Home
DossIer De Presse - Rallye Jeunes FFSA
Contents
1. LES PARTENAIRES DE L OP RATION 2013 PARTENAIRE PRINCIPAL Citro n www citroen com VN Citro n est un constructeur automobile fran ais fond en 1919 par Andr Citro n et fait partie du groupe PSA Peugeot Ow Citro n Citro n est r put pour ses technologies cr atives d avant garde qui ont plusieurs reprises r volutionne CITROEN le monde de l industrie automobile PARTENAIRE INSTITUTIONNEL Minist re des Sports de la Jeunesse de l ducation populaire et de la Vie associative WWwW sports gouv fr L tat est responsable de la conduite des politiques sportives en France Il delegue aux f d rations sportives le pouvoir d organiser et de promouvoir la pratique de leurs disciplines et les soutient par le biais des conventions DEL N POPULAIRE ET DE LA VIE ASSOCIATIVE d objectifs et de la mise disposition des cadres techniques PARTENAIRES M DIAS Radio FG www radiofg com Radio FG est la r f rence europ enne de la musique lectronique un cr ateur de tendances et mulateur de talents Radio FG est pionni re dans la diffusion de musique lectronique en France Elle contribue depuis 1991 la d couverte et la mise en avant des plus grands talents de la sc ne lectronique fran aise et mondiale nallyes Rallyes Magazine www rallyes magazine tv ET R f rence absolue en mati re de rallye Rallyes Magazine s adresse tous les passionn s de la discipline FOURNISSEURS OFFICIELS
2. l aise et j en ai vraiment profit aujourd hui Ce que la FFSA et Citro n nous offrent c est tout simplement exceptionnel Une chance incroyable pour 15 euros seulement Je pense que je ne r alisera vraiment que demain J ai vraiment h te de participer au Championnat de France des Rallyes 2013 et de prouver de quoi je suis capable en comp tition CY pu e DJ RADIO RALLYE JEUNES FFSA J RALLYE JEUNES FFSA 2012 J RALLYE JEUNES FFSA 2012 SAIL EHEUNECIEESA Plus de candidats garcons 97 Plus de 40 villes visit es filles 3 16 15 15 11 6 RALLYE JEUNES FFSA 2013 18ans 19ans 20ans 21 ans 22ans 23ans 24ans 25ans 6 villes tapes Arras Nimes 4 000 m2 de surfaces d accueil 15 24 Mulhouse 1 2 Citroen DS3 20 Vitesse maximale de 50 km h Lyon Le Mans 19 22 d parts par an pratiquants preuves toutes cat gories et championnats confondus de spectateurs sur les preuves Une discipline g r e par la FFSA sportif pr f r des fran ais en source l quipe Magazine actuel leader du Championnat du Monde des Rallyes a mi saison 2013 ORECN EB CiDi ebet RALLYE JEUNES FFSAI F G Rallyes DJ RADIO CITRO N CONTACT PRESSE LES OUTILS RESERVES http media ffsa org Charg de Communication amp Presse Hilaire MOIZARD Cr ation et gestion d un compte personnel permettant de recevoir les cor
3. Oreca Store www oreca store com Leader de la vente de pi ces et d accessoires pour le sport automobile Oreca Store propose plus de 30 000 articles pour toutes les passions n CIDI www cidi fr IDI J CIDI est aujourd hui un partenaire incontournable pour tout projet de communication v nementiel ou institutionnel sera AA CIDI propose ainsi de nombreux concepts et supports de communication que ce soit pour un v nement int rieur ou ext rieur ponctuel ou permanent caract re culturel sportif social etc FOURNISSEUR ebbo pA Ellip www pierrelatte ellip com Ellip allie la haute technologie la passion du sport m canique pour offrir les simulateurs de pilotage sur six axes dynamiques les plus performants Les simulateurs Ellip sont si perfectionnes qu ils sont galement utiles aux pilotes pour d couvrir de nouveaux circuits et am liorer leur pilotage chaque jour quelle que soit la m t o moindre co t et cela sans concession au r alisme DJ RADIO nallyes CITROEN CITROEN LE MOT DE YVES MATTON DIRECTEUR DE CITROEN RACING La d tection des jeunes talents a toujours t une priorit pour Citro n Racing Nous sommes donc ravis de p renniser notre collaboration avec gt amp ww la F d ration Francaise du Sport Automobile dans le cadre de l op ration Rallye Jeunes FFSA et ce pour la troisi me ann e cons cutive Pour la Marqu
4. passer l tape delas lectionr gionale d autresont chou aupieddupodiumenfinalenationale et quelques uns ont r ussi tirer leur pingle du jeu r v ler leur talent pour mener une v ritable carri re professionnelle Ils sont cette ann e rejoints par deux nouvelles recrues S BASTIEN LOEB Rallye Jeunes FFSA double finaliste en 1995 et 1996 du Volant Rallye Jeunes FFSA SA A Palmar s Membre de l quipe de France FFSA Rallye en 1999 et 2000 No nuple Champion du Monde des Rallyes de 2004 2012 Pilote officiel Citro n depuis 2001 NICOLAS BERNARDI Rallye Jeunes FFSA laur at 1995 et membre du Team Rallye Jeunes FFSA 1996 Palmar s Membre de l quipe de France FFSA Rallye en 1998 1999 2003 2004 et 2005 Vice Champion du Monde des Rallyes Junior en 2004 Champion de France des Rallyes en 2005 CITROEN BRYAN BOUFFIER Rallye Jeunes FFSA laur at 1999 et membre du Team Rallye Jeunes FFSA 2000 Palmar s Triple Champion de Pologne des Rallyes 2007 2008 2009 Champion de France des Rallyes 2010 Pilote officiel Peugeot de 2003 2012 Pilote d essai officiel Hyundai en 2013 S BASTIEN OGIER Rallye Jeunes FFSA laur at 2005 et membre du Team Rallye Jeunes FFSA 2006 Palmar s Membre de lEquipe de France FFSA Rallye en 2008 et 2009 Champion du Monde des Rallyes Junior en 2008 Pilote officiel Citro n de 2008 a 2011 Pilote officiel Volks
5. et au partenariat nou avec Citro n construc teur 8 fois titr Champion du Monde des Rallyes les meilleurs ingr dients sont r unis pour que le Rallye vienne cette ann e encore la rencontre des jeunes explique Nicolas Deschaux President de la FFSA RALLYE JEUNES FFSA S bastien Loeb aux c t s de Nicolas Deschaux Pr sident de la FFSA QUAND O COMMENT _eMiga 7 LA TOURNEE a a RALLYE JEUNES FFSA 2013 LE MANS REIMS MULHOUSE 15 16 F VRIER 2014 25 26 JANVIER 2014 30 NOVEMBRE Circuit Maison Blanche Parc des Expos 1 D CEMBRE 2013 72100 Le Mans Site Henri Farman Parc des Expositions 51100 Reims 120 rue Lefebvre P 68100 Mulhouse NOUVEAU SITE LYON 14 15 D CEMBRE 2013 Eurexpo 69680 Chassieu N MES L DENON 1 2 MARS 2014 Circuit de L denon ws SELECTION VIRTUELLE 30210 L denon PIERRELATTE As 10 11 JANVIER 2014 Centre Ellip All e des Parfums 26 00 Pierrelatte FINALE NATIONALE 4 5 MARS 2014 N MES L DENON Circuit de L denon 30210 L denon NOUVEAUTE 2013 SELECTION VIRTUELLE Les candidats pourront galement tenter de se qualifier pour la finale nationale en effectuant RALLYE JEUNES FFSA 2013 un parcours virtuel sur l un des simulateurs SUR LE TERRAIN de Se gu Conte Ellip6 de Pierrelatte Cette selection virtuelle repose sur les m mes LES CONDITIONS DE SELECTION principes que les s lect
6. LOTES Le site internet www ffsa tv est la Web TV de la F d ration Fran aise du Sport Automobile Plus d une centaine de reportages d actualit s sont chaque ann e mis en ligne Parmi ffsatu LE SPORT AUTO EN VID O ces vid os quelques unes sont consacr s aux premiers pas du Team Rallye Jeunes FFSA incluant des cameras embarqu es et des interviews des laur ats Ces interviews exercices inherents a la vie quotidienne d un pilote permettent ainsi aux jeunes laur ats de saguerrir face la camera mais galement de t moigner et de partager leur exp rience RALLYE JEUNES FFSA C est la devise qui s adresse aux futurs candidats de cette dition 2013 IL s agit donc d amener les candidats assouvir leur passion et r v ler leurs talents N certains d entre eux ont d j le virus de la comp tition automobile voire m me les aptitudes n cessaires d autres n en sont pas encore conscients L utilisation d un visuel mettant en valeur la marque Citro n insiste sur le partenariat cl qui unit la FFSA au constructeur tandis que les couleurs chaudes rappellent la passion que suscite le sport automobile et l esprit de comp tition que celui ci engendre chez les jeunes pilotes Plateforme tournante du dispositif de com munication sur Internet le site officiel a pour vocation d tre le point d ancrage des inscriptions de chaque candidat mais aussi l espace d informations de r f
7. Mobile 06 48 913628 de presse relatifs l op ration Rallye Jeunes FFSA mais aussi d autres compere Email hmoizard ffsa org ff et actualit s f d rales par email Des galeries photos permettent de t l charger des photos en basse et haute d finitions O Ff libres de droits et l gend es
8. RALLYE JEUNES FFSA SOMMAIRE 1 Rallye Jeunes FFSA 2013 An Ill aux couleurs de Citro n 2 La tourn e Rallye Jeunes FFSA 2013 3 La rel ve est en marche 4 La communication dans la course 5 Ils soutiennent Rallye Jeunes FFSA 2013 6 Automobiles Citro n partenaire principal de Rallye Jeunes FFSA 7 Les champions de Rallyes Jeunes FFSA 8 Les chiffres cl s mIa Pa LE PILOTE C ITRE ah a a E mm Depuis sa cr ation en 1994 par la F d ration Francaise du Sport Automobile FFSA l op ration Rallye Jeunes FFSA organis e avec le concours du Minist re des Sports et en partenariat avec Automobiles Citro n depuis 2011 conna t un franc succ s C est avec plaisir que l ensemble des acteurs du projet renouvellent l exp rience en 2013 pour permettre une fois encore aux jeunes de d couvrir Le Rallye automobile faire conna tre leurs talents et peut tre pour certains repr senter un jour la France dans des comp titions internationales l instar de S bastien Loeb ou de S bastien Ogier pilotes officiels en Championnat du Monde des Rallyes qui symbolisent parfaitement la r ussite de l op ration Le coup d envoi de Rallye Jeunes FFSA 2013 sera donn les samedi 30 novembre et dimanche 1 d cembre 2013 a Mulhouse et sachevera a Nimes les 4 et 5 mars 2014 avec une finale nationale rassemblant les 42 meilleurs candidats v nement accessible et ludique faisant r f rence dans
9. e aussi bien gue pour Citro n Racing ce partenariatestvraiment significatif et coh rent Nous sommes pr sents depuis la base de la pyramide de la comp tition son sommet et l op ration Rallye Jeunes complete parfaite ment le processus de s lection Par le pass S bastien Loeb puis d autres pilotes apres lui a pu profiter de dispositifs similaires et d buter en rallye grace anos formules de promotion pour lesquelles nous travaillons gale ment en collaboration avec la FFSA PARTENAIRE PRINCIPAL DE L OP RATION DE D TECTION Depuis 2011 Citro n est le partenaire principal de l op ration de d tection Rallye Jeunes FFSA Ce constructeur automobile 8 fois titr Champion du Monde des Rallyes et fai sant r f rence dans le sport automo bile contribue directement l apport logistique de chacune des s lections en fournissant des Citro n DS3 de s rie aux couleurs de l op ration Le constructeur fran ais intervient ga lement dans l exploitation du programme sportif des deux laur ats Rallye Jeunes FFSA qui la saison suivant leur victoire participent au Championnat de France des Rallyes aux volants de Citro n DS3 de competition A AUTOMOBILES CITROEN PARTENAIRE PRINCIPAL DE RALLYE JEUNES FFSA DS3 R3 o LA NOUVELLE REFERENCE En compl ment de son engagement offi ciel en WRC Citro n Racing a toujours propos des produits con us pour les clients C est dans cette optique q
10. ions r elles et qualifie L ensemble du mat riel est fourni sur place deux candidats pour la finale nationale Les Les candidats doivent effectuer un slalom sur une surface candidats pourront d gag e r aliser un demi tour au frein main et ex cuter Gy i cependant cumu un freinage d urgence Les plus v loces sont ensuite retenus N ler inscription la pour un deuxi me parcours similaire mais sur un trac diff We ee s lection virtuelle et rent ou les quatre meilleurs de la journ e se qualifient alors L inscription l une pour la finale nationale y fj des s lections r elles Sur chaque parcours les d parts sont donn s moteur en marche les arriv es jug es lanc es et les temps pris au 1 1000 de seconde L QUIPE D ENCADREMENT Cecile Alm ras responsable de l op ration pr sente chaque s lection r gionale supervise le d roulement de l v nement et s assure du respect du r glement mis en place par la FFSA Nicolas Bernardi voir page 7 directeur sportif de l op ration galement pr sent chaque s lection tablit Les temps de r f rence et value le pilotage des candidats L quipe de b n voles de la FFSA joue un r le essentiel en assurant le montage et la gestion du site le chronometrage la s curit et l accueil de chaque participant CY pu e DJ RADIO CITROEN LA RELEVE EST EN MARCHE CITROEN RALLYE JEUNES FFSA Rallye Je
11. l univers du sport auto mobile national et international Rallye Jeunes FFSA a pour vocation de per mettre au plus grand nombre de jeunes ages de 18 25 ans d acc der la discipline Rallye passionn s novices et Acteurincontournable du sport automobile la FFSA F d ration agr e par le Ministere des Sports et membre de la F d ration Internationale de l Automobile FIA a pour mission depuis sa cr ation en 1952 d or ganiser de diriger et de d velopper en France la pratique du sport automobile mais aussi du karting depuis 1999 Un role essentiel amenant ainsi la FFSA a permettreauplusgrandnombredepratiquer le sport automobile tout en d veloppant un parcours d excellence au sein de la Federation afin de former les champions de demain fs LIANT 4 2 gi 5 17 i Bony ve _ W i BS 3 A s p s J ae oy 3 v y Nahe E gt aida 900 5799 initi s ont ainsi l occasion d tre valu s sur un parcours qui leur est tout particu li rement d di au volant de la Citro n DS3 mise disposition par le partenaire principal de l op ration Rallye Jeunes FFSA est une op ration historique majeure dans l ventail des actions de d tection initi es par la F d ration Elle constitue non seulement une formidable vitrine de promotion de la discipline Rallye mais galement pour les meilleurs une possibilit d accession au plus haut niveau Gr ce l expertise de la FFSA
12. mpionnat de France des Rallyes et de b n ficier de stages de formation techniques et sportifs Apr s leur premi re saison en competition les jeunes laur ats Rallye Jeunes FFSA peuvent ensuite avoir l opportunit de continuer rouler au sein de diverses formules de promotion comme le Citro n Racing Trophy pour tenter de se distinguer et d int grer l ultime tape du dispositif f d ral l quipe de France FFSA Rallye o la perspective d une carri re de pilote professionnel au plus haut niveau international s ouvre avec l appui d un constructeur plusieurs stages sportifs th matiques 18 20 avril Rallye Lyon Charbonni res Rh ne ont t organis s en 2013 sur le 9 11 mai Rallye R gion Limousin circuit sur glace de Val Thorens 13 15 juin Rallye des Vins M con d but mars sur lun des plus contract par les laur ats titre personnel mais encadr par la FFSA grands circuits sur terre en France 12 14 juillet Rallye Aveyron Rouergue Midi Pyr n es Saint Br s fin mars et l Auto 5 7 septembre Rallye Mont Blanc Morzine Sport Academy le centre de forma 11 13 octobre Rallye Antibes C te d Azur tion f d ral au Mans sur un circuit 31 octobre 2 novembre Crit rium des C vennes asphalt mi juillet 22 24 novembre Rallye du Var CY pu e DJ RADIO FFSA RALLYE JEUNES FFSA if y M Vow 3 IS TOI SUR RALLYEJEUNES COM DETECTION DE JEUNES PI
13. ongueur de guidage de lamortisseur Un moteur 1 6 thp au couple ph nom nal Pour la premi re fois de son histoire Citro n Racing propose un produit com p tition client quip d un moteur turbo Sa conception a t facilit e par l exp rience acquise par la marque en WRC depuis pres de 10 ans Le moteur 1 6 THP turbo haute pression est troite ment derive du bloc de serie utilis au sein du groupe PSA Dot d une bride de turbo r glementaire de 29 mm il d livre une puissance de 210 ch et un couple de 350 N m Cette derni re valeur favorise la motricit et une grande facilit d ex ploitation tous les regimes Une grande premi re avec la commande de boite de vitesses pilot e Pour la premi re fois un produit comp tition client rallye est quip d une com mande pilot e qui permet de r duire de moiti le temps de passage des rapports et d augmenter la fiabilit En effet la gestion lectronique n autorise un chan gement de rapport que si les parametres du moteur le permettent La pedale dembrayage subsiste mais elle nest utilis e que pour les d parts Lors des changements de rap ports l embrayage est com mand automatiquement CY pu 1 LES CHAMPIONS DE RALLYE JEUNES FFSA D HIER A AUJOURD HUI RALLYE JEUNES FFSA Op ration f d rale lanc e en 1994 Rallye Jeunes FFSA a accueilli plus de 140 000 participants depuis sa cr ation Certainsontr ussiavecbrio
14. rence avant pendant et apr s chacune des s lec tions r gionales Il int gre ainsi les elements suivants Carte interactive des s lections r gionales et calendrier sportif R glement sportif de l op ration Module d inscription Paiement en ligne s curis T l chargement des convocations per sonnelles en ligne Fil info sportif durant la tourn e Rallye Jeunes FFSA Palmar s de chaque s lection Film de pr sentation de l op ration de d tection Liens vers les r seaux sociaux Liens vers les partenaires de l op ration Actualit s relatives aux laur ats de l dition 2012 Espace reserve l information des medias Mobiliser la communaut Rallye Jeunes FFSA et f d rer de nouveaux participants autour de la dynamique de l op ration telles sont les opportunit s offertes par le web communautaire et les contenus qu il contribue produire Sur Facebook ou encore Twitter l objectif est de rassembler recruter informer et animer tout en cr ant le buzz et en d ve loppant la notori t de l op ration Posts photos vid os jeux concours et changes avec la communaut d inter nautes sont au c ur du mode op ratoire d velopp sur la toile afin d apporter un contenu dynamique et d cal de celui mis en ligne sur le site Internet de Rallye Jeunes FFSA LA PAGE FACEBOOK LE COMPTE TWITTER 2 7 Es CITROEN ILS SOUTIENNENT E RALLYE JEUNES FFSA 2013
15. t comptable Nice 06 e Membre du Team Rallye Jeunes FFA 201 Bernardi directeur sportif de l op ration les accompagne durant toute la saison afin de les aider progresser en leur pro diguant des conseils et en leur fixant des objectifs atteindre La F d ration les accompagne sur le plan sportif mais galement en mati re de communication et dans la construction NS 4 SS gt LAURENT LASKOWSKI e Laur at Rallye Jeunes FFSA 2012 e S lectionn le 2 d cembre 2012 au Mans e 23 ans e Instructeur BPJEPS pilotage Noisy le Grand 93 e Membre du Team Rallye Jeunes FFSA 2013 de leurs futurs projets professionnels La saison 2013 est tr s dense et ces deux jeunes pilotes ne perdent pas de vue leur objectif de d marrer une v ritable carri re professionnelle lanc e gr ce Rallye Jeunes FFSA et inaugur e dans le cadre de 7 preuves du Championnat de France des Rallyes 2013 ajoute C cile Alm ras LE PARCOURS D EXCELLENCE DE LA FFSA DECRYPTAGE La base de ce parcours f d ral est l op ration de d tection Rallye Jeunes FFSA Ouverte tous les jeunes ages de 18 25 ans et propos e un tarif accessible elle permet de nombreux jeunes de tenter leur chance Les deux meilleurs candidats retenus acc dent ainsi un programme sportif sp cifique ment labor par la FFSA avec le soutien de Citro n permettant aux deux jeunes pilotes de participer la saison suivante au Cha
16. u a t imagin e Citro n DS3 R3 qui a fait son apparition sur les preuves sp ciales au milieu de l ann e 2010 Bas e sur la r glementation du Groupe R3T dict e par la FIA DS3 R3 reprend l architecture et l apparence du mod le de s rie L expertise de Citro n Racing en mati re de s curit DS3 R3 b n ficie de tout le savoir faire de Citro n Racing en mati re de s curit passive et de rigidit du chassis La mo nocoque de s rie est ressoud e avant de recevoir un arceau multipoints Pour une meilleure r partition des masses la batterie et l extincteur automatique sont plac s derri re les si ges Prot geant la m canique un ski en acier contribue ga lement abaisser le centre de gravit Des suspensions adaptables et performantes L efficacit de DS3 R3 sur tous les types de terrains est li e a la qualit de ses trains roulants con us en utilisant les possibilit s accord es par la r glementation l avant le berceau d origine est modifi pour rece voir des triangles tubulaires Issu de la s rie Le pivot est la fois all g et renforce Les amortisseurs se caract risent par des innovations majeures la jambe de force en aluminium lubrifi e par un bain d huile CITROEN RALLYE JEUNES FFSA ce qui am liore la constance et la dur e de vie de la suspension et le point d ancrage inf rieur d port vers l avant permettant d augmenter le d battement et la l
17. unes FFSA permet des milliers de jeunes de d couvrir le sport automobile mais a aussi pour ambition de d tecter les pilotes de demain de les former et de les accompagner dans leur future carri re professionnelle UNE PREMIERE ETAPE VERS LE HAUT NIVEAU Le parcours d excellence mis en place depuis plusieurs ann es par la FFSA inclut des op rations de d tection pour largir le vivier d espoirs Au premier rang l op ration Rallye Jeunes FFSA qui constitue un tremplin exceptionnel et une opportunit unique d acc der aux premieres marches de la comp tition en Rallye explique Nicolas Deschaux Pr sident de la F d ration Fran aise du Sport Automobile GRAINES DE CHAMPIONS En 2012 deux nouveaux laur ats ont t re tenus par le Jury lors de la finale nationale Nimes Eric Camilli et Laurent Laskowski ont ainsi gagn leur place au sein du pro gramme sportif Rallye Jeunes FFSA Le programme dessin par la FFSA et Citro n est une opportunit unique pour nos deux laur ats de d couvrir le Rallye dans les meilleures conditions qui soient et d exprimer leur talent explique C cile Alm ras responsable de Rallye Jeunes FFSA Les laur ats b n ficient ainsi tout au long de la saison de l encadrement f d ral et de plusieurs stages techniques Nicolas A CITROEN ERIC CAMILLI gt e Laur at Rallye Jeunes FFSA 2012 e S lectionne le 8 d cembre 2012 N mes e 25ans e Stagiaire Exper
18. wagen depuis 2012 Rallyes CORECTE CHARLOTTE BERTON Rallye Jeunes FFSA laur at 2005 et membre du Team Rallye Jeunes FFSA 2006 et 2007 ACTES Palmares Triple vainqueur du Classement F minin en Championnat de France des Rallyes Vice Championne de la Super coupe Suzuki en 2011 Pilote officielle Opel depuis 2013 QUENTIN GILBERT Rallye Jeunes FFSA laur at 2009 et membre du Team Rallye Jeunes FFSA RO nr A 2010 y n Palmar s Vaingueur du Citro n Racing Trophy en 2012 Pilote d essai officiel Citro n en 2013 Engag en Citro n Top Driver formule de promotion internationale en 2013 ERIC CAMILLI Rallye Jeunes FFSA laur at 2012 et membre du Team Rallye Jeunes FFSA 2013 a 25 ans Son commentaire lors de sa victoire Le format de la finale nationale sur deux jours tait vraiment super Je me suis senti plut t bien tout le week end et j ai essay de rester le plus en confiance possible Je ne m attendais pas du tout ce r sultat et je suis tr s heureux d tre l un des deux laur ats Rallye Jeunes FFSA C est pour moi une vraie rampe de lancement moi de rendre la pareille et de prouver que le jury a fait le bon choix aujourd hui Merci LAURENT LASKOWSKI Rallye Jeunes FFSA laur at 2012 et membre du Team Rallye Jeunes FFSA 2013 23 ans Son commentaire lors de sa victoire J tais plut t stress lors de la premi re journ e mais plus je roulais plus j tais
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Sony DSC-HX1 Marketing Specifications Linear XR-16 User's Manual Bellagio - ThisOldTractor Acer 5730Z User's Manual Fiche n°9 : Commune d`Ixelles - Observatoire de la Santé et du Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file