Page de garde Duchamp
Contents
1. ADIAE MUSEES DE LA VILLE DE STRASBOURG frac alsace DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CREATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 FEVRIER 2011 Commissariat Philippe Dolfi collectionneur ADIAF Olivier Grasser directeur du Frac Alsace Michel Poitevin collectionneur ADIAF Estelle Pietrzyk directrice du MAMCS Jo lle Pijaudier Cabot directrice des Mus es de la Ville de Strasbourg Relations avec la presse ADIAF Mus es de la Ville de Strasbourg Caroline Crabbe Julie Barth 33 06 10 19 36 31 33 03 88 52 50 15 f 5 Fax 33 03 88 52 50 42 carolinecrabbe adiaf com Julie barth cus strasbourg net Frac Alsace Christelle Kreder 33 03 88 58 87 55 Christelle kreder culture alsace org 8 9 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 LE PROJET LE PARCOURS LE CATALOGUE LES ARTISTES DE L EXPOSITION L ADIAF LE PRIX MARCEL DUCHAMP LES PARTENAIRES DU PRIX MARCEL DUCHAMP LE MAMCS ET LA JEUNE CR ATION Le FONDS R GIONAL D ART CONTEMPORAIN ALSACE 10 LES PR TEURS DE L EXPOSITION 44 AUTOUR DE L EXPOSITION 12 INFORMATIONS PRATIQUES PAGE 2 PAGE2. Collection ALEART Collection Alexis Farce Collection Anne Marie et Philippe Gerhart Strasbourg Collection Antoine de Galbert Paris Collection Antonia et Philippe Dolfi Collection B Henry Grenoble Collection Bernard Chenebault Collection Catherine Brownstone Collection Catherine et Gilbert Brownstone Collection Catherine Laubier Yves Brochard Collection CFDR Paris Collection Claudine et Jean Marc Salomon Annecy Collection Cl mence et Didier Krzentowski Collection Colette et Michel Poitevin Collection Corr ard Paris Collection Daniel Bosser Paris Collection Daniel Templon Collection Emmanuelle et Didier Saulnier Paris Collection Florence et Daniel Guerlain Les Menuls France Collection Fran oise Darmon Collection Fran oise et Jean Claude Quemin Collection Fr d ric Morel Paris Collection G J Fainas Collection Ginette Moulin Guillaume Houz Paris Collection H Brolliet Gen ve Collection Herv Acker Collection Isabelle Bourgeois Collection J C Mairet Collection Jean Brolly Paris Collection Jean Luc Guerin Collection Jean Marc Le Gall Collection JMR Paris Collection Jo lle et Bernard Descamps Collection Klara et R my Barbe Gen ve Collection Lema tre Collection Marc et Jos e Gensollen Collection Marc Lenot Collection Marie Francoise et Gilles Fuchs Paris Collection Marie Ann Yemsi Collection Nadia et Cyrille Candet Collection Odile et Eric Finck Beccafico Collection particuli
3. Lescoeur n en 1978 la vid o 2009 achat de trois films de Roland Edzard n en 1980 l installation 2000 achat d une uvre d Elina Brotherus n e en 1972 Chacune de ces uvres vient renforcer un axe fort trac par le projet scientifique et culturel du mus e permettant d organiser un accrochage coh rent autorisant quand cela est pertinent des contrepoints entre pi ces historiques et r alisations plus r centes Les artistes pr sents dans l exposition De Leur Temps 3 ont pour certains int gr la collection du MAMCS depuis plusieurs ann es maintenant c est notamment le cas de Mathieu Mercier Didier Marcel et Xavier Veilhan le mus e a consacr chacun deux une exposition accompagn e d un catalogue ou encore ric Poitevin Olivier Blanckart et Nicolas Moulin 11 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 9 Le Fonds R gional d Art Contemporain Alsace Historique Dans le cadre de la politique de d centralisation culturelle qui a permis louverture d un Fonds R gional d Art Contemporain Frac dans chaque r gion fran aise le Frac Alsace a t cr en 1982 l initiative du Minist re de la Culture et de la Communication et du Conseil R gional d Alsace Impl
4. 3 PAGE 6 PAGE 7 PAGE 8 PAGE 9 PAGE 10 PAGE 11 PAGE 12 PAGE 14 PAGE 16 PAGE 18 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 1 Le projet De leur temps 3 10 ans de cr ation en France le Prix Marcel Duchamp est le troisi me volet d une s rie d expositions apr s le Mus e de Tourcoing en 2004 et le Mus e de Grenoble en 2007 initi es par l ADIAF Association pour la Diffusion Internationale de l Art Fran ais Cette association r unit aujourd hui plus de 300 collectionneurs et amateurs d art qui avec leurs sensibilit s propres ont choisi de s engager de fa on d termin e dans le soutien des artistes de leur temps Sous l impulsion du collectionneur Michel Poitevin cette troisi me dition sera consacr e aux artistes du Prix Marcel Duchamp qui a t cr en 2000 par l ADIAF et f te donc cette ann e son dixi me anniversaire L exposition pr sent e au MAMCS et au Frac Alsace permet au public de voir ou revoir non seulement les laur ats mais aussi l ensemble des artistes nomm s pour le Prix soit plus de 40 cr ateurs d aujourd hui Fruit de la rencontre entre collectionneurs priv s 75 collections et institutions publiques l exposition regroupe e
5. Landscape A 2008 de Michel Blazy 26 novembre Les cinq continents le continent am ricain 1999 de Thomas Hirshhorn 3 d cembre Ali n tendu 2005 de Claude L v que 10 d cembre M dina F s 2006 de Philippe Cogn e 17 d cembre Through the wall de L andro Erlich 7 janvier Relique Veronica Bland 1994 de Wang Du 14 janvier La Temp te 2000 de Pierre Ardouvin 21 janvier Sans titre 2008 de Tatiana Trouv 28 janvier Le service ducatif du MAMCS invite le service des publics du Frac Alsace venir pr senter au MAMCS la d marche artistique de Gilles Barbier et notamment l uvre intitul e La jolie fille rdv pouvant tre compl t s par un atelier Pratiques adultes le jeudi suivant Ateliers En novembre Moi quelque part autour de l uvre de Val rie Jouve En d cembre Images brouill es autour de l uvre de Philippe Cogn e Ateliers adultes 18 novembre 16 d cembre et 20 janvier intitul d finir autour de l uvre de Pierre Ardouvin Ateliers du Regard 6 20 et 27 novembre et 4 11 et 18 d cembre Ateliers go ters 6 17 20 24 et 27 novembre et 4 8 11 15 et 18 d cembre Le temps d une rencontre Jeudi 2 d cembre 19h en compagnie de Paul Ardenne historien d art contemporain et commissaire d exposition Jeudi 9 d cembre 19h en compagnie de Jean Max Colard critique d art commissaire d exposition et ma tre de conf rences en litt ratu
6. ce prix souhaite rassembler les artistes de la sc ne fran aise les plus novateurs dans leur g n ration et encourager toutes les formes artistiques nouvelles qui stimulent la cr ation Unique en son genre ce prix de collectionneurs permet une nouvelle g n ration d artistes de b n ficier d une structure qui favorise leur reconnaissance donne une plus grande visibilit leurs propositions artistiques et les aide dans leur parcours international Le Prix Marcel Duchamp est organis en partenariat avec le Centre Pompidou Mus e national d art moderne qui a choisi d ouvrir son mode de s lection d artistes expos s par le biais du regard des collectionneurs Depuis 2005 la FIAC Foire internationale d art contemporain de Paris s est associ e aux organisateurs et offre une large vitrine aux artistes s lectionn s leur apportant une visibilit suppl mentaire aupr s des collectionneurs fran ais et trangers Fruit d une initiative priv e relay e par une institution publique le Prix Marcel Duchamp mobilise un r seau du monde de l art d une qualit exceptionnelle artistes s lectionn s selon les crit res les plus rigoureux conservateurs de grandes institutions collectionneurs fran ais et trangers critiques et experts reconnus Pr s de 40 artistes laur ats et nomm s ont t distingu s par le Prix Marcel Duchamp depuis son lancement lls constituent un panorama unique de la cr ation fran aise dans sa richess
7. choisis de nature reconstruits et d plac s Ces paysages concrets sont confront s aux monochromes pais de Pascal Pinaud sortes de paysages abstraits en formes d loge de la beaut industrielle Par del les nuages Xavier Veilhan observe la rencontre entre la nature et l action de l homme photographiant un avion d chirant le ciel H RITAGES Hommage respectueux citation discr te ou pastiche moqueur sont parmi les attitudes possibles des artistes d aujourd hui vis vis de leurs p res Certains cr ateurs tels Olivier Blanckart s amusent des images ancr es dans la m moire collective pr texte pour l artiste pour d velopper un jeu de reconstitution bricol piochant indiff remment dans la grande histoire et la culture populaire D autres assument pleinement l emprunt l Histoire La M nine de Philippe Cogn e tout droit sortie des peintures de V lasquez les tag res r solument n o plastiques de Mathieu Mercier le b ton de S adane Afif que l on jurerait sign Cadere voire la litt ralit la page de dictionnaire de Gilles Barbier La r f rence aux ma tres anciens est parfois plus discr te mais bien pr sente comme dans la peinture de St phane Calais qui ne cache pas son admiration pour l univers des tableaux de Watteau et Fragonard Premier tage Ce sont deux sculptures l une de Wang Du et l autre de Mathieu Mercier qui accueillent le visiteur au premier tage pour la suite
8. de l exposition Les uvres pr sent es dans ces espaces r unissent d un c t vid os et installations monumentales entre autres celles de Laurent Grasso Dominique Gonzalez Foerster Claude L v que Nicolas Moulin Anri Sala Camille Henrot de l autre dessins peintures sculptures et photos qui ensemble dessinent deux sections th matiques respectivement intitul es La vie mode d emploi et Villes et architectures LA VIE MODE D EMPLOI Les uvres install es autour du Pavillon de Mathieu Mercier bien connu des visiteurs du MAMCS apparaissent comme tir es de diff rents romans mettant en sc ne des bribes d existences l ments constitutifs d un inventaire du quotidien les objets et sc nes de la vie domestique r unis ici chappent pourtant toute banalit L argent Claude Closky Val rie Belin les secrets de famille Philippe Perrot la nature Carole Benzaken ou encore les accidents Anne Marie Schneider ne sont ainsi jamais trait s pour eux m mes mais toujours mis distance Cette mise distance passe chez certains artistes par la recherche d une musicalit C leste Boursier Mougenot S adane Afif l introduction d une dimension irr elle voire onirique Tatiana Trouv Pierre Ardouvin ventuellement un go t revendiqu pour le kitsch Philippe Mayaux VILLES ET ARCHITECTURES La croissance inqui tante des m gapoles d aujourd hui et plus largement le ph nom n
9. et contemporain de Strasbourg L exposition se d ploie sur deux sites la salle d exposition du Frac Alsace et la Chapelle Saint Quirin une chapelle d consacr e distante du Frac de quelques deux cents m tres Installations photographies peintures l ensemble de ces uvres pour la plupart choisies au sein des collections priv es des membres de l ADIAF trace un autre parcours de lecture de cette sc ne fran aise de l art contemporain compl mentaire de ceux d j esquiss s au MAMCS Autour de la question de la place donn e la beaut et l esth tique centrale chacune des pi ces l exposition repose sur une tension entre l uvre comme mise en sc ne d une part et le rapport entre art et politique d autre part Dans leur rassemblement ces uvres d une r elle force d interpellation construisent un paysage un peu grandiloquent la fois radical et grand guignolesque o la figure humaine qui se dessine en creux semble r duite une image relevant la fois d un esprit ludique et d enjeux de repr sentation Chacun des deux espaces est pens comme un th tre avec en lieu et place du mur de sc ne des pi ces qui interrogent la question du d cor et du spectacle et qui d finissent l art au carrefour de processus de cr ation relevant de la pr sentation ou de l autorepr sentation Occupant l immense mur de fond du Frac Alsace Tous les d go ts sont dans ma nature de Pascal Pinaud joue de la
10. n en 1963 FRIZE Bernard n en 1954 GAILLARD Cyprien n en 1980 GONZALEZ FOERSTER Dominique n e en 1965 GRASSO Laurent n en 1972 HENROT Camille n e en 1978 HIRSCHHORN Thomas n en 1957 JOUVE Val rie n en 1964 L V QUE Claude n en 1953 MARCEL Didier n en 1961 MAYAUX Philippe n en 1961 MERCIER Mathieu n en 1970 MOULIN Nicolas n en 1970 PEINADO Bruno n en 1970 PERROT Philippe n en 1967 PINAUD Pascal n en 1964 POITEVIN Eric n en 1961 RAMETTE Philippe n en 1961 SALA Anri n en 1974 SCHNEIDER Anne Marie n e en 1962 TROUVE Tatiana n e en 1968 VARINI Felice n en 1952 VEILHAN Xavier n en 1963 WANG Du n en 1956 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 5 L ADIAF www adiaf com Association pour la Diffusion Internationale de l Art Fran ais Des collectionneurs s engagent pour soutenir la sc ne fran aise Cr e en 1994 L ADIAF Association pour la Diffusion Internationale de l Art Fran ais loi 1901 est aujourd hui le plus important regroupement de collectionneurs priv s d art contemporain en France L association est pr sid e par Gilles FUCHS grand collectionneur fran ais Prix Montblanc du m c nat culturel 2003 Anim e par des
11. re Nina et Jean claude Mosconi Collection particuli re G rard Albert Cohen Collection Pierre B rend Collection Pierre Pradi Paris Collection PPP HL Paris Collection S B du Veyrier Collection SCP Amarante Collection Vincent Wapler LFC Strasbourg Collectionneurs qui ont souhait garder l anonymat 14 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 Et galement pour l exposition du Frac Collection Pascal Pinaud Collection MAC VAL Vitry sur Seine sous r serve Collection Centre Pompidou Mus e national d art moderne sous r serve 15 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 11 Autour de l exposition Au MAMCS Visites comment es partir du 14 novembre en fran ais Les jeudis 19h sauf les 23 et 30 d cembre et les dimanches 11h F hrungen in deutscher Sprache en allemand Les samedis 11h Une heure une uvre Du 12 novembre au 14 janvier les vendredis 12h30 12 novembre Sans titre n 5 1994 de Val rie Jouve 19 novembre
12. H WINDOW en 2011 Actions visant d velopper un esprit de collectionneur Programme d activit s pour les membres de l association rencontres avec des artistes visites de collections priv es avant premi res d expositions voyages de collectionneurs colloques Organisation de l ADIAF Pr sident Gilles FUCHS Vice pr sidentes Florence GUERLAIN Nancy DE LA SELLE Secr taire g n ral Michel POITEVIN Tr sorier Daniel GUERLAIN Administrateur Philippe DOLFI DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 6 Le Prix Marcel Duchamp Rassembler les artistes les plus novateurs dans leur g n ration LAUR ATS Thomas Hirschhorn 2000 01 Dominique Gonzalez Foerster 2002 Mathieu Mercier 2003 Carole Benzaken 2004 Claude Closky 2005 Philippe Mayaux 2006 Tatiana Trouv 2007 Laurent Grasso 2008 S adane AFIF 2009 Le Prix Marcel Duchamp a t cr en 2000 par l ADIAF Son ambition est de distinguer un artiste fran ais ou r sidant en France repr sentatif de sa g n ration et travaillant dans le domaine des arts plastiques et visuels installation vid o peinture photographie sculpture l image de l artiste essentiel qui lui pr te son nom
13. Lieu Rue de l H pital Dates et horaires du 7 11 2010 au 19 12 2010 inclus du mercredi au dimanche de 14h 18h exposition ferm e le 11 11 Accueil des groupes Tous les jours sauf lundi sur rendez vous servicedespublics culture alsace org Tarifs Entr e libre 19
14. ODIER www lombardodier com Banquiers priv s depuis 1796 le Groupe Lombard Odier est sp cialis dans la gestion de patrimoines priv s et institutionnels Soucieux de transmettre aux g n rations futures un h ritage artistique renouvel et enrichi Lombard Odier est associ la remise du Prix Marcel Duchamp 8 Paris organis conjointement depuis l an 2000 par l Association pour la Diffusion Internationale de l Art Fran ais et le Centre Pompidou Mus e national d art moderne SANOFI AVENTIS www sanofi aventis com Leader mondial de l industrie pharmaceutique multipliant les approches innovantes en mati re de R amp D Sanofi Aventis apporte son soutien au prix Marcel Duchamp depuis 2008 en particulier dans son action de promotion de l art contemporain fran ais sur la sc ne internationale Acteurs du monde de l art Fondation d entreprise Herm s www fondationdentreprisehermes org Dans le cadre de son soutien l art contemporain la Fondation d entreprise Herm s d finit la programmation des six espaces d exposition Herm s travers le monde Elle est galement engag e aupr s de nombreux porteurs de projets dont l accompagnement des jeunes artistes du Prix Marcel Duchamp ARTCURIAL Briest Poulain F Tajan www artcurial com La maison de ventes aux ench res ARTCURIAL Briest Poulain F Tajan soutient l ADIAF et son action en faveur du rayonnement de l art contemporain travers le Prix Marcel Duchamp qui encoura
15. S MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 Rappel des r cents temps forts pour la collection du Frac Alsace Depuis 2009 la collection du Frac Alsace est int gralement en ligne et librement accessible au public le plus large sur le site de l Agence culturelle Frac Alsace http frac culture alsace org En 2009 paraissait le catalogue des acquisitions 2003 2007 du Frac Alsace Le dispositif Expomobiles est venu renforcer la mission de diffusion du Frac Alsace Le Frac Alsace au sein de l Agence culturelle d Alsace b n ficie du soutien du Minist re de la Culture et de la Communication DRAC Alsace du Conseil R gional d Alsace des Conseils g n raux du Bas Rhin et du Haut Rhin de l Acad mie de Strasbourg et de l Office de la Culture de S lestat et sa R gion est membre de TRANS RHEIN ART r seau art contemporain Alsace et de PLATFORM regroupement des Fonds r gionaux d art contemporain et structures assimil es 13 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 10 Les pr teurs de l exposition Collection Christine et Jean Claude Rouger Collection V ronique et Philippe Wilhelem Collection A Staub Collection A Toulouse
16. ace et du Frac Alsace vers le MAMCS invitant les publics de Strasbourg et de S lestat d couvrir le deuxi me volet de l exposition en compagnie d un m diateur Renseignements sur les horaires partir du 6 novembre 17 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 12 Informations pratiques Strasbourg Mus e d Art moderne et contemporain de la Ville de Strasbourg Lieu 1 Place Hans Jean Arp Strasbourg T l 33 0 3 88 23 31 31 Tram Mus e d Art moderne et contemporain Horaires Le mardi mercredi et vendredi de 12h 19h Le jeudi de 12h 21h Le samedi et le dimanche de 10h00 18h00 L exposition et le mus e sont ferm s le lundi Des horaires sp cifiques sont r serv s aux groupes accueillis par le service ducatif des mus es ou par les guides de l Office du Tourisme de Strasbourg Accueil des groupes Pour toute visite de groupe de plus de 10 personnes la r servation est obligatoire au 03 88 88 50 50 du lundi au vendredi de 8h30 12h30 Tarifs Tarif normal 6 euros Tarif r duit 3 euros Gratuit moins de 18 ans carte Culture carte Atout Voir carte Museums Pass Mus es carte du Pass visiteurs handicap s tudiants en art et en histoir
17. ant S lestat en centre Alsace et fortement identifi par son espace d exposition largement ouvert sur la ville il fait partie de l Agence culturelle d Alsace Les missions l instar des autres Frac ses missions sont Le soutien et la promotion de la cr ation contemporaine dans le champ des arts plastiques et visuels Cette mission s op re en premier lieu par la constitution d une collection d art contemporain ainsi que par un programme r gulier en ses murs d expositions temporaires La diffusion de cette collection par le biais de partenariats tant artistiques que p dagogiques l chelle r gionale pour une large part mais aussi au niveau national et international La sensibilisation du public le plus large la cr ation actuelle par une vaste diversit d outils et de moyens Le projet artistique En 2008 le Frac Alsace a inaugur un nouveau projet artistique et culturel intitul Priv public Apr s les pr c dents qui portaient en particulier sur les th matiques du paysage et du territoire ce projet aborde la question de l identit et s int resse l individu comme r f rence d un questionnement sur la soci t actuelle Au travers d une large diversit de langages les artistes invit s par le Frac Alsace explorent des possibles de l exp rience individuelle tant dans le champ priv que public Le corps en tant que vecteur subjectif du rapport au monde y est un axe premier tou
18. collectionneurs priv s soutenue par des soci t s fran aises ou install es en France l ADIAF s est donn e comme mission de contribuer au rayonnement international de la sc ne artistique fran aise et de sensibiliser un large public la vitalit de la cr ation contemporaine Les actions de l ADIAF Cr ation et organisation du PRIX MARCEL DUCHAMP Cr en 2000 par l ADIAF et organis chaque ann e depuis lors le Prix Marcel Duchamp est devenu en peine une d cennie l un des prix d art contemporain les plus attendus dans le monde de l art contemporain Cr ation et production de l exposition triennale DE LEUR TEMPS Cette exposition t moigne de l engagement des collectionneurs en faveur de l art de leur temps Premi re dition Lille Tourcoing en 2004 seconde en 2007 Grenoble La troisi me dition aura lieu Strasbourg en novembre 2010 et la quatri me Marseille qui sera la capitale europ enne de la culture en 203 Expositions l international Expositions d artistes repr sentatifs de la sc ne fran aise L ADIAF organise et participe des expositions et manifestations d di es la sc ne fran aises France une nouvelle g n ration Madrid et Sintra 4999 Arr ts sur Images la Kunst Werke Berlin 2001 Paris Berlin 2008 et 2010 Expositions Autour du PRIX MARCEL DUCHAMP Moscou 2004 Cologne 2005 Paris 2006 Shanghai 2010 Tokyo FRENC
19. di e la pr sentation de la suite de l exposition un dernier espace tant plus sp cialement consacr aux installations et aux vid os En d finitive c est sur plus de 1200 m que se d ploient les uvres les plus significatives de la cr ation fran aise de ces dix derni res ann es Le nombre d uvres et leur diversit a invit les commissaires de l exposition r fl chir sur l organisation d un parcours coh rent mais n anmoins susceptible de m nager des surprises lors de la visite De leur temps 3 se pr sente de la fa on suivante sont r unies dans un m me espace non pas les uvres d un m me artiste ni celles r alis es la m me ann e mais les uvres qui partagent des probl matiques communes Sept grandes sections ont ainsi t identifi es Actualit s De l autre c t du miroir Vanit s des vanit s La conqu te des espaces H ritages sont trait es dans la salle d exposition temporaire au rez de chauss e tandis que La vie mode d emploi et Villes et architectures sont d velopp es quant elles au premier tage ACTUALIT S Ce premier th me ouvre l exposition visant montrer comment les artistes t moins de leur temps sont acteurs sc naristes ou metteurs en sc ne du spectacle qu offre la soci t portant sur elle un regard tant t ac r Thomas Hirschhorn tant t humoristique Bruno Peinado mais jamais indiff rent Le m
20. e de l art personnes en recherche d emploi b n ficiaires de l aide sociale agents de la CUS munis de leur badge pour tous le 1er dimanche de chaque mois Pass 1 jour 8 euros tarif r duit 4 euros acc s tous les Mus es de la Ville de Strasbourg et leurs expositions temporaires Pass 3 jours 10 euros tarif unique acc s tous les Mus es de la Ville de Strasbourg et leurs expositions temporaires Museums Pass Mus es 1 an 180 mus es tarif individuel 69 euros tarif familial 119 euros acc s plus de 180 mus es en Alsace Suisse et Allemagne 18 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 S lestat Renseignements aupr s du Frac Alsace T l 33 0 3 88 58 87 55 E mail frac culture alsace org Site internet http frac culture alsace org Frac Alsace Lieu Agence culturelle d Alsace 1 espace Gilbert Est ve Route de Marckolsheim Dates et horaires du 7 11 2010 au 13 02 2011 inclus du mercredi au dimanche de 14h 18h exposition ferm e le 11 11 2010 et du 20 12 2010 au 04 01 2011 Accueil des groupes Tous les jours sauf lundi sur rendez vous servicedespublics culture alsace org Tarifs Entr e libre Chapelle Saint Quirin
21. e et sa diversit FONCTIONNEMENT L originalit du PRIX MARCEL DUCHAMP r side dans le mode de s lection des artistes ce sont les membres du comit de s lection de l ADIAF c est dire des collectionneurs qui tablissent la liste des artistes nomm s La s lection d artistes est ensuite soumise un jury international r unissant des experts dont les avis font autorit dans le monde de l art contemporain conservateurs critiques collectionneurs fran ais et trangers La pr sentation du travail des artistes est assur e par des rapporteurs choisis par les artistes Comit de s lection et jury international sont renouvel s pour chaque dition DOTATION DU PRIX Artistes nomm s Exposition PRIX MARCEL DUCHAMP la FIAC Publication par l ADIAF d un catalogue consacr aux quatre artistes Laur at Exposition personnelle de 3 mois au Centre Pompidou dans l espace 315 Dotation financi re de 35 000 euros offerte par Participation de l ADIAF la production de l uvre Publication par le Centre Pompidou d un catalogue consacr l artiste DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 7 Les partenaires du Prix Marcel Duchamp Grands partenaires LOMBARD
22. e l ADIAF Olivier Grasser Directeur du Frac Alsace Franck Knoery Charg de l tude et de la documentation des collections Mus e d Art moderne et contemporain Alfred Pacquement Conservateur G n ral du Patrimoine Directeur du Mus e national d At moderne Centre de cr ation industrielle Centre Georges Pompidou Estelle Pietrzyk Conservatrice du Mus e d Art moderne et contemporain de la Ville de Strasbourg Jo lle Pijaudier Cabot Conservatrice en Chef du Patrimoine Directrice des Mus es de la Ville de Strasbourg Michel Poitevin Collectionneur Secr taire G n ral de l ADIAF DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 4 Les artistes de l exposition ADACH Adam n en 1962 AFIF Sa dane n en 1970 ARDOUVIN Pierre n en 1955 ATTIA Kader n en 1970 BARBIER Gilles n en 1965 BELIN Val rie n e en 1964 BENZAKEN Carole n e en 1964 BISMUTH Pierre n en 1963 BLANCKART Olivier n en 1959 BLAZY Michel n en 1966 BOURNIGAULT Rebecca n e en 1970 BOURSIER MOUGENDOT C leste n en 1961 CALAIS St phane n en 1967 CLOSKY Claude n en 1963 COGN E Philippe n en 1957 COUTURIER St phane n en 1957 DEROUBAIX Damien n en 1972 ERLICH Leandro n en 1973 FAUGUET Richard
23. e son univers rabelaisien de ses clones et de ses super h ros fatigu s Le concert autistique de Gilles Barbier est une uvre participative qui propose au visiteur de se mettre lui m me en sc ne Douze masques noirs suspendus au plafond sont essayer agr ment s d excroissances grotesques et diffusant une petite musique tendance d pressive ils sont un simulacre d exp rience de l isolement des individus les uns par rapport aux autres et d un fonctionnement mental en circuit ferm cette d nonciation d une forme d autisme social r pondent les Mannequins de Val rie Belin leurre en r sine de visages humains auxquels de subtils jeux de lumi re tentent de donner vie DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 3 Le catalogue De leur temps 3 10 ans de cr ation en France le Prix Marcel Duchamp 208 pages bilingue environ 200illustrations Prix 25 euros Format 20 x 25 cm Num ro ISBN 978 2 35733 109 9 Editeur Archibooks Diffuseur Geodif Distributeur Sodis Les auteurs H lo se Conesa Conservatrice au Mus e d Art moderne et contemporain de la Ville de Strasbourg Philippe Dolfi Collectionneur Administrateur de l ADIAF Gilles Fuchs Collectionneur Pr sident d
24. e urbain suscite l int r t de nombreux artistes contemporains Isolant des pans d urbanit dont on ne sait s ils sont en cours de construction ou en d construction les photos de St phane Couturier captent des moments qui saisissent l histoire des villes dans leur progression Val rie Jouve quant elle place ses mod les au milieu de grands ensembles interchangeables qui dessinent une ville impersonnelle imaginaire quasi abstraite Ces uvres sont confront es aux peintures abstraites de Bernard Frize et au Paysage de Michel Blazy autres voies possibles pour voquer la notion de croissance exponentielle galement pr sente dans la peinture de Philippe Cogn e Au centre Didier Marcel devient l architecte d une construction miniature figurant un b timent vou la destruction qu il magnifie comme le ferait une enseigne publicitaire DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 2 2 Au Frac Alsace et la Chapelle Saint Quirin avec le soutien de la Ville de S lestat S lestat Gilles Barbier Val rie Belin Olivier Blanckart Damien Deroubaix Thomas Hirschhorn Claude Lev que Pascal Pinaud Le Frac Alsace expose des uvres de sept artistes galement pr sent s au Mus e d Art moderne
25. ge la visibilit de la jeune cr ation fran aise sur la sc ne internationale Jeunes soci t s innovantes INLEX IP EXPERTISE www inlex com Parce que le talent doit tre particuli rement encourag quand il est cr atif original et nouveau Inlex cabinet de conseils en propri t intellectuelle et son d partement sp cialis ARTinLEX a souhait promouvoir l art contemporain en s associant l ADIAF pour la remise du Prix Marcel Duchamp Day Trade Asset Management DTAM www dtam fr V ritable pionni re DTAM implant e Paris depuis 2002 est la premi re soci t de gestion ind pendante associant gestion collective et Day Trading Son engagement aux c t s de l ADIAF et des artistes s inscrit dans ce m me mouvement novateur et p renne Avec le concours de L agence aXense www axense fr qui r alise le site Internet de l ADIAF La t l vision online CREATIVTV www creativtv net qui r alise les films sur les artistes 10 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 8 Le MAMCS et la jeune cr ation L accueil de l exposition De leur temps 3 10 ans de cr ation en France le Prix Marcel Duchamp appara t comme un d veloppement naturel de l engagement du Mus e d Art
26. ique projet critique et invective politique lanc e la face de la soci t de consommation et de la d mocratie occidentale sont la caract ristique des uvres de Thomas Hirschhorn et de Damien Deroubaix Au langage sculptural de l accumulation de la prolif ration et de l inconvenance du premier r pondent les paysages apocalyptiques lunivers nihiliste et les r f rences trash et grunge du second L Aquarium de Thomas Hirschhorn est une de ces constructions sommaires qui ont fait sa r putation sorte de faux espace d tude et de conservation dans lequel s amoncellent dans une organicit factice concr tions de papier d aluminium et photos de presse d coup es et griffon es Lui font face Les requins de Damien Deroubaix tels des spectres annon ant un monde sans futur monstres d mesur s et de carton p te justement chapp s de leur aquarium La figure paradoxale du requin construite par Damien Deroubaix place la parole politique en art au niveau d une r ponse radicale et d finitive quand l anticonformisme de Thomas Hirschhorn est encore ancr dans un souci de r sistance A la provocation visuelle qui les caract rise fait cho l invective ambigu de Claude L v que dont le Vous allez tous mourir tient du lieu commun de la menace pr monitoire et d un tremblement po tique du quotidien Enfin ce th tre critique est anim de la dr le de galerie de portraits de Gilles Barbier et de Val rie Belin l image d
27. moderne et contemporain de la Ville de Strasbourg envers les jeunes artistes d aujourd hui En effet depuis son ouverture au public en 1998 le MAMCS n a eu de cesse d offrir son soutien aux cr ateurs contemporains project room carte blanche commande dans le cadre d une exposition production d une uvre ont ainsi t parmi les diff rentes formes d changes entre l institution et les plasticiens au fil du temps L exemple le plus r cent de ces collaborations est visible dans l enceinte m me du MAMCS o se dresse Village installation monumentale de S verine Hubard n e en 1977 Auparavant avaient t accueillis des artistes tels que Olaf Breuning Nicolas Provost ou encore Louidgi Beltrame Les achats et dons qui viennent enrichir annuellement la collection traduisent eux aussi cette veille attentive de la part du mus e sur le travail des artistes d aujourd hui et ce dans tous les champs de la cr ation le dessin 2004 achat d une aquarelle de Damien Deroubaix n en 1972 2007 don de deux dessins aquarell s de Jean Xavier Renaud n en 1977 2009 achat de deux dessins de Ann Loubert n e en 1978 la peinture 2002 achat d une peinture de Nicolas Chardon n en 1974 2004 achat de trois peintures de Jonathan Meese n en 1971 la photographie 2000 donation de deux photos de Nicolas Moulin n en 1970 2008 achat d une photographie de Amihai Melki n en 1973 2009 achat d une photographie de Julien
28. ndre palpable Richard Fauguet bouleversant les rep res spatiaux Leandro Erlich animant les objets Camille Henrot jouant des rapports d chelle Gilles Barbier ou encore pla ant l individu dans des situations impossibles Philippe Ramette les plasticiens d aujourd hui nous entra nent dans un univers trange o r gnent la po sie le r ve voire la magie DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 LA CONQU TE DES ESPACES Qu elle soit trait e via la peinture la vid o la sculpture ou la photographie c est somme toute la question tr s classique du paysage qui se trouve au c ur de la d marche des artistes r unis dans cette section chacun proposant une approche renouvel e ou parfois une relecture des uvres embl matiques du genre La retouche est ainsi l une des caract ristiques de la d marche de Cyprien Gaillard qui n h site pas intervenir m me une toile classique ou une uvre majeure du land art pour cr er un nouvel espace r solument fictif Fictif est aussi le paysage fait de constructions fantastiques et de ruines imaginaires que l on rencontre dans les photos de Nicolas Moulin Les sculptures de Didier Marcel quant elles se pr sentent comme de v ritables morceaux
29. nt le rapprochement claire la d marche de leurs auteurs Invitant le public s interroger sur ce qui pourrait caract riser de nos jours l art contemporain les uvres s lectionn es donnent des cl s de compr hension parfois po tiques politiques exp rimentales et souvent critiques l gard des codes tablis de l art et de la soci t DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 2 Le parcours 2 1 Au Mus e d Art moderne et contemporain de la Ville de Strasbourg L exposition De leur temps 3 et les quelque 150 uvres qu elle regroupe se d roule en plusieurs points du Mus e d Art moderne et contemporain Ainsi le Th tre de Pierre Ardouvin v ritable invitation au spectacle pour les visiteurs est il install au fond de la nef investie l occasion de l exposition Ensuite ce sont les 600 m habituellement allou s aux expositions temporaires qui ont fait l objet d un parcours architectur organis en grandes sections th matiques Enfin une partie du premier tage qui accueille d ordinaire les collections contemporaines du MAMCS autour du pavillon de Mathieu Mercier r alis l occasion de sa nomination au Prix Marcel Duchamp en 2003 est exceptionnellement d
30. nviron 450 uvres issues de collections particuli res qui seront pr sent es Strasbourg au Mus e d At Moderne et Contemporain et S lestat au Frac Alsace Les uvres s lectionn es t moignent de la diversit des pratiques utilis es par les artistes contemporains Ainsi on rencontrera aussi bien la peinture Adam Adach Carole Benzaken Bernard Frtze 1 la sculpture Didier Marcel Xavier Veilhan Wang Du A la photographie Val rie Belin Eric Poitevin Philippe Ramette A que la vid o Dominique Gonzalez Foerster Laurent Grasso ou des installations Thomas Hirschhorn Michel Blazy Tatiana Trouv Claude L v que Portrait de la sc ne artistique fran aise l exposition dresse un inventaire repr sentatif de la vitalit de l art d aujourd hui et traduit dans le m me temps l acuit du regard des collectionneurs pr teurs Bien que les artistes aient fait sans conteste la d monstration de la singularit de leur d marche il appara t n anmoins que certaines probl matiques telles que la compr hension de l actualit politique et sociale le go t pour l trange et l onirique ou encore la le on de l histoire de l art se donnent lire de fa on r currente dans nombre de cr ations La mise en vidence de ces quelques th mes au sein de l exposition permet de constituer un parcours qui outre les ventuelles filiations artistiques qu il peut laisser entrevoir valorise des uvres rarement r unies mais do
31. onde actuel dans ses d rives et ses exc s se trouve ainsi au c ur du travail de nombre d entre eux Les m dias Wang Du la religion Kader Attia les violences urbaines R becca Bournigault la condition f minine Val rie Belin la standardisation Pierre Bismuth ou encore les grands v nements caract re populaire Carole Benzaken deviennent des sujets de pr dilection pour les cr ateurs d aujourd hui M taphorique ou litt rale parfois m me d lib r ment choquante l approche des artistes est rarement d nu e d un sens critique qui a pour effet d offrir au regardeur la possibilit de sortir de sa passivit pour adopter une position d indignation VANIT S DES VANIT S Un n on formant le mot ther ouvre cet espace consacr au th me ternel de l coulement du temps Cette invitation entrer dans un monde immat riel th r o le temps semble comme suspendu est confort e par la pr sence d uvres oscillant entre grande tradition picturale Philippe Cogn e Adam Adach et vanit s contemporaines ric Poitevin Michel Blazy Laurent Grasso DE L AUTRE C T DU MIROIR De la m me fa on que Lewis Carroll fait passer Alice de l autre c t du miroir certains artistes contemporains semblent eux aussi enclins faire basculer leurs uvres et ceux qui les regardent dans une dimension caract re onirique qui met mal nos rep res traditionnels tirant le temps pour le re
32. otre poque On ne le dit jamais assez avec les collections des Frac la France dispose de la plus grande collection d art contemporain au monde La collection du Frac Alsace est compos e de 930 uvres de 499 artistes dat es de 1956 nos jours regroupant des pratiques diversifi es dans une dynamique de soutien la jeune cr ation et d ouverture aux arts visuels dans leur globalit Des uvres d artistes de renomm e internationale comme Aur lie Nemours Olivier Debr Mario Merz Gilberto Zorio ou Panamarenko sont aujourd hui devenues de qualit mus ale La politique d acquisition des uvres est d finie par un projet artistique et culturel triennal nonc par la direction du Frac Alsace Le projet Priv Public aborde la question de l identit en envisageant l individu comme interface et r f rence d un questionnement sur la soci t actuelle Sur les bases de ce projet et dans un esprit de compl mentarit avec l existant la collection poursuit son enrichissement par l acquisition d uvres d artistes aussi bien fran ais qu trangers dont les noms comptent aujourd hui dans le paysage de l art contemporain Gianni Motti Didier Marcel Matthieu Mercier Didier Rittener avec une attention particuli re port e aux sc nes de Suisse et d Allemagne 12 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AI
33. re fran aise En janvier en compagnie de Ga l Charbau critique d art et fondateur de la Revue Particules date confirmer ult rieurement Au Frac Alsace Vendredi 3 d cembre 2010 20h Sur Expo Sur Expo est un rendez vous r gulier auquel le Frac Alsace convie ses publics Anim par Anne Virginie Diez Sur Expo est la fois une visite de l exposition en cours une pr sentation du travail des artistes et un questionnement qui replace les probl matiques de l exposition dans l histoire de l art moderne et contemporain Entr e libre R servation souhait e Dimanche 30 janvier 2011 et dimanche 13 f vrier 2011 15h Art Tea Time Visite comment e de l exposition suivie d un temps d change et de discussion l heure du th Entr e libre 16 DOSSIER DE PRESSE DE LEUR TEMPS 3 10 ANS DE CR ATION EN FRANCE LE PRIX MARCEL DUCHAMP ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION INTERNATIONALE DE LU ART FRAN AIS MUS E D ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE LA VILLE DE STRASBOURG ET FRAC ALSACE 6 NOVEMBRE 2010 13 F VRIER 2011 Durant toute la dur e de l exposition Des visites guid es et des ateliers sont propos s aux publics tous les jours sauf lundi sur rendez vous Parcours hors les murs Dimanche 28 novembre Circuit en bus et accueil du public au MAMCS et au Frac Alsace selon un planning qui reste d finir Deux navettes assureront gratuitement le transport du MAMCS vers le Frac Als
34. t comme les attitudes par lesquelles l artiste individu s adresse la soci t mouvement fiction d tournement parodie Le projet Priv Public se d veloppe ainsi comme un outil d analyse critique de l humain dans son poque donnant voir comment la cr ation dresse le portrait de l individu comme un sujet polymorphe caract ris par sa mobilit physique et mentale dans l espace r el Sur le plan culturel le projet Priv Public poursuit la consolidation des missions du Frac et le renforce l chelle r gionale dans son r le d op rateur de l am nagement culturel du territoire et l chelle nationale et internationale de p le r gional de diffusion et de soutien la cr ation plastique et visuelle contemporaine Favorisant les points de croisement entre des univers artistiques et les parcours propres des publics il poursuit l ambition Frac Alsace de s affirmer comme un espace de r flexion de rencontre et de partage La collection La constitution d une collection d art contemporain est la mission premi re des Fonds R gionaux d Art Contemporain Depuis plus de 25 ans les Frac acqui rent des uvres d artistes fran ais et trangers jeunes et moins jeunes inconnus et reconnus en devenir et confirm s de toutes disciplines et champs d expression Chaque r gion construit ainsi un formidable patrimoine artistique dans lequel s nonce toute la complexit du temps pr sent et de n
35. transparence de l espace qui l ouvre sur l ext rieur autant qu il le r duit une image Initialement r alis e en 2007 pour La Verri re Herm s Bruxelles cette installation baroque et s duisante est compos e de tapis recouvrant l int gralit du mur et sur lesquels est compos un accrochage disparate de tableaux de l artiste emprunt s plusieurs s ries D ploiement monumental du travail de Pascal Pinaud qui traque occurrences du tableau et pratiques de la peinture elle rend ambig e la distinction entre uvre et exposition et efface les hi rarchies de valeur entre le mur et le sol le fond et la forme l uvre et le d cor A la chapelle Saint Quirin la place traditionnellement occup e par l autel le visiteur d couvre Stairway to H d Olivier Blanckart Il s agit de la repr sentation en volumes et sur cinq niveaux superpos s de cinq images d un reportage montr sur France 2 en 2000 et r alis Gaza au d but de la deuxi me intifada montrant la mort dans les bras de son p re de Mohammed al Dura 12 ans fauch par une rafale d arme automatique dans une escarmouche entre Isra liens et Palestiniens Le r alisme d origine de l image est ici transpos dans le style bricol et cinglant que l on conna t Olivier Blanckart assimilant le r el un spectacle et confrontant le visiteur une horreur que dor navant les images t l visuelles ne traduisent plus Refus de toute s duction esth t
Download Pdf Manuals
Related Search