Télécharger le manuel utilisateur.
Contents
1. JOAIH PI 1094 1 2 6 08 wnisspjod 5 SUILUDHIA anbyspjd 205 un supp PI 22 1 027 02 S240109 6 021 99 D SOUILUDIIA JSAIH SHO1D7 5 49 PA 662 027 gg suoubniq 6 081 wnisspjod gg D SOUILUDHIA 20g suouBnig S2JIDJUSUUID seqi 99 1 Gq PA S L 027 9y 110201q 6 001 gg 6g gt nbysojd 205 wnisspjod 5 sups PI 061 027 Gy 6 091 69 19 5 zadno JSAIH PI 029 6 6 0G 1 SUILUDJIA JIJANOD SUDS 79 OoOo A SDUDUY P S8 029 07 6 02 unisspjod 591914 sups 20g 9 3 SOI X 7 sus JINJA gt Hee AES SE UOSIes SSUNSS 59704 S NS S83NJJIMU SUOIREU 40 LES COCKTAILS CLASSIQUES Jus de carottes pommes et c leri2. 6 opz wnisspjod og 18 D ZSIANOT PIOO 024 yz SIM 6 001 wnisspjod 5 SUILUDHIA 20g amp PH 021 027 LE 6 wnisaubow Wnisspjod 434 5 ZSIANOT PI Syl 027 SE 6 002 SOJIDJUSLUI D J SUILUD IA 20g I8AIH Nous PI OZ 027 92 6 082 5 SUILUDHIA 20g wnisspjod je 205 supp PI GG 027 EL 6 001 6q 99 gg D SaNDBIDKE Se INe S J9AIH 1045 P OLL 192 97 6 001 3 99 Zg D suos 5 99 PI O LL 921 97 noy 6 001 wnisspjod 6g enbijo I 9
3. Centrifugeuse Chrome JUICE F UNTAIN Dr 7 mvieraebDar bjets art culinaire Avec cet appareil vous avez fait l acquisition d un article de qualit b n ficiant de toute l exp rience de Riviera amp Bar dans le domaine de la pr paration alimentaire Il r pond aux crit res de qualit Riviera amp Bar les meilleurs mat riaux et composants ont t utilis s pour sa fabrication et il a t soumis des contr les rigoureux Nous souhaitons que son usage vous apporte enti re satisfaction Nous vous demandons de lire tr s attentivement les instructions indiqu es dans cette notice car elles fournissent entre autres des informations importantes relatives la s curit d installation d utilisation et d entretien Gardez votre notice vous pourriez avoir besoin de vous y r f rer dans le futur description du produt 1 Poussoir 2 Tube d alimentation KOE Bac pulpe 5 Bloc moteur EJ Cordon d alimentation Bouton de commandes EJ Verseuse jus Pichet S parateur d cume ER Couvercle de la verseuse jus EX Bec d coulement KE Bec verseur anti goutte 10 Ken 11 Panier filtre inox avec r pe en Titane EP Barre de verrouillage s curit recommandations de s curit c n raes Respecter imp rativement les consignes d utilisation de la pr sente no tice Cet appareil est pr vu pour un usage domestique u
4. 500 ml Ingr dients petites pommes Granny Smith 3 carottes moyennes taill es 4 branches de c leri Passez la centrifugeuse m langez bien et servez de suite Remarque vous pouvez modifier les quantit s de carottes ou de pommes pour adoucir le jus ou l aciduler selon vos pr f rences Jus de carottes betteraves et oranges env 500 ml Ingr dients 2 carottes moyennes taill es 3 betteraves moyennes taill es 4 oranges pel es Passez la centrifugeuse et servez de suite Jus de pommes p ches pamplemousses env 625 ml Ingr dients 1 pomme Golden D licious 2 grandes p ches d noyaut es 2 pamplemousses pel s Passez la centrifugeuse et servez de suite Jus d ananas p ches et poires env 750 ml Ingr dients 1 2 petit ananas pel et coup en deux 2 p ches d noyaut es 2 petites poires m res Passez la centrifugeuse et servez de suite Jus de pommes poires et fraises env 750 ml Ingr dients 1 petite pomme Granny Smith 3 petites poires m res 1 tasse de fraises queut es Passez la centrifugeuse et servez de suite Jus de melon menthe et mangues 565 ml Ingr dients 1 2 petit melon pel et p pin 3 brins de feuilles de menthe fra che 1 mangue d noyaut e et pel e Passez la centrifugeuse et servez de suite Jus de tomates concombre persil
5. Une petite quantit de jus de citron peut tre ajou t e au jus de pommes pour viter qu il ne brunisse trop rapidement La bonne technique Lors de la pr paration de jus provenant de divers ingr dients de diff rentes textures mieux vaut commencer par les ingr dients texture tendre basse vitesse pour ensuite passer la vitesse lev e pour les ingr dients texture dure Si vous extrayez le jus d herbes de pousses ou de petits l gumes verts feuillus enveloppez les ensemble pour former un paquet ou traitez les en m me temps qu une combinaison d ingr dients basse vitesse pour obtenir de meilleurs r sultats Remarque si vous les traitez individuellement la production de jus sera faible en raison de la nature de l extraction centrifuge Tous les fruits et l gumes produisent des quantit s diff rentes de jus Cela demeure galement vrai au sein d un m me type d aliment une vari t tomates peut produire plus de jus qu une autre Remarque pour extraire syst matiquement la quanti t maximale de jus enfoncez toujours les aliments lentement dans le tube d alimentation Comment obtenir le bon m lange II n est pas difficile de r aliser des jus au go t agr able Si vous avez d j fait vos propres jus avant l acquisition de votre centrifugeuse JUICE FOUNTAIN vous savez certainement quel point il est simple d inventer de nouvelles combinaisons Le go t la coul
6. 1 pour les aliments mous vitesse 2 pour les aliments durs Conseil inspirez vous du tableau ci apr s pour s lectionner la vitesse Tableau de s lection de la vitesse Abricots d noyaut s Ananas pel Betterave Brocoli Carottes Cerises d noyaut es Citrons pel s Choux Choux de Bruxelles Choux fleurs C leri Concombre Fenouil Fraises Framboises Kiwis Mangues d noyaut es Melon Nectarines d noyaut es Oranges pel es P ches d noyaut es Past que Poires selon que les fruits sont durs ou mous Pommes Prunes d noyaut es Raisins Tomates Remarque pour des raisons gustatives nous vous recommandons de peler l ananas Cependant la puissance du moteur et la r sistance l usure par ticuli rement importante de la r pe en Titane vous permettent de ne pas peler l ananas Sortez le poussoir 1 du tube d alimentation 2 et introduisez les fruits ou l gumes Important ne faites pas fonctionner votre centrifu geuse plus de 10 secondes en continu lorsque vous traitez des charges lourdes Aucune recette pr sente dans cette notice n emploie de charge lourde 6 A l aide du poussoir 1 guidez les aliments vers le bas Conseil pour extraire un maximum de jus poussez lentement Pour extraire le maximum de jus 00562 entement Important ne vous servez jamais de vos doigts pour enfoncer les aliments dans le tube d alimentatio
7. 2 nectarines 1 tasse de menthe fra che la pulpe de 4 fruits de la passion 1 tasse de glace pil e 1 Centrifugez les tomates la menthe et les nectarines 2 Ajouter la pulpe de fruits de la passion tout en remuant 3 R partissez la glace dans 4 verres 4 R partissez le jus dans les verres et remuez bien Servez de suite LES COCKTAILS ALCOOLISES l abus d alcool est dangereux pour la sant consommer avec mod ration Colada noix de coco et ananas 4 portions Ingr dients 1 2 noix de coco d cortiqu e et coup e en deux 1 2 gros ananas pel et coup en quartiers 45 ml de liqueur Malibu 500 ml d eau min rale gazeuse 1 tasse de glace pil e 1 Centrifugez les fruits 2 Tout en remuant ajoutez la liqueur et l eau gazeuse 3 Mettez la glace dans 4 grands verres 4 le jus dans les verres et m langez bien Servez de suite Bloody Mary 4 portions Ingr dients 4 tomates moyennes 2 branches de c leri 1 gros piment rouge p pin et la base retir e 45 ml de vodka 1 tasse de glace pil e 1 Centrifugez les l gumes 2 Tout en remuant ajoutez la vodka 3 Mettez la glace dans 4 grands verres 4 R partissez le jus dans les verres et m langez bien Servez de suite Julep la p che et la menthe 4 portions Ingr dients 6 p ches d noyaut es 1 2 tasse de feuilles de menthe fra che
8. 30 ml de cr me de menthe 2 c c de sucre 500 ml d eau min rale 1 2 tasse de glace pil e 1 Centrifugez les p ches et les feuilles de menthe 2 Tout en remuant ajoutez la cr me de menthe l eau min rale et le sucre 3 Mettez la glace dans 4 grands verres 4 R partissez le jus dans les verres et m langez bien Servez de suite LES COCKTAILS ENERGETIQUES Stimulant aux raisins kiwis et fraises 6 portions Ingr dients 500 g de raisins verts p pin s et sans tiges 2 kiwis pel s 250 g de fraises queut es 500 ml de lait cr m 2 c s de m lange en poudre pour boisson riche en prot ines 1 2 tasse de glace pil e 1 Centrifugez les fruits 2 Ajoutez le lait le m lange en poudre et la glace 3 M langez et servez de suite Remarque les raisins contiennent du potassium et du fer Ils constituent un compl ment revigorant apr s une journ e puisante Boisson aux abricots pommes et poires 4 portions Ingr dients 4 gros abricots d noyaut s petites pommes rouges 3 poires moyennes 250 ml d eau min rale gazeuse 1 2 tasse de glace pil e 1 Centrifugez les fruits 2 Tout en remuant ajoutez l eau gazeuse et la glace Servez de suite Boisson aux betteraves carottes et oranges 4 portions Ingr dients 8 carottes 2 petites betteraves taill es 1 4 tasse de feuilles de menthe
9. dans les verres 4 Ajoutez l eau min rale et remuez bien pour m langer l ensemble Servez de suite Boisson aux melons fraises et fruits de la passion 4 portions Ingr dients 1 2 melon pel p pin et coup en deux portions gales 250 g de fraises queut es la pulpe de 2 fruits de la passion 1 tasse de glace pil e 1 Centrifugez le melon et les fraises 2 Ajoutez la pulpe des fruits de la passion en remuant 3 Mettez la glace dans 4 grands verres 4 R partissez le jus dans les verres et m langez bien Servez de suite M lange tropical 4 portions Ingr dients 2 mangues pel es et d noyaut es 3 kiwis pel s 1 2 petit ananas pel et coup en deux 1 2 tasse de feuilles de menthe fra che 1 tasse de glace pil e 1 Centrifugez les fruits et la menthe 2 Mettez la glace dans 4 grands verres 3 Versez le jus dans les verres et m langez bien Servez de suite Boisson aux concombres ananas et coriandre 4 portions Ingr dients 1 2 petit ananas pel et coup en deux 2 concombres 1 2 tasse de feuilles de coriandre fra che 1 tasse de glace pil e 1 Centrifugez les fruits les l gumes et la coriandre 2 Mettez la glace dans 4 grands verres 3 R partissez le jus dans les verres et m langez bien Servez de suite Jus de tomates nectarine fruit de la passion et menthe 4 portions Ingr dients 6 tomates
10. et carottes env 750 ml Ingr dients 3 tomates 1 concombre 1 grosse poign e de persil 3 carottes Passez la centrifugeuse et servez de suite LES BOISSONS VITAMINEES Jus de poires m res pamplemousses env 750 ml Ingr dients 250 g de m res poires m res 2 pamplemousses pel s Passez la centrifugeuse et servez de suite Jus de betteraves pommes et c leri env 500 ml Ingr dients 4 betteraves rouges moyennes taill es 2 pommes Granny Smith moyennes 4 branches de c leri Passez la centrifugeuse et servez de suite Jus de myrtilles m res fraises et citron 850 ml Ingr dients 500g de m res 500g de myrtilles 500g de fraises queut es 1 citron vert pel Passez le tout la centrifugeuse et servez de suite Jus de carottes poivrons rouges et tomates env 750 ml Ingr dients 2 petits poivrons rouges 3 tomates 3 carottes moyennes taill es 1 petite poign e de persil 1 Ep piner les poivrons et ter la base 2 Passez la centrifugeuse et servez de suite LES BOISSONS GLACEES Boisson p tillante aux poires et abricots 4 portions Ingr dients gros abricots d noyaut s 3 grosses poires 250 ml d eau min rale gazeuse 1 tasse de glace pil e 1 Centrifugez les fruits 2 Mettez la glace dans 4 grands verres 3 R partissez le jus
11. fra che 4 oranges pel es Centrifugez les fruits et la menthe Servez de suite LES PLATS LIQUIDES Soupe aux l gumes frais et nouilles 4 portions Ingr dients 1 petite tomate 1 petit oignon 2 carottes 1 piment vert p pin et la base retir e 1 c s de beurre 1 c s de farine 375 ml de fond de l gumes 425 g de haricots en bo te 1 paquet de nouilles cuisson rapide Poivre noir fra chement moulu 1 Centrifugez la tomate l oignon les carottes et le piment vert 2 Faites fondre le beurre feu moyen dans une sauteuse 3 En remuant sans arr t ajoutez la farine et faites cuire pendant une minute 4 Ajoutez le jus le fond de l gumes et les haricots tout en continuant remuer 5 Amenez bullition puis r duisez la chaleur et laissez mijoter pendant 10 minutes 6 Ajoutez les nouilles et faites cuire pendant 2 minutes ou jusqu ce que les nouilles soient tendres 7 Versez dans 4 assiettes creuses saupoudrez de poivre noir Servez imm diatement Gazpacho 4 portions Ingr dients tomates moyennes brins de persil frais 1 grosse gousse d ail pel e 1 petit oignon pel et taill 2 carottes 2 branches de c leri 1 piment rouge p pin et la base retir e 1 concombre libanais 30 ml de vinaigre de vin rouge 3 c s de persil frais grossi rement hach 1 tasse de glace pi
12. ac pulpe 4 placez y d s le d part un sac de cong lation ou tout autre sachet d picerie en plastique Lorsque l extraction est termin e jetez simplement le sac la poubelle ou employez la pulpe pour d autres usages cf rubrique suivante Trucs et astuces sur les diverses utilisations de la pulpe Nettoyez le bloc moteur 5 avec un chiffon doux et humide Important n immergez en aucun cas le bloc moteur dans l eau ou dans quelque liquide que ce soit Le panier filtre 11 n cessite d tre nettoy sous l eau courante en utilisant la brosse fournie pour extirper les ventuelles fibres alimentaires rest es coinc es Brossez le de l int rieur vers l ext rieur Apr s brossage examinez le panier filtre la lumi re pour v rifier que les micro perforations soient enti rement d bouch es Si ce n est pas le cas r p tez l op ration mais en trempant le panier filtre pendant environ 10 minutes dans de l eau chaude savonneuse ou dans de l eau chaude contenant 10 de jus de citron Dans tous les cas nettoyez le tant que la pulpe est encore mouill e car la pulpe s ch e pourrait obstruer les micro perforations du filtre et ainsi r duire l efficacit de la centrifugeuse Remarque vous pouvez galement nettoyer le panier filtre dans le lave vaisselle Important les lames centrales et la en Titane du panier filtre sont tr s tranchantes Manipulez dernier avec pr
13. caution pour viter tout risque de blessure Prenez toujours grand soin de la surface inox perfor e du panier filtre car elle est susceptible de facilement Certains aliments carottes betteraves rouges risquent de teinter l g rement quelques pi ces plastique de votre appareil Pour vous d barrasser de cette coloration nous vous conseillons de trem per ces pi ces dans un m lange 90 eau chaude 10 jus de citron et de les frotter ensuite avec un chiffon doux Vous pouvez aussi les frotter avec un peu d huile alimentaire avant de les nettoyer Veillez bien s cher toutes les pi ces de l appareil avant de les remonter Erucs et astuces Tout ce que vous devez savoir sur les jus Bien que les recettes contenues dans ce livret aient t cr es en pla ant la saveur et les ar mes en premier plan les bienfaits apport s la sant exaltent d autant le plaisir des sens 95 des l ments nutritifs des fruits et l gumes sont contenus dans leur jus Les liquides extraits des fruits et l gumes frais constituent donc une part d rante dans une alimentation saine et quilibr e Les jus des fruits et l gumes frais sont une source de vitamines et de min raux faciles laborer Ils sont vite absorb s dans le syst me sanguin et c est donc la mani re la plus rapide pour le corps de bien assimiler les l ments nutritifs e Lorsque vous pr parez vos pr
14. d alimentation la fiche lectrique ou l appareil est endommag mais un professionnel d un Centre Service Agr Riviera amp Bar pour contr le et ou r paration En cas de panne ou de mauvais fonctionnement l appareil doit tre r par par un professionnel d un Centre Service Agr Riviera 8 Vous trouverez les coordonn es du Centre Service Agr Riviera amp Bar le plus proche de chez vous sur wwWw riviera et bar fr recommandations de s curit particuli res l appareil ne doit pas tre utilis avec une minuterie ext rieure ou un syst me de commande distance s par e l appareil doit tre prot g du gel Ne jamais le laisser dans une voiture en hiver ou dans tout autre lieu soumis au gel pour viter tout endommagement Ne jamais plonger le bloc moteur dans l eau ou quelque liquide que ce soit Les lames centrales et la r pe en Titane du sont tr s tranchantes Manipuler le avec pr caution pour viter tout risque de blessure Ne pas utiliser l appareil si le est endommag Rempla cer l accessoire imm diatement V rifier que tous les l ments sont correctement embo t s et ver rouill s avant de mettre la centrifugeuse en marche Pendant l utilisation de l appareil tenir loign s mains doigts che veux v tements et autres ustensiles Toujours utiliser le poussoir pour introduire les aliments dan
15. e l accessoire du pichet avant mettre l appareil l int rieur du dispositif d alimentation 3 kc Alternative vous pouvez galement mettre un verre sous le bec d coulement la place de la verseuse 6 Pour minimiser le nettoyage du bac pulpe 4 fournie Dans ce cas placez le bec verseur anti placez y un sachet de cong lation ou autre Ainsi goutte 9a sur le bec d coulement 9 Cela vous la pulpe peut directement y tre recueillie sans salir permettra de garder votre plan de travail intact le bac B Mise en service 1 Lavez les fruits et l gumes Remarque la plupart des fruits et l gumes peu vent tre introduits enti rement dans le tube d ali mentation 2 sans tre coup s et pel s pommes carottes tomates concombres Lorsque vous r alisez du jus de carottes orientez les l gumes avec l extr mit pointue vers le haut Assurez vous que tous les l ments de la centrifu geuse soient correctement mont s Important le panier filtre inox avec en Titane 11 doit tre nettoy correctement avant chaque usage cf rubrique Nettoyage et entretien page 10 Assurez vous que le bouton de commandes 7 est sur Arr t position centrale et branchez le cordon d alimentation 6 Basculez ensuite le bouton de commandes 7 sur la vitesse adapt e l aliment que vous centrifugez vitesse
16. e m lange soit r duit et l g rement paissi 5 Versez le gla age sur le pain de viande saupoudrez d amandes et faites cuire au four pendant 40 minutes en humidifiant fr quemment la pr paration Mousse aux baies et au chocolat blanc 6 portions Ingr dients 200 g de chocolat blanc 200 g de pulpe de fraises 200 g de pulpe de framboises 3 c c de g latine dissoute dans 45 ml d eau chaude 3 jaunes d ufs 300 ml de cr me paisse 1 4 de tasse de sucre glace 30 ml de Grand Marnier 1 M langez la pulpe de fraises et de framboises Mettez le m lange de c t 2 Faites fondre le chocolat au bain marie Laissez le ti dir sans qu il ne se solidifie 3 Combinez le chocolat la g latine et les jaunes d ufs Fouettez jusqu obtention d un coloris p le et brillant 4 Ba tez la cr me en chantilly Incorporez la la mixture au chocolat Ajoutez la pulpe de fruits et le Grand Marnier M langez doucement l ensemble 5 Versez dans un moule humidifi R frig rez pendant au moins quelques heures avant de consommer l abus d alcool est dangereux pour la sant consommer avec mod ration guide de d pannage anomale ge FoncEonnement L appareil ne fonctionne pas Le moteur cale pendant l extraction l extraction semble moins efficace n y a pas assez de jus et la pulpe est trop mouill e Le jus fuit entre le bord de la cuve et le panier filt
17. eur la texture et les ingr dients sont tr s personnels Pensez quelques uns de vos ali ments et saveurs pr f r s lraient ils bien ensemble ou au contraire seraient ils d pareill s Certaines saveurs fortes peuvent en craser d autres plus subtiles La r gle la plus simple est de combiner les ingr dients pulpeux et f culents avec ceux qui sont plus juteux Que faire de la pulpe La pulpe recueillie dans le bac pulpe 4 apr s l extraction est essentiellement constitu e de fibres et de cellulose qui comme le jus lui m me contien nent des l ments nutritifs vitaux n cessaires une alimentation saine Elle peut tre utilis e de diver ses fa ons Comme le jus la pulpe devrait plut t tre utilis e le jour m me pour viter la perte des vitamines Certaines recettes dans la pr sente notice recom mandent l usage de la pulpe voir ci apr s En dehors des recettes mentionn es ci apr s la pulpe peut aussi servir paissir les soupes ou certains plats pr par s en autocuiseur Dans le cas du traitement des fruits on peut mettre la pulpe dans un bol recouvert de meringue et faire cuire l ensemble au four En utilisation non alimentaire la pulpe peut aussi servir pr parer du compost pour le jardin Caract ristiques Eechniques Puissance 800 950 W Tension d utilisation 220 240 V 50 Hz Poids 4 7 kg Dimensions L 455 x H 420 xP 210 mm NOTA La garantie est d fi
18. l e Poivre noir fra chement moulu 1 Centrifugez les tomates le persil l ail l oignon les carottes le c leri le piment rouge et le concombre 2 Tout en remuant ajoutez le vinaigre et le poivre noir 3 Disposez la glace pil e dans 4 assiettes creuses 4 Versez y la mixture et saupoudrez de persil Servez imm diatement P tes la sauce proven ale 4 portions Ingr dients 4 tomates 2 brins de persil frais 1 branche de c leri 2 grosses gousses d ail 1 petit oignon pel et taill 1 piment rouge p pin et la base retir e c s de concentr de tomate 120 ml de vin rouge 2 s ch 500 g de p tes cuites 3 c s de parmesan r p 1 Centrifugez la tomate le persil le c leri l oignon et le piment rouge 2 M langez le concentr de tomate le vin rouge et ajoutez le jus 3 Versez dans une casserole et faites cuire feu moyen pendant 3 4 minutes 4 Ajoutez les p tes et m langez bien le tout Versez dans 4 assiettes creuses saupoudrez d origan et de parmesan Yaourt boire la mangue au melon l orange env 4 portions Ingr dients 1 mangue d noyaut e pel e et coup e en deux 1 melon pel p pin et coup en deux 5 oranges pel es c s de yaourt nature 1 Passez la mangue le melon et les oranges la cen trifugeuse 2 Verser le yaourt dans
19. n ou pour les d gager Utilisez exclusivement le poussoir fourni avec votre centrifugeuse 7 Au fur et mesures de la manipulation le jus va auto matiquement couler dans la verseuse 8 et la pulpe r siduelle s accumuler dans le bac pulpe 4 Conseils Le bac pulpe peut tre vid tout moment vous suffit d teindre la centrifugeuse et de retirer le bac avec pr caution Pensez toujours remettre le bac en place avant de poursuivre l extraction Ne laissez pas le bac pulpe d border car cela emp cherait l appareil de fonctionner normalement ou risquerait m me l endommager Si vous avez utilis le bec anti goutte lorsque vous avez fini de centrifuger relevez le bec vers le haut avant de retirer le verre Cela vous permettra de garder votre plan de travail intact C D montage 1 D s que vous avez termin teignez l appareil en basculant le bouton de commandes 7 sur ARRET 2 D branchez sans plus attendre le cordon d ali mentation 6 3 Retirez la verseuse jus 8 en la tirant simplement vers l ext rieur 4 Enlevez le bac pulpe 4 en faisant pivoter sa base vers l ext rieur 5 Placez une main de chaque c t de la barre de verrouillage 12 et lib rez la des deux encoches du couvercle 3 7 Retirez le couvercle 3 en le soulevant 8 Pour enlever le panier filtre 1 1 tenez le bloc moteur 5 et faites tourner la cuve 10 vers l avan
20. nie sur le bulletin de garantie joint Elle ne couvre pas l usure normale Le fabricant ne pourra tre tenu responsable de dommages ven tuels caus s par un usage incorrect de l appareil non conforme au mode d emploi ou par des r parations effectu es par un personnel non qualifi CE ER PI g 029 gg suisios ap 6 cz wnisspjod 184 99 7 SOUILUD IA nbysojd 206 HE 7 suisioy PI OGZ 1P24 09 6 Og S21IDjUSUUI D JIJANOD SUDS 79 _____ O sun Inod PI 091 102 82 6 OG 6 001 Bw 5 295 5104 P1 027 599299 6 OG wnisspjod D SOUILUDHIA JANOD SUDS 7 002 921 ZZ 6 002 D 4 206 JAH eumony S Y 5 PA 012 927 OG 6 002 6g gt 20g P 00 029
21. niquement Toute autre utilisation annule la garantie Garder l appareil et son cordon d alimentation hors de port e des enfants de moins de 8 ans Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es exp rience ou de connaissance s ils si elles sont cor rectement surveill e s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t appr hend s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil S assurer que la tension du secteur corresponde bien celle men tionn e sur l tiquette signal tique de l appareil D rouler enti rement le cordon d alimentation S assurer avant chaque utilisation que le cordon d alimentation est en parfait tat S il est endommag il tre remplac par un professionnel d un Centre Service Agr Riviera amp Ne brancher l appareil que sur une prise r pondant l ensemble des prescriptions de s curit lectrique Dans le cas o une rallonge serait n cessaire utili ser une rallonge d une intensit nominale suffisante pour supporter l alimentation de l appareil Afin d viter une surcharge du r seau lectrique ne pas brancher d autres appareils sur le m me circuit Ne pas laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est branch e Ne pas tirer
22. opres jus vous ma trisez que vous y ajoutez Vous choisissez les ingr dients et d cidez ce dont vous avez besoin Les jus fra chement extraits doivent tre bus juste apr s leur pr paration pour viter toute perte de la teneur en vitamines et autres l ments nutritifs L achat et l entreposage des fruits et l gumes e Entreposez vos fruits et l gumes en les manipulant le moins possible Lavez les toujours au dernier moment juste avant de les cenirifuger e Utilisez toujours des fruits et des l gumes frais Achetez les de pr f rence de saison cf tableau Informations nutritives sur les fruits et l gumes page 11 e Les fruits et l gumes d licats et rapidement p ris sables ex tomates c leri concombre plantes feuillues baies herbes doivent tre conserv s au r frig rateur jusqu leur usage Les aliments plus r sistants peuvent tre conserv s temp rature ambiante La pr paration des fruits et des l gumes Si vous utilisez des fruits peau dure ou comes tible comme les mangues les goyaves le melon ou l ananas pelez les toujours avant l extraction Les agrumes peuvent tre mis dans la centrifugeuse s ils sont pel s auparavant Mieux vaut les r frig rer avant l extraction Tous les fruits contenant des noyaux comme les nectarines les p ches les abricots les prunes les cerises doivent en tre d barrass s avant l extraction
23. re Du jus se trouve entre le haut du bloc moteur et la cuve lorsque vous traitez des fruits ou l gumes mous La centrifugeuse fait un bruit anormal lorsqu elle est en marche Aucun jus ne s coule lorsque vous centrifugez L alimentation est coup e La barre de verrouillage s curit n est pas en position verticale l extraction est trop vigoureuse La pulpe mouill e s accumule sous le couvercle De la pulpe s est accumul e dans le panier filtre inox Le rythme d extraction est trop lev Les micro perforations du panier filtre inox sont obstru es Le rythme d extraction est trop lev Le rythme d extraction est trop lev Le panier filtre n est pas mis correctement en place La pulpe bouche le bec d coulement V rifiez que la centrifugeuse soit branch e et sinon v rifiez le disjoncteur ou les fusibles de votre installation lectrique La barre de verrouillage doit tre cal e dans les deux encoches situ es de chaque c t du couvercle cf rubrique Montage page 6 Essayez d enfoncer le poussoir plus lentement Nettoyez le panier filtre inox la cuve le bac pulpe ainsi que le couvercle Choisissez la vitesse 2 plut t que 1 Interrompez l extraction Enlevez le couvercle et grattez la pulpe en exc s Remonter l appareil et reprenez l extraction Essayez d alterner les vari t s dures et tendres de fruits et l gume
24. re de la bonne mise en place de l ensemble Important n utilisez jamais votre centrifugeuse si le panier filtre est endommag Remplacez le imm diatement 3 Placez le couvercle 3 sur la cuve 10 Le tube d alimentation 2 doit tre situ droit au dessus de la en Titane du panier filtre 11 7 Inclinez l g rement le bac pulpe 4 pour pou voir le mettre en place correctement sous la partie gauche du couvercle Remarque le couvercle doit tre convenablement embo t dans la corni re p riph rique de la cuve 4 Relevez la barre de verrouillage s curit 12 et calez la dans les deux encoches situ es de chaque c t du couvercle 3 8 Placez la verseuse jus 8 sous le bec d coule ment de la cuve En mettant le couvercle 8c sur le pichet 8a vous limitez les claboussures lorsque la centrifugeuse est en fonction Remarque le couvercle est correctement verrouill lorsque la barre est bloqu e en position verticale 5 Faites glisser le poussoir 1 l int rieur du tube d alimentation 2 en alignant rainure du poussoir avec la petite protub rance situ e en partie int rieure haute du dispositif d alimentation Remarque le s parateur d cume int gr 8b vous permet de stopper la mousse et de ne recueillir que le jus pur dans le verre Si toutefois vous d sirez aussi y verser l cume retirez tout simplement Petit
25. s Ralentissez la fr quence et l intensit d extraction Retirez le panier filtre et nettoyez le comme indiqu dans la rubrique Nettoyage et entretien page 10 Ralentissez le rythme d extraction en op rant le poussoir plus lentement Les fruits et l gumes haute teneur en eau tomates past ques doivent tre trait s en vitesse 1 Ralentissez le rythme d extraction en op rant le poussoir plus lentement Placez le bouton de commande sur Arr t D montez la centrifugeuse cf sous rubrique D montage et proc dez ensuite au montage de la centrifugeuse cf sous rubrique Montage Proc dez au nettoyage du bec d coulement cf rubrique Nettoyage et entretien motes mvieraebar bjets d art culinaire rivieraebar objets art culinaire Soci t ARB Parc d Activit s Les D couvertes 8 rue Thomas Edison CS 51079 67452 Mundolsheim Cedex T l 03 88 18 66 18 www riviera et bar fr info arb sas fr Document et visuels non contractuels Caract ristiques susceptibles d tre modifi es sans pr avis Mars 2014 VA
26. s le tube d alimentation N introduire que des fruits et l gumes dans le tube d alimentation Tout autre produit alimentaire ou ustensile part le poussoir n est pas tol r Syst matiquement ter les noyaux des aliments avant de les intro duire dans la centrifugeuse Ne jamais utiliser des aliments hors dimension ou des aliments em ball s Retirer au pr alable tous les papiers d emballage ou film alimentaire susceptibles de se trouver autour des aliments Toujours attendre l arr t complet du moteur avant de rabattre la barre de s curit pour d verrouiller le couvercle Ne pas faire fonctionner l appareil vide Ne pas utiliser d accessoires autres que ceux fournis avec le pro duit sous risque d endommager l appareil 25 plus riviera e Accepte fruits et l gumes entiers pour un confort d utilisation exceptionnel et un gain de temps ines timable Tube d alimentation extra large diam tre 75 mm pour une extraction en un temps record 5 secondes pour 250 ml de jus Panier filtre inox mailles ultra fines pour l obtention d une quantit maximale de jus jusqu 950 ml de jus pour 1 kg de pommes verseur anti goutte pour garder votre plan de travail intact e Moteur haut rendement 950 W avec asservissement lectronique de la vitesse pour une rotation uniforme quelle que soit la charge 2 vitesses fruits mous fruits durs pour une extrac tion op
27. sur le cordon d alimentation ou sur l appareil lui m me pour le d brancher e D brancher imp rativement le cordon d alimentation de l appareil dans les cas suivants Apr s utilisation Avant tout nettoyage ou entretien En cas de mauvais fonctionnement Ar e Placer l appareil sur une surface plane horizontale s che et non glissante e Veiller ne pas mettre l appareil au bord de la table ou du plan travail pour viter qu il ne bascule z e S assurer que le cordon d alimentation et toute ventuelle rallonge lectrique ne soient pas dispos s aux endroits de passage pour viter tout basculement Je Ne jamais d placer l appareil lorsqu il est en fonction e Ne jamais utiliser l appareil l ext rieur e Ne pas utiliser l appareil pr s d un point d eau Ne pas placer l appareil pr s d une source de chaleur et viter que le cordon d alimentation touche une surface chaude Le nettoyage et l entretien de l appareil doivent pas tre effectu s par des enfants sauf s ils ont plus de 8 ans et sont surveill s Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou dans quelque liquide que ce soit Ne pas manipuler l appareil les mains mouill es e Ne pas nettoyer l appareil avec des produits chimiques abrasifs IR e est recommand d examiner r guli rement l ap pareil Pour viter tout danger ne pas utiliser l ap pareil si le cordon
28. t en tirant ou en poussant selon la position de votre main sur le bec verseur 9 Soulevez la cuve 10 Le panier filtre 1 1 sort auto matiquement avec la cuve Pour retirer le panier filtre 11 mettez la cuve l envers tout en posant l une de vos mains sur le haut de la cuve Le panier filtre sort instantan ment Conseil R alisez cette op ration au dessus d un vier Important les lames centrales et la en Titane du panier filtre 1 1 sont tr s tranchantes Manipulez ce dernier avec pr caution pour viter tout risque de blessure ATTENTION Panier filtre entretien e Apr s le d montage de la centrifugeuse imm diatement toutes les amovibles sous l eau pour retirer l essentiel de la pulpe mouill e Remarques en va de m me pour la verseuse jus 8 d s que vous l avez vid e Pour rincer la verseuse retirez au pr alable son couvercle 8c et le s parateur d cume 8b Lavez les pi ces s par ment Le nettoyage du panier filtre 11 n cessite une proc dure particuli re explicit e plus loin dans cette rubrique Toutes les parties amovibles peuvent ensuite tre nettoy es fond avec de l eau chaude savonneuse ou au lave vaisselle claie sup rieure exclusivement Remarques Seul le poussoir 1 n est pas compatible lave vaisselle Pour minimiser le lavage du b
29. timale des vitamines quelle que soit la teneur en e Verseuse jus quip e d un s parateur d cume pour r cup rer le jus pur avec facilit et rapidit environnement e jetez pas l appareil en fin de vie avec les ordures m nag res mais d posez le dans un point de collecte appropri pour son recyclage Vous aiderez ainsi prot ger l environnement ENSEMBLE PENSEZ R DUISONS LIMPACT AU TRI ENVIRONNEMENTAL DES EMBALLAGES CALE POLYSTYR NE BO TE ET CALE CARTON D ET SAC PLASTIQUE Ld JETER RECYCLER CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT gt WWW CONSIGNESDETRI FR avant la premi re en s r VICE Avant la premi re utilisation retirez tous les sachets en plastique cartons et papiers qui prot gent les diff rentes pi ces de la centrifugeuse Lavez l ensemble des pi ces sauf le bloc moteur avec de l eau savonneuse et rincez les e Nettoyez le bloc moteur 5 avec un chiffon doux et humide mise en service Avant de remonter votre appareil assurez vous que toutes les pi ces soient enti rement s ches et que son cordon d alimentation 6 soit d branch A Montage 1 Placez la cuve 10 sur le bloc moteur 5 2 Saisissez le panier filtre 11 et alignez ses fl ches avec celles figurant sur l entra nement moteur Poussez vers le bas jusqu en but e Remarque le retentissement d un petit clic vous assu
30. un r cipient ajouter le jus de fruits tout en remuant LES PLATS RICHES EN FIBRES Pain de viande familial 6 8 portions Ingr dients 500 g de b uf hach maigre 500 g de chair saucisse 2 oignons coup s en petits morceaux 1 2 tasse de pulpe de carottes goutt e 1 2 tasse de pulpe de pommes de terre goutt e 2 c c de poudre de cari 1 c de cumin moulu 1 c 5 de persil frais grossi rement hach 1 uf l g rement battu 1 2 tasse de lait 125 ml de bouillon de b uf 2 s d amandes 5 Poivre noir fra chement moulu Pour le gla age la tomate 125 ml de fond de b uf c s de sauce tomate 1 c c de poudre de caf instantan 3 c s de sauce Worcester 25 ml de vinaigre 25 ml de jus de citron 3 c s de sucre brun 120 g de beurre 1 Portez le lait bullition 2 M langez le b uf hach la chair saucisse les oignons la pulpe de carottes et de pommes de terre la poudre de le cumin le persil l uf le lait le bouillon de b uf et le poivre noir 3 Pressez la mixture dans un moule cake l g rement graiss dimensions 10 x 20 cm 4 Pr parez le gla age en m langeant l ensemble des ingr dients d di s et en les portant ensuite bul lition feu moyen R duisez le feu et laissez mijoter 8 10 minutes en remuant fr quemment jusqu que l
Download Pdf Manuals
Related Search