ral Dans cette dynamique la Fondation Facim s int resse l histoire et la mise en valeur des stations de sports d hiver des vall es savoyardes M ribel gt architecture des ann es 30 Les Arcs 1600 architecture des ann es 60 Le projet de valorisation des stations de sports d hiver Les objectifs sont de e comprendre l volution rapide d un projet de l apr s guerre autour de la pratique collective des sports d hiver ses enjeux sociaux les contraintes d am nagement et les r ponses donn es par les cr ateurs concepteurs e analyser l impact socio conomique et paysager et observer les mutations e favoriser la transmission de la m moire des concepteurs et acteurs de ces stations e faire reconna tre et accepter les stations de ski lieux de vies outils conomiques comme partie int grante du patrimoine des Hautes vall es de Savoie Ces approches crois es permettent e Je choix et la mise en r seau des sites les plus repr sentatifs e mergence d un discours interpr tatif qui donne une lecture nouvelle sur les 50 stations de sports d hiver marqueurs des paysages et l ancrage dans la soci t savoyarde L am nagement touristique de la montagn
20. portes de l universit tous ceux qui ont envie d apprendre la placer au c ur de la vie de la cit le temps d un change o se m lent histoire de l art histoire architecture ethnologie arch ologie depuis la pr histoire jusqu nos jours Tous les ans Via patrimoine porteur de la convention Ville et Pays d art et d histoire propose trois cycles de conf rences dont les programmes sont labor s avec des sp cialistes et illustr s par des circuits et parcours au travers de la r gion Pour les habitants c est l occasion de red couvrir le patrimoine local et r gional avec des clairages nationaux et de le resituer dans les grands courants historiques et architecturaux Organis es depuis 1991 ces sessions d universit ont gagn leurs lettres de noblesse et constituent un moment attendu des Charentais et de tous les amateurs qui viennent partager leur passion pour l art et l histoire avec les chercheurs et universitaires 5 Besan on De maisons en quartiers d glises en remparts de Vauban Balzac de la ville m di vale la ville industrielle textile et horlog re le service patrimoine s attache ce que chacun ait la cl pour comprendre et se laisser conter la ville Le service patrimoine a ainsi fait de l dition une de ses priorit s Plus de cinquante livrets r alis s dans les collections Laissez vous conter et Raconte moi d clinent les dif
21. sormais de la comp tence des r gions qui continuent le mener selon la m thodologie nationale et dont les travaux sont ensuite revers s dans les bases de donn es nationales Les bases de donn es L ambition de l inventaire est de constituer les archives du patrimoine au moyen d une m thode descriptive et d un vocabulaire communs se traduisant par des bases de donn es nationales M rim e recense des difices gt patrimoine monumental fran ais dans toute sa diversit architecture religieuse domestique agricole scolaire militaire et industrielle Palissy recense des objets mobiliers gt patrimoine mobilier fran ais dans toute sa diversit meubles et objets religieux domestiques scientifiques et industriels M moire contient des images fixes gt patrimoine monumental fran ais architecture religieuse domestique agricole scolaire militaire et industrielle Archidoc contient des notices bibliographiques issues de diff rents d pouillements de sources documentaires bibliographiques sources imprim es revues sources manuscrites iconographiques Chaque notice contient des informations localis es sur une uvre architecturale un objet mobilier ou un site Th saurus f d re l ensemble de ces bases par un vocabulaire commun T Inventaire du ch teau de Villebois Lavalette DANICH Pays d art et d histoire 7 exemples en bref Gu ran
22. sur la Renaissance Affiches et documents gt de communication annon ant les universit s de Via patrimoine L universit de printemps a lieu pendant les vacances d avril C est un cycle d initiation l histoire de l art et des civilisations entam en 1998 elle suit la demande du public une progression chronologique Ont ainsi t abord s Les temps pr historiques Le haut Empire Romain un long pisode prosp re pour la Charente Des derniers romains aux premiers grands Saints Le Haut Moyen ge Aspects de la civilisation occidentale de l an mil 1200 pens e art soci t Le XTIT si cle un si cle de lumi re La fin du Moyen ge XIV et XV si cles Vivre au XVI si cle Arts et civilisation au XVI si cle Le XVII si cle et la R forme catholique Le si cle de Louis XIV E 15 ner do 3 8 2 ot i gitHisation L Li OUI sai E L illie HAE TI Lin us Tiens mile ru br Depuis 1991 la session d t se consacre g n ralement un th me de civilisation m di vale Le temps des monast res Les relations entre la France et l Espagne au Moyen ge Le si cle de l an mil en Europe Les arts de la couleur La ville du Moyen ge aux Temps Modernes L universit d t 2003 portant sur le th me de La maison au Moyen ge tait quelque peu exceptionnelle Pierre Garrigou Grandchamp responsable scientifique avait choisi de
23. territoire documentation gestion et comptabilit et une quipe de guides conf renciers Une grande partie de l quipe est mobilis e lors des sessions pour l accueil des participants des intervenants la mise en place de la salle et la gestion du mat riel Deux personnes g rent les questions organisationnelles et administratives en amont Budget gt 32 000 euros pour les deux sessions annuelles gt 12 500 euros pour une journ e d tude Partenaires financiers DRAC Poitou Charentes R gion Poitou Charentes d partement de la Charente Communaut d agglom ration du Grand Angoul me ville d Angoul me GERMA et vente des billets et des circuits L espace d architecture romane de Saint Amant de Boixe Nathalie Guillaumin animatrice de l architecture et du patrimoine directrice de Via patrimoine Via patrimoine H tel de Ville BP 1370 16016 Angoul me t l 05 45 38 70 79 fax 05 45 38 90 82 accueil via patrimoine com WWW via patrimoine com rh ji BO saura Je er Eee OR CE TA er LE i 7 ra i 2 ui ES iry m 1 J m i rar E L TE moer cl ACER i LE bj La F F L Lai J i E LI Ps nu v i p 1 Rattach e au royaume de France la fin du XVII si cle Besan on a gagn dans cette int gration son statut de capitale de la Franche Comt et lui doit aussi d avoir b n fici d un XVIII si cle tout particuli rement brillant sur le plan archite
24. veloppe apr s la conqu te fran aise de 1674 la demande de Louis XIV qui souhaite faire de la ville un des bastions de la France de l est Vauban pourvoit Besan on d une citadelle puissamment fortifi e fait difier des casernes et reconstruire les fortifications de la boucle Au cours du XVIII si cle la population s accro t consid rablement et la ville se couvre d difices nouveaux religieux et civils La disparition d enceintes religieuses lib re des terrains o sont implant s de nouveaux quartiers Les voies de communications routi res ferr es et fluviales d terminent l implantation des nouveaux quartiers urbains Ma trise du b ton arm rigueur et qualit s esth tiques caract risent les r alisations de l architecture du XX si cle 37 Alors que sont men es de mani re conjointe la r vision du Plan local d urbanisme PLU et l laboration du Plan de sauvegarde et de mise en valeur PSMV du centre ancien la ville de Besan on dessine aujourd hui dans le Projet d am nagement et de d veloppement durable PADD les contours du Besan on de demain Un des axes forts du PADD est de d velopper l attractivit et le rayonnement de Besan on capitale r gionale Il s agit notamment de conforter le centre ville c ur de l agglom ration dans toutes ses composantes en valorisant le patrimoine et en menant une action coh rente sur la qualit urbaine par le
25. Iser lor G gt a D z a sommaire Conna tre pour mieux valoriser Pr face Introduction Rep res De Villes en Pays d art et d histoire 7 exemples en bref Gu rande La mission d inventaire mode d emploi Amiens Le cimeti re de la Madeleine un patrimoine perp tuit Noisiel Le patrimoine industriel en h ritage Angoul me et l Angoumois Transmettre les savoirs FPE YA Besan on A i E at x e e e Laissez vous conter le patrimoine Fouille du niveau d un atelier de potier du XVI Fr jus Fr jus Partager un savoir enfoui Hautes vall es de Savoie 5 itin raires de d couverte de l architecture et du patrimoine Cr dits N La place de la recherche scientifique dans les Villes et Pays d art et d histoire Le label Villes et Pays d art et d histoire attribu par le minist re de la Culture et de la Communication se traduit par un partenariat entre l tat et les collectivit s territoriales qui b n ficient de ce label La convention sign e entre les deux partenaires pr cise notamment le recrutement d un animateur de l architecture et du patrimoine Celui ci s effectue l issue d une s lection s v re des candidats g n ralement historiens de l art ou de l architecture auxquels il est demand de solides connaissances scientifiques Les missions de l animateur de l architecture et du
26. Palissy et M rim e accessibles par internet Elles permettent une diffusion de information scientifique aupr s des chercheurs et du grand public Visite d couverte au pied de la tour de l Abreuvoir XV si cle Fa ade de la porte Saint Michel aux armes de la ville XV si cle Cette recherche est avant tout un outil de r f rence pour l action de m diation du service patrimoine mus e Elle fonde le discours d interpr tation sur des donn es scientifiques fiables Elle constitue une base documentaire commune et facilement accessible pour les guides conf renciers de la ville de m me pour la r daction des documents chart s au fil de la ville de site en monument par l animateur de l architecture et du patrimoine Enfin elle trouve sa principale finalit dans le projet scientifique et culturel du CIAP et du mus e L analyse syst matique du patrimoine gu randais et les synth ses th matiques nourrissent les programmes scientifiques de ces quipements Ils n cessitent une r criture adapt e au public respectant les principes d interpr tation Il est ainsi possible de diffuser aupr s des habitants un message de sensibilisation et un savoir sur l architecture dont ils sont en charge La connaissance de son propre patrimoine et sa reconnaissance sont les meilleurs gages pour en assurer la conservation dans un esprit d adh sion compl mentaire d une politique
27. an sur le th me des fortifications a t r alis ainsi qu un livret quizz consacr Vauban Tous ces documents adultes et jeune public sont dit s des tirages allant de 10 50 000 exemplaires afin de mieux r pondre la forte demande concernant ce type de publications 40 ELLES SIL NET CU 1 LUTEM ALAN TON 1 n LUS IEY 1 ae EE Le pont Battant et l ensemble des quais La Ville de Besan on entend ainsi poursuivre la conception de documents sous diff rentes formes brochures livrets fiches monuments fiches p dagogiques affiches cartes postales et l attention de diff rents publics adultes et jeune public dont scolaires le tout en plusieurs langues et en grand nombre d exemplaires afin de mieux faire conna tre Vauban ses concitoyens et d assurer la transmission aux g n rations futures de l uvre de ce grand architecte Porteur du projet VAH de Besan on L animateur de l architecture et du patrimoine assure la conception effectue les recherches n cessaires r dige les textes en s assurant de la caution scientifique des sp cialistes selon les th matiques et effectue le suivi de r alisation avec le graphiste retenu pour la mise en page a O D R D J ie OU D D 1e Cu Dur e Leur dur e de conception peut varier de 15 jours 9 mois environ Partenaires Les partenariats sont fonction des su
28. analyse critique que la connaissance scientifique de l architecture restait parcellaire et superficielle et qu enfin la gestion associative du mus e n avait pas permis le collectage de donn es scientifiques sur les collections d histoire et d ethnographie L Vue sur la cit m di vale de Gu rande depuis les marais salants Une premi re phase d tudes scientifiques est alors apparue comme une tape indispensable du projet scientifique et culturel La cr ation d un centre d interpr tation de l architecture et du patrimoine CIAP en parall le la restructuration n cessaire du mus e d histoire et d ethnographie ne pouvait se faire sans l tablissement de ressources scientifiques fiables lt Promenade sur les remparts de la cit depuis la porte Saint Michel XV si cle L inventaire un nouvel enjeu pour les collectivit s D s l laboration de la candidature au label la Ville et l tat ont convenu que la premi re tape de la nouvelle politique de valorisation du patrimoine serait d entreprendre l inventaire g n ral du patrimoine L tude porte sur le patrimoine immobilier et mobilier public et priv pr sentant un int r t arch ologique historique architectural ou artistique hormis les collections publiques prot g es du mus e Par convention l tat le conseil g n ral de Loire Atlantique et la ville de Gu rande ont d fini les mo
29. ch M Casagranda Fondation Facim p 52 clich M Dietlin Fondation Facim clich I Fournier Fondation Facim clich P Lemaitre Fondation Facim p 53 clich J Jorcin Roch Fondation Facim Pascale Corre chef du bureau de la promotion de l architecture et des r seaux direction g n rale des patrimoines minist re de la Culture et de la Communication Marylise Ortiz directrice de l ANVPAH amp VSSP Marie H l ne Bloch animatrice de l architecture et du patrimoine de Besan on Muriel Perrin charg e de mission de l ANVPAH amp VSSP Julie Auguste charg e de mission de lANVPAH amp VSSP Xavier Bailly directeur du patrimoine et du tourisme d Amiens M tropole Laurent Blanchard animateur de l architecture et du patrimoine de Gu rande Marie H l ne Bloch animatrice de l architecture et du patrimoine de Besan on Pascale Corre chef du bureau de la promotion de l architecture et des r seaux direction g n rale des patrimoines minist re de la Culture et de la Communication Karine Gauthier adjointe l animateur de l architecture et du patrimoine d Amiens Nathalie Guillaumin animatrice de l architecture et du patrimoine d Angoul me et de l Angoumois Anne Barbara Lacroix animatrice de l architecture et du patrimoine de Noisiel 54 Pierre Yves Odin animateur de l architecture et du patrimoine des Hautes vall es de Savoie Marylise Orti
30. cle en Poitou Charentes Architecture et patrimoine industriel De l habitat ouvrier la maison individuelle Lart dans la ville L architecture en Angoumois de la critique de la modernit nos jours 1968 2000 Architecture et commande publique vers 1900 1920 Le style 50 entre fantaisie et banalit L architecture scolaire en France Fernand Pouillon b tisseur N Plus de 25 sessions se sont d roul es depuis 1991 la croissance et le renouvellement du public d ann e en ann e t moignent de l int r t suscit par ces manifestations qui accueillent entre 300 et 400 personnes par session Si la majorit des participants r side en Charente et dans les d partements limitrophes ces journ es attirent galement un public venant de toute la France 25 et d Europe Ces temps forts sont galement l occasion pour Via patrimoine d offrir une formation continue aux guides conf renciers de la r gion Poitou Charentes pour lesquels acc s est gratuit D couverte de l arch ologie m di vale au ch teau de Villandrault Les partenariats scientifiques troits ainsi tablis avec les universit s et les laboratoires de recherche apportent une caution scientifique et b n ficient aux autres activit s de l association en lien avec le label Pays d art et d histoire Ainsi association accueille et forme des tudiants en master II m tiers du patrimoine pour des stages de 3
31. ctural L glise Sainte Madeleine au c ur m me de la cit est le plus clatant symbole du rayonnement de la ville avant la r volution fran aise C est pourquoi la r alisation d un r colement syst matique de toutes 36 pus FAT F s n les uvres et objets d art contenus dans cet difice est un l ment clef d une politique patrimoniale volontariste La d marche de connaissance rigoureuse ainsi assur e par la collectivit locale devient la base sur laquelle se construit une citoyennet la fois consciente de son ancrage historique et apte se projeter dans l avenir en valorisant mieux ce patrimoine Jean Louis Fousseret pr sident du Grand Besan on it fiche d ident Ville Besan on D partement Doubs Population PAARE ETIN Convention Ville d art et d histoire 1986 Architecture et patrimoine Cr ation du secteur sauvegard de Battant Vauban 1964 Cr ation du secteur sauvegard du centre ancien de 90 ha 1994 Besan on s tablit sur un exceptionnel site d fensif portant des t moignages de plus de 2 000 ans d histoire une boucle form e par le Doubs ferm e par la colline de l actuelle citadelle Les contraintes g ographiques ont model au cours des si cles implantation et le d veloppement de la cit La city centre d affaires gt XX si cle La citadelle de Vauban Le caract re d fensif de la cit se d
32. dalit s de ce partenariat original Mission traditionnellement r galienne elle est dans ce nouveau cadre contractuel partag e financi rement et op rationnellement rep re La loi du 13 ao t 2004 effective au 1 janvier 2005 et relative aux libert s et responsabilit s locales confie aux collectivit s la mission de l inventaire g n ral du patrimoine culturel Ce partage des comp tences renouvelle les enjeux territoriaux et favorise une nouvelle dynamique d initiative L inventaire au carrefour des disciplines Pour conduire cette op ration la convention pr cise l intervention de chaque partenaire e Le service r gional de l inventaire a en charge la coordination scientifique Il supervise le travail des chercheurs intervenant sur le terrain veille au respect de la m thodologie et assure l laboration technique de la base de donn es Renabl Un chercheur du service r alise l inventaire sur le territoire rural de la commune e Le conseil g n ral met disposition un agent pour la couverture photographique et le conservateur des antiquit s et objets d art fonctionnaire du d partement effectue l tude du patrimoine mobilier public hors mus e 11 a y e E si tan 3 Tr pi x e La ville prend en charge l tude du patrimoine urbain confi e un prestataire Elle finance les relev s d architecture compl mentaires l tude Elle assure gal
33. de La ville est un syst me narratif complexe difficile lire fa onn e par plusieurs si cles d histoire d architecture de savoir faire transmis ou oubli s C est dans la compr hension de son volution et l appr hension de ses diff rents l ments constitutifs que se joue la mission de l inventaire La ville de Gu rande a choisi de s engager dans un protocole exp rimental de d l gation d inventaire pour fonder ses programmes et actions sur la connaissance fine du territoire et nourrir ses outils de m diation que ce soit l exposition permanente du centre d interpr tation de l architecture et du patrimoine ou celle du mus e municipal L utilisation d outils informatis s permet une exploitation optimale et partag e de cette connaissance Ce travail n est possible que par le croisement des comp tences au carrefour desquelles se trouve l animateur de l architecture et du patrimoine 2 Amiens Lieu de m moire le cimeti re constitue un l ment fondamental que les familles s approprient R pondant aux besoins de souvenir exprim s par les survivants il joue aussi un r le important dans affirmation du statut social de la famille monuments chapelles pierres tombales plus ou moins richement travaill s ont vocation transmettre une image statutaire En c ur de ville aux fronti res du public et du priv les cimeti res jouent un r le important dans le tis
34. des scolaires mais plusieurs classes de coll ge ont pu b n ficier de visites dans les semaines qui ont suivi la rentr e L int r t d un lien entre une exposition t moignant de l avanc e de la recherche arch ologique sur une ville et le label Ville d art et d histoire repose sur le souhait d laborer un projet culturel global pour un service aux missions diversifi es En rassemblant l ensemble des comp tences scientifiques et techniques pr sentes dans un service en mettant en uvre des logiques de partenariat et de r seau l exposition a pu pr tendre une r sonance une l gitimit et un int r t qui n auraient pas t les m mes sans cette dynamique Ici le label Ville d art et d histoire agit comme un facteur de lisibilit nationale et rappelle la continuit d une politique culturelle nourrie de partenariats permanents L animateur de l architecture et du patrimoine m me s il ne dispose pas d une formation d arch ologue peut en tant que g n raliste du patrimoine intervenir dans son travail de m diation sur des sujets historiques et culturels vari s fiche technique action Porteurs du projet gt tude scientifique service du patrimoine arch ologues et animateur de l architecture et du patrimoine pour la p riode XVIHIL XX INRAP CNRS gt coordination et r alisation de l exposition service du patrimoine gt r alisation du mobilier
35. e par proc dure adapt e du CMP en date du 25 f vrier 2005 association Atemporelle Parthenay 130 000 euros Les autres prestations relev s d architecture ventuelles dendrochronologies seront r alis s et financ s dans la derni re phase de l tude Rue de Saill rue commer ante intra muros Laurent Blanchard animateur de l architecture et du patrimoine Service patrimoine mus e H tel de Ville 7 place du March au Bois BP 85 139 44 351 Gu rande cedex t l 02 40 15 60 40 fax 02 40 15 68 52 www ville guerande fr Paysage urbain ami nois marqu ysag q par le dialogue entre architecture du XIII si cle et la silhouette de b ton de ic 1 T e UO P A dhimt Fr Le Le cimeti re de la Madeleine un patrimoine perp tuit chaque ge de la vie c est par l ducation et la Clarisse de Saint Amour adjointe au maire d l gu e la population Alain David vice pr sident d l gu la culture culture que chacun se construit afin d acc der une vraie citoyennet D s lors pour que la valorisation du patrimoine r ponde sa vocation il faut assigner la recherche scientifique un r le de pr alable incontournable au d veloppement d une identit commune Seule la connaissance peut lib rer la force vocatrice du pass dans le plaisir de l change et la pr paration de Pavenir 20 la tour Perret it fic
36. e est abord sous l angle de architecture de l urbanisme des stations des pionniers concepteurs et de leurs volutions contemporaines Cette th matique aide la compr hension des volutions de l conomie en montagne et de la transformation du monde rural e l identification d un nouvel itin raire par le choix d un nom g n rique Archipels d altitude e la sensibilisation et la formation des guides conf renciers aux grands courants architecturaux du XX si cle notamment par la rencontre avec les pionniers concepteurs des stations e la mise en place de supports de m diation adapt s et diff rentes formes d animation sur plus de 20 sites Rechercher interpr ter valoriser et transmettre La Fondation Facim favorise et initie ainsi e Une d marche de recherche d tude et d analyse afin de proc der la cr ation d un quatri me programme touristique culturel de d couverte Il existe peu de litt rature scientifique sur ce sujet hormis les inventaires de quelques stations La Fondation s appuie sur un groupe d experts et d architectes e L organisation de colloques dont les actes sont publi s Cimes 2002 Courchevel Perspectives pour un nouveau si cle de sports d hiver qui aborde l conomie la gouvernance et l urbanisation des stations Cimes 2004 Chamb ry Stations de montagne vers quelle gouvernance Cimes 2007 Albertville La montagne univ
37. elques ann es L ensemble de ces donn es inscrites sur fichiers Renabl nomenclature officielle sera ensuite transf r sur le SIG de la ville et compl tera ainsi les outils mis la disposition du service de l urbanisme pour assurer la protection du patrimoine Michelle Poupard adjointe au maire en charge de l urbanisme de l environnement et du patrimoine Les r sultats fonderont naturellement le discours it fiche d ident MIG Gu rande D partement Loire Atlantique Population 16 000 habitants Convention Ville d art et d histoire 2004 Architecture et patrimoine Cit des ducs de Bretagne Gu rande est au centre d un territoire cern par les eaux entre l oc an et le marais de Bri re la Loire au sud et la Vilaine au nord De son pass prestigieux elle a conserv un savoir faire mill naire la r colte du sel de mer l origine de sa puissance pass e et de sa notori t d aujourd hui ainsi qu une atmosph re unique de cit m di vale close de remparts joyau d architecture militaire Rue de Saill rue commer ante intra muros Faire du patrimoine un outil de d veloppement le label VPAH Apr s une r flexion approfondie sur les enjeux de la valorisation de son patrimoine et une mobilisation de ses nergies pour d montrer sa volont d agir Gu rande a pr sent sa candidature au label Ville et Pays d art et d h
38. ement par l interm diaire de son service patrimoine mus e la coordination technique et administrative entre les partenaires ainsi que les actions de sensibilisation vers la population Les chercheurs r alisent dans un premier temps une tude documentaire par le d pouillement bibliographique la consultation des fonds d archives et l exploitation des travaux r cents L enqu te de terrain d bute ensuite Les l ments d int r t patrimonial sont lt Gargouille visage humain de la coll giale Saint Aubin restauration du XIX si cle syst matiquement recens s et visit s Une campagne photographique est r alis e Chaque difice donne lieu l ouverture sur la base de donn es Renabl d une fiche avec une description et une analyse Des synth ses sont r dig es sur les uvres ou ensembles retenus pour leur repr sentativit Une fois la recherche termin e la base de donn es est restitu e sur c d roms Renabl permet un g o r f rencement et son int gration dans le syst me d information g ographique SIG de la ville L usage en est ainsi facilit et partag avec les autres services municipaux urbanisme pour un clairage des projets de restauration des b timents prot g s au titre du secteur sauvegard ou de la ZPPAUP les services techniques pour toutes leurs interventions sur les b timents publics Les r sultats sont galement vers s sur les bases nationales
39. ers de tous les possibles Expositions CE a un AC i E A 5 a k pe A F r e i FE i i D F A P E m 7 p F T Vernissage de l exposition Les pionniers de l or blanc La r flexion produite nourrit e Le recueil de t moignages vivants des pionniers de l or blanc promoteurs ing nieurs architectes urbanistes sportifs acteurs locaux enregistr s et conserv s France Bleu Pays de Savoie et publi en 2004 dans un ouvrage rassemblant 22 portraits e L acc s aux publics de la connaissance transmise par les pionniers et par une nouvelle g n ration de chercheurs au travers de publications r guli res e Une r flexion pluridisciplinaire qui permet la d finition de plan d actions et d outils de m diation Un comit de pilotage coordonne l ensemble Deux branches d activit s de la fondation ont t concern es Le travail de coordination est assur par un comit scientifique le travail d interpr tation de ce patrimoine la formation des guides et la cr ation des divers supports de m diation culturelle sont assur s par le p le patrimoine SI Le lien entre ces deux activit s a t assur par une architecte DPLG docteur en g ographie et un comit de pilotage Des outils de valorisation sont r alis s e Un programme d animation avec des visites et conf rences sur les 20 sites de l itin raire e Un outil p dagogique
40. es mutations de 45 la ville exposition De Forum Iulii Fr jus a aussi cherch rendre lisible la m thode mise en uvre dans l tude par l quipe scientifique L action de l animateur de l architecture et du patrimoine sur l exposition a concern en particulier la participation sa coordination la diffusion et la m diation la recherche historique et l criture des textes sur l histoire r cente du quartier fouill et son am nagement contemporain Outre l exposition temporaire la diffusion de l information scientifique sur la fouille de l espace Mangin a donn lieu l dition d un catalogue d exposition et d une publication de fouille cette derni re dit e par la Revue arch ologique Narbonnaise DE FORLANI MALI De juin septembre 2006 l exposition De Forum lulii Fr jus a accueilli plus de 4 500 visiteurs dont une part significative d habitants de la ville Ce chiffre constitue une moyenne positive pour la fr quentation estivale des monuments de la ville inf rieure la fr quentation de l amphith tre site phare de la ville elle est gale celle du mus e arch ologique municipal L quipe du service du patrimoine et de l INRAP aux c t s du s nateur maire pendant l inauguration 46 Pr sentation des amphores et vases dans l exposition Le calendrier d ouverture de exposition n a pas facilit l accueil
41. et poursuivre la collection de d pliants monographiques sur les stations gt Colloques pr s de 1 200 personnes ont suivi les cinq journ es propos es Les Karellis architecture des ann es 70 52 fiche technique action Porteur du projet Fondation Facim Dur e Depuis 2001 Public vis gt Pour les colloques professionnels de la montagne lus acteurs institutionnels habitants gt Pour les actions de valorisation habitants jeune public et public touristique Partenaires publics Conseil g n ral de la Savoie minist re de la Culture Drac Rh ne Alpes minist re de l ducation nationale r gion Rh ne Alpes SEATM Odit DATAR Diact et les partenaires priv s de la Fondation Facim gt Pour la recherche universit de Savoie Cemagref de Grenoble CNRS Institut de g ographie alpine de Grenoble cole d architecture de Grenoble CAUE de Savoie Haute Savoie et Is re Maisons de l architecture gt Pour la valorisation du patrimoine et sa diffusion Drac Rh ne Alpes Inspection acad mique CDDP de Savoie CNDP rectorat Soci t d histoire et d arch ologie de Savoie collectivit s locales CAUE de Savoie et Haute Savoie conservation d partementale de la Savoie et les partenaires locaux Moyens humains 11 professionnels de la culture et du tourisme 32 guides conf renciers et animateurs de d couverte locale Budget des op rations li es au
42. f rents th mes et proposent des d couvertes de Besan on sous diff rents angles Le service patrimoine partage ainsi avec tous les publics habitants public jeune et touristes documents connaissances et recherches qui permettent d interpeller chacun sur la r alit sensible de la ville au quotidien 6 Importante cit romaine Fr jus jouit d une exceptionnelle parure monumentale th tre amphith tre aqueduc pleinement int gr e dans le tissu urbain contemporain mais rec le galement un patrimoine arch ologique d couvrir La cit se transforme n cessairement et d veloppe des projets d am nagements urbains qui posent la question de l volution et des usages de la ville Permettre les am nagements contemporains tout en sauvegardant la connaissance arch ologique de la cit tel est l enjeu pour le service patrimoine Ainsi l occasion du programme immobilier de l espace Mangin le service patrimoine a r alis des fouilles arch ologiques pr ventives Ce travail scientifique exemplaire partag entre de multiples acteurs a permis de r v ler la trame urbaine oubli e de l ancienne cit administrative du Forum lulii Une exposition restitue d couvertes axes de recherches et hypoth ses pour crire des s quences compl mentaires d une longue histoire urbaine T Voies de passage mill naires les hautes vall es de Savoie ont de tout temps accueilli de n
43. fferts au public Laissez vous conter pour adultes et Raconte moi pour enfants Une collection de plus de cinquante titres Plus de cinquante titres font aujourd hui partie de cette collection qui est enrichie chaque ann e de six huit th matiques diff rentes grandes p riodes de l histoire Sur les pas des gallo romains Besan on la Renaissance monographies d difices Granvelle un palais dans sa ville La chapelle Notre Dame du Refuge La cath drale Saint Jean circuits th matiques Besan on litt raire Des lieux pour la f te et les jeux Le secteur sauvegard sont propos s en lien avec l actualit du patrimoine de la ville chaque fois que cela est possible Le document Laissez vous conter quelques uvres d art de l glise Sainte Madeleine est ainsi paru la suite d une op ration de r colement des biens mobiliers conserv s dans l glise Plus d un si cle apr s la loi de S paration de l glise et de l tat il convenait de faire le point sur l ensemble du contenu artistique et culturel des glises dont la propri t est d volue la ville et d en dresser une liste la plus compl te possible L volution des pratiques culturelles la n cessit de regroupement des lieux de culte qui entra nait l abandon progressif voire la d saffectation de tel ou tel difice rendaient ce travail d autant plus urgent que ces sanctuaires renferment
44. he d ident Ville Amiens D partement Somme Population 139916 habitants Convention Ville d art et histoire 1992 Architecture et patrimoine Site ponyme de l acheul en ancienne cit gallo romaine Amiens poss de un beffroi et une cath drale du XIII si cle inscrits au patrimoine mondial de l Humanit Hortillonnages canaux h tels particuliers mus e de Picardie ou cirque Jules Verne s y c toient dans une ville contemporaine domin e par la tour Perret De l art fun raire dans un parc l anglaise le cimeti re de la Madeleine Amiens en 1785 l chevin Duval lance l id e de d placer le cimeti re Saint Denis situ en haute ville et de le transf rer dans le faubourg de Saint Maurice l emplacement de l ancienne maladrerie de la Madeleine Le projet se concr tise en 1817 1818 Au del d un mail plant est am nag un l gant parc l anglaise V ritable mus e de l art fun raire ce cimeti re en pr sente aussi les pr cieux jalons de l volution artistique depuis le d but du XTX si cle qu il s agisse de formes avec les chapelles ou les st les de r f rences architecturales avec le n ogothique le n oroman ou le n o byzantin de styles avec l art nouveau ou l art d co voire de sculptures C est galement la hi rarchie des espaces que la Madeleine doit son exceptionnelle personnalit Enjeu d un
45. ire b n ficier un public aussi large que possible D s 1991 des collaborations se sont tiss es avec ces deux universit s pour initier des sessions de conf rences 31 Pour tous ceux qui ont envie d apprendre de s ouvrir d autres horizons Via patrimoine propose ainsi au printemps et en t des cycles de conf rences pr sent es par des professeurs d universit arch ologues architectes et chercheurs invitant tudier une p riode de l histoire et son expression artistique Les temps de conf rences se prolongent par des A Dans le prolongement de ces cessions circuits de visites en relation avec la th matique abord e d universit a t mise en place en 1998 une journ e d tudes sur le patrimoine contemporain souvent m connu Il s agit d amener un regard nouveau sur les quartiers ou les cit s p riph riques des centres urbains de parler des notions d architecture contemporaine et d urbanisme La ville d Angoul me porte en elle un grand nombre d exemples de constructions et d am nagements contemporains mais aussi de r habilitations de patrimoine industriel Un panorama g n ral du patrimoine pour valoriser les particularit s r gionales Ces cycles d tudes ont pour vocation e de mettre disposition du grand public l actualit des recherches en histoire histoire de l art arch ologie au niveau local national et international
46. issance acquise par les professionnels leur permet de d finir des animations en parfaite ad quation avec le patrimoine local et la demande du public Le Centre d interpr tation de l architecture et du patrimoine facilitera cette restitution de la connaissance en proposant ses visiteurs des analyses pertinentes issues des travaux de recherche pr alables fiche technique action Porteur du projet Service du patrimoine service municipal rattach au directeur g n ral adjoint des services Dur e 10 ans environ Public vis Population locale touristes scolaires tudiants et chercheurs Moyens humains et financiers gt Le service 1 animatrice de l architecture et du patrimoine attach e territoriale de conservation 1 assistante de conservation poste mi temps transform en temps plein dans le cadre du projet 1 adjoint administratif 4 guides conf renci res vacataires L animatrice de architecture et du patrimoine est plus particuli rement charg e des travaux de recherche et du pilotage du projet CIAP assist e de son adjointe Elles s appuient sur une quipe r guli rement renouvel e d tudiants stagiaires dans le cadre d un partenariat avec l UFR d histoire des arts de l universit de Marne la Vall e gt Partenaires associ s archiviste documentaliste responsable de l urbanisme direction des archives du patrimoine et des mus es de Seine et Marne
47. istoire garantie d une politique d excellence promue par le minist re de la Culture Par convention en date du 12 f vrier 2004 la ville de Gu rande a int gr le r seau national des Villes et Pays d art et d histoire Elle s est engag e dans un partenariat avec l tat et le conseil g n ral de Loire Atlantique d finir une vision pour sa politique culturelle et patrimoniale et mettre en uvre un processus et des moyens pour la r aliser L originalit de la convention est de rassembler dans une approche globale et unique la d marche Ville d art et d histoire pour son patrimoine monumental et architectural et la probl matique de la gestion de son mus e municipal mus e de France pour le patrimoine mobilier collect et pr sent dans la porte Saint Michel depuis 1928 7 Ces deux interventions sur des champs patrimoniaux distincts mais compl mentaires n cessitent P laboration pr alable d un projet scientifique et culturel Il tablit un diagnostic de la situation la d finition de la politique culturelle de la ville P gard de son patrimoine et des publics et enfin les cons quences en termes d investissement et de fonctionnement La connaissance du patrimoine socle des projets L analyse de la situation a rapidement d montr que l int r t historique de la cit avait suscit depuis le XIX si cle une abondante production de publications m ritant une
48. jets trait s Public vis Ils sont destin s tout public laissez vous conter aux enfants de 8 12 ans raconte moi ainsi qu aux plus petits albums colorier Le c ur de la ville autour de l glise Saint Pierre Contact Marie H l ne Bloch animatrice de l architecture et du patrimoine Ville de Besan on direction de la culture et du patrimoine 2 rue M gevand 25 034 Besan on cedex t l 03 81 87 8461 marie helene bloch besancon fr www besancon fr REP 2 z Direm lt Vue de Port Fr jus et la vieille ville be LE hou ei s H Ts aim D i z er 7 EE EP mpeg Fr L i T opt K i LEE a i en arri re plan gp Nouvel ensemble immobilier le Florus r alis en 2006 s T L pene a Fr jus Partager un savoir enfoui L exposition De Forum lulii Fr jus est n e de la volont des arch ologues et de leurs collaborateurs conscients de la richesse de leurs d couvertes et de l importance de sa transmission au plus grand nombre De la collaboration exemplaire sur le terrain entre les services de la ville l Institut national de recherches arch ologiques pr ventives INRAP et l am nageur sous le contr le scientifique et technique du minist re de la Culture est n un besoin de transversalit dont l exposition constitue l aboutissement L animateur de l architecture et du patrimoine par le biais du
49. la soci t Evim repr sente un exemple significatif d implication locale du secteur priv dans une politique publique de valorisation du patrimoine D couverte d un vase provenant des ateliers de la Graufesenque pr s de Millau dans le comblement d un puits romain Julie Mariotti animatrice de l architecture et du patrimoine Direction de la culture Service du patrimoine H tel de Ville BP 108 83 608 Frejus cedex t l 04 94 53 82 47 animation patrimoine frejus wanadoo fr www ville frejus fr Cr e dans les ann es 70 l initiative de Gilles de La Rocque journaliste diplomatique et critique musical la Fondation Facim a pour vocation d initier des rencontres destin es un large public autour des arts de la culture des patrimoines des sciences dans les domaines de la montagne et de la coop ration internationale Sur le territoire savoyard elle anime le Pays d art et d histoire des Hautes vall es de Savoie travers 5 itin raires de d couverte bas s sur une connaissance approfondie et un discours d interpr tation du patrimoine Avec les communes elle organise chaque ann e des rencontres litt raires autour d auteurs contempo 48 5 itin raires de d couverte de l architecture et du patrimoine rains et de personnalit s ayant sensiblement marqu les savoyards Elle rassemble galement tous les deux ans des experts des chercheurs des profes sionne
50. lopper une politique culturelle partir du patrimoine qui se d cline notamment en e sensibilisation des habitants et des professionnels leur environnement et la qualit architecturale urbaine et paysag re e pr sentation du patrimoine dans toutes ses composantes et promotion de la qualit architecturale e initiation du public jeune l architecture l urbanisme au paysage et au patrimoine notamment dans le cadre du p le national de ressources patrimoine e offre au public touristique des visites de qualit pr sent es par un personnel qualifi La recherche un pr alable tout projet La recherche scientifique joue un r le indispensable les travaux de recherche constituent les ressources n cessaires pour mener bien tout projet La recherche consiste rep rer tudier comprendre analyser contextualiser chacun des l ments constitutifs d un difice d un quartier d un ensemble urbain d un village mais aussi du patrimoine immat riel collecte de m moire vivante enqu te ethnologie ethnographique L tude scientifique peut prendre diverses formes e un recensement accompagn d une description d un objet d un b timent Il s agit l d une base de travail permettant une connaissance de l existant Certains recensements sont exhaustifs d autres non d autres encore comprennent une analyse stylistique un diagnostic de l tat de l
51. ls et des lus l occasion de colloques et de conf rences sur des th mes de soci t Pour trans mettre le fruit de ce travail et de ces changes elle publie r guli rement des ouvrages th matiques des textes in dits lors des rencontres litt raires des actes des conf rences Conna tre interpr ter valoriser et transmettre tels sont les objectifs de la fondation Herv Gaymard pr sident de la Fondation Facim Courchevel 1850 premi re station ex nihilo fin des ann es 40 it fiche d ident D partement Savoie Population 117 communes 115 000 habitants Convention Pays d art et d histoire de Maurienne et Tarentaise en 1991 puis renouvellement et extension en 2006 aux Hautes vall es de Savoie Maurienne Tarentaise Beaufortain et Val d Arly Animation et gestion Fondation Facim Architecture et patrimoine Une histoire singuli re et une culture alpine vivante Un patrimoine riche vari et diffus difices baroques ch teaux et forts villages et agro pastoralisme paysages stations de sports d hiver patrimoine industriel et patrimoine culinaire Une politique de valorisation du patrimoine bas e sur la recherche scientifique Dans le cadre du label la mise en valeur des patrimoines s est construite autour de cinq itin raires th matiques de d couverte les Chemins du baroque et Pierres fortes de Savoie mettent en sc ne les patrimoines religieux
52. ntation du service notamment le public scolaire La complexit du projet de Noisiel associant un centre d interpr tation et un espace mus ographique n cessite de travailler sur des domaines de connaissances tr s diff rents Chaque th matique a fait ou fera l objet d analyses d taill es gt Pour les collections mobili res plusieurs inventaires sont men s en parall le r alis s selon les m thodes des mus es et des archives collections Menier objets publicitaires collections art et histoire archives uvres d art cartes postales et photos anciennes cartes et plans anciens 28 gt tandis que pour l architecture urbanisme et les parcs et jardins le recensement est fait selon les m thodes de l Inventaire g n ral Une premi re restitution sera propos e en 2010 sous la forme d une brochure Laissez vous conter la cit ouvri re Menier Noisiel premi re d une collection qui augmentera au fil du temps Le Centre d interpr tation de l architecture et du patrimoine puis l espace mus ographique permettront une pr sentation plus efficace par le biais du centre de documentation ou encore d expositions de conf rences et d ateliers Noisiel le lien entre recherche scientifique et animation du patrimoine prend vraiment tout son sens Les travaux de recherche permettent de d velopper la connaissance du territoire de son histoire et de son patrimoine Cette conna
53. nts des chercheurs des tudiants Pour les intervenants il ne s agit pas de simplifier le contenu qui doit tre de haut niveau mais d adapter son discours De plus chaque manifestation et afin d largir le sujet Via patrimoine cr e un espace de librairie sp cialis e en partenariat avec les librairies de la ville sur le th me de la session 32 3 cl s pour comprendre la ville et le territoire Chacun des 3 cycles propos s d une dur e de cinq jours pour les universit s et d un jour pour la journ e d tude sur le patrimoine contemporain se compose gt de conf rences d une heure chacune Les intervenants sont des universitaires chercheurs conservateurs du patrimoine conservateurs de mus e arch ologues gt de circuits d tude qui entra nent les participants en Charente Poitou Charentes mais aussi parfois dans les r gions limitrophes telles l Aquitaine ou le Limousin application pratique des th mes abord s lors des conf rences Ils sont encadr s par des universitaires conservateurs du patrimoine et guides conf renciers agr s par le minist re de la Culture et s adressent une cinquantaine de personnes gt d une visite de la ville ou des mus es d Angoul me en rapport avec la p riode ou le th me trait Le ch teau de La Rochefoucauld bel gt exemple d architecture du XVI si cle tudi lors d une session de printemps
54. oir une connaissance assez pr cise de l histoire du quartier partir de 1776 cadastres et plans de ville donnaient une image incompl te de son volution entre son urbanisation au cours du XVE si cle et la fin du XVIII si cle Par ailleurs il tait d j d termin que l espace Mangin tait situ pr s de l emplacement du forum romain c ur monumental tr s mal connu de la ville antique La fouille de l espace Mangin devait ainsi permettre de mieux d finir les limites du forum et de ses abords et de comprendre l urbanisation de ce quartier partir du XVI si cle Apr s la destruction des b timents occupant l espace Mangin de janvier juillet 2004 la fouille a t men e par le service municipal du patrimoine en partenariat avec l Inrap Fouille du niveau d un atelier de potier du XVI si cle 44 T D couverte d une mosa que romaine bicolore composition g om trique ll Ill si cle Devant la qualit de l information r v l e du mobilier collect et l int r t suscit aupr s du public des lus et de lam nageur le projet de restitution de l tude arch ologique dans le cadre d une exposition na t au cours m me de la fouille Bouche de fontaine repr sentant une divinit barbue De Forum lulii Fr jus reflet du travail d une quipe aux comp tences vari es Du lancement de la fouille la r alisation de l exp
55. ombreuses activit s humaines qui ont transform peu peu le paysage et ont galement d velopp savoir faire et architectures singuli res Ces derni res d cennies les mutations se sont acc l r es avec le d veloppement du tourisme blanc et l implantation de stations de sports d hiver La FACIM s est donn pour mission de faire d couvrir les stations patrimoine architectural contemporain peu valoris et propose diff rentes exp riences de sensibilisation itin raires visites publications expositions colloques pour amener habitants et visiteurs regarder ce patrimoine autrement en suivant le fil de l histoire des vall es empreintes de toutes ces volutions et ouvertes la transformation vue d Angoul me depuis le rempart L originalit de la convention Ville d art et d histoire a t d introduire en amont la r alisation de l inventaire g n ral du patrimoine Sur les conseils de la DRAC il nous est tr s vite apparu n cessaire de proc der cette analyse scientifique afin de construire un discours patrimonial fiable pour les acteurs uvrant sa protection et sa valorisation L animateur de l architecture et du patrimoine est pleinement associ aux diff rentes phases de l op ration et peut proposer le cas ch ant des tudes compl mentaires du Centre d interpr tation de l architecture et du patrimoine CIAP qui verra le jour dans qu
56. onn e de protection plaine par plaine par ensemble de monuments Il deviendrait l un des ressorts d un plan de gestion du cimeti re dictant les contraintes techniques et architecturales respecter en mati re d intervention sur le patrimoine immobilier et arbor en int grant la notion de conservation pr ventive Cette tude devient l occasion de poursuivre l information et la sensibilisation des acteurs lus services entrepreneurs de pompes fun bres agents concern s par l entretien du cimeti re responsables associatifs Quoi qu il en soit l inventaire patrimonial permet de 24 disposer d un outil de sensibilisation et de p dagogie utile chacun qui peut engendrer une prise de conscience du patrimoine local par les habitants La connaissance rassembl e devient accessible au public par diff rents m dias telles que les visites conf rences inscrites dans la programmation du service ville d art et d histoire L ensemble des actions futures reposant sur la connaissance du patrimoine permettra enfin une valorisation significative du cimeti re de la Madeleine comme lieu de promenade lieu de connaissance de l histoire locale et de l art fun raire Ainsi sera t il possible d envisager qu au del d une restitution l chelle locale l inventaire d Amiens participera en France l largissement des connaissances sur l histoire de l art fun raire en g n ral et
57. orisation du patrimoine et au tourisme L usine et la cit Menier vue cavali re chromolithographie de Poyer vers 1893 it fiche d ident Ville Noisiel D partement Seine et Marne Population 15 000 habitants Convention Ville d art et d histoire 2000 Architecture et patrimoine Riche d un ensemble industriel unique du XIX si cle l ancienne chocolaterie Menier sa cit ouvri re et sa ferme mod le Noisiel est aussi un t moin de l architecture et de Purbanisme des villes nouvelles de la fin du XX si cle Le service d animation du patrimoine dispose d un fond exceptionnel de cartes et plans photographies et cartes postales des XIX et XX si cles ainsi que d une importante collection d objets publicitaires Menier Ancienne chocolaterie Menier gt le moulin Saulnier et la cath drale Plan de la cit Menier vers 1893 Les premi res tudes et recherches men es au cours des ann es 1980 et 1990 par des associations locales ont permis d am liorer la connaissance sur l histoire et le patrimoine de la commune Par ailleurs tous les b timents prot g s au titre des monuments historiques un class et onze inscrits ont fait l objet d une enqu te de l Inventaire g n ral r alis e dans le cadre de la mission d inventaire du patrimoine industriel et a donn lieu la publication d un ouvrage aux ditions du patrimoine T
58. osition le travail effectu sur l tude de l espace Mangin est marqu par l implication d un grand nombre d acteurs scientifiques et techniques qui font de l exposition le fruit et le reflet d un travail d quipe Les arch ologues qui ont particip l tude scientifique arch ologues municipaux et de l Inrap d une part chercheurs du CNRS ou universitaires d autre part pour l tude de Pinformation et du mobilier collect ont permis de traiter une information tr s vari e autant sur le plan chronologique que th matique Chaque poque chaque type d objet ou de vestige chaque support d information a t trait par un sp cialiste garant de son interpr tation Dans le cadre de l exposition une d marche p dagogique a pour objectif de rendre lisible la vari t de l information mobilis e Ainsi le parcours sc nographique r alis a permis en suivant une chronologie T L Exposition De Forum lulii Fr jus r troactive partant des poques les plus r centes vers les plus anciennes de reconstituer la d marche intellectuelle des historiens et des arch ologues Apr s l vocation de l actualit du site l exposition pr sente l information historique produite par les sources crites le croisement de l enqu te historique et de l tude arch ologique pour le XVI si cle le r sultat de la fouille pour l Antiquit vocation de diff rentes tapes d
59. out ce travail de recherche a entra n une meilleure prise de conscience des lus comme des habitants de la commune de la qualit du patrimoine nois lien et est l origine de la labellisation Ville d art et d histoire en 2000 e 27 r Pa FA J a E 1 ri Ei La commune a engag en 2006 une d marche de projet d quipement culturel de proximit au sein duquel la recherche scientifique a toute sa place Le projet municipal consiste en un lieu ressources autour du patrimoine local compos d un Centre d interpr tation de l architecture et du patrimoine CIAP et d un espace mus ographique qui lui sera associ ult rieurement Au sein de cet quipement le public habitants touristes scolaires devra pouvoir trouver les r ponses ses diff rentes questions d couvrir les cl s de lecture du territoire s enrichir un peu plus chaque visite Il aura sa disposition des expositions temporaires et permanentes des conf rences un centre de documentation et des espaces p dagogiques L enjeu est particuli rement important dans une ville comme Noisiel petite ville de banlieue ayant connu une forte croissance d mographique et urbaine depuis une vingtaine d ann es gr ce au d veloppement de la ville nouvelle et forte d une importante mixit sociale et ethnique LL AA tien L l T pkar E M ms s NPA ER l 2 T En Po La FA PT MIN
60. p riode de trois ans 23 LC i pe HS EF ns A L i i l BOT CE ie e sui _ eae sr er HRE dr 2 r f i z UE drS z i i Derni re tape les bases documentaires nationales et locales en particulier la base M rim e architecture Palissy objets mobiliers et M moire images et documents graphiques seront aliment es sur le site en ligne du minist re de la Culture et de la Communication Des bonnes pratiques pour valoriser un patrimoine exceptionnel Plus encore qu un outil d aide la d cision sur les tombeaux garder ou d truire cet inventaire est consid rer comme un v ritable outil de connaissance pour la valorisation du patrimoine D sormais celle ci reste examiner en compl ment des actions d j engag es de longue date par une association de sauvegarde partenaire comme les soci t s savantes lt Tombeau de la famille Lapostole au cimeti re de la Madeleine vers 1850 Encre sur papier transparent coll sur papier blanc Aim ou Louis Duthoit 1803 1869 1807 1874 locales invit es aux rapports d tapes constitu s lors des diff rents comit s scientifiques Cet outil peut aussi tre int gr dans le logiciel de gestion des concessions de la ville d Amiens En fournissant des arguments pour d cider des reprises par la Ville la base de donn es de l inventaire pourrait d boucher sur une politique rais
61. r unir autour de lui un ensemble de chercheurs et d arch ologues pour pr senter un tat des recherches sur le th me de la maison au Moyen ge dans diverses r gions fran aises Ainsi aucune des interventions n avaient jusqu alors fait l objet d articles ou de communications crites la demande de Pierre Garrigou Grandchamp et des intervenants Via patrimoine a donc dit en partenariat avec la Soci t arch ologique et historique de la Charente les actes de cette session 33 La journ e d tude sur le patrimoine contemporain a lieu en g n ral au mois de novembre et se compose d un ensemble de conf rences donn es par des chercheurs ou des professionnels Les interventions en salle sont associ es un parcours de d couverte dans un quartier de la ville d Angoul me supervis par les conf renciers Chaque ann e une ou plusieurs classes de lyc ens ayant choisi loption histoire de l art sont associ es notre op ration Des rencontres sont organis es en amont avec leurs enseignants afin de pr parer les jeunes au th me trait Ces actions p dagogiques ont galement pour objectif d expliquer aux lyc ens et tudiants comment organiser une manifestation culturelle ceux qui le souhaitent participent activement en accueillant le public lors de la journ e de conf rences Les diff rents th mes trait s Le Champ de Man uvres de Soyaux L art d co L architecture du XXe si
62. renforcera la notori t du cimeti re de la Madeleine et l exemplarit de la d marche engag e par la ville d Amiens fiche technique action Porteur du projet Amiens Ville d art et d histoire et service population de la ville d Amiens Dur e Convention initiale de partenariat de novembre 2004 tat ville d Amiens pr vue pour trois ans et soutenue depuis par le conseil r gional de Picardie Public vis destination des gestionnaires des chercheurs des tudiants de la population locale et des touristes Moyens humains Un chercheur salari plein temps La ville d Amiens prend en charge la r mun ration du charg de mission l ensemble des frais de gestion aff rents ainsi que le mat riel informatique n cessaire au travail de recherche un poste de travail informatique un appareil num rique et des logiciels adapt s Le dossier est suivi administrativement par le service population de la ville d Amiens scientifiquement par le service r gional de Pinventaire et par le service du patrimoine d Amiens M tropole participation aux r unions comit s techniques et comit s de pilotage du cimeti re supervision du travail du charg d inventaire Budget 90 000 euros Partenaire financier 40 000 euros de subvention DRAC de Picardie Buste de Victorine Autier infirmi re de la Croix Rouge durant la guerre de 1870 surmontant son tombeau Contac
63. stoire de l art architecture ethnologie arch ologie Vecteur privil gi d ducation et d int gration il ne se laisse pas saisir facilement L engagement des Villes et Pays d art et d histoire vise concilier des aspects et des exigences souvent contradictoires manant la fois du pass du pr sent et de Pavenir tout en visant un objectif essentiel garantir un avenir au patrimoine tant du point de vue de son authenticit que de sa lisibilit pour les g n rations futures Une des missions que ces villes et territoires s assignent est de rendre le patrimoine accessible de cr er des outils de m diation capables de transmettre la connaissance au plus grand nombre L Association nationale des Villes et Pays d art et d histoire et des Villes secteurs sauvegard s et prot g s a pour but d accompagner les collectivit s dans la mise en uvre de leur politique patrimoniale Elle propose une strat gie transversale et une action concert e de tous les acteurs lus et techniciens pour faire de la m moire de la ville et du territoire une source de croissance durable et innovante Pour mettre en lumi re la diversit et la qualit de ces exp riences notre association et la direction g n rale des patrimoines ont lanc une collection projets suivre qui s appuie sur la force du r seau en d clinant par grands th mes l ampleur et la richesse du champ patrimonial la qualit
64. su urbain Ils constituent des ensembles patrimoniaux et architecturaux particuliers mais soumis des r glementations sp cifiques li es la propri t fonci re qui peuvent conduire la disparition de ce patrimoine fun raire Calqu sur le mod le anglo saxon et class monument historique le cimeti re de la Madeleine Amiens offre un espace patrimonial et environnemental de grande qualit Pour mettre en lumi re ce patrimoine paysager exceptionnel la ville d Amiens a r alis un inventaire de ce site qui lui permet de proposer des visites autour de l art fun raire ainsi que d envisager l volution de cet ensemble patrimonial 3 Noisiel Une cit ouvri re en h ritage dont il faut appr hender l architecture Phistoire et le paysage Le centre d interpr tation de l architecture et du patrimoine outil de r f rence national viendra donner aux habitants des outils de proximit permettant de conna tre d analyser et de comprendre leur ville tudes recensements et inventaires constituent les fondements de cet espace qui permet de rendre intelligibles des donn es complexes de les organiser pour les restituer de remonter vers des formes qui ne sont plus perceptibles mais dont il est encore possible de se faire une repr sentation et de faire appara tre les logiques qui au fil du temps ont produit ce paysage urbain particulier 4 Angoul me et l Angoumois Ouvrir les
65. t Xavier Bailly directeur du patrimoine et du tourisme d Amiens M tropole Amiens Ville d art et d histoire H tel de Ville BP 2720 80027 Amiens cedex 1 t l 03 22 22 58 90 patrimoine amiens metropole com Le patrimoine industrie M LT i eh Ge TR A Un craie Si Hi Dr LE ue mr e L action scientifique de l quipe d animation du patrimoine de Noisiel s est inscrite dans un long travail de recherche historique et sociale mais aussi de r colement de documents nombreux et d inventaires d objets appartenant la ville de Noisiel ou en d p t Des tudes pr cises ont galement t men es pour parfaire la documentation existante et apporter un clairage diff rent notre histoire Ceci va nous permettre de mesurer l ampleur de nos savoirs de les r pertorier de fa on m thodique et ainsi d anticiper les contenus du CIAP qui sera prochainement install 26 ns en h ritage au c ur de l ancien village ouvrier et au del de pr voir la mise en sc ne de l espace mus ographique qui retracera notre histoire sociale et industrielle Mais outre la dimension scientifique de l quipe qui permet de d velopper un projet coh rent et attractif son esprit cr atif et curieux offre nos habitants et autres visiteurs un plus culturel original exprim au travers des expositions ateliers et visites Pascale Natale conseill re d l gu e la val
66. t historique et patrimonial du cimeti re Il s agit en tenant compte du pass de valoriser la fois l histoire collective et la m moire intime de chaque Ami nois de pr voir les effets des actions long terme sur l environnement et l aspect architectural de la Madeleine et de se r server la possibilit d engager un processus de conservation et de restauration des tombeaux remarquables dans le cadre d une politique de restructuration du site En l absence d tude scientifique sur la connaissance de ce patrimoine fun raire et sur la base des pr conisations du service ville d art et d histoire il a t conclu que le pr alable indispensable toute d cision serait d entreprendre un inventaire complet du site par tapes successives des tombeaux adoss s au mur d enceinte ceux de l ensemble des plaines En concertation avec la ville d Amiens le service r gional de inventaire a en charge depuis novembre 2004 la direction m thodologique et scientifique de l op ration et des 22 recherches documentaires ainsi que le suivi de la diffusion des donn es et des op rations de contr le et de validation De son c t la ville d Amiens recrute un charg de mission plac sous la tutelle culturelle de l animateur de architecture et du patrimoine Celui ci apporte son expertise la direction m thodologique et scientifique de l inventaire un soutien documentaire
67. t lanc une collection de brochures th matiques valorisant les actions men es dans le cadre du r seau Cette collection a pour objectif de sensibiliser les acteurs lus et techniciens aux actions mises en place par les animateurs de l architecture et du patrimoine le plus souvent en transversalit avec d autres acteurs du territoire Elle se d cline par grands th mes qui montrent l ampleur et la diversit de leurs domaines d intervention ainsi que la qualit de ces professionnels Elle tente sans imposer de recette ou de mod le de d velopper une m thodologie d clinable selon chaque projet politique et chaque territoire et doit inciter chacune des collectivit s territoriales innover dans un souci de qualit indissociable d une valuation efficace Cette collection se veut le t moin de la vitalit d un r seau dont les diff rents acteurs sont pleinement conscients des enjeux sociaux citoyens et conomiques que repr sente la valorisation de l architecture et du patrimoine Libert galit Fraternit R PUBLIQUE FRAN AISE ssociatio Te a et pays d art et d histoire A ati O n a le seal villes secteurs sauvegard s et prot g s ommunication
68. tablissement public de Marne la Vall e syndicat d agglom ration Nouvelle du Val Maubu e CAUE de Seine et Marne et associations locales Budget Fonctionnement annuel du service charges de personnel comprises 130 000 euros dont 15 environ consacr s la recherche scientifique Vue a rienne de l usine et de la cit Menier vers 1995 Les anciennes coles Menier par Jules Saulnier 1874 Anne Barbara Lacroix animatrice de l architecture et du patrimoine H tel de Ville 26 place mile Menier 77186 Noisiel t l 01 60 05 15 50 anne barbara mairie noisiel fr www ville noisiel fr P Transmettre les savoirs Via patrimoine est une association d lus engag s dans la valorisation et l animation de leur patrimoine Ainsi Via patrimoine travaille en milieu urbain p ri urbain et rural la valorisation Panimation et la m diation du patrimoine vers tous les publics et en particulier vers la population locale Parmi ses multiples missions figure celle de d velopper la connaissance scientifique de la transmettre au grand public et de cr er ainsi des manifestations culturelles de grande qualit ouvertes tous Fr d ric Sardin pr sident de Via patrimoine 30 Les bords de Charente haut lieu du patrimoine industriel de la ville Le mus e du papier gt partenaire de Via patrimoine pour de nombreuses op rations de m diation du patrimoine
69. traitement des espaces publics du mobilier urbain par la mise en lumi re par des interventions artistiques dans l espace urbain Le secteur sauvegard du centre ancien s tend sur un site naturel exceptionnel la boucle du Doubs et int gre le patrimoine naturel notamment avec la rivi re et ses berges d drain benie ns chhir T Le Doubs et l une des tours bastionn e de Vauban pe z NICE m f i F l biti ugs Poimi Fi jpe a na NEE armes ee Loue pp mg mms qq eee ee Lee Luke o HR Ou Le ns eme Un patrimoine urbain pr cieux fragile et stimulant d couvrir L enjeu aujourd hui pour le centre ancien est d assurer la conservation d un cadre urbain et architectural de grande valeur d en permettre l volution harmonieuse et de maintenir un dialogue permanent entre patrimoine et renouvellement Le patrimoine est f d rateur et porteur de qualit urbaine d image d identification et de partage Ainsi le centre ancien int grant les besoins de la ville d aujourd hui valorise t il un patrimoine vivant 38 Hinman TTET T Quelques documents Laissez vous conter Cette valorisation passe bien s r par la d couverte et la connaissance C est pourquoi depuis la mise en place de la convention Ville d art et d histoire en 1986 l animatrice de l architecture et du patrimoine s est particuli rement attach e d velopper les documents o
70. ure parfaitement adapt au territoire Portrait L animateur de l architecture et du patrimoine est en charge de ces missions Selon qu il d pend d une ville ou d un pays d art et d histoire il peut tre rattach un service de la collectivit ou une association une fondation Il peut avoir sous sa responsabilit une quipe Force de proposition aupr s des lus il peut les sensibiliser la n cessit de la recherche comme un pr alable tout projet L animateur de l architecture et du patrimoine propose diff rentes activit s d clin es en fonction des sp cificit s et de l chelle des territoires Sa fonction de coordinateur et de m diateur est au centre de comp tences et d univers multiples et vari s universit s mus es services d urbanisme et d architecture ducation nationale tourisme Il contribue r unir et enrichir la connaissance comme la transmettre Ses missions son parcours les sp cificit s du territoire l am nent s impliquer directement dans la recherche scientifique il peut tre l initiative des travaux y participer ou les diriger et toujours les porter la connaissance du plus grand nombre Rep res L inventaire g n ral du patrimoine culturel Fond en 1964 par Andr Malraux Inventaire g n ral du patrimoine culturel recense tudie et fait conna tre les l ments du patrimoine qui pr sentent un
71. ure romane dont le contenu scientifique a t labor par Via patrimoine et l quipe des universitaires chercheurs participant r guli rement aux universit s Aujourd hui cette th matique de l art roman est relay e l chelle de la R gion qui organise tous les t s depuis 4 ans le festival Nuits romanes la Contre R forme fiche technique action Les universit s amp la journ e d tude sur le patrimoine contemporain Porteur du projet Association Via patrimoine Dur e Universit 4 jours et demi 5 jours pour chacune des sessions ce qui repr sente en temps de travail 170 heures pour l organisation et 140 heures pour le d roulement Journ e d tude 1 journ e de conf rences et 1 journ e de circuit visite pour l op ration Temps de pr paration 80 heures pour l organisation et 40 heures pour le d roulement Public vis Grand public et lyc ens Partenaires scientifiques Universit s et GERMA Groupe d tude et de recherche des mus es d Angoul me Une convention est sign e avec l universit de Bordeaux et des liens privil gi s sont nou s avec celle de Poitiers en particulier avec le CESCM Centre d tudes sup rieures de civilisation m di vale Moyens humains et financiers Le service patrimoine compte aujourd hui 7 permanents aux comp tences diverses histoire de l art arch ologie histoire architecture am nagement du
72. x travaux sur les stations gt Colloques 4 journ es PAART KO gt Valorisation du patrimoine et diffusion 300 000 euros Bessans une station village de Haute Maurienne Pierre Yves Odin responsable du p le valorisation du patrimoine Fondation Facim 59 rue du Commandant Perceval 73 000 Chambery t l 04 79 60 59 00 fax 04 79 60 59 01 info fondation facim fr www fondation facim fr Les photographies et les dessins sont rep r s selon les colonnes de haut en bas et de gauche droite Introduction p 3 Ville de Fr jus p 6 13 Via patrimoine Gu rande Ville de Gu rande Amiens p 20 S Crampon clich L Rousselin Amiens m tropole p 22 clich C Vincent Amiens m tropole p 23 Mus e de Picardie inv MP Duthoit VI 88 p 24 Mus e de Picardie inv MP Duthoit VI 105 p 25 clich Jenny Feray Noisiel p 26 Nestl Ville de Noisiel p 27 Nestl Ville de Noisiel ABL p 28 ABL p 29 Ville de Noisiel Nestl Ville de Noisiel Angoul me et Angoumois Via patrimoine p 35 Michel Lorenz BL2 architectes Besan on Ville de Besan on Fr jus p 42 clich Marc Heller Ville de Fr jus p 43 47 Ville de Fr jus Hautes vall es de Savoie p 48 clich J Kelagopian Courchevel tourisme p 50 clich D Dereani Fondation Facim clich P Y Odin Fondation Facim p 51 cli
73. z directrice de l ANVPAH amp VSSP Fabienne Osenda m diatrice culturelle de Fr jus Michel Pasqualini directeur du service du patrimoine de Fr jus Benjamin Philip ancien animateur de l architecture et du patrimoine de Fr jus Le terrain de fouilles Mangin Fr jus clich Marc Heller Ville de Fr jus Le c ur de la ville autour de l glise Saint Pierre Besan on Ville de Besan on C line Collaud c collaud free fr selon la charte con ue par LM Communiquer Graphic Pyr n es Toulouse ISSN en cours D p t l gal mars 2010 Ch teau Neuf place Paul Bert 64100 Bayonne t l fax 05 59 59 56 31 service an patrimoine org wWwWw an patrimoine org wWwW an patrimoine echanges org 182 rue Saint Honor 75033 Paris Cedex 1 t l 01 40 15 80 00 vpah dapa culture gouv fr www vpah culture fr 146 collectivit s territoriales m nent en partenariat avec le minist re de la Culture et de la Communication une politique de valorisation de l architecture et du patrimoine et de sensibilisation au cadre de vie concr tis e par l attribution du label Ville ou Pays d art et d histoire Afin de faire conna tre et d changer sur l ensemble des exp riences mises en uvre dans le cadre de la convention l Association nationale des Villes et Pays d art et d histoire et des villes secteurs sauvegard s et prot g s et le minist re de la Culture et de la Communication on

pour mieux valoriser - Association Nationale des Villes et Pays d`art

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents