Renseignements sur le produit
Contents
1. s curit Consulter les fiches signal tiques et les tiquettes pour obtenir plus de renseignements sur les consignes de s curit et de manutention a TT Il est possible que le contenu de cet emballage doive tre m lang d autres composants avant de pouvoir tre utilis Avant d ouvrir l emballage s assurer de comprendre les mises en garde des tiquettes et des fiches signal tiques de tous les composants car les dangers inh rents chacun des composants se retrouvent dans le produit m lang Une mauvaise utilisation ou manutention comme des techniques de pulv risation inad quates des mesures d ing nierie insuffisantes ou un quipement de protection individuelle incomplet peuvent cr er des conditions dangereuses ou occasionner des blessures Suivre les directives du fabricant de l quipement de pulv risation pour pr venir les risques de blessure ou d incendie Suivre les directives du fabricant de l quipement de pulv risation pour pr venir les risques de blessure ou d incendie Suivre les directives du fabricant de l quipement de pulv risation pour pr venir les risques de blessure ou d incendie Se conformer aux directives de l entreprise des fiches signal tiques et du fabricant quant au choix et l emploi d un respirateur ad quat S assurer que les employ s ont re u la formation n cessaire pour utiliser les respirateurs en toute s curit et conform ment aux exigences de l entreprise et2. 1000 europ en 500 am ricain ONCE SES Grain P1000 europ en 500 am ricain Rendement e L utilisation d un quipement de pulv risation HVLP peut accro tre l efficacit de transfert d environ 25 selon la marque et le mod le de l quipement utilis e Pour tous les substrats l exception des appr ts d lectrod position non ponc s s assurer de poncer soigneusement la surface jusqu au contour du panneau ou jusqu plusieurs centim tres au del de la zone endommag e la plus petite surface entre les deux devant tre retenue e Ne pas effectuer de travaux de retouche sur des applications thermoplastiques d origine ou de refinition des laques ou des finis 1K e Fermer herm tiquement les contenants de durcisseur entam s Donn es techniques Epaisseur totale de la pellicule s che Minimum 25 um 1 0 mil Maximum 37 um 1 5 mil Epaisseur de la pellicule par couche mouill e 2 9 mils 62 5 um Epaisseur de la pellicule s che par couche 1 0 mil 25 um Rendement th orique 550 pif gallon US Pourcentage de solides par volume P P 34 5 ECS6X EH391 392 D87XX ECS6X EH391 92 D87XX M langes P P SLV814 Rapport de volume 3 1 1 3 1 1 10 Cat gorie d usage applicable Appr t Appr t COV teneur r elle g L 177 183 165 170 COV teneur r elle Ib gal 1 48 1 53 1 37 1 42 COV teneur r glementaire moins eau moins mat exempt es g L 326 329 313 316 COV te
3. ENVIR OBASE HAUTE PERFORMANCE Renseignements sur le produit Produit de scellement achromatiques ECS61 Blanc ECS65 Gris ECS67 Noir Description du produit Les agents de scellement achromatiques ESC61 65 et 67 de qualit sup rieure s appliquent en mouill sur mouill et sont sp cialement con us pour utilisation sous la couche de base l eau Envirobase Haute performance De s chage rapide ils affichent des propri t s d coulement sup rieures et une excellente r tention de la couche de finition On peut obtenir une vari t de gris achromatiques en m langeant les trois produits On peut les appliquer sur les appr ts d lectrod position d origine non ponc s les finis d origine ponc s ainsi que sur l acier nu l aluminium la fibre de verre et le plastique ad quatement pr par s et trait s Pr paration du substrat Toujours laver les surfaces peindre l eau savonneuse puis appliquer le nettoyant OneChoice appropri S assurer que le substrat est bien nettoy et sec tant avant qu apr s l application Peintures originales On doit poncer la surface sec avec un disque de grain P400 europ en 360 am ricain ou l eau avec un papier de grain P600 europ en 400 am ricain Le m tal nu expos doit d abord recevoir un appr t qui convient au m tal nu voir ci dessous Aluminium acier nu et acier galvanis Nettoyer les surfaces enlever toute trace de rouille pu
4. des autorit s comp tentes Porter tout l quipement de protection individuelle appropri pour prot ger les yeux et la peau par exemple En cas de blessure se reporter aux proc dures de premiers soins d crites sur les fiches signal tiques En tout temps prendre les pr cautions qui s imposent et appliquer les mesures de s curit et d hygi ne ad quates Pour renseignements m dicaux d urgence et contr le des d versements composer le 514 645 1320 au Canada ou le 412 434 4515 aux Etats Unis Les produits d crits dans le pr sent document sont con us pour tre appliqu s par PPG Industries des professionnels ayant re u une formation sp ciale et utilisant de quipement 19699 Progress Drive appropri Ils ne sont pas destin s la vente au grand public Les produits d crits peuvent tre dangereux et devraient tre utilis s selon leur mode d emploi Les mises Strongsville OH 44149 en garde des tiquettes devraient tre rigoureusement respect es Les nonc s et 1 800 647 6050 m thodes d crits sont exacts au meilleur des connaissances et pratiques de PPG Industries Les proc dures d application sont seulement d crites titre indicatif et ne PPG Canada Inc doivent pas tre consid r es comme des d clarations ou des garanties quant au 2301 Royal Windsor Drive Unit 6 rendement aux r sultats et aux possibilit s d adaptation divers usages PPG Industries ne renonce pas ses droits en mati re d
5. e contrefa on de brevet dans Mississauga Ontario L5J 1K5 l usage de toute formule ou de tout proc d figurant dans les pr sentes 1 888 310 4767 PPG Industries 2009 5 EB 600CANF 8 10
6. e scellement ECS6X en S SLV814 P P 10 vol B Flexibilisant Universel SLV814 1 vol R glage du pistolet N Buse 1 4 1 6 mm ou l quivalent Viscosit de pulv risation 20 25 secondes coupelle Zahn n 2 21 C 70 F Pression de pulv risation HVLP au chapeau d air 10 Ib po Conventionnel au pistolet 40 45 Ib po Nombre de couches 1 2 couches mouill es paisseur de la pellicule par couche mouill e 2 5 mils paisseur de la pellicule s che par couche 1 0 mil vaporation 20 C 68 F Entre les couches 5 10 minutes Avant cuisson 5 10 minutes 15 minutes 21 C 70 F pour 1 couche 30 minutes 21 C 70 F pour 2 couches Apr s 72 heures l agent de scellement doit tre ponc Si la pellicule ponc e a moins de 1 mil on doit appliquer le produit de scellement de nouveau Avant couche de finition Temps de s chage Hors poussi re 20 C 68 F 10 minutes Avant manipulation 20 C 68 F 1 heure Ruban cache 20 C 68 F 1 2 heure IR Infrarouge IR ondes moyennes 10 minutes IR ondes courtes 5 minutes 2 EB 600CANF 8 10 Recouvrement Nouvelle couche 15 minutes 21 F 70 F pour 1 couche 30 minutes 21 F 70 F pour 2 couches Envirobase Haute performance Apr s 72 heures l agent de scellement doit tre ponc Si la pellicule ponc e a moins de 1 mil on doit appliquer le produit de scellement de nouveau Pon age l eau Grain P
7. is poncer soigneusement l aide d un papier abrasif grain P180 P280 europ en ou 180 240 am ricain Ces substrats doivent tre recouverts d un appr t de mordan age Il est fortement recommand d appliquer une paisseur suppl mentaire du produit sur l appr t de mordan age Cette paisseur suppl mentaire d agent de scellement achromatique doit avoir un minimum de 1 5 mil et tre appliqu e en deux couches Appr t d lectrod position Nettoyer fond on peut ensuite y appliquer directement l agent de scellement achromatique en mouill sur mouill sans poncer Mastic pour carrosserie en polyester Poncer sec l aide d un papier abrasif grain P280 europ en ou 240 am ricain Fibre de verre et SMC Poncer sec l aide d un papier abrasif grain P280 europ en ou 240 am ricain PA Plastique Poncer sec l aide d un papier abrasif grain P600 europ en ou 400 am ricain utiliser un grain plus fin pour des plastiques plus mous Appliquer ensuite un promoteur d adh rence pour plastiques de PPG en guise d appr t Con us pour tre utilis s avec ENVIR OBASE HAUTE PERFORMANCE GUIDE D APPLICATION Rapport de m lange Produit de scellement ECS6X 3 vol Durcisseur ECH39X 1 vol Diluant D87XX 1 vol Choix du diluant D8764 Diluant rapide D8774 Diluant moyen D8767 Diluant lent Dur e de vie 1 heure 21 C 70 F Additifs Produit d
8. neur r glementaire moins eau moins mat exempt es lb gal 2 72 2 75 2 61 2 64 Densit g L 1322 1373 1319 1385 Densit lb gal 11 03 11 46 11 01 11 56 Poids subst volatiles 54 5 56 7 55 3 57 0 Poids eau 0 0 0 0 Poids mat exempt es 41 1 43 3 42 4 45 0 Volume eau 0 0 0 0 Volume mat exempt es 44 5 45 5 46 3 47 2 3 EB 600CANF 8 10 Tableau de m lange du gris achromatique Produit de scellement achromatiques Utilisez le tableau comme guide pour m langer les nuances G1 G7 et obtenir un meilleur pouvoir couvrant lorsque vous m langez le produit de scellement achromatique Rapport de m lange par Rapport de m lange par poids cumulatifs volume Grammes Mesures Rap de m lange chop 12chop Chop Pinte chop 12chop Chop Pinte G1 ECS61 3 104 207 417 834 4117 234 471 942 EH39X 1 134 266 535 1070 151 300 604 1209 D87XX 1 166 329 662 1324 187 372 748 1496 G2 ECS61 111 221 447 895 ECS65 118 233 471 942 EH39X 150 299 535 1209 D87XX 186 371 748 1496 G3 ECS61 78 156 314 628 ECS65 116 233 469 939 EH39X 149 299 602 1207 D87XX 184 371 746 1494 G4 ECS61 39 78 157 314 ECS65 118 231 467 934 EH39X 149 298 600 1202 D87XX 184 369 743 1489 EB 600CANF 8 10 Sant et
Download Pdf Manuals
Related Search