Picture Style Editor
Contents
1. Le logiciel est d sinstall Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques des images Enregistrement Pr f rences R f rence 20 propos de ce mode d emploi est interdit de reproduire sans permission en tout ou en partie le contenu de ce mode d emploi Canon se r serve le droit de modifier sans pr avis les sp cifications du logiciel et le contenu de ce mode d emploi se peut que les crans et l ments affichables du logiciel imprim s dans ce mode d emploi diff rent l g rement de ceux du v ritable logiciel Le contenu de ce mode d emploi a t minutieusement revu Si vous y remarquez toutefois erreur ou omission veuillez contacter le service d assistance Canon Veuillez noter qu ind pendamment de la mention ci dessus Canon n assume aucune responsabilit quant au r sultat du fonctionnement du logiciel Information sur les marques mentionn es Microsoft et Windows sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Les autres noms et produits non mentionn s ci dessus peuvent tre des marques d pos es ou des marques commerciales des soci t s respectives Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques2. O point de r glage et proc dez aux Pr r glages r glages en le faisant glisser Tainte de couleur Les r glages sont appliqu s l image Caract ristiques Valeur du point des images s lectionn vous pouvez galement saisir des La luminosit et le contraste de l image changent L axe horizontal indique le niveau d entr e tandis que l axe vertical indique le niveau de sortie Pr f rences Vous pouvez placer 10 O maximum Pour supprimer un O s lectionnez le et appuyez sur la touche lt Suppr gt du clavier ou double cliquez sur le O R f rence F Veuillez noter que si vous ajustez la courbe de tonalit sur l onglet l mentaire apr s avoir appliqu les retouches avec l onglet Couleur six axes ou l onglet Couleurs sp cifi es la caract ristique de couleur sera O O encore plus retouch e et il se peut que les caract ristiques d image voulues ne soient pas obtenues Pour ajuster davantage la luminosit et le contraste apr s avoir appliqu les retouches avec l onglet Couleur six axes ou l onglet Couleurs sp cifi es utilisez la courbe de tonalit pour ajuster la luminosit dans l onglet Couleurs sp cifi es R glage de la couleur Vous pouvez ajuster la zone de couleur que vous avez s lectionn e au moyen de la teinte la saturation et la luminosit 1 S lectionnez onglet Couleur six axes dans la Palette d outils Charger un fic
3. Plage des limites sup rieures et inf rieures de la teinte Faites glisser pour d placer le long de la circonf rence La port e de l effet pour la teinte la saturation et la luminosit peut tre r gl e dans la plage ci dessous Param tre Port e Teinte 30 180 degr s Saturation 30 100 Luminosit 30 100 Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques des images Enregistrement Pr f rences R f rence 90 Ajustez la couleur D mn mo Faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite pour ajuster La couleur est ajust e selon la port e indiqu e l tape 3 et la couleur de l image change Lors du d placement du curseur le point avant r glage O et le point apr s r glage 8h apparaissent sur la roue chromatique V rifiez la port e d application Si vous cochez Afficher la zone touch e sur les images la port e d application de la couleur ajust e clignote sur l image Couleur six AXES i T C i1 El mentaire f T F d W Aficher la zone touch e sur les images R p tez les tapes 2 5 pour ajuster plusieurs couleurs Vous pouvez s lectionner et ajuster la couleur jusqu 100 points F Vous pouvez galement indiquer la couleur ajuster d apr s une m thode diff rente de celle expliqu e l
4. Couleur avant r glage Couleur apr s r glage Affiche la port e de l effet chevauch e des couleurs ajust es Retirez le coche pour d sactiver le r glage Port e de l effet chevauch e des couleurs ajust es Lorsque vous s lectionnez une couleur ajust e dans la liste et que 0 appara t la port e de l effet de la couleur ajust e p 14 chevauche celle d autres couleurs ajust es De plus les zones chevauch es s affichent en gris sur la roue chromatique et un r glage associant le r glage initial est appliqu Pour viter que les port es de l effet se chevauchent s lectionnez une couleur du sujet avec A et ajustez la nouveau de sorte que les port es de l effet de la teinte et de la saturation ne se chevauchent plus Suppression d une couleur ajust e Soyez conscient que vous ne pourrez plus r cup rer les couleurs supprim es Dans la liste s lectionnez la couleur ajust e que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur la touche lt Suppr gt du clavier La couleur ajust e s lectionn e est supprim e Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de ase Pr r glages Caract ristiques des images Enregistrement Pr f rences R f rence o0 08 i Mode d affichage des couleurs Vous pouvez s lectionner le mode d affichage des couleurs qui deviendra la base pour les r glages couleurs parmi trois options HSL Lab
5. des images Enregistrement Pr f rences R f rence 90 Fen tres de base Fen tre principale Vous pouvez s lectionner le facteur d agrandissement la m thode d affichage etc de l image chantillon Introduction Table des mati res FF Picture Style Editor E Users CANON Desktop IMG_0001 CR2 Fichier dition Affichage Outils Aide Pr paration d un chantillon Rotation de l image par unit de 90 degr s vers la gauche ou la droite Pr r glages Affichage de comparaison avant apr s retouche Division haut bas Caract ristiques des images Enregistrement Affichage 100 Affichage de taille r elle des pixels comparaison avant apr s retouche Pr f rences Division gauche Plein cran droite cran normal 10 EE Facteur R f rence d agrandissement Coordonn es X 2182 Y 1155 HSL 340 1 41 gt 340 1 41 0 Espace de couleurs de travail sRVB 5 ratios 12 5 Jo de la position A a E 25 50 100 du pointeur et 200 Affichage de l espace colorim trique de travail Valeurs chromatiques de la position du pointeur avant retouche apr s retouche diff rence entre avant apr s retouche conversion 8 bits Mode d affichage des couleurs Introduction Agrandissement d une zone sp cifique Retouche avec comparaison l image d origine Vous pouvez agrandir une zone sp cifique 100 dans la fen tre Vous pouvez aff
6. fonctionne pas PSE ne fonctionnera pas correctement sur un ordinateur dont la configuration syst me ne satisfait pas la configuration requise Utilisez PSE sur un ordinateur dont la configuration syst me est compatible avec la configuration requise p 2 M me si la capacit de m moire vive RAM de votre ordinateur est celle d crite dans la configuration syst me requise p 2 si d autres applications sont en cours d ex cution en m me temps que PSE il se peut que vous n ayez pas assez de m moire vive RAM Fermez toutes les applications autres que PSE Les images ne s affichent pas correctement Les images chantillons qui ne sont pas prises en charge par PSE p 2 ne s affichent pas Suppression du logiciel d sinstallation 1 Fermez toutes les applications avant de d sinstaller le logiciel Connectez vous en tant qu Administrateur de l ordinateur Administrateur lorsque vous d sinstallez le logiciel Pour viter des dysfonctionnements de votre ordinateur vous devez le red marrer apr s avoir d sinstall un logiciel R installer le logiciel sans avoir d abord red marr l ordinateur risque d entra ner des dysfonctionnements S lectionnez le bouton le bouton d marrer dans Windows XP gt Tous les programmes gt Canon Utilities gt Picture Style Editor gt D sinstallation de Picture Style Editor Proc dez la d sinstallation en suivant les messages l cran
7. glages l mentaires aux caract ristiques de l image S lectionnez l onglet l mentaire dans la Palette d outils Charger un fichier de style d image cette page r p Palette d outils et es DE 1 z Lo Li Style d image de base Standard v UT ZF NS UD TL Lw PT ENG D UN TON SC RE Le Sauvegarder un fichier de Style d image p 18 S lectionner un style d image comme base pour les images cette page R glage de la nettet du contraste de la saturation des couleurs et de la teinte de couleur p 11 I i Nettet A a 2 1 O0 1 HH Saturation des couleurs Teinte de couleur R initialiser Courbe de tonalit RVB R glage de la caract ristique gamma pour la luminosit p 11 Entr e gt L onglet l mentaire appara t S lection d un style d image comme base pour les images S lectionnez le style d image qui servira de base pour les retouches parmi les cinq styles d image pr d finis l exception d Auto ou Monochrome Standard Portrait Paysage Neutre et Fid le Vous pouvez galement enregistrer et utiliser un fichier de style d image applicable la sc ne que vous avez t l charg du site Web de Canon S lectionnez un style d image Couleurs sp cifi es Couleur six AXES Fi Style d image de base R initialiser Le style d image s lectionn est appliqu limage Utilisation d un fichier de st
8. ou RVB et v rifier les valeurs chromatiques des couleurs ajust es Permet de commuter le mode d affichage des couleurs Valeur chromatique apr s r glage Valeur chromatique avant r glage Lorsque HSL est s lectionn pour le mode d affichage des couleurs vous ne pouvez modifier la valeur chromatique que pour avant r glage en saisissant un nombre 5 HSL est un mode d affichage des couleurs utilisant les trois composantes de la teinte H de la saturation S et de la luminosit L Lab est un mode couleur con u par la CIE Commission internationale d clairage o L repr sente la luminosit a les composantes couleurs du vert au magenta et b les composantes couleurs du bleu au jaune RVB est un mode d affichage des couleurs utilisant le rouge R le vert V et le bleu B les trois couleurs primaires couleurs additives du spectre de la lumi re visible R glage de la caract ristique gamma pour la luminosit Vous pouvez r gler la luminosit et le contraste pour la luminosit de l ensemble de l image en modifiant la courbe de tonalit Pour ajuster davantage la luminosit et le contraste apr s avoir appliqu les caract ristiques d image avec l onglet Couleur six axes ou l onglet Couleurs sp cifi es utilisez la courbe de tonalit dans cet onglet Couleurs sp cifi es R glez la luminosit et le contraste Cliquez pour ajouter un point de r
9. paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques des images Enregistrement Pr f rences R f rence 90 Application de retouches minutieuses la couleur Introduction A R glez de la couleur Vous pouvez proc der des retouches minutieuses d une couleur donn e au moyen des fonctions teinte saturation et luminosit afin d obtenir la couleur souhait e Vous pouvez galement d finir une port e pour l effet sur les Table des mati res couleurs environnantes se produisant lors du r glage des couleurs donn es 1 S lectionnez l onglet Couleurs sp cifi es dans la Palette d outils Pr paration Charger un fichier de style d un d image p 10 chantillon Faites glisser les curseurs pour ajuster la couleur Vous pouvez galement saisir directement les valeurs appliquer H pour r gler la teinte S pour r gler la saturation L pour r gler la luminosit Sauvegarder un fichier de style d image p 18 nene de Retouches minutieuses Pr r glages une couleur donn e p 14 Caract ristiques des images Liste des couleurs ajust es p 16 Enregistrement Pr f rences Mode d affichage des couleurs p 17 R glage de la caract ristique gamma pour la R f rence luminosit p 17 L onglet Couleurs sp cifi es appara t Fi Veuillez noter que si vous ajustez une couleur sur l ong
10. r glages effectu s sur PSE sont sauvegard s sous la forme d un Glisser l chez une image chantillon sur la fen tre fichier de style d image p 18 distinct de l image chantillon qui a t principale utilis e pour effectuer les retouches et qui reste inchang e D marrage de PSE Double cliquez sur l ic ne Picture Style Editor du bureau La fen tre principale d crite droite appara t au d marrage de PSE Glisser l chez L image chantillon s affiche dans la fen tre principale avec les r glages de l appareil photo au moment de la prise de vue La fen tre Palette d outils s affiche 5 Si vous ouvrez une image comme image chantillon avec PSE les r glages de la prise de vue sur l appareil photo apparaissent sur l image Toutefois les r glages de Correction auto de F Vous pouvez galement d marrer PSE partir du logiciel EOS RUES i luminosit n apparaissent pas Utility de l appareil photo Reportez vous Fonction disponible avec les accessoires de R f rence dans EOS Utility MODE Si vous retouchez une image RAW dans DPP et l ouvrez ensuite D EMPLOI gt manuel lectronique au format PDF pour en savoir comme image chantillon avec PSE les retouches effectu es plus dans DPP ne seront pas refl t es sur l image Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques
11. Canon Introduction Logiciel de cr ation de fichiers de style d image Table des mati res Picture Style Editor Ver 1 12 hi chantillon Fen tres de MODE D EMPLOI paos Pr r glages Contenu de ce mode d emploi Pour aller d une page une autre Picture Style Editor est abr g en PSE Cliquez sur les fl ches dans le coin inf rieur droit En z P de l cran Caract ristiques Dans ce mode d emploi les fen tres utilis es des images dans les exemples sont celles de Windows 7 gt page suivante gt indique la proc dure de s lection du menu O page pr c dente Exemple menu Fichier gt Quitter E o j o l gt Son l retour sur la derni re page affich e Les crochets sont utilis s pour indiquer les l ments tels que les noms des menus boutons e Cliquez sur un titre sur le c t droit de l cran et fen tres qui apparaissent sur l cran de pour acc der la table des mati res de ce titre Ba l ordinateur Puis cliquez sur la rubrique que vous souhaitez FHEN MENESE Le texte qui appara t entre lt gt indique une lire dans la table des mati res pour vous touche du clavier d placer la page correspondante indique une page de r f rence R f rence Cliquez dessus pour vous d placer la page correspondante 1 Signale les informations que vous devez lire avant utilisation F Signale les informations suppl mentaires qui devrai
12. OS L L i Couleur six Couleurs lle LL L R initialiser M Afficher la zone touch e sur les images pr 4 Caract ristiques des images Nettet 1 Saturation des couleurs Enregistrement Teinte de couleur Courbe de tonalit RVB Pr f rences R f rence F Vous pouvez s lectionner le menu Affichage gt Palette d outils pour afficher masquer la Palette d outils Pr r glage des images Les images chantillons utilis es dans le processus de retouche p 2 dont l exposition ou la balance des blancs est incorrecte peuvent tre retouch es dans la fen tre R glage pr liminaire afin de corriger leur luminosit et leur balance des blancs Toutefois n oubliez pas que les retouches faites sur la fen tre R glage pr liminaire ne correspondent qu de simples pr r glages pour appliquer les retouches faites avec la Palette d outils b 8 Par cons quent les retouches faites sur la fen tre R glage pr liminaire ne sont pas sauvegard es dans le fichier de style d image que vous cr ez Si l exposition et la balance des blancs de l image chantillon utilis e pour les retouches sont correctes il n est pas n cessaire de proc der aux retouches sur la fen tre R glage pr liminaire Correction de la luminosit 4 S lectionnez le menu Outils gt R glage pr liminaire La fen tre R glage pr liminaire s affiche Lorsque la fen tre R gla
13. des images Enregistrement Pr f rences R f rence 21
14. e dans la fen tre principale ou le r glage du profil du Introduction l gt PSE se ferme Table des moniteur mati res S lectionnez le menu Outils gt Pr f rences gt La fen tre Pr f rences s affiche Preparalion Renseignez les r glages requis puis cliquez sur le chantillon bouton OK Fen tres de base Param d faut espace couleur travail 5RVE 5 Adobe RVB POET Pr r glages Param tres de correspondance des couleurs sRVB Profil cran Caract ristiques des images A a a ET NRE Les r glages sont appliqu s egistrement Pr f rences R f rence 90 F Si vous avez modifi l espace colorim trique de travail pendant le processus de retouche le point de r glage sur la roue chromatique peut se d placer en accord avec l espace colorim trique de travail s lectionn R f rence R solution de probl mes Si PSE ne fonctionne pas correctement reportez vous aux rubriques ci dessous L installation n a pas pu s effectuer correctement S lectionnez les privil ges administrateur Administrateur de l ordinateur Administrateur etc comme param tre utilisateur Il est impossible d installer le logiciel si un param tre utilisateur autre que les privil ges administrateur est s lectionn Reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur pour des informations d taill es sur la s lection des privil ges administrateur PSE ne
15. ent vous tre utiles O og ii CANON INC 2012 CCS M056PSEWF 000 Introduction Le logiciel Picture Style Editor ci apr s PSE vous permet de modifier les styles d image selon vos propres caract ristiques d image et d enregistrer le r sultat en tant que fichiers de style d image originaux Qu est ce qu un fichier de style d image Un fichier de style d image avec l extension PF2 ou PF3 correspond une fonction tendue d un style d image Il est diff rent des sept styles d image pr d finis Auto Standard Portrait Paysage Neutre Fid le et Monochrome et fournit des caract ristiques d images applicables pour un nombre tr s restreint de sc nes Vous pouvez donner libre cours votre expression photographique en utilisant un fichier de style d image applicable une sc ne particuli re Principales caract ristiques de PSE Avec PSE vous avez la possibilit d utiliser les fonctions ci dessous pour modifier les styles d image selon vos propres caract ristiques d image et les enregistrer en tant que fichiers de style d image originaux avec l extension PF2 ou PF3 S lection d un style d image comme base pour les images R glage de Nettet Contraste Saturation des couleurs et Teinte de couleur Application de retouches une couleur donn e R glage de la luminosit et du contraste caract ristique gamma Par ailleurs vous avez la possibilit d en
16. ge pr liminaire s affiche l affichage passe l affichage normal m me si une comparaison des images avant et apr s retouche est affich e sur la fen tre principale p 6 Proc dez aux r glages pour corriger la luminosit de l image R glage de la luminosit R initialiser C 0 00 R glage balance blancs R initialiser Faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite pour ajuster Param prise Fermer Les r glages sont appliqu s l image Correction de la balance des blancs Proc dez aux r glages pour corriger la balance des blancs R initialiser 0 00 R initialiser CA2 Cliquer sur balance blancs 5600 Cliquez sur le bouton semer M CZ puis cliquez sur un point qui deviendra le standard du blanc Curseur de temp rature de couleur S lectionnez Temp rature de couleur partir du menu d roulant de la balance des blancs puis faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite S lectionnez la balance des blancs Les r glages sont appliqu s l image Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques des images Enregistrement Pr f rences R f rence 90 Application de r glages l mentaires aux caract ristiques de l image Utilisez l onglet l mentaire dans la Palette d outils pour appliquer des r
17. glage et proc dez aux r glages en le faisant glisser Valeur du point s lectionn vous pouvez galement Saisir des valeurs num riques La luminosit et le contraste de l image changent L axe horizontal indique le niveau d entr e tandis que l axe vertical indique le niveau de sortie Vous pouvez placer 10 O maximum Pour supprimer un O s lectionnez le et appuyez sur la touche lt Suppr gt du clavier ou double cliquez sur le 0O Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques des images Enregistrement Pr f rences R f rence 90 Sauvegarde des retouches en tant que fichier de style d image Les retouches sp cifi es dans la Palette d outils p 10 p 17 sont sauvegard es sur l ordinateur en tant que fichiers de style d image originaux avec l extension PF2 ou PF3 Les retouches sont sauvegard es sous la forme d un fichier de style d image distinct de l image chantillon qui a t utilis e pour effectuer les retouches et qui reste inchang e 1 Cliquez sur le bouton La fen tre Sauvegarder le fichier de style d image s affiche Indiquez le nom du fichier et la destination d enregistrement puis cliquez sur le bouton Enregistrer Seuls des caract res un octet peuvent tre saisis dans les cases Nom du fichier Titre et Copy
18. hier de style d image p 10 ouleu i M EC Sauvegarder un fichier de E ai style d image p 18 Boutons de s lection de la zone de teinte cette page Roue chromatique de r glage cette page Curseurs de r glage de la teinte p 13 L onglet Couleur six axes appara t 5 Veuillez noter que si vous ajustez une couleur sur l onglet l mentaire apr s avoir appliqu les retouches avec l onglet Couleur six axes la caract ristique de couleur sera encore plus retouch e et il se peut que les caract ristiques d image voulues ne soient pas obtenues Nous vous recommandons de proc der aux retouches dans l ordre suivant 1 Retouche avec l onglet l mentaire 2 retouche avec l onglet Couleur six axes 3 retouche avec l onglet Couleurs sp cifi es 2 S lectionnez la zone de couleur que vous souhaitez r gler EE c c ese EE S lectionnez la zone de couleur que vous souhaitez r gler avec la roue chromatique de r glage Vous pouvez galement s lectionner la zone de couleur en cliquant sur un bouton de s lection de zone de teinte Ajustez les limites sup rieure et inf rieure de la teinte pour la zone s lectionn e Vous pouvez ajuster les limites inf rieure et sup rieure de la teinte pour la zone s lectionn e en faisant glisser les lignes de d marcation pour chaque teinte dans le sens de la circonf rence Introduction Table des mati res Pr
19. icher les versions avant et apr s une image retouch e principale dans la m me fen tre et proc der aux retouches tout en v rifiant le Table des r sultat mati res Dans la fen tre principale double cliquez sur la zone que vous souhaitez agrandir S lectionnez ou m Se AE d un Ce chantillon I OPisisr Ddi fiches Culla Aide r OO Fen tres de base X22182 Y 1155 HSL 340 1 41 gt B40 1 41 0 0 Double cliquez ici La fen tre divis e affiche les images en haut et en bas ou Pr r glages gauche et droite Caract ristiques Affichage division haut bas 1 Affichage division gauche droite ins des images CL OT Enregistrement La zone sur laquelle vous double cliquez est agrandie 100 taille r elle des pixels Si vous patientez un instant l affichage devient plus net Pour modifier la position d affichage faites glisser l image ou FH RTONEE d placez la position d affichage agrandi p 7 dans la fen tre Navigateur Double cliquez nouveau pour revenir en plein cran L image avant retouche est L image avant retouche est R f rence affich e en haut et celle affich e gauche et celle apr s retouche en bas apr s retouche droite 90 Introduction Fen tre Navigateur R glage des indicateurs d avertissement Vous pouvez tablir des indicateurs d avertissement pour les valeurs de lumina
20. let Couleur six axes ou O O l onglet El mentaire apr s avoir appliqu les retouches avec l onglet Couleurs sp cifi es la caract ristique de couleur sera encore plus retouch e et il se peut que les caract ristiques d image voulues ne soient pas obtenues Nous vous recommandons de proc der aux retouches dans l ordre suivant 1 Retouche avec l onglet El mentaire 2 retouche avec l onglet Couleur six axes 3 retouche avec l onglet Couleurs sp cifi es Indiquez la couleur r gler Cliquez sur le bouton _ puis cliquez sur la couleur que vous souhaitez r gler sur l image a h n E Couleur six 4 2 L M El mentaire MERE f AXES E 1o RIELS PASS PE a M Afficher la zone touch e sur les images 4 DE ICI Cliquez ICI La couleur s lectionn e est affich e sous la forme d un point de r glage sur la roue chromatique D terminez la port e de l effet pour la couleur r gler La port e de l effet est comprise dans le cadre Couleur du point de r glage s lectionn l tape 2 re Plage des limites sup rieures etinf rieures de la luminosit Faites glisser pour d placer en haut ou en bas Niveau de luminosit du point de r glage s lectionn l tape 2 Plage des limites sup rieures et inf rieures de la saturation Faites glisser pour d placer vers le centre ou vers la p riph rie
21. nce Y et les valeurs chromatiques RVB afin d viter de Table des retoucher exag r ment les images Les domaines de luminance et de mati res valeur chromatique en dehors de la plage d finie clignotent sur l image dans la fen tre principale pour vous avertir d un r glage excessif La position d affichage d une image lorsqu elle a t agrandie dans la fen tre principale et l histogramme de l image peuvent tre affich s dans la fen tre Navigateur Vous pouvez galement s lectionner des indicateurs d avertissement afin d viter de retoucher exag r ment les images Pr paration d i A ST un Ai ner aenea Pray igateur Cochez Afficher un avertissement sur les images et chantillon S lectionnez le menu Affichage gt Navigateur s lectionnez Y ou RVB Fen tres de base Afficher un avertissement sur les il ovy Pr r glages Position d affichage agranom eE Saisissez les valeurs limites sup rieures et D placez la position A 4 nn d affichage en la inf rieures de la plage d avertissement ee faisant glisser gt Les domaines dont les valeurs sont en dehors des limites ST mages sup rieures et inf rieures de la plage clignotent sur les images dans la fen tre principale med RBI RD v B Permet de commuter Pour d sactiver les indicateurs d avertissement retirez le coche Enregistrement l affichage de l histogramme de la case Afficher un avertissement sur les images P
22. r f rences Histogramme R f rence 2e J i 1 Afficher un avertissement sur les images R glage de l indicateur O O d avertissement ALT n WC Plage de l avertissement 5 Y sur l affichage de l histogramme repr sente la luminance Introduction Palette d outils Vous pouvez r gler les caract ristiques d image du fichier de style d image gr ce aux diff rentes fonctions de la Palette d outils Table des Les retouches effectu es avec la Palette d outils s appliquent imm diatement l image dans la fen tre principale vous donnant la possibilit de mati res v rifier les r sultats au fur et mesure de votre travail Nous vous recommandons de proc der aux retouches dans l ordre suivant F Pr paration 1 Retouche avec l onglet El mentaire p 10 d un 2 Retouche avec l onglet Couleur six axes p 12 chantillon 3 Retouche avec l onglet Couleurs sp cifi es p 13 Fen tres de Onglet l mentaire Onglet Couleur six axes Onglet Couleurs sp cifi es base Application de r glages l mentaires aux Application de r glages couleur aux Application de retouches pr cises une gamme caract ristiques de l image caract ristiques de l image de couleur donn e palette d outils a Palette d outils tn Palette d outils Pr r glages Couleur six Couleurs 2 2 Couleur six Couleurs Le f s l mentair doi Style d image de base C A TOC ON TRES
23. registrer les fichiers de style d image originaux sauvegard s sur un appareil photo ayant la fonction de style d image pour appliquer ensuite ces styles aux photos prises Vous pouvez galement utiliser Digital Photo Professional ci apr s DPP pour les appliquer aux images RAW Gestion des couleurs Utilisez PSE dans un environnement informatique avec gestion des couleurs D autre pari r glez le profil du moniteur utilis et l espace couleur de l image chantillon qui sera utilis e pour proc der aux retouches etc dans la fen tre des pr f rences p 19 Configuration syst me requise Syst me Windows 7 1 Windows Vista d exploitation Windows XP Professional Home Edition 3 Ordinateur avec l un des syst mes d exploitation ci dessus pr install Les machines mises niveau ne sont pas prises en charge NET Framework 3 0 ou ult rieur est n cessaire Unit centrale 1 3 GHz Pentium ou sup rieur M moire vive ini Ordinateur 1 Go minimum R solution d cran 1024 x 768 pixels ou sup rieure Affichage Qualit de couleurs Moyenne 16 bits ou sup rieure 1 Compatible avec des syst mes 32 bits 64 bits pour toutes les versions l exception de Starter Edition 2 Compatible avec des syst mes 32 bits 64 bits pour le Service Pack 1 et le Service Pack 2 l exception de Starter Edition 3 Compatible avec le Service Pack 3 4 NET Framework est un logiciel Microsof
24. right Si vous ne souhaitez pas afficher les r glages ajust s dans PSE cochez D sactiver la modification ult rieure et sauvegardez afin d emp cher l ouverture du fichier avec PSE m Biblioth ques A PF2 pf2 D sactiver la modification ult rieure Le fichier est sauvegard comme fichier de style d image dans la destination de sauvegarde indiqu e QD Apr s avoir proc d aux r glages avec la courbe de tonalit sur l onglet l mentaire ou avec l onglet Couleur six axes sauvegardez les r sultats dans le format de fichier PF3 Les r sultats ne seront pas sauvegard s si vous optez pour le format de fichier PF2 5 M me si vous cochez D sactiver la modification ult rieure et sauvegardez vous pouvez utiliser le fichier de style d image de la m me fa on que celui sans coche et sauvegard d crit droite Toutefois vous ne pourrez plus l ouvrir avec PSE Par cons quent il est recommand de sauvegarder s par ment et au pr alable le fichier de style d image sans cocher D sactiver la modification ult rieure Utilisation d un fichier de style d image Les fichiers de style d image sauvegard s peuvent tre enregistr s dans l appareil photo et appliqu s aux photos prises Ils peuvent aussi tre appliqu s aux images RAW au moyen de DPP Enregistrement d un fichier de style d image sur l appareil photo Les fichiers de style d image sauvegard s sur l ordinateur pe
25. rrnnrnnrennnne 5 Fen tre principale 5 Agrandissement d une zone sp cifique 6 Retouche avec comparaison l image d origine 6 Fen tre Navigateur R glage des indicateurs d avertissement Palette d outils n noannnannnneennnennnnoenrnoerrreserrrerrrresrrrrens 8 Pr r glage des images nnonnoannonnnnnnnennannna tenente 9 Correction de la luminosit o ansoenennnennnoennnesennese renee 9 Correction de la balance des blancs 9 Application de r glages l mentaires aux caract ristiques de l image 10 s lection d un style d image comme base pour les A E 10 Utilisation d un fichier de style d image t l charg applicable la sc ne o annnnnnannnnnonnnnnnannnnnnnnnnnnnne 10 R glage de la nettet du contraste de la saturation et de la teinte des couleurs 11 R glage de la caract ristique Gamma pour RVB 11 R glage de la couleur onnoannannonnnennnannnnnnnnnnnnnnnnnn 12 Application de retouches minutieuses la COUE U ea E a 13 Indication directe de la couleur 16 Indication de la couleur sur la roue chromatique 16 Indication de la couleur par la saisie de la valeur CH OMAIQUE a HEAS AEN 16 Affichage et fonctions de la liste des couleurs NUE N A AE E A E 16 Port e de l effet chevauch e des couleurs SOS PEN ERNEST 16 Suppression d une couleur ajust e 16 Mode d affichage de
26. s couleurs 17 R glage de la caract ristique gamma pour la UM INOS nan nn snnnnsanenan ann senenanacnnnenensanensenenenuen 17 Sauvegarde des retouches en tant que fichier de style d image o nonnennennennennennnrrnrrerrnrrnrrnrrerreeren 18 Utilisation d un fichier de style d image 18 Enregistrement d un fichier de style d image sur ADO AOIO 18 Utilisation d un fichier de style d image avec DPP 18 EEN O an ane ne 19 Fermeture de PO an no 19 P OTOACR a een 20 R solution de probl mes 20 Suppression du logiciel d sinstallation 20 Introduction Table des UEC Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques des images Enregistrement Pr f rences R f rence O og Ouverture d une image chantillon Pr paration des images chantillons PSE n cessite une image chantillon pour proc der aux diff rentes Ouvrez une image chantillon et proc dez diff rentes retouches avec retouches et permet de sauvegarder ensuite le contenu des retouches cette image pour base comme des fichiers de style d image originaux Par cons quent il est La r duction du bruit pour les images chantillons peut tre appliqu e n cessaire de pr parer au pr alable une image chantillon p 2 qui par PSE compris dans l EOS Solution Disk Ver 26 ou ult rieure sera utilis e cette fin et sauvegard e sur l ordinateur Les
27. t Il est install avec PSE Core2 Duo ou ult rieur recommand 6 Pour les syst mes d exploitation Windows 7 64 bits minimum 2 Go Consultez le site Web de Canon pour conna tre les derni res exigences syst me notamment les versions de syst me d exploitation prises en charge Images chantillons compatibles PSE vous permet d utiliser les images RAW prises avec les appareils photo EOS DIGITAL l exception de l EOS DCS1 et l EOS DCS3 comme images chantillons pour les retouches Vous pouvez ensuite enregistrer le r sultat retouch comme fichiers de style d image originaux Compatible avec les images RAW prises avec l EOS D6000 ou l EOS D2000 qui ont t converties en images RAW avec le logiciel de conversion CR2 et qui poss dent l extension CR2 Pour des informations sur le logiciel de conversion CR2 visitez le site Web de Canon Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques es images i Enregistrement Pr f rences 00 R f rence Table des mati res Introduction Een 2 Configuration syst me requise 2 Images chantillons compatibles 2 Pr paration des images chantillons 4 D marrage de PSE 4 Ouverture d une image chantillon 4 Fen tres de base nannannnnnnannnnnnnnnnnnnnnrnn
28. tape 2 p 16 Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques des images Enregistrement Pr f rences R f rence 90 Indication directe de la couleur Outre l indication du point de r glage en cliquant sur la couleur de l image p 14 vous pouvez galement indiquer directement la couleur sur la roue chromatique ou par la saisie de la valeur chromatique Indication de la couleur sur la roue chromatique 1 Cliquez sur le bouton 7 p 14 2 Cliquez sur la couleur r gler sur la roue chromatique La couleur s lectionn e s affiche sous la forme d un point de r glage Q sur la roue chromatique Indication de la couleur par la saisie de la valeur chromatique 1 S lectionnez le menu dition gt Renseigner les valeurs num riques pour les r glages couleurs La fen tre Renseigner les valeurs num riques pour les r glages couleurs s affiche 2 Saisissez la valeur chromatique La valeur chromatique saisie s affiche sous la forme d un point de r glage Q sur la roue chromatique Affichage et fonctions de la liste des couleurs ajust es Outre l affichage de couleurs avant et apr s r glage la liste des couleurs ajust es p 8 indique la port e de l effet chevauch e des couleurs ajust es et comporte une case cocher pour sp cifier si les couleurs ajust es seront appliqu es ou non
29. uvent tre enregistr s sur un appareil disposant de la fonction Style d image Pour savoir si votre appareil photo est dot de la fonction de style d image reportez vous son mode d emploi au moyen d EOS Utility et appliqu s aux photos prises Reportez vous Application des fichiers de style d image l appareil photo du Chapitre 2 Param trage de l appareil photo partir d un ordinateur dans EOS Utility MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF pour en savoir plus sur le fonctionnement Utilisation d un fichier de style d image avec DPP Les fichiers de style d image sauvegard s sur l ordinateur peuvent tre appliqu s aux images RAW au moyen de DPP Reportez vous Utilisation d un fichier de style d image du Chapitre 3 dition avanc e des images et impression dans Digital Photo Professional MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF pour en savoir plus sur le fonctionnement Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques des images Enregistrement Pr f rences R f rence 90 Pr f rences Fermeture de PSE II est possible de proc der aux r glages de gestion des couleurs tels Dans la fen tre principale s lectionnez le menu que l indication de l espace colorim trique de travail pour l image Fichier gt Quitter chantillon affich
30. yle d image t l charg applicable la sc ne 4 Cliquez sur le bouton amp gt La fen tre Ouvrir le fichier de style d image s affiche 2 S lectionnez un fichier de style d image enregistrer et cliquez sur le bouton Ouvrir Le fichier de style d image s lectionn est appliqu l image F Les fichiers de style d image originaux cr s avec PSE p 18 peuvent galement tre enregistr s et utilis s en suivant la proc dure ci dessus Les fichiers de style d image compatibles avec PSE concernent les fichiers avec l extension PF2 ou PF3 Introduction Table des mati res Pr paration d un chantillon Fen tres de base Pr r glages Caract ristiques des images Enregistrement Pr f rences R f rence 90 Introduction R glage de la nettet du contraste de la saturation et de la teinte des couleurs R glage de la caract ristique Gamma pour RVB Faites alisser chaaue curseur Vous pouvez utiliser la courbe de tonalit pour r gler la luminosit et le j E contraste sous RVB RCE Utilisez la courbe de tonalit sur cet onglet avant d appliquer les retouches avec l onglet Couleur six axes ou l onglet Couleurs sp cifi es Nettat Pr paration R glez la luminosit et le contraste Re g chantillon Contraste Courbe de tonalit RVB Fen tres de base Saturation des couleurs Cliquez pour ajouter un
Download Pdf Manuals
Related Search