catalogue 2012.indd - Editions Monica Companys.com
Contents
1. 1 Les P tits Signes 9416 2 Signes d Amour pour B b 3 Elessef quotidien au lieu de 117 70 4 Elessef gens 20 5 Elessef objets PACK CONTES 1 La F e Cinoam 2 Dans les bois 3 Une journ e de Timy au lieu de 102 04 4 J ai deux Mamies 5 DVD La F e Cinoam 20 6 DVD Dans les Bois PACK PLUS je veus en savoir plus im Les Sounds et Les Signes 1 LSF Mode d Emploi 2 Pr t Signer 3 Entre Sourds et Entendants 4 Ferdinand Berthier PACK B B JOUE 1 Encore 2 Bo te un mot un signe 3 Affichettes D co m mo b b 4 Collection des 6 imagiers 5 B b Signe PACK JEUNE 8 5 au lieu de 101 97 20 au lieu de 128 13 20 1 Parler en Signes 2 Nuancier a va 3 Pi Enqu te aux Pays des Sourds 4 Systeme Sourd 5 Jean le Sourd PACK JEUX 1 cartes Sorci re 2 cartes 7 Familles 3 cartes Fruits L gumes 4 cartes Animaux 5 bo te cartes Un mot Un signe 6 bo te cartes Configurations 7 jeu Les Petits Signes 8 jeu Le Chat Blanc au lieu de 102 04 20 100 80 au lieu de 144 302. 15x21 am 136 pages BN 2 912998 36 0 Jeux 47 00 livre et DVD 155x2150 112 pages IBN 2 95088123 8 4 aiH Marira TOE illustr 16x24cm 176 pages ISBN 2 912998 58 1 Noir et blanc 16 x 24 cm 160 pages ISBN 2 912998 13 1 Deux couleurs 10 5 x 15 cm 48 cartes ISBN 2 912998 52 2 F EN 15 TAPES m thode d apprentissage D q eq sA Le livre permet ais ment de suivre tape par tape d apprendre la LSF seul gr ce au DVD qui l accompagne chaque tape e Dialogues e Exercices e Culture sourde e Facilit d utilisation e Conseils DINAND BERTHIER le r ve d une nation sourde Roman bas um des necherches Historiques Un pays des Sourds Berthier est le premier en avoir r v Instigateur d un mouvement qui vise donner aux Sourds une citoyennet pleine et enti re Premier professeur Sourd se pr senter aux lections l gislatives de 1848 et tre d cor de la l gion d honneur par Bonaparte Il est pourtant injustement tomb dans l oubli Si celui de l abb de l p e est pass lui la post rit les initiatives de Berthier compl tent son oeuvre p dagogique et la reconnaissance institutionnelle qui s en est suivit _ FapFrIC DE TTUMN DOUTU CEN EST I AULEUT TE AUX PAYS DES DURD bande dessin e Le Lecteur u met dam la peau d un Sound Enl vement trafic meurtre Ambre Sourde enqu te
3. B B SIGNE pour les tout petits communiquer en signes avec tous les b b s Tr s t t les b b s communiquent avec leur corps et imitent naturellement nos gestes bien avant de pouvoir prononcer des mots Il n y a pas de texte pour laisser libre cours l imagination de papa ou de maman qui pourra faire ses propres histoires partir des f images livre 30 43 ee dvd 39 00 chaque page 2 signes 2 illustrations 1 sc ne Pourquoi ne pas utiliser des signes pour leur permettre d exprimer plus de choses E ie reliure spiral e 64 signes 15 x Oam 32 paes ISBN 2 912998 25 5 livre noir et blanc 478 signes 20 x20 cm 120 pages ISBN 2 912998 22 0 Exemples de signes G TEAU ENCORE PIPI COUCHE JARDIN SE PROMENER PAPA BISOU BIBERON Le DVD qui permet de voir les mouvements des signes est ludique et pratique Il est le compl ment du livre Signe Avec Moi 21 30 livre couleurs 43 signes 21 x21cm 4 pages ISBN 2 912998 60 3 16 23 reliure spiral e 15x19cm 28 pages ISBN 2 912098 45 x livre 14 20 dvd 14 00 pack 10 25 38 couverture rigide 21X 21 cm 28 pages ISBN 2 912998 28 x DIFF RE Lisa s amuse comparer ses deux mamies Une Histo prsque una La sonnette de chez Mamie Nad ge fait une jolie musique celle de Mamie Monica fait clignoter la lumi re comme un sapin de No l Quand Mamie Nad ge
4. Bo te de 200 cartes 100 signes et 100 illustrations de l environnement de b b pour jouer et s entra ner aux signes La notice propose diverses activit s Q le livret 6 09 toute la collection 30 43 12 signes par livret 12 x 12 cm 24 pages 2 912998 42 5 N 2 912998 41 7 34 00 illustration AIDER bo te couleurs 200 cartes 100 signes 2 912998 39 5 11 x 150m B x BN 2 912998 38 7 SBN 2 912998 51 4 e S B 2 912008 40 9 B o 1 d signe AIDER Xa LES P TITS SIGNES g n ration b b signeurs La port e des TOUS Les b l s et de TOUS Les parenta 31 00 livre dvd 43 signes B b parle avec les mains Parce que b b a bien des choses dire avant m me de pouvoir parler il peut s exprimer naturellement avec ses mains puisqu il comprend et sait faire des gestes comme bravo au B b exprime ses besoins en signes En lui ouvrant ce potentiel gestuel on saisit mieux ses besoins et ses int r ts ce qui diminue les frustrations tant pour lui que pour ses parents une formidable complicit renforc e B b est heureux parce qu il est compris En utilisant des gestes pr cis issus de la LSF on tisse un lien privil gi avec b b mais aussi une confiance et une fiert r ciproques De plus les signes associ s la Couleurs Reliure spiral e 16 x 17 cm 144 pages ISBN 2 912998 59 x revoir prends moi il
5. ditions Monica Companys 20 rue du Soleil Levant 49140 Villev que A j a P 4 coN mail companys monica gmail com D fax 02 41 36 39 23 ISBN 2 9508123 TVA FR20508718863 RCS Angers 508 718 863 APE 58112 21 00 21x28 cm 84 pages ISBN 2 912998 61 1 DVD DU PR T SIGNER DVD d entrainement le Lune y A avec Le DVD c est minx Maintes fois r clam par les possesseurs du livre Pr t Signer il est enfin disponible JEAN LE SOURD bande dessin e L Histois des Sounds l poque de l abb de L Ep e Jean jeune sourd muet orphelin de naissance vit Paris dans les ann es 1780 Ouvrier chez un b niste il est confront aux dures r alit s que lui impose sa condition de st a Sourd Issu d une communaut de personnes dont l existence est encore ignor e cette poque Jean a la chance de rencontrer ceux qui vont faire voluer la vie des Sourds dans la soci t l Abb de l Ep e Pierre Desloges et bien d autres MA TROUBLANTE RENCONTRE AVEC UN SOURD 14 70 12x17 cm 168 pages ISBN 2 912998 64 6 roman Elle Entendante de conle famille modeste Lux Sound blanc famille noble Quatre personnes font leur entr e dans le restaurant accueillies par un jeune serveur d une vingtaine d ann es Il les conduit une table voisine Mon c ur fait un bon quand je reconnais ce type que j avais r cemment re u dans mon appartement Oui c est
6. avec Arno Entendant qui travers sa rencontre va d couvrir le monde des sourds Is vont essayer de se compl ter d utiliser leurs diff rences pour arriver une meilleure entente Bande dessin e o les personnages parlent la LSF avec une narration particuli re f L auteur est Domas Entendant jouer et apprendre ludique t p dagogique Une configuration est la disposition des doigts de la main pour former un signe Elle est l l ment clef d un signe La bo te contient les 48 configurations les plus courantes La notice jointe propose des activit s d entrainement et des suggestions de jeux nas signes et caract res Tris bean Lune le coup de cam Il vous tonnes Pour d couvrir de fa on ludique les traits de caract re de chacun au travers de l astrologie Ce livre recense tous les signes du zodiaque y compris ceux de l astrologie chinoise 20 29 chaque signe astrologique ie e 6 caract res de la personnalit en signes e z EN 23 23 cm sa devise ses plan tes et ses l ments 48 pages sen 2 912998 07 7 170 signes DS ET ENTENDANTS tout savoir sur les interpr tes Inactif t D s int ressant Livre en 2 parties e t moignages d interpr tes pr sentant la diversit des situations difficult s surprises et joies rencontr es 1 e le cadre th orique historique l gislatif linguistique dans lequel se construit A ce metier 16x24cm 160 pages ISBN
7. 2 912998 33 6 L auteur Pierre Guitteny est titulaire d un Master d interpr te en Langue des Signes et d un doctorat de linguistique TOIRE DE LA aiin p dagogie des Fr res de St Gabriel On pourra sawn depan h chang 4 L auteur Jean Ch ory devenu archiviste historien a fait un minutieux travail sur le pass p dagogique des Fr res de Saint Gabriel et de leurs coles pour les Sourds recherche didactique approfondie ouvrages scolaires projet d un dictionnaire de langue des signes HISTOIRE DE LA PEDAGOGIE AU Alke SIELLI 2 La synth se nous fait revivre le quotidien des petits Sourds Muets et les d bats et recherches passionn s de leurs enseignants L auteur est Jean Ch ory Entendant Noir et blanc 16 x 24 cm 246 pages ISBN 2 912998 32 8 DOLANSIDE PR SENCE l histoire de l cole de Toulouse On compare avec la vie d un Sound dans une cole actuelle C est l histoire de ces 99 ans de pr sence des Fr res de Saint Gabriel Toulouse que le lecteur est convi 4 Histoire parfois mouvement e mais riche et sans cesse au service des Sourds Muets La formation humaine intellectuelle morale 1420 religieuse des jeunes a toujours t le but de ces Fr res qui ont pass Toulouse une partie plus ou moins longue de leur vie L auteur est Jean Ch ory Entendant Noir et blanc 16 x 24 cm 96 pages ISBN 2 912998 34 4 des grandes cartes pour jouer ludique et plaisante
8. 42 cartes sur les m tiers de l environnement de l enfant Sourd jeu de 28 cartes 4 fruits ou l gumes de la m me couleur ANIMAUX SORCI RE jeu de 30 cartes 3 animaux de la m me configuration jeu de 30 cartes 3 objets de la m me EG configuration LE CHAT BLANC tapis lavable se pose bien plat 35x35 cm 4 pions en bois de couleurs 1 d une r gle du jeu tube de rangement transparent Inspir du jeu de l Oie La case CHAT nous fait reculer ou avancer condition de reconna tre le signe correspondant et haut en couleurs Pour les plus de 6 ans D s 4 ans 5 signes par af chette 30x15 cm lot de 10 affichettes double DVD KARINE ET CLAIRE IN SCOTLAND 1 DVD vid o de 5 petits films en SIGNE MOI UNE FABLE LSF avec voix off et sous titres en PACK DE 2 DVD anglais Ils racontent le voyage de avec voix off Karine et de Claire en Ecosse la et A A recherche de l anc tre de Karine sous titres en anglais compatible 2 DVD rom comprenant 70 S e m o activit s pour l apprentissage de l anglais crit Toutes les activit s sont accompagn es d une voix off 40 en anglais Dix fables de La Fontaine DVD DVD le corbeau et le renard p le li vre et la tortue SIGNE MOI UN FANTOME MILLE ET UNE NUITS le ch ne et le roseau la laiti re et le pot au lait etc M me principe que le jeu des 4 Petits Chevaux mais tout en signes CD M MO LSF compatibl
9. Lui c est ce bel inconnu Sourd aux cheveux mi boucl s mi lisses et aux yeux verts presque transparents Le premier roman de Dulcinet Briant d origine gabonaise devenue sourde 7 ans et m re de 5 enfants YOUPI M MES PARENTS SONT Gouroe coAPANYS 14 60 12x17cm ein 96 pages nn in ISBN 2 912998 63 8 LS Plus de 1000 photos et dessins 32 00 16 x24cm 168 pages ISBN 2 912998 12 3 Sanorine ALLIER GUEPIN 16 50 16x24cm 96 pages ISBN 2 912998 62 x septembre 2012 ES PARENTS SONT SOURDS petit album D couvre L uniwes alypigut d llona qui 4 des parents Sounds Livre pour enfants o chaque double page d crit des sc nes familiales C est en observant les enfants Entendants de ses amis Sourds que l auteure Val rie H me Giraud Sourde a eu envie d crire ce livre Les illustrations sont de Catherine Cointe Sourde F MODE D EMPLOI l expression par la pens e visuelle Imnovant sans quivalent Tellement appr ci qu il vient d be skidit Pour signer il est bon de fonctionner comme un Sourd qui pense non pas en fran ais mais en images et qui transmet en signes C est le propre de la LSF la pens e visuelle Pratiquer la LSF n est pas seulement conna tre son vocabulaire et sa syntaxe particuli re il faut aussi penser en images Ce livre comporte six chapitres truff s d exemples illustr s et des exercices pour transfor
10. des Sourds et des Signes frour une pemi e approche Chacun peut jeter un regard curieux sur ce monde singulier et inconnu des Sourds avec leur langue visuelle et gestuelle et pourquoi pas s y plonger ensuite m thodiquement Pour commencer vous pouvez sauter d un do th me l autre ou d un signe l autre pour le d couvrir et vous lancer signer e 100 signes e 50 th mes e 30 phrases deux couleurs 17x15 cm 164 pages ISBN 2 912998 55 7 joindre le geste la parole Un outil pour Les enfants intendants Un enfant peut faire des gestes comme coucou au revoir bravo Pourquoi ne pas se servir de ces potentialit s pour aider mettre en place une forme de communication chez tous ceux qui ont des 32 00 difficult s d velopper le langage oral alors qu ils ne pr sentent pas d atteinte sensorielle livre dvd 106 signes 15x17 cm 128 pages ISBN 2 012998 56 5 majeure Ce livre propose d associer le signe la parole Livre th orie et vocabulaire LSF DVD 3 histoires avec des signes Des r ponses vari es sont propos es avec des visuel et bilingue Grard format bilingue ct ditali l eat l ouvrage de r f rence partie Fran ais a mot uuU e autres sens possibles a e cat gorie grammaticale e illustration de l exemple phrase exemple 36 51 partie LSF signe 2600 concepts 3200 signes e configurations 219X25 M e mots ayant le m me signe 276 pages e descr
11. e PC Mac Choisissez les combinaisons signe signe signe mot signe image mot image etc Choisissez le niveau facile moyen difficile DVD JEU DE L OIE Trois films sur l histoire des Sourds en LSF avec voix off Questions sur l histoire des Sourds ou sur l origine des signes Jeu vrai o faux Se joue seul ou 2 DVD L ARBRE DU FR RE Ce film a t r alis l occasion du centenaire du jounal L Echo Magazine Il parle de l h ritage laiss par Alexandre Lemesle directeur de l cole de Poitiers et fondateur du journal travers des t moignages et des interviews le Quatre contes en LSF et deux film retrace un si cle d ducation des sourds en pr monitions et de meurtres inexpliqu s en LSF Ces histoires ont t tourn es Ces histoires ont t tourn es E oc Inverness et Glasgow en dans la r gion d Agdes au cosse Maroc courts m trage i _ France DVD de 45 mn en LSF et fran ais oral et sous titr s en fran ais PACK BASE je veux apprendre La LSF 2 Moi Sourd et toi 3 La LSF en 15 Etapes au lieu de 142 4 Bo te cartes Configurations 20 PACK B B S EXPRIME 1 Les P tits Signes 2 Signes d Amour pour B b 3 Elessef quotidien 4 Elessef gens au lieu de 88 82 5 Elessef objets 20 PACK ENFANT i Ey 17 _ ggg TES Mai ji dl GJ L TT El BE de di Le es E d a oT u k de A
12. gne index alphab tique pour chaque entr e mot signe illustration 3 phrases exemples transcription phon tique dictionnaire bilingue pour enfants Entendants Des bans pom d couunin les Signes Une s lection du vocabulaire de l enfant Un th me par page de 3 6 mots signes e illustration du signe e d tail technique du signe e l illustration du mot Dans les bois Des mots des actions de tous les jours joliment illustr s par MahG papa d un enfant Sourd _ La famille Mouton se d prom ne dans les bois Cr mais il y a aussi un FT livre 22 31 p dvd 14 00 Solaine la fille Mouton g 11 16 pack 10 3268 est pas un mouton comme les autres Le loup non plus n est pas comme les autres dois Le quotidien 12 signes pe 2 les gens 12x 12 cm 24 pages 3 Les objets ISBN 2 912998 48 4 ISBN 2 912998 49 2 ISBN 2 912998 50 6 couverture enveloppante reliure spiral e 15 x 19 cm 42 pages ISBN 2 912998 44 1 le coin des parents permet d aider signer L auteure est B n dicte Fabert Entendante correctement CHLORE ET FROISSEMENTS DE NUIT th tre Rencontre d une Sourde et d un Aveugle A da et Rocco ont t oubli s la piscine par leurs classes Sur le chemin de la maison ils parleront se d couvrant l un l autre l une sourde l autre aveugle Entre la parole et son sens le signe et sa po tique pour trouver u
13. iption technique LR e variantes r gionales indiqu es MOI SOURD ET TOI voyage dans le monde des Sourds et des Signes Une mine d informations idement illush u l veus lrinonr un ERL E f LSF t la A e Penser en images Verbe et nom SIGNES e Adverbe et adjectif Mime geste ou signe Qualifier les nombres f Expression corporelle Indiquer le temps Signes iconiques Montrer les pronoms Motivation des signes Classificateurs Valeur s mantique Signer la n gation Les 3 dimensions e Qui fait Qui l ments d un signe Poser des questions Dactylologie e Types d expression Configurations e Phrases sign es Mimiques du visage nn E SOUS Appellations Nombres a Noms sign s BONUS Traits culturels e Conseils pour d buter Histoire Suggestions La surdit Expressions Lire sur les l vres Visites guid es Scolarisation D veloppements Lecture et les Sourds r cents Vie professionnelle Associations Les interpr tes Surdith que Culture sourde Penn fr quentes INITIATION C 34 49 noir et blanc 300 signes 19x23 cm 214 pages ISBN 2 912998 31 X e 12 dialogues PARLER EN SIGNES Parie es initiation la LSF Yi BEN Le premier Lune en LSF LA lee Un dictionnaire de 220 signes Des informations sur la culture des Sourds sur la grammaire de la LSF et sur l Histoire Une partie d di e l initiation avec PPT e Excercices Vocabulaire Dialogues Culture deux couleurs
14. lui est facile parole stimulent l envie de parler d utiliser d autres signes comme manger Eau encore t ter etc SIGNE D AMOUR POUR B B la maternit jusqu au bout des doigts diak pour future maman Diverses fa ons de materner naturellement informations sur les nouveaut s qui existent pour les parents et les tout petits hygi ne naturelle isoth rapie massage pour b b couches lavables chanter signer et jouer avec b b 12 comptines tutu pr tes avec des signes Prenez du plaisir avec b b jouez avec lui chantez avec lui et changez des petits signes avec lui il adore a Quand vous parlez avec b b vous pouvez accompagner vos paroles de signes que b b pourra visualiser et reproduire s il le souhaite pour vous dire ce qu il ressent pour vous exprimer ce qu il d sire pour vous montrer ce qui l int resse Introduire les signes l aide de petits jeux de comptines d clin s en 12 th mes selon les moments de la journ e La gestuelle pour comprendre b b avant qu il ne puisse parler Naturellement b b s exprime avec des gestes avant ses premiers mots En utilisant des signes on permettra de communiquer plus facilement et d avoir de vrais changes Lexique de 68 signes fran aises et suisses 24 34 24 34 livre 2 couleurs 140 signes 12 x17 cm 152 pages ISBN 2 912998 37 9 livre 2 couleurs 68 signes 12 x17 cm 128 pages ISBN 2 912998 5 7 3
15. me raconte une histoire avec un loup sa voix change et elle me fait frissonner Et quand Mamie Monica me raconte la m me histoire ce n est plus Mamie Monica mais le loup conte Vaka Uushrations N Timy grandit il va l cole comme tous les enfants et il a une journ e bien remplie Comme il est sourd il va chez une orthophoniste pour apprendre parler Les illustrations sont r alis es par des l ves de l cole des Beaux Arts La f e a des ailes Elle est tr s belle Elle a une baguette magique des formules magiques qui lui permettent beaucoup de surprises ava Alors elle prend soin de sa baguette Le DVD permet de voir l histoire en signes avec une jeune com dienne Manon qui joue la F e conte Belle legen d humanam 27 38 livre spiral e couleurs 260 signes 118 pages 16 x21cm ISBN 2 012998 01 8 fran ais LSF reliure spiral e 320 concepts 16x21 cm 92 pages ISBN 2 912998 30 1 fran ais LSF reliure spiral e 250 signes 16 x 21 cm 80 pages ISBN 2 912998 35 ee D S ANI NAL X dictionnaire bilingue sur les animaux Le pr f r des enfanta explications visuelles commentaire donn es scientifiques repr sent es de fa on sch matique avec ses doubles pages dictionnaire bilingue sur la nourriture Dom La maisan ou l cole toujoun utile index visuel l intention des sourds qui ne connaissent ni le mot ni le si
16. mer l image mentale en signes SYSTEME SOURD bande dessin e La vie des Sounds avant Les portables et l informatique Dans les ann es 80 Ma lle jeune fille sourde rentre dans la vie autonome Elle va rencontrer des difficult s que mettent en vidence les mat riels inaccessibles aux Sourds Comment se r veille t elle le matin Comment savoir que a sonne Son voisin va l aider fabriquer des inventions De nos jours qu est ce qui a chang pour les Sourds L auteure illustratrice Sourde Sandrine Allier Guepin la mise en images le dico de poche Tout L essentiel Il vous mina partout Ce dictionnaire permet de trouver tr s rapidement la traduction en signes d un mot fran ais Les concepts sont class s par ordre alphab tique 10 concepts par page Un index alphab tique est en fin d ouvrage 145x21 cm Les pages vertes sont des commentaires pour 144 pages en savoir plus sur la composition du signe ISBN 2 0508123 7 6 480 dialogues en signes ll n y plus gu imite I vova aidera comprida L ondhe des signes L apprenti en LSF est mis en situation comme dans la vie de tous les jours phrases sign es de trois signes seulement culture des sourds rep res grammaticaux 3 index 480 phrases de 3 signes 16 questions par th me 10 th mes 2 r ponses par question DEL CELL UC 1440 photos 650 signes 10 5x15 cm 472 pages ISBN 2 912998 24 7 SIGNE PARTICULIER SOURD
17. ne autre forme de 710 langage 11X1 am 84 pages ISBN 2 91299810 7 LES SOURDS VOUS FONT SIGNE FAIS MOI SIGNE D pliant 3 volets 32 signes 10 x 10 cm 24 pages 4 06 Id al pour vous faire conna tre sur le dos de la couverture un papier glac pais 26 signes 10 x 17 cm 6 pages 2 03 TERRE PARMI LES COURANTS th tre Suite de la vie du couple Sourde flyeugle Quinze ans plus tard le couple A da et Rocco se retrouve au milieu d un d sert dans le Dakota du sud o une ville est en construction une ville r serv e aux sourds et aux signeurs Que va devenir Rocco dans une cit muette lui quine comprend le monde que gr ce son oreille Que va devenir leur amour 710 11x17 am 84 pages ISBN 2 91299827 1 AFFICHE CORPS HUMAIN NUANCIER A VA lne abjt d signes dispos s en ventail 2 5 Xal 2 CMa pages Nuancier d motions et de traits de caract res en LSF au recto les n gatives INQUIET HONTEUX EN COL RE offrir toutes personnes qui emplacement est r serv pour au verso les positives COURAGEUX 40 x 60 cm s int ressent au monde des votre tampon HEUREUX FARCEUR 1420 8 00 Sourds ISBN 2 950812368 ISBN 2 912998 46 8 AFFICHE AFFICHE AFFICHE AFFICHE 40 x 60 cm 40 x 60 cm 40 x 60 cm PREMIERS SIGNES 8 00 PETITS SIGNES BLUE CONFIGURATIONS 8 00 DACTYLOLOGIE FRUITS L GUMES 7 FAMILLES jeu de
Download Pdf Manuals
Related Search