pousse-seringue - pompe à infusion
Contents
1. Pressez nouveau la touche ON OFF Le message c01 apparait sur l affichage et indique que le programme sera ex cut une seule fois et le doseur s arr tera ensuite Si vous d sirez r p ter le programme 3 fois augmentez le nombre de cycles c03 en appuyant les touches A A A sous l affichage LED de 0 99 cycles Le programme peut tre r p t jusqu 99 fois ce qui est indiqu par c99 Si la valeur 0 est s lectionn e pour le nombre de cycles c00 le programme sera r p t de fa on continue boucle sans fin Appuyez la touche ON OFF pour confirmer le nombre de cycles d sir s www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 6 D marrez le programme avec la touche RUN Les diodes RUN et ON OFF sont allum es Pour arr ter d finitivement le programme en ex cution appuyez la touche RUN Les diodes lumineuses RUN et ON OFF sont teintes Il est possible d arr ter le pousse seringue en pressant la touche ON OFF pour changer la direction et la vitesse de d placement pendant l ex cution du programme Ceci permet de pouvoir r agir dans une situation impr vue ou d urgence Remarque N oubliez pas de r tablir la direction de d placement initiale et d enclencher de nouveau la pompe en pressant la touche ON OFF une fois l intervention termin e La base de temps du microprocesseur n est pas arr2. Awww lambda instruments com pages video syringe pump Figure 2 Choisissez la direction de d placement avec la touche de direction lt 41 gt et enclenchez la pompe en pressant la touche ON OFF pour d placer le bloc de fixation du poussoir de la seringue de fa on pouvoir ins rer le poussoir de la seringue entre la pi ce en V et le disque de fixation figure 2 Un d placement vitesse maximale en direction indiqu par la diode lumineuse est obtenu en appuyant de fa on continue la touche l gt Tournez la vis de fixation figure 1A pour fixer le corps de la seringue dans le support Figure 3 Appuyez la touche ON OFF et choisissez la direction de d placement du pousse seringue bouton l gt jusqu ce que la pi ce en V touche le poussoir de la seringue Tournez le disque de fixation pour maintenir le poussoir de la seringue en place figure 2A Fixez le corps de la seringue avec la bande lastique figure 3A Choisissez la direction de d placement bouton lt l gt et appuyez la touche ON OFF pour d placer le poussoir de la seringue la position de d part et liminer d ventuelles bulles d air dans la ligne Le pousse seringue est maintenant pr t utiliser Remarque La position du poussoir correspondant un remplissage maximum peut tre ajust e avec le bloc d arr t vis figure 2 B www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 27
3. t e par cette intervention c d le temps total du pas et du programme entier n est pas modifi Quand la dur e du pas programm est coul e le pousse seringue continuera automatiquement avec le pas de programmation suivant Il est possible de visualiser le programme en proc dant de la m me fa on comme pour la programmation mais sans modifier les valeurs 3 COMMANDES DISTANCE 3 1 Commande distance ON OFF Lorsque le contact entre les p les no 4 et 5 de la prise femelle situ e sur la partie arri re du pousse seringue voir section 7 2 est ferm le pousse seringue est arr t et les deux diodes lumineuses LED sont teintes Le m me r sultat est obtenu en appliquant un potentiel entre 3 et 12 V DC sur le contact no 5 le contact no 3 doit tre mis OV Le c ble no art 4810 est utilis pour la transmission des signaux de commande distance Remarque Pour certaines applications une logique invers e pourrait tre souhait e Contactez nous si tel est votre cas 3 2 Commande distance du d bit vitesse de d placement Les pousse seringues LAMBDA VIT FIT peuvent tre contr l es sur toute la plage de vitesse par un signal externe 0 10V ou en option 0 20 ou 4 20 mA Le p le positif du signal est branch sur le contact no 1 et le OV est connect sur le contact no 3 Appuyez sur la touche REMOTE La diode lumineuse correspondante est allum e lors de la commande distance et la tensio
4. ASS 4 brun 12V fa ON 5 blanc entr e commande distance ON OFF OV ON 3 4l O O 0O 3 12 V OFF cette logique peut tre invers e sur demande o 6 O j 6 rose terre masse GND 7 DA 7 rouge RS 485 B ar 8 bleu RS 485 A 7 3 Entr e 12 V DC Contact No Description 1 12 V DC 2 0 V 3 pas branch 7 4 Sorties valves Contact No Description valve aspiration 12 V 1 DC pas branch terre O V O O1 BB D D pas branch valve refoulement 12 V 1 DC pas branch Connecteur 8 p les Connecteur 3 p les Connecteur 6 p les www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 11 8 GARANTIE LAMBDA offre une garantie de deux ans sur les d fauts de mat riel et fabrication si l appareil a t utilis selon le mode d emploi Conditions de garantie L instrument doit tre retourn avec une description compl te du d faut ou probl me Pour pouvoir nous retourner l quipement vous devrez vous procurer aupr s de LAMBDA un num ro d autorisation de retour RMA Le client envoie l instrument notre point de service LAMBDA ne compensera pas l endommagement ou la perte de l quipement pendant le transport i ces conditions ne sont pas remplies LAMBDA exclura le client de toute compensation Num ro de s rie LAMBDA Instruments de laboratoire LAMBDA CZ s r o
5. Dr Pavel Lehky Lozibky 1 Imfeldsteig 12 CZ 614 00 Brno CH 8037 Zurich Suisse R publique Tch que Tel Fax 41 444 50 20 71 Tel Fax 420 545 578 643 info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 www lambda instruments com www syringepump info www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 12 9 ANNEXE 9 1 Protocole de communication RS 485 pour pompes LAMBDA VIT FIT PRECIFLOW MULTIFLOW HIFLOW et MAXIFLOW 9 1 1 Format des donn es envoy es par le PC et retourn es par la pompe Donn es envoy es par le PC ss mm a ddd qs c Donn es renvoy es par la pompe lt mm ss a ddd qs c o est le premier caract re de la commande envoy e par le PC lt est le premier caract re de la r ponse envoy e par la pompe ss est l adresse de la pompe mm est l adresse du PC a est la commande de la direction de d placement r pour le d placement du coulisseau poussoir gauche infusion I pour le d placement du coulisseau poussoir droite aspiration ddd est la vitesse de rotation 3 num ros ASCII de 0 9 envoy es du chiffre du plus grand ordre au chiffre du plus petit ordre qs est la somme de contr le en format HEX 2 caract res ASCII du type 0 9ABCDEF C est le signe de fin cr retour chariot La pompe va effectuer la commande et bloque le panneau de contr le frontal 9 1 2 Commandes ne contenant pas de donn
6. affichage jusqu ce que le num ro d sir soit obtenu Pour confirmer et sauvegarder l adresse pressez le bouton ON OFF 9 4 Sch ma de connexion RS Le connecteur DIN 8 p les REMOTE est utilis pour la commande distance et la connexion RS 485 Si l interface optionnelle RS 485 a t install e les contacts de la prise femelle sont utilis s de la fa on suivante No Couleur Description 1 jaune entr e commande de vitesse distance 0 10V 2 gris signal du pas du moteur 0 and 12V 2 3 vert terre O V RE 4 brun 12V fo ON 5 blanc entr e commande distance ON OFF OV ON 3 f 1 O O O 3 12 V OFF cette logique peut tre invers e sur demande O 6 O 6 rose terre masse GND 7N 8 7 rouge RS 485 B a 8 bleu RS 485 A z ro connect au contact no 3 Connecteur 8 p les www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677
7. no art 4803 8 62 Liste d accessoires et pi ces de rechange 8 7 DONN ES TECHNIQUES nerrrnernenennnnennnnennnnennnnennnnennnnennens 9 7 1 Sp cifications g n rales se 9 7 2 Commande distance Entr es Sorties 10 L3 D MO VMOR SSSR a e aa 10 7 4 Sorties VAS ES eneee 10 8 GARANTIE inner 11 9 ANNEXE entame nanas anis anis 12 9 1 Protocole de communication RS 485 pour pompes LAMBDA VIT FIT PRECIFLOW MULTIFLOW HIFLOW et MAXIFLOW iii 12 92 Exemples D SN Sn ss 13 9 3 Comment modifier l adresse de la pompe ssrrrrrrrrrrrrrrrrrtttttttttttttrtrrrttttrnrnrnnn nnen 13 9 4 Sch ma de connexion RS sssssrsssenrentersntlnrennerurinrnsritinrnnerantent 13 www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 3 MANUEL D INSTRUCTIONS 1 INSTALLATION DU POUSSE SERINGUE 1 1 Insertion de la seringue Raccordez et vissez la fiche du module d alimentation basse tension dans la prise correspondante au dos du pousse seringue Branchez la prise sur le r seau 90 250V 50 60 Hz Lorsque le pousse seringue est mis sous tension un bip sonore retentit la diode lumineuse et les trois chiffres d affichage s allument et les derniers param tres utilis s sont affich s introduisez la seringue dans le support figure 1 Une vid o d installation est disponible sur la page web http
8. r seau lectrique et essuyez le avec un chiffon humide Le pousse seringue VIT FIT est construit de telle fa on que dans certaines limites du liquide ne devrait p n trer l int rieur Vous pouvez nettoyer le pousse seringue avec un chiffon humide Des solvants doux comme l thanol ou l isopropanol peuvent aussi tre utilis s si l exposition est de courte dur e N h sitez pas nous contacter pour tout renseignement compl mentaire ou en cas de probl me de fonctionnement de votre pousse seringue LAMBDA VIT FIT o VIT FIT HP 5 POUR VOTRE S CURIT L alimentation secteur enfichable basse tension 12 V DC permet d viter tout contact avec la tension du r seau et limine le risque d lectrocution m me dans le cas o le pousse seringue serait mouill accidentellement par une solution lectro conductrice Bien entendu le pousse seringue ne doit pas tre immerg e dans des liquides Si vous n utilisez pas le pousse seringue pendant un temps prolong d connectez le du r seau lectrique www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 8 6 ACCESSOIRES ET PI CES DE RECHANGE 6 1 Int grateur de d bit lectronique LAMBDA INTEGRATOR no art 4803 Les pompes LAMBDA sont les seules pompes sur le march permettant la visualisation et l enregistrement simple et pr cis de la quantit de liquide d livr e au cours du
9. se trouve dans la section 7 4 www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 5 2 PROGRAMMATION DU POUSSE SERINGUE Jusqu 99 paires de temps et vitesses d bits peuvent tre programm s facilement L acc s au mode de programmation se fait en appuyant simultan ment les touches REMOTE et RUN Le message PGM apparait sur le l affichage et les deux diodes lumineuses de direction 1 sont allum es Remarque Si vous appuyez de nouveaux les touches REMOTE et RUN simultan ment la m moire sera effac e et le message cLE apparait sur l affichage Pour acc der au mode de programmation appuyez nouveau les touches REMOTE et RUN en m me temps Pressez la touche ON OFF Le message F01 apparait bri vement sur l affichage et indique que la premi re valeur du d bit vitesse de rotation peut tre programm e S lectionnez la direction de d placement du poussoir avec le bouton lt l gt Entrez la valeur d sir e du premier d bit en utilisant les touches A A A sous l affichage LED de 0 999 ce qui correspond de 0 100 de la vitesse de rotation du moteur Pressez la touche ON OFF Le message t01 apparait bri vement sur l affichage et indique que la dur e du premier pas peut tre programm e Entrez la dur e d sir e en utilisant les touches A A A sous l affichage LED de 0 999 ou 00 0 99 9 m
10. temps Avec l int grateur LAMBDA INTEGRATOR les impulsions lectriques qui entra nent le moteur de la pompe sont enregistr es et transform es en un courant direct Le potentiel r sultant peut tre mesur ou affich sur un voltm tre ou enregistreur commun L interface RS 485 permet la connexion un ordinateur Dans les processus o la pompe est contr l e p ex par un pH stat pour maintenir constant le pH du medium durant une fermentation il est souvent important de savoir quand et combien d acide ou de base t ajout Ces donn es fournissent des informations importantes sur le processus sa cin tique et le stade de la culture ou de la r action L int grateur peut aussi tre utilis pour mesurer l activit enzymatique p ex est rases amidases acylases lipases prot ases lactamases et autres enzymes L int grateur est raccord par un c ble au connecteur 8 p les l arri re de la pompe voir section 7 2 La connexion de l int grateur aux pompes LAMBDA permet des applications nouvelles et inhabituelles 6 2 Liste d accessoires et pi ces de rechange Art No Accessoires 4803 PUMP FLOW INTEGRATOR pour pompes LAMBDA DOSER et MASSFLOW 4810 C ble de contr le distance analogue et digital 8 p les 4802 C ble de control distance ON OFF 2 p les Interface et logiciel de contr le 4822 Interface RS 232 pour connexion des instruments au port s riel 4816 Interface RS 485
11. 4 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 4 1 2 Touche ON OFF La touche ON OFF permet de mettre en marche diode lumineuse jaune allum e ou d arr ter le pousse seringue La m moire interne affichera la derni re vitesse utilis e et le sens de d placement 1 3 S lection du d bit vitesse de d placement Les d bits d livr s par le pousse seringue d pendent du diam tre interne de la seringue utilis e et de la vitesse de d placement du poussoir Le pousse seringue VIT FIT a t construit pour permettre l utilisation d une grande vari t de seringues en m tal verre ou mati res plastiques Avec les touches A A A sous l affichage LED la vitesse du moteur est s lectionn e Cette valeur entre 000 et 999 correspond la vitesse du mouvement du moteur et du poussoir Pour pouvoir corr ler cette vitesse au d bit r sultant avec la seringue utilis e il faut proc der une calibration Ce calibrage consiste pomper le liquide une vitesse donn e pendant une p riode de temps d termin e p ex vitesse de 500 pendant 1 minute Ensuite le poids ou le volume de la substance transf r e est mesur Avec cette information on peut facilement par r gle de trois d terminer la vitesse de d placement qui correspond au d bit d sir 1 4 S lection du sens de d placement Le sens de d placement infusion ou aspiration est choisi par la touche de direction l gt La diode lumineuse corre
12. J LAMBDA LABORATORY INSTRUMENTS JE LAMBDA VIT FIT HP Pousse seringue Pompe infusion MODE D EMPLOI lui Gi snee uon LAMBDA Instruments de laboratoire LAMBDA CZ s r o Dr Pavel Lehky Lozibky 1 Imfeldsteig 12 CZ 614 00 Brno CH 8037 Zurich R publique Tch que Suisse Tel Fax 420 545 578 643 Tel Fax 41 44 450 20 71 Hotline 420 603 274 677 www lambda instruments com LAMBDA Laboratory Instruments Imfeldsteig 12 CH 8037 Zurich Switzerland infos lambda instruments com Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 1 LAMBDA VIT FIT HP pousse seringue pompe infusion Les pousse seringues LAMBDA VIT FIT et VIT FIT HP haute pression sont des pompes infusion polyvalentes offrant un excellent rapport prix performance Le pousse seringue de LAMBDA poss de une m canique extr mement robuste et un moteur de haute performance Ces l ments garantissent des forces lev es et une haute stabilit du d bit Le pousse seringue VIT FIT peut tre programm pour perfusion et le remplissage et peut tre contr l distance par les signaux analogiques ou num riques e Syst me de fixation de seringues VIT FIT permet d utiliser pratiquement toutes les seringues du march de quelques microlitres plus de 150 ml sans adaptateur e Les seringues sont faciles mettre en place et parfaitement maintenues dans les deux sens en remplissage aspiration comme en refoulement i
13. es ss mm gqsc active la commande locale de la pompe ss mm S SC la pompe est arr t e ss mm G qs c envoie les donn es de la pompe au PC 9 1 3 Somme de contr le Le PC envoie 0201123EEcr La somme de contr le est calcul e de la fa on suivante 0 2 0 1 r 1 2 3 EE cr 23h 30h 32h 30h 31h 72h 31h 32h 33h 1eeh Odh 9 1 4 Param tres de la transmission des donn es Vitesse 2400 Bd Baud 8 bits de donn es parit impaire 0 1 bit d arr t www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 13 9 2 Exemples Adresse du PC 01 Adresse de la pompe 02 Le PC envoie 0201123EEcr La pompe d place le coulisseau gauche infusion la vitesse 123 Le PC envoie 0201 G2Dcr R ponse de la pompe lt 0102r12307cr Le PC envoie 0201123E8cr La pompe d place le coulisseau droite aspiration la vitesse 123 Le PC envoie 0201s59cr La pompe s arr te Le PC envoie 0201 g4Dcr La pompe passe au mode de commande locale le panneau de contr le frontal est activ 9 3 Comment modifier l adresse de la pompe D branchez le pousse seringue du r seau lectrique Tout en pressant le bouton l gt rebranchez le au r seau La lettre A et deux chiffres apparaissent sur l affichage Ce num ro de 00 99 est l adresse actuelle du pousse seringue Pour changer cette adresse appuyez les boutons A A A sous l
14. inutes En appuyant la touche 1 la r solution de temps peut tre choisie en minutes ou 0 1 minutes Dans le mode de r solution de temps en 0 1 minutes un point est affich par exemple 00 1 La r solution de temps peut tre s lectionn e individuellement pour chaque pas de programme Pressez la touche ON OFF Le message F02 apparait bri vement sur l affichage et indique que la deuxi me valeur du d bit peut tre programm e S lectionnez la direction et entrez le d bit d sir Ensuite pressez de nouveau la touche ON OFF Le symbole t02 apparait bri vement sur l affichage et vous pouvez maintenant entrer la dur e du deuxi me pas de programmation De fa on similaire jusqu 99 pas peuvent tre programm s Apr s la s lection de la dur e du dernier pas que vous d sirez programmer pressez la touche ON OFF Le d bit 000 du prochain pas lequel ne sera pas programm est affich sur le display Pressez les deux boutons REMOTE et RUN simultan ment et le message End apparait sur l affichage Les deux diodes lumineuses de direction sont teintes Remarque Il n est pas possible de terminer la programmation apr s la s lection de la dur e du pas Les diodes LED de direction indiquent le param tre programm d bit ou dur e Une diode de direction allum e Programmation du d bit en direction de la diode allum e Les deux diodes de direction sont teintes Programmation de la dur e
15. n approximative du signal externe est indiqu e sur l affichage Cette indication peut devenir instable si aucune connexion externe n est r alis e et d montre la haute sensibilit de l lectronique Pour des raisons de s curit la tension du signal externe ne doit pas d passer 48V par rapport la terre 3 3 Configuration de l adresse pour la commande par ordinateur PC Si l appareil a t quip avec l interface RS 232 ou RS 485 optionnelle celui ci peut tre pilot num riquement p ex partir d un ordinateur PC www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 7 D branchez le pousse seringue du r seau lectrique Tout en pressant le bouton lt l gt rebranchez le pousse seringue au r seau La lettre A et deux chiffres apparaissent sur l affichage Ce num ro de 00 99 est l adresse actuelle de la pompe Pour changer cette adresse appuyez les boutons A A A sous l affichage jusqu ce que le num ro d sir soit obtenu Pour confirmer et sauvegarder l adresse pressez le bouton ON OFF 4 RECOMMANDATIONS Pour des d bits faibles il est pr f rable d utiliser des seringues ayant un diam tre int rieur petit une vitesse lev e au lieu du contraire De cette mani re il est possible de s lectionner le d bit plus finement Si par accident un liquide est d vers sur le pousse seringue d connectez le du
16. nfusion e D bits pr cis et forces tr s lev es de 80 ou 300 N 160 ou 600 N pour VIT FIT HP e Moteur et vis billes de haute qualit Suisse e Programmable 99 pas en mode aspiration et refoulement e Deux sorties pour vannes e Commandes externes e Interface RS 485 et logiciel de contr le PNet en option LAMBDA Instruments de laboratoire D veloppe et produit des instruments de laboratoire innovants de haute qualit pour la recherche et le d veloppent en biotechnologie microbiologie le secteur alimentaire l agriculture la chimie et pharmaceutique pour l ducation ainsi que pour les applications g n rales en laboratoire LAMBDA MINIFOR fermenteur bior acteur de laboratoire innovant et compact LAMBDA OMNICOLL collecteur de fractions avec possibilit s illimit es de prise d chantillons LAMBDA PRECIFLOW MULTIFLOW HIFLOW et MAXIFLOW pompes p ristaltiques pratiques pr cises fiables et extr mement compactes LAMBDA SAFETY POWDER DOSER permet l addition automatique de poudres sans cuill re Dosage s r de substances pulv rulentes dangereuses GLP LAMBDA VIT FIT pousse seringue polyvalent avec une stabilit m canique sans gal garantissant un d bit pr cis sans pulsations programmable en aspiration et refoulement pour seringues de quelques microlitres plus de 150 ml de volume LAMBDA MASSFLOW d bitm tre massique de gaz pr cis et programmable LAMBDA PUMP FLOW INTEGRATOR pou
17. pas en 0 1 ou 1 minute 1 0 2 lectronique en verre m tal ou mati re plastique de 5 ul plus de 150 ml 0 01 ul min avec une seringue de 5 ul 150 ml min avec une seringue de 150 ml sauvegarde de tous les param tres VIT FIT 300 N r ductible par interrupteur 80 N VIT FIT HP 600 N r ductible par interrupteur 160 N moteur courant continu sans balais BLDC de longue dur e de vie aimants en n odyme contr l par microprocesseur transmission de force efficace par vis billes avec une capacit de charge lev e de 12 000 N 120 mm 0 1 mm min 100 mm min 0 to 999 RS 485 en option 95 240 V 50 60 Hz AC alimentation secteur enfichable avec sortie DC 12V 24W op ration sur batteries possible 26 5 L x 12 5 H x 13 P cm 3 2 kg CE conforme la norme IEC 1010 1 pour instruments de laboratoire 0 40 C 0 90 RH non condensant 0 10 V 0 20 ou 4 20 mA en option A Le pousse seringue n est pas destin l usage sur l tre humain Pour des raisons de s curit la tension du signal externe ne doit pas d passer 48V par rapport la terre www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 10 7 2 Commande distance Entr es Sorties No Couleur Description 1 jaune entr e commande de vitesse distance 0 10V 2 gris signal du pas du moteur 0 and 12V 2 3 vert terre 0 V
18. pour connexion des instruments au port s riel 4817 Convertisseur RS 232 485 4818 Alimentation pour convertisseur RS232 485 5V 1W 4819 C ble de connexion ligne RS s rie 6600 Logiciel de contr le PNet pour pompes p ristaltiques pousses seringues DOSER ou MASSFLOW 800202 Bo te de connexion quadruple alimentation et ligne RS pour jusqu 4 instruments de laboratoire LAMBDA Pi ces de rechange 4821 Alimentation secteur enfichable 12V 24W pour VIT FIT HIFLOW MAXIFLOW 4813 b Moteur BLDC VIT FIT HIFLOW 4814 b Engrenage VIT FIT www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 9 7 DONN ES TECHNIQUES 7 4 Sp cifications g n rales Type Programmation R solution du temps Pr cision Reproductibilit Seringues Plage du d bit Minimum Maximum M moire non volatile Force maximale Moteur Transmission Trajet max du poussoir Vitesse du poussoir Minimum Maximum Plage de vitesse contr l e Interface Alimentation Dimensions Poids S curit Temp rature de travail Humidit de travail Commande distance LAMBDA VIT FIT VIT FIT HP pousse seringue programmable contr l par microprocesseur refoulement aspiration jusqu 99 paires de vitesses et dur es 0 999 minutes la r solution en temps peut tre s lectionn e individuellement pour chaque
19. r pompes doseur et d bitm tre massique LAMBDA Permet la visualisation et l enregistrement du volume de la substance transf r www lambda instruments com info lambda instruments com Hotline 420 603 274 677 Pousse seringue LAMBDA VIT FIT HP Mode d emploi 2 TABLE DES MATI RES 1 INSTALLATION DU POUSSE SERINGUE nn rrrrrrrrrrreremeememeennnnns 3 1 1 Insertion de la seringue nn nsstnnre ennn 3 1 2 TOURS ON OFF E S S d a ae Ena 4 1 3 S lection du d bit vitesse de d placement ssssssnnsnnessseeesrrrrrrreserrnrrrnnnrssrrrrrnrnn 4 1 4 S lection du sens de d placement 4 1 5 Remplissage et vidange rapide de la ligne 4 1 6 R duction de la force du pousse seringue ssssssserrsressseerrrrrrrrreserrtrrrrnnnrsserrrrern n 4 1 7 Contr le de valves nn rrrrrrrrrnrnnrnnnnnnnnnnenennnnennsnnnenenenennnn 4 2 PROGRAMMATION DU POUSSE SERINGUE rsssssssss 5 3 COMMANDES DISTANCE ns 6 3 1 Commande distance ON OFF sssssssssnrseeeesssrrnrrrnrtsssrrtttrnnntrssrrrrnnrnnttssrrrnnennnersnet 6 3 2 Commande distance du d bit vitesse de d placement ssssssssnnreeeessererrrrnreessee 6 3 3 Configuration de l adresse pour la commande par ordinateur PC 6 4 RECOMMANDATIONS ss ssssesnsnconsencennsenontesncestcepecesnss 7 5 POUR VOTRE S CURIT memes 7 6 ACCESSOIRES ET PI CES DE RECHANGE mrrrrererenenrrererenennnnse 8 6 1 Int grateur de d bit lectronique LAMBDA INTEGRATOR
20. spondante est allum e 1 5 Remplissage et vidange rapide de la ligne Si la touche I est press e de fa on continue pendant plus de 2 secondes le poussoir du pousse seringue se d placera la vitesse maximale dans la direction indiqu e par la diode lumineuse En rel chant la touche la pompe est arr t e Cette fonction est utile pour permettre le remplissage du tuyau avant de d marrer le processus ou pour vider la seringue la fin d une op ration Cette fonction HOLD MAX peut tre utilis e m me si le pousse seringue n est pas en marche sans appuyer la touche ON OFF 1 6 R duction de la force du pousse seringue La m canique du pousse seringue LAMBDA VIT FIT d veloppe une force de jusqu 300 N ou 600 N pour le mod le haute pression VIT FIT HP Ceci permet le travail pressions tr s lev es Cependant un telle force peut tre trop importante pour certaines applications particuli rement quand des petites seringues sont utilis es Pour cette raison la force du pousse seringue peut tre r duite 80 N ou 160 N pour le mod le VIT FIT HP par un interrupteur plac sur la face arri re du pousse seringue 1 7 Contr le de valves Le pousse seringue VIT FIT est quip avec deux sorties pour valves Ces sorties livrent une tension DC 12V 1A pour l op ration de valves Quand une sortie est enclench e l autre est teinte Ceci permet une op ration cyclique du pousse seringue Le sch ma de connexion
Download Pdf Manuals
Related Search