Mode d`emploi
Contents
1. lt 5 W en service lt 1 W veille Puissance de sortie Puissance sinuso dale 200 mW Puissance audio 350 mW Plage de r ception FM 87 5 108 0 MHz Dimensions LxHxL 186 x 43 x 127 Poids 3209 L tiquette est appos e sur la face inf rieure de l appareil Modifications techniques et conceptuelles r ser v es Remarque relative l environne ment produit t fabriqu avec des pi ces de qualit sup rieure et des mat riaux susceptibles d tre r utilis s Ils sont donc appropri s pour le recyclage Par cons quent lorsque cet appareil est usag le jetez pas avec les ordures m nag res doit tre d pos dans un centre de collecte destin au recyclage d appareils lectriques et lectroniques Cette consigne est illustr e par le symbole ci contre que vous retrouverez sur le produit dans le ma nuel d utilisation et sur l emballage Veuillez vous renseigner au sujet des centres de collecte aupr s de vos autorit s locales Participez la protection de l environnement en recyclant les produits usag s FRAN AIS 9 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 N rnberg www grundig com 72011 909 4000 14 12 AUS GUTEM GRUND GRUNDIG2. 4 Appuyez sur TUN MIN pour r gler les min utes 5 Appuyez sur ALARM pour confirmer le r glage 6 Appuyez l g rement sur ALARM pour selec tionner la source sonore de station radio choi sie ou l avertisseur L appareil vous r veille l heure r gl la dur e de l alarme est 59 minutes FRANCAIS Interruption de la fonction r veil 1 Appuyez sur SNOOZE pendant que le r veil se fait entendre Le signal de r veil station radio ou sonnerie s arr te Le signal de r veil se r active toutes les neuf minutes D sactivation de l alarme 1 Appuyez sur ON OFF pendant que le r veil se fait entendre Activation et d sactivation de la fonction r veil 1 En mode de veille appuyez sur ALARM jusqu ce que 77 l affichage dis paraisse Arr t programm 1 Pour r gler l heure d arr t 2 x 5 minutes appuyez sans interruption sur SNOOZE 1 2 Pour d sactiver l arr t programm avant l heure r gl e appuyez sur SNOOZE pour r gler l heure d arr t sur fiFF INFORMATIONS Donn es techniques Cet appareil est antiparasit conform ment aux directives eu rop ennes en vigueur Ce produit est conforme aux di rectives europ ennes 2004 108 CE 2006 95 CE 2009 125 CE et 2011 65 EU Alimentation en courant Adaptateur d alimentation 100 240 V 50 60 Hz 5 V 0 55 A Puissance absorb e max
3. sur la base du compartiment de la batterie Ne jamais ouvrir le bo tier de l appareil Aucune r clamation au titre de la garantie ne sera ac cept e concernant les dommages occasionn s par une mauvaise manipulation FRAN AIS 3 ALIMENTATION LECTRIQUE Mise en place de la pile de secours La pile de secours emp che que les r glages m moris s ne soient effac s en cas de panne de courant 1 Ouvrez le compartiment des piles en appuyant sur la zone d sign e et en appuyant sur le cou vercle 2 Pendant l insertion des piles respectez la po larit indiqu e au fond du compartiment des piles petites piles 2 x 1 5 V LR3 UM 4 AAA 3 Refermez le panneau protecteur du comparti ment de la pile Fonctionnement sur secteur V rifiez que la tension secteur indiqu e sur la plaque signal tique correspond la tension sec teur locale Si ce n est pas le cas veuillez contacter votre revendeur sp cialis 1 Branchez l adaptateur d alimentation dans la prise murale Attention m La prise secteur est utilis e pour d brancher l appareil Elle doit rester facilement acces sible et ne doit pas tre obstru e pendant l utilisation pr vue 24 FRANCAIS APER U ALARM PRESET VOLUME DIMMER SET TIME TUN MIN PRESET VOLUME ANTENNA 100 240 V 50 60 Hz SNOOZE FRAN AIS 5 APER U ON OFF ALARM TUN HR PRESET V
4. r glage d arr t pro gramm s lectionne le temps pour l arr t programm clairage la mise en veille de l alarme pour source sonore et station radio ou avertisseur gt est activ e Bo tier pour pile de secours affiche l heure l horaire de r veil et l heure de l arr t programm affiche la fr quence et le volume r gl MODE RADIO Antenne Pour une meilleure r ception FM UHF il vous suffit d orienter l antenne filaire de mani re appro pri e Mise en marche et l arr t 1 Appuyer sur ON OFF pour faire sortir l ap pareil du mode veille 2 Appuyez sur ON OFF pour mettre l appareil en mode veille Recherche et m morisation des stations de radio automatiques Vous pouvez m moriser 10 cha nes de radio sur les emplacements pr r gl s 1 Activez la recherche de cha nes en appuyant sur TUN HR ou TUN MIN jusqu ce que l affichage de la fr quence change et laisse place un d filement rapide La recherche s arr te lorsqu une cha ne est trouv e Remarque m Pour changer de fr quence par tapes appuyez bri vement TUN HR TUN MIN plusieurs reprises La fr quence change en intervalle de 50 kHz 100 kHz sont affich es 50 kHz le dernier chiffre de l indicateur de fr quence particulier clignote bri vement 2 Appuyez sur reglage Temps pour activer la fonction de m morisation 3 S lectionnez la station p
5. CLOCK RADIO SONOCLOCK 600 FOR GOOD REASON GRUNDIG SOMMAIRE RER B 000 NNN INSTALLATION S CURIT ALIMENTATION LECTRIQUE Mise en place de la pile de secours Fonctionnement sur secteur APER U MODE RADIO Antenne Mise en marche et l arr t Recherche et m morisation des stations de radio automatiques S lection des stations m moris es R glage du volume Ajustement de la luminosit de l affichage MODE MINUTERIE R glage de l heure Fonction r veil Arr t programm INFORMATIONS Donn es techniques Remarque relative l environnement 2 FRAN AIS INSTALLATION ET S CURIT Cet appareil est con u pour la restitution de 5 gnaux audio Son utilisation d autres fins est formellement interdite m Gardez l appareil l abri de l humidit projec tions d eau m Ne posez pas de r cipients contenant des li quides vases ou autres sur l appareil Ces r ci pients pourraient se renverser et les liquides s en coulant pourraient endommager le syst me lectrique Ne posez pas d objets produisant une flamme nue comme des bougies sur l appareil Utilisez l appareil uniquement dans un environ nement temp r N obstruez pas les fentes d a ration avec des journaux des nappes des rideaux etc Lors de l installation de votre appareil tenez compte du fait que la plupart des meubles sont recouverts de vernis de peinture ou
6. OLUME DIMMER HI LOW SET TIME Met l appareil en marche partir du mode veille met l appareil en mode de veille Actif D sactive l alarme de la journ e Appuyez et maintenez Permet d activer le r glage de l heure de r veil Appuyez l g rement pour confir mer les param tres et s lectionner la source sonore en mode FM Appuyez et maintenez enfonc pour lancer la recherche automatique Appuyez bri vement sur le bouton pour changer les fr quences les unes apr s les autres vers l avant En mode veille R glez l heure et l heure de l alarme Choisissez les emplacements du programme Augmente le volume Ajustement de la luminosit de l affichage En mode FM Active la fonction m moire pour les emplacements du programme et stocke les pro grammes FM En mode veille Appuyez et maintenez enfonc pour activer le r glage de l heure 6 FRAN AIS TUN MIN PRESET VOLUME ANTENNA 5V 0 55 SNOOZE BATTERY 3 30 1 20 En mode FM Appuyez et maintenez enfonc pour lancer la recherche automatique Appuyez bri vement sur le bouton pour changer les fr quences les unes apr s les autres vers l arri re En mode veille R glez les minutes et l heure de l alarme Choisissez les emplacements du programme Augmente le volume Antenne c ble pour r ception FM C ble pour adaptateur de puis sance 5 V 0 55 Interrompt la fonction r veil Active le
7. de mati res plastiques et que ces rev tements contiennent des additifs chimiques Ces additifs peuvent entre autres attaquer le mat riau des pieds de votre appareil et laisser ainsi sur les meubles des traces ind l biles ou difficiles enlever N utilisez pas de d tergents ceux ci risqueraient d endommager le bo tier Nettoyez l appareil l aide d un chiffon en cuir propre et humide m N exposez pas la pile de secours une chaleur extr me provoqu e p ex par les rayons du so leil les chauffages le feu Tenez les piles neuves et usag es hors de la port e des enfants Si le compartiment de la pile ne se ferme pas correctement cessez d utiliser le produit et tenez le hors de la port e des enfants Retirez les piles lorsqu elles sont usag es ou lorsque vous comptez ne pas utiliser l appareil pendant un certain temps Le fabricant d cline sa responsabilit en cas de dommage provoqu par une fuite de piles Ne jetez pas les piles y compris celles conte nant pas des m taux lourds dans les ordures m nag res Respectez la protection de l envi ronnement en d posant par exemple les piles usag es dans un centre de collecte pr vu cet effet m Utilisation de la batterie ATTENTION Pour vi ter les fuites au niveau de la batterie pouvant entra ner des blessures corporelles des dom mages mat riels ou sur le radio r veil installez correctement la batterie La polarit est marqu e
8. r s lectionn e l aide de la touche PRESET ou PRESET 4 Appuyez sur SET TIME pour activer la fonc tion de m morisation Remarque m Lorsque les cha nes ont d j t m moris es dans la liste des canaux pr r gl s elles sont remplac es par de nouvelles cha nes 5 Pour m moriser davantage de cha nes r p tez les tapes to 4 S lection des stations m mori s es 1 S lectionnez la station pr s lectionn e l aide de la touche PRESET ou PRESET Reglage du volume 1 Reglez le volume l aide de la touche VOLUME Ajustement de la luminosit de l affichage 1 En mode veille ajustez la luminosit deux veaux avec le bouton DIMMER HI LOW FRANCAIS 7 MODE MINUTERIE R glage de l heure 1 Appuyez sur ON OFF pour mettre l appareil en mode veille 2 Appuyez et maintenez SET TIME pendant deux secondes pour activer le param trage Affichage l heure clignote Appuyez sur TUN HR pour r gler les hevu res Affichage l heure clignote 4 Appuyez sur TUN MIN pour r gler les heures 5 Appuyez sur SET TIME pour confirmer le r glage Fonction r veil R glage de l heure de l alarme Remarque m L heure doit tre bien r gl e 1 Appuyez sur ON OFF pour mettre l appareil en mode veille 2 Appuyez et maintenez ALARM pendant deux secondes 3 Appuyez sur TUN HR pour r gler les heu res
Download Pdf Manuals
Related Search