Anwendung Die Clean Bean” Reinigungsta bletten
Contents
1. 3 Die Teile dann unter heissem Wasser absp len 4 Den Siebhalter zusammengebaut wieder einsetzen und zwei grosse Tassen Wasser leer beziehen Wichtig Niemals Reinigungstablet ten in den Wassertank legen Dies kann das Ger t besch digen WARNUNG P101 Ist rztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungs etikett bereithalten P102 Darf nicht in die H nde von Kindern gelangen P301 P312 BEI VERSCHLUCKEN Bei Unwohlsein GIFTINFORMATI ONSZENTRUM oder Arzt anrufen P330 Mund aussp len P305 P351 P338 BEI KONTAKT MIT DEN AU GEN Einige Minuten lang behutsam mit Wasser sp len Vorhandene Kontaktlinsen nach M glichkeit entfernen Weiter sp len Diese Reinigungs tabletten haben amp keine entkalkende Wirkung Wir emp fehlen Ihnen Ihre 2 Kaffeemaschine M regelm ssig mit dem Calco Clean Spezialentkalker von TURMIX zu entkalken Zusammensetzung 15 und dar ber jedoch weniger als 30 Phosphonate weniger als 5 anioni sche Tenside FR Utilisation Les tablettes de nettoyage Clean Bean liminent les r sidus grais seux du caf et les salissures dans les machines capsules les machi nes automatiques et les machines espresso avec porte filtre A utiliser une fois par mois ou apr s 30 caf s Le r sultat une machine propre pour savourer tous les ar mes d un excellent caf Marche suivre par type de machi nes caf Nespresso amp machines capsules 1 P2. garder disposition le r cipient ou l tiquette P102 Tenir hors de port e des enfants P301 P312 EN CAS D INGESTION appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un m decin en cas de malaise P330 Rincer la bouche P305 P351 P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX rincer avec pr caution a l eau pendant plusieurs minutes Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent tre facilement enlev es Continuer rincer Ces tablettes de nettoyage n ont e aucune action In anticalcaire Nous CLE vous conseillons de maa d tartrer r guli re ment votre machine caf avec Calco Clean de TURMIX Composition 15 et plus mais moins de 30 de phosphonates moins de 5 d agents de surface anioniques IT Utilizzo Le pastiglie per la pulizia Clean Bean rimuovono il grasso depo sitato dal caff e le impurit su macchine a capsule dispositivi automatici e macchine espresso con braccetto portafiltro Utilizzare Clean Bean una volta al mese o ogni 30 caff Il risultato sar una macchina pulita e igienizzata e un caff con una variet aromatica completa Procedura a seconda del tipo di macchina Macchine Nespresso e a capsule 1 Posizionare una tazza di grandi dimensioni sotto l uscita del caff 2 Inserire una pastiglia nel supporto Posizionare il supporto nella macchina come se fosse una capsula 3 Produrre due grandi tazze di caff 4 Aprire e chiudere la leva per
3. inserire il supporto nel contenitore per capsule 5 Produrre due grandi tazze d ac qua a vuoto Macchine per caff automatiche con programma di pulitura Procedere secondo le indicazioni specifiche del dispositivo Macchine per caff automatiche senza programma di pulitura ma con vano per caff solubile 1 Posizionare una tazza di grandi dimensioni sotto l uscita del caff 2 Inserire la pastiglia nel vano per il caff macinato 3 Selezionare la funzione caffe solubile e lasciare che l acqua scorra 4 Spegnere la macchina e ac cendere nuovamente ripetere la procedura senza pastiglia finch l acqua limpida Macchine espresso con braccetto portafiltro 1 Versare acqua bollente in un contenitore e dissolvere la pastiglia 1 pastiglia per dl 2 Inserire filtro e braccetto nella soluzione per almeno cinque minuti 3 Sciacquare le parti con acqua calda 4 Ricomporre il portafiltro e ap plicarlo alla macchina Produrre a vuoto due grandi tazze d acqua Importante non inserire mai le pastiglie per la pulizia nel serbatoio dell acqua La macchina ne risulte rebbe danneggiata ATTENZIONE P101 In caso di consultazione medica tenere a disposizione la confezione del prodotto o l etichet ta P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini P301 P312 IN CASO D INGESTIONE contattare un CEN TRO ANTIVELENI o un medico in caso di malessere P330 Sciacquare la bocca P305 P351 P338 IN CASO
4. DI CONTATTO CON GLI OCCHI Sciacquare accuratamente per pa recchi minuti Togliere le eventuali lenti a contatto se agevole farlo Continuare a sciacquare Queste pastiglie per la pulizia non U hanno effetto amp decalcificante Consigliamo di decalcificare ses regolarmente la macchina da caffe con lo speciale decalcificatore Calco Clean di TURMIX Composizione 15 e di pi per meno di 30 di fosfonato meno di 5 tensioattivi anionici made in Australia DKB Household Switzerland AG Eggb hlstrasse 28 Postfach CH 8052 Zurich 41 0 848 306 306 DKB Household Austria GmbH D ckegasse 15 Top 2 A 1220 Wien www turmix com DKB Welcome home A11480 A11481 Version 1 www dkbrands com
5. TUR MIX Anwendung Die Clean Bean Reinigungsta bletten entfernen Kaffeefett und Verschmutzungen bei Kapsel maschinen Vollautomaten und Espressomaschinen mit Siebhalter Verwenden Sie Clean Bean 1 x pro Monat oder alle 30 Kaffees Das Resultat Eine hygienisch saubere Maschine und Kaffeegenuss mit der ganzen Aromavielfalt Vorgehen je nach Art der Kaffee maschine Nespresso amp Kapselmaschinen 1 Eine grosse Tasse unter den Kaf feeauslauf stellen 2 Eine Tablette in den Halter stecken Den Halter anstelle einer Kapsel in die Maschine legen 3 Zwei grosse Tassen Kaffee beziehen 4 Den Hebel ffnen und schliessen um den Halter in den Kapselbeh lter zu bef rdern 5 Zwei grosse Tassen Wasser leer durchlaufen lassen Kaffee Vollautomaten mit Reini gungsprogramm Nach der Anleitung des Ger tes vorgehen Kaffee Vollautomaten ohne Reinigungsprogramm jedoch mit Pulverfach 1 Eine grosse Tasse unter den Kaf feeauslauf stellen 2 Die Tablette in den Schacht f r gemahlenen Kaffee geben 3 Die Funktion Pulverkaffee w h len und Wasser durchlaufen lassen 4 Die Maschine ausschalten und wieder einschalten und den Vorgang ohne Tablette wiederholen bis das Wasser klar ist Espressomaschinen mit Siebhalter 1 Heisses Wasser in einen Beh lter geben und die Tablette darin aufl sen 1 Tablette pro dl 2 Den Siebhalter und das Sieb f r mindestens f nf Minuten in die L sung legen
6. lacer une grande tasse sous l coulement 2 Placer une tablette dans le support et l ins rer la place de la capsule 3 Pr parer deux grandes tasses de caf 4 Soulevez et fermez le levier pour ejecter le support dans le bac capsules usag es 5 Faire couler 2 grandes tasses d eau pour un nettoyage en profon deur Machines automatiques avec pro gramme de nettoyage Proc der selon le mode d emploi de Uappareil Machines automatiques sans pro gramme de nettoyage mais avec compartiment pour cafe moulu 1 Placer une grande tasse sous coulement 2 Ins rer une tablette dans le com partiment destin au caf moulu 3 S lectionner la fonction caf en poudre et laisser l eau s couler 4 Eteindre la machine la rallumer et r p ter l op ration sans tablette de nettoyage jusqu ce que l eau soit claire Machines espresso avec porte filtre 1 Verser de l eau chaude dans un r cipient et laisser la tablette de nettoyage se dissoudre 1 dl d eau par tablette 2 Placer le porte filtre et le filtre dans la solution pendant au moins cing minutes 3 Rincer les filtres a l eau chaude 4 Inserer le porte filtre dans la machine et faire couler 2 grandes tasses d eau pour un nettoyage en profondeur Important ne jamais mettre une ta blette de nettoyage dans le r servoir d eau Cela pourrait endommager votre machine AVERTISSEMENT P101 En cas de consultation d un m decin
Download Pdf Manuals
Related Search