Home

pdf - 2,91 Mo - Pierrefitte-sur

Contents

1. la section de Pierrefitte de la F d ration nationale des anciens combat tants prisonniers de guerre et combattants d Alg rie Tunisie et Maroc au regard de son implica tion et sa participation la vie citoyenne et sociale de la ville m GROUPE DES LUS COMMUNISTES CRC ET CITOYENS F te de l Humanit Le journal l Humanit chaque jour chaque semaine inscrit le respect la fraternit la justice au centre de ses analyses et de son contenu r dactionnel Cette ann e encore la f te de l Humanit qui se d roulera les 10 11 et 12 septembre prochain vous donnera acc s un pro gramme culturel et artistique de grande qualit o vous pourrez d couvrir ou red couvrir Jacques Dutronc Alain Souchon Madness Raggasonic etc ainsi qu un hommage Jean Ferrat C est une f te ambitieuse porteuse d unit d espoir de r sistance de riposte et de projets pour toutes et tous Une f te pour changer les rapports de force au b n fice de celles et ceux qui n ont que leur travail et leur retraite pour vivre La F te de l Humanit est vous Invitez y aussi vos amis vos voisins vos coll gues de travail Vous pouvez obtenir votre vignette d acc s pour 19 la Section du PCF 18 all e G rard Philippe Pierrefitte ou pour 21 euros l entr e de la f te ou sur le site internet de la Fnac Mobilisation du 7 septembre contre la r forme des retraites Le 7 septembre a eu lieu la mobilisation
2. e contre la criminalit Nous souhaitons que ces mesures soient mises en place rapidement afin d endiguer les flots de violences qui font la UNE de l actualit Fran aises Fran ais soutenez l action du gouvernement DANIEL COUVREUR Conseiller municipal coud orange fr GROUPE VERTS ET ASSOCIATIFS Les tarifs EDF une rentr e en hausse Le gouvernement augmente encore les tarifs de l lectricit Apr s une hausse 2 3 en ao t 2009 les prix augmen tent de 3 4 d s le 15 ao t Cumul la hausse des tarifs 15 en 2010 du gaz cette augmentation alourdit les budgets des m nages Pour la justifier le gouvernement invoque les investis sements dans le parc de production et dans les ner gies renouvelables Le rapport d activit 2009 d EDF prouve que ce ne sont pas les nergies vertes mais le nucl aire et les acquisitions l tranger qui p sent dans son budget En 2009 le nucl aire repr sentait 64 de puissance install e en France par EDF contre 0 012 seulement pour les nergies renouvelables hors hydrau lique EDF a rachet les activit s nucl aires de la soci t am ricaine Constellation Energy pour 4 5 mil liards de dollars plus des acquisitions en Italie au Royaume Uni en Belgique Les m nages vont payer pour des d penses astrono miques li es la domination du nucl aire dans le bou quet nerg tique fran ais Pour les investissements dans les nergies renouvela
3. matiques pourront galement tre ponctuellement organis es durant l ann e scolaire pour que les membres des APE puissent devenir de v ritables relais d information aupr s de l ensemble des parents d El ves s impliquer dans la vie de l cole A Pierrefitte les associations de parents d l ves APE jouent un r le primordial au sein de la commu naut ducative A En avril dernier e ni les parents d l ves s taitent mobilis s pour le service public de l ducation LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE lors que les l ves viennent peine de A le chemin de l cole c est peut tre le moment pour les parents de s interroger sur leur r le au sein de l cole Surveiller les devoirs de son enfant nouer le dialogue avec son enseignant Voil pour beaucoup les principales mani res de s impli quer dans la vie ducative Mais pour ceux qui souhaitent s engager plus encore les APE associations de parents d l ves POUR MIEUX offrent un cadre privil gi Cela COMPRENDRE i LEFONCrIONNE permet aux parents de mieux com MENTDE COLE prendre ce que vit leur enfant au quotidien et de savoir ce qui se passe dans l cole souligne Evelyne Dupont adjointe au maire d l gu e la Vie scolaire Des r les essentiels Les APE ont pour mission de d fendre les int r ts moraux et mat riels des parents d l ves d informer les familles sur la vie scolaire de le
4. nationale www education gouv fr SOLIDARIT Engagez vous aux c t s des Restos du C ur Les responsables des Restos du C ur de Stains Pierrefitte cherchent d s pr sent enrichir leur quipe de nouveaux b n voles afin de leur pr ter main forte pour les campagnes venir Un rallye La journ e du mercredi 22 septembre de 13 h 30 17 h sera plac e sous le signe de l change avec l organisation d un rallye inter g n rationnel th matique sur le territoire communal Celui ci programm l occasion des Journ es du patri moine propose de d couvrir les hommes c l bres qui ont crois le destin de Pierrefitte m Renseignements et inscriptions aupr s 1 du CCCP 01 48 21 56 37 2 du service animations Retrait s 01 72 09 32 12 3 du service Enfance 01 48 22 66 88 Cr s voil 25 ans l initiative de Coluche afin d aider et d apporter une assistance b n vole aux personnes d munies les Restos du C ur sont devenus l un des principaux acteurs contre la pauvret sous toutes ses formes En Seine Saint Denis ils sont pas moins de mille b n voles aidant quelques 35500 b n ficiaires Pour les deux campagnes venir Relais du c ur en septembre et octobre et Restos du C ur de d cembre fin mars l antenne de l association de Stains Pierrefitte recherche des b n voles disponibles Leur r le essentiel c est la distribution alimentaire tous le
5. samedi 11 septembre J Dos Passos G Perec J Brainard L Kaplan J Kerouac A Ginsberg J Rebotier ou encore G Apollinaire Samedi 2 octobre 17 h Atelier philo Les ateliers philo font leur rentr e sur le th me suivant Le confor misme est il une absence de libert Samedi 9 octobre 17 h En Afrique de l Ouest la Korit f te de pardon et de partage marque la fin du Ramadan et se prolonge tard dans la nuit au rythme des danses et des chants De sa voix diaphane et a rienne Baaba Maal envo te par ses m lodies puis es le long des fleuves africains Mais au del des sonorit s de l Afrique occidentale c est le continent africain tout plats traditionnels s n galais avant de suivre entier qu il d fend notam le concert de Baaba Maal 20 h 45 m ment en qualit d ambassa M diath que Jacques Duclos 16 avenue Gabriel P ri Entr e libre pour toutes les animations T l 01 72 09 35 10 DU C T DES SENIORS journ e Verdun Mercredi 15 septembre Visite comment e du Fort de Douaumont du Mus e M morial de Verdun et de l Ossuaire de Douaumont Repas libre Tarif 5 Rdv 8 h la Maison du Peuple car Samedi 11 septembre deur du Programme des Dans le cadre du Festival d Ile de France l Acad mie Nations Unies pour le D ve Fratellini Saint Denis lo ppeme nt Informations amp r servations P tte fin de R d Festival d Ile de France 01 58
6. 33 27 GEORGES MERLOT Entretien du patrimoine 06 26 4210 86 SONIA BENNACER 8 adjointe Economie Commerce Emploi Formation 01 72 09 33 27 DOMINIQUE CARR 3 adjoint Transports Ecologie Am nagement D veloppement durable Conseiller communautaire d l gu 0172 09 33 41 EDITH NAVE 6 adjointe Culture O1 72 09 33 41 ST PHANE ROBERT 9 adjoint Jeunesse D mocratie participative M diation 0172 09 33 41 CONSEILLERS MUNICIPAUX D L GU S FARID A D Valeurs r publicaines lutte contre les discriminations et le racisme ducation la citoyennet la cit 01 72 09 33 37 AUR LIEN BERTHOU Acc s des personnes mobilit r duite d placements O1 72 09 33 41 DAVID CHAULET Budgets march s publics 01 72 09 33 80 S VERINE ELOTO Coop ration d centralis e 01 72 09 33 27 GUY JOUVENELLE Retrait s Anciens combattants 01 72 09 33 38 MURIEL LATOU Commerce quitable r seaux d entraide et de solidarit locale 01 72 09 33 41 BENO T MENARD Education populaire insertion 06 08 48 4449 KATIA ZA DI Jumelage O1 72 09 33 27 11 SEPTEMBRE 2010 27 28 HOCU COMPTE RENDU CONSEIL MUNICIPAL Lancement des travaux du p le culturel Le dernier Conseil municipal s est tenu le mercredi 7 juillet Voici le compte rendu de quelques unes des principales d cisions adopt es cette occasion EXPRESSION DE
7. 71 01 01 our cette Tin de Ramadan office du tourisme de Saint Denis 01 55 870 870 vous serez accueillis d s Tarifs 10 pour les habitants de Plaine Commune 19 h 30 afin de d couvrir les dans la limite des places disponibles Visite guid e de la Conciergerie Sainte Chapelle Jeudi 23 septembre Rdv 13 h la gare de Pierrefitte Tarif 10 PATRIMOINE Laissez vous conter Pierre itte Dans le cadre des Journ es du patrimoine l historien Jean Fran ois Decraene vous conte Pierrefitte Jean Fran ois Decraene historien sp cialis en histoire sociale et auteur d ouvrages dictionnaires historiques essai gastronomique vous contera Pierrefitte un petit village dans la grande histoire la Maison du peuple le LES INFOS DU CCCP Jeux de soci t Jeudi 9 septembre belote Mardi 14 septembre loto Mardi 21 septembre scrabble Mardi 28 septembre tarot Randonn es Jeudi 16 septembre La vall e du Loup Robinson Rdv 14 h la gare de Pierrefitte Lundi 20 septembre Au parc de Marly le Roi Rdv 14 h la gare de Pierrefitte Mardi 28 septembre le Bois de Notre Dame par Boissy Saint L ger boue probable chaussures samedi 18 septembre dans le cadre des Journ es du patri moine Ce sujet retrace l his toire de la ville du Haut Moyen Age nos jours plus de mille ans d histoire m Samedi 18 septembre 16 h Maison du peuple Entr e libre de
8. du Conseil municipal lors de la s ance du 23 septembre prochain Renseignements 01 72 09 33 80 L accompagnement l emploi de l Arobase reprend le mardi 21 septembre 9 h AM NAGEMENT DU TERRITOIRE L exposition Plaine Commune terre de cr ation se poursuit jusqu au 2 octobre sur les grilles du Stade de France Chantier des Archives un an d j L J D acak upont Voil tout juste un an la premi re pierre du chantier de construction des Archives nationales tait pos e O en est aujourd hui ce projet Pour m moire le projet des Archives propos par l architecte Massimiliano Fuksas se compose d un b timent principal appel monolithe et de plusieurs autres d nomm s satellites Si la construction du 9 tage du monolithe a d marr cot nord le 8 se termine cot sud Les cloisonnements en ma onnerie ont par ail leurs commenc dans les premiers niveaux Dans les satellites tous les noyaux de b ton sont r alis s et la charpente m tallique est en cours de montage sur deux de ces b timents Sous sol rez de chauss e et 1 et 2 tage sont pour l heure partiellement quip s de r seaux tuyaux gaines et autres chemins de c bles De la bonne conservation des archives La bonne sauvegarde des archives dans un b timent massif en b ton n cessite l absence de toute humidit r siduelle dans les maga sins de conservation Un dispositif
9. face Saint Denis 5 sur le score de 11 2 L ASP Tennis de table a donc ter min la saison en beaut en devenant vice champion de D partementale 1 ATHL TISME Semi marathon Marjevols Mende Le 25 juillet les athl tes pierrefit tois s taient d plac s nombreux en Loz re pour disputer le semi marathon de Marjevols Mende Pour PMA Ken Chareil signe le 22 temps chez les seniors Diony Jacqueray remporte lui la troisi me place dans la cat gorie v t rans Chez les espoirs Ahmed Sadiji Axel Labarre et Nourdine Adnabi se classent respectivement la 3 5 et 7 place Pour l ASP les seniors Mehdi Akaouch 28 Mohamed Berouane 38 Taouffick Manar 44 Hicham Rias 47 et Jean Luc Jarvis 48 r alisent un beau tir group et prennent la deuxi me place du classement par quipes ASP Football Une erreur s est gliss e dans les pages sports de notre dernier num ro Si vous souhaitez contacter l ASP Football le bon num ro est le 06 15 53 88 96 11 SEPTEMBRE 2010 23 24 EDUCATION Associations de Parents Un dialogue important avec la Ville Parce qu elles jouent un r le impor tant dans la vie ducative la Ville de Pierrefitte souhaite entretenir des relations d change et de dia logue avec les APE Apr s les lec tions des repr sentants de parents d l ves en octobre Michel Fourcade recevra l H tel de Ville les personnes lues Des r unions th
10. l ins curit Qu en est il r ellement 9121 postes de policiers et gendarmes supprim s depuis 2007 Sarkozy envisage encore la suppression de 3500 postes dans les 3 ans Cons quence les atteintes l int grit physique ont fait un bond de 18 La s curit est la premi re des libert s Malgr les promesses de Sarkozy les effectifs de la Police Nationale sont insuffisants sur notre ville Nous continuons nous battre pour qu un commissariat soit install sur Pierrefitte En attendant que l Etat agisse en ce sens la municipalit a pris ses responsabilit s Bien que la s curit soit une comp tence de l Etat nous fai sons en sorte de r pondre la demande des pierrefit tois en installant la vid osurveillance et en cr ant une brigade de soir e qui remplira ses missions jusqu 4 h du matin Nous avons souhait mettre en place une d marche de pr vention corr l e des initiatives fortes en mati re de s curit Am liorer la s curit et faire baisser la violence est toujours pour nous une priorit La s curit n est pas le monopole de la droite SONIA BENNACER Pr sidente de groupe Secr tariat des lus socialistes 01 72 09 33 27 11 SEPTEMBRE 2010 SAMEDI 11 SEPTEMBRE D gustation de produits du terroir De18h 21h Centre social Ambroise Croizat Entr e libre Vous tes convi s une d gustation des produits du terroir de Pierrefitte organis e en partenariat par
11. le territoire Un de nos objectifs est de soutenir le monde associatif et de faciliter son d veloppement L quipe municipale n insistera jamais assez sur l importance de cette vie associative qui tisse jour apr s jour le lien social entre les habitants Quelle peut tre encore selon vous la marge de progression de la vie associative Le budget municipal allou l aide aux associations est en augmentation depuis plusieurs ann es mais cette ambition a ses limites la Ville n est pas riche Et la tendance est aujourd hui la baisse des aides de l Etat Pour exemple sous couvert de sa r vision g n rale des politiques publiques RGPP le Gouvernement diminue son soutien aux associa tions notamment par le d mant lement de l Acs Agence natio nale pour la coh sion sociale et l galit des chances Ce qui est paradoxal puisque l Etat sou haite que les associations pren nent sa place pour suppl er ses d sengagements On risque d assister un trangle ment du monde associatif caritatif et un affaiblissement de ce lien social tabli dans les quartiers Pour revenir au Forum du 25 septembre prochain quel est le principal changement de cette dition lt Ce changement concerne la remise de m daille par l quipe municipale aux b n voles Pour donner un aspect encore plus solennel ces personnes m ri tantes par leur investissement le nombre de b n ficiaire
12. marche recommand es Rdv 9 h la gare de Pierrefitte Jeudi 7 octobre de Maison Alfort Cr teil Rdv 14 h la gare de Pierrefitte Renseignements et inscriptions service des Retrait s 30 36 rue Gu roux T l 01 72 09 32 12 06 16 35 05 08 Courriel christine paris mairie pierrefitte93 11 SEPTEMBRE 2010 21 Un certificat m dical indispensable Si vous souhaitez pratiquer l une des activit s propos es par la MCL vous devez vous munir d un certificat m dical d aptitude au sport dat de moins de trois mois Cette visite chez le m decin est indispensable et permet de faire le point sur d ventuelles contre indications la pratique de cer tains sports Pour entretenir votre forme en toute s curit et l esprit tranquille pensez donc prendre rendez vous chez votre g n raliste MCL des activit s sportives pour tous les go ts La Maison de la Culture et des Loisirs propose un large choix d activit s sportives de d tente pour les jeunes et les adultes PAROLES JOACHIM LAVENTURE Professeur de ta chi chuan la MCL Le ta chi ce n est pas de la gym contrairement ce que les gens imaginent parfois On travaille sur l quilibre entre la psychologie et le physique Le travail sur la respiration et sur la posture est essentiel pendant les cours Cela permet de prendre conscience de son corps 22 LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE ar s
13. nationale l appel de la quasi totalit des syndicats fran ais CGT CFDT FO CFTC Solidaires FSU Unsa sauf la CFE CGC A l heure o nous r digeons ces lignes nous ignorons l ampleur de ce mouvement social mais nous avons toutes les raisons de penser qu il aura eu le suc c s escompt tant donn l inqui tude des Fran ais et leur refus de se voir imposer cette r forme FARID A D Conseiller municipal d l gu aux Valeurs r publicaines Pr sident du groupe des lus communistes CRC et citoyens 01 72 09 33 37 rga mairie pierrefitteg3 fr pierrefitterenouveau overblog com GROUPE GAUCHE CITOYENNE ET SOCI T CIVILE Une rentr e difficile Pour nombre d entre nous la tr ve estivale aura t de courte dur e et parfois bien arros e La rentr e des vacances s annonce diffi cile avec les hausses des tarifs de l nergie notamment de l lectricit et du gaz les mouvements sociaux l giti m s par la volont du Pr sident de la R publique de casser les services publics et de remettre en cause les plus l mentaires des droits sociaux et le d veloppement de la pr carit voire de l extr me pauvret dans un des pays pourtant les plus riches de la plan te S y ajouteront pour les Pierrefittois la poursuite des importantes nuisances engendr es par la construction du tramway nuisances qui devraient prendre fin dans moins d un an maintenant La r compense en sera la r habilitation de l e
14. que s il y a eu diagnostic local pr alable d ONG d associations ou de groupe ments villageois ll ne s agit pas de faire la place mais de faire ensemble Acacias manguiers oliviers caroubiers entre autres essences sont achet s sur place et choisis pour tout la fois assurer une r elle v g talisation face la d sertification mais aussi un avenir conomique aux villageois m Il ne s agit pas de faire la place mais de faire ensemble 11 SEPTEMBRE 2010 19 20 CULTURE Culture Da Silva une voie une sensibilit Manu Da Silva Da Silva de son nom de sc ne signe un premier album en 2005 d cembre en t cou ronn disque d or Le second sorti en 2007 De beau jour venir se voulait plus sombre et pessimiste Dans le troisi me La tendresse des fous qu il vient d cliner Pierrefitte samedi 23 octobre la Maison du peuple l artiste volue dans un road movie m lancolique qui fait mouche parle nos conscience d cline les paysages comme autant de facettes de sa sensibilit une rentr e en l ger diff r La rentr e culturelle 2010 2011 S OUVrira le 1 octobre et non le 25 septembre comme annonc pr c demment l adresse d un large public Retrouvez tout les d tails de la programmation culturelle dans la plaquette septembre d cembre 2010 jointe LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE UNE PRO
15. 81 27 Dimanche 10 octobre 2010 Pharmacie Cassam Chenai 3 rue Maurice Ravel 93800 Epinay sur Seine T 01 48 26 84 55 SAMU 15 ou 112 Police secours 17 ou 112 Pompiers 18 ou 112 Centre anti poison 01 40 05 48 48 SOS dentaire 01 43 37 51 00 SOS v t rinaires 0 836 68 99 33 Urgence GAZ 01 48 35 14 29 Urgence EDF 0 810 333 093 SOS femmes 01 48 48 62 27 Enfance Maltrait e 119 SIDA info services O 800 840 800 24h 24h SOS suicide 01 40 44 46 45 SOS viols O 800 05 95 95 Drogue Alcool Tabac info service 113 24h 24h H bergement d urgence 115 ADIJOINTS AU MAIRE Ta CHRISTIAN PERNOT 1 adjoint au Maire Vie associative Logement Habitat Hygi ne Relations publiques Vice Pr sident de Plaine Commune 0172 09 33 27 EVELYNE DUPONT 4 adjointe Enfance Vie scolaire 0172 09 33 27 CHRISTIAN GOULARD 7 adjoint Politique de la ville Finance Personnel communal Informatique 0172 09 33 27 ANNIE MATHEY 10 adjointe Affaires sociale Parcours vers l autonomie Handicap 017209 3337 D PUT PATRICK BRAOUEZEC D put de la circonscription Pr sident de Plaine Commune 01 49 33 63 66 Maire PERMANENCE DES LUS MICHEL FOURCADE Tranquillit publique Urbanisme et Communication Conseiller g n ral Vice Pr sident de Plaine Commune 01 72 09 33 31 FANNY Younsi 2 adjointe Pr vention Sant Petite enfance 0172 09
16. GRAM g marion our ar d un bal Renaissance propos par la n e 2010 2011 a t d cal e d une semaine du samedi 25 septembre au vendredi 1 octobre c est tout simplement pour ne pas multiplier les grands rendez vous le m me jour Privil gier deux moments distincts c est incon testablement laisser plus de temps aux Pierre fittois pour participer d abord le 25 septembre au Forum de leurs associations et le 1 du mois suivant au premier rendez vous de la nouvelle programmation culturelle Il s agit S i la rentr e culturelle de cette nouvelle an LA PART BELLE compagnie Bassa Toscana Donn e A PLUSIEURS a t A ARR A EURE S l H tel de Ville cette pr sentation sera aussi l occasion pour chacun de s initier aux danses collectives du 16 si cle pavanes gaillardes et autres voltes Entre cin ma spectacle peinture th tre Cette entr e en mati re in dite Pierrefitte augure une programmation qui fait la part belle plusieurs arts majeurs que sont le cin ma la peinture la musique ou encore le th tre Si du c t du 7 art plusieurs rendez vous cin matographiques sont programm s jusqu la fin d cembre destination d un public familial et interg n rationnel le spectacle La Baba Yaga en r f rence un grand personnage de la my thologie slave propos le 14 novembre s adresse d abord aux plus jeunes d entre vous d s 5 ans Autre rendez vous ensorcelant c
17. LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE ET DE SES HABITANTS SEPTEMBRE 2010 11 www mairie pierrefitte93 fr Prrrefitte mass no wad ue PE an Fe Han I A E ze NS v nement po 7 D Associations un forum pour tous PAGE 4 ee d rA ti De nombreux travaux i dans les tablissements ua scolaires LA EN PAGE 7 G BAGE AONA i de la rentr e gt T Retrouvez les dispositifs l kh propos s aux familles pour accompagner votre enfant LE avant et apr s l cole PAGE 14 Information Orientation Inscriptions DL ES SEPTEMBRE AU 2 CCTOBRE 2010 Cuve dis lundi au vendre de 14h30 th samedi de Oh iah Pr parez un dipl me Bac 2 Licence Bac 4 2 Cnam de Sarcelles unqu ks Certifical prof ssionnel ou de omphtente AFE Format E ns brie SE Ci cloppez vos comp tences Alaren du E mal 1545 lle de France Anglais En DE Ten DT Caron Sarcallas Bureautique c rtifisat Cal NOM AE 61 26 l uvsra cnam salrtdantssarselhos ir Communication Comptabilit gestlon conorale inanga i Eli Peditilie dabheie un dial rme envant Raseources humaines drakt dutrawal nhen prolessicanelli CUBE management PCi Gars est adret pour les bilans de sama torces Morkebnd commerce logistique iledeFrance CE LA Es race parle Ro li 55 Paris TATON 0 N 2 centres votre service Quvert du lundi au samedi SARCELLES E CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE 1 bd He
18. S GROUPES POLITIQUES GROUPE UNION CENTRISTE C est la rentr e Comme je l avais annonc il y a quelques mois je suis rest Pierrefitte pendant les vacances afin de vous RENCONTRER afin d observer l inorganisation totale des travaux pour le tramway afin d observer l organisation des vacances d t pour nos enfants afin d observer l entretien de notre ville en ce qui concerne la propret et la s curit afin d aller dans toutes les cit s de notre ville pour voir com ment les vacances se passent pour nos familles afin de savoir comment tait organis e la s curit de nos commer ants et des concitoyens pendant les vacances afin d aller dans les zones pavillonnaires qui commencent tre sinistr s par des constructions d immeubles afin d aller voir la r gie de quartier car bient t cela sera un d sastre financier aux frais des Pierrefittois afin d observer la multiplicit des expulsions des familles Pierrefittoise afin de suivre les embauches de non Pierrefittois pendant les vacances afin d observer les embouteillages monstres dans notre national 1 d figur e par le MASSACRE des nos arbres LE LONG DE CETTE NATIONALE plus que cinquantenaires afin d aller dans le quartier de la gare qui est devenu un quartier peu sur et sale afin d observer les travaux du quartier des Po tes qui n ont pas correctement commenc afin d aller dans la rue jules Chatenay pour suivre les
19. Timothei Serghei Marchitan 26 juillet lyed Ksouri Elise G listan Bilge Youn s Chabounia 27 juillet Milan Digantha Rajapakse Mudiyanselage 28 juillet Tasnime Eloassit 29 juil let Jordan Solet Madina Fofana Havine Canel 1 ao t Lindsey Fid le Emerentienne Arda Arslan 3 ao t Kenedy Eliezer Si vous ne souhaitez pas que votre nom apparaisse dans cette rubrique du magazine Vivre Pierrefitte merci de le signaler au Service population lors de votre passage Mairie Place de la Lib ration 01 720 93 380 Service municipal du logement En mairie place de la Lib ration Ouvert au public tous les jours de 8h30 12h Ferm l apr s midi 01 720 93 380 Arobase espace public multim dia 124 bd Charles de Gaulle 01 720 93 436 Conservatoire de musique et de danse 65 rue Etienne Dolet 01 720 93 555 Plaine Commune 21 avenue Jules Rimet Saint Denis 01 55 93 55 55 Unit territoriale Pierrefitte Villetaneuse 1 place de l H tel de ville Villetaneuse ALLO AGGLO au O 800 074 904 Collecte des ordures m nag res O 800 07 49 04 D chetterie communautaire 102 104 rue d Amiens O 800 074 904 M diath que Jacques Duclos 16 bd Gabriel P ri 01 720 93 510 Maison de l emploi et de l conomie M2E 5 rue de Paris 01 720 93 520 Poste de Police municipale Place Jean Jaur s 01 720 93 370 Commissariat de Stains 47 avenue Marcel Cachin 01 49 71 33 50 Centre Communal d Acti
20. a cet effet t mis en place il s agit du percement d ouvertures en fa ade au nombre de 3 par magasins qui permettent provisoirement de ventiler le volume de chacun d entre eux et l ass chement recherch du b ton Ces ouvertures seront ensuite ferm es recr ant ainsi la paroi opaque et solide des magasins d archives la suite de quoi les fa ades rece vront leur habillage d finitif En revanche la r alisation d une tanch it provisoire au 4 tage du monolithe permet d s pr sent d am liorer l ass chement de celui ci et de lancer les travaux d lectricit plomberie climatisation dans certains niveaux D E o a 3 Q u U 5 E rl e Un chantier dans les d lais Les premiers poteaux m talliques de char pente des satellites se dressent d j sur les dalles de fondation La technique de montage de ces pi ces de charpente doit permettre de voir rapidement se concr tiser larchitecture a rienne et spectaculaire des satellites Pour l heure les nombreuses quipes tech niques engag es sur cet imposant chantier respectent le planning pr vu SOLIDARIT Apprenez sauver des vies Apprendre r agir face des situations critiques voire graves touffement arr t cardiaque br lure h morragie Or aujourd hui trop rares sont les personnes connaissant ces r flexes Afin d augmenter leur nombre l Atelier Sant Ville de la mairie met en place
21. aint Fiacre le patron des jardiniers le d fil de brouettes de l association des Jardins ouvriers des Joncherolles est programm le dimanche 26 septembre Une belle opportunit pour d cou vrir les prouesses r alis es Ce mois d ao t pluvieux aura t il eu raison des tomates Rendez vous partir de 9 h 30 aux Joncherolles pour un parcours destination des serres communau taires de Villetaneuse LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE SOLIDARIT INTERNATIONALE Pierrefitte se mobilise en faveur du Pakistan Rue Les inondations d vastatrices qui ont touch le Pakistan fin juillet ont provoqu une catastrophe humanitaire sans pr c dent dans ce pays Cet t des inondations ont touch un tiers du Pakistan faisant des milliers de morts et des millions de sinistr s Ces populations mena c es par la faim et les pid mies ont plus que jamais besoin de l aide internationale La Ville et la communaut pakistanaise de Pierrefitte se mobilisent pour venir en aide aux victimes de cette catastrophe naturelle de grande am pleur Si vous souhaitez contribuer l effort humanitaire en direction du Pakistan vous pouvez d poser vos dons dans les urnes de collecte mises votre disposition l H tel de Ville au CCAS au Centre municipal de sant ainsi que dans les Centres sociaux et culturels Maroc Ch tenay Po tes et Ambroise Croizat Une subvention sera galement propos e au vote
22. avers s Maroc Mauritanie et Mali Cest un r ve de gosse qui prend une dimension affective puisqu il s agit de gagner le pays de mes racines familiales livre t il Son credo est simple nous n agissons sur place avec nos Sadia Diawara les racines du bien Abdelma jid Yahiaoui le petit prince pierrefittois du ra Issu d une famille de musiciens Boubouche du surnom affectueux donn par ses proches se souvient Le go t de la musique m est venu tr s t t Cela me rappelle encore mes origines Et c est l l une des deux motivations d Abdel majid Yahiaoui la musique ou plut t sa musique le ra dont il aime se rem morer les souvenirs Mon oncle jouait alors de la fl te et du clavier et mon grand fr re de la derbouka Dans les ann es 1990 Boubouche travaille sa voix suit des r p titions en studio Et puis un jour je me suis lanc confie t il fi rement avant de poursuivre C tait tr s dur au d but mais je me suis accroch Dans cette aventure musicale Boubouche est entour de Mustapha Hamdaoui composi teur et ami de longue date et de Kada Musta pha compositeur de Cheb Khaled qui met son studio sa disposition Sa seconde motivation Le soutien la cause des personnes handicap es au sein de son association Stand up Pour l heure le temps est la cr ation d un nouvel album orient ra m participants
23. bles le rapport du PNUE rappel que la France est loin derri re des pays comme la Chine l Allemagne l Australie la Cor e du Sud EDF a admis 2 ans de retard et 2 milliards d euros de co ts suppl mentaires pour la construction du nouveau r acteur EPR Flamanville Les Verts demandent de mettre fin la strat gie indus trielle pro nucl aire et la mise en place d une politique nerg tique et d investissement dans les nergies renouvelables ST PHANE ROBERT Adjoint au maire d l gu la Jeunesse D mocratie participative et M diation Secr tariat des lus 0172 09 33 41 guy guerrier mairie pierrefitteg3 fr lusvertsetassociatifs ouvaton org La cr ation de cette ZAC a t approuv e lors du Conseil communautaire du 28 f vrier 2006 et la SEM Sequano Am na gement a t d sign e comme am nageur de la ZAC La mise en uvre du programme celle ci n cessitait l acquisition par am nageur d un certain nombre de terrains dont la Ville de Pierrefitte tait propri taire et notamment de deux parcelles n cessitant un d classement e un terrain de 1030 m situ boulevard Pasteur tant affect du stationnement le parking Pasteur destin accueillir un programme de logements en accession e un d laiss de voirie d environ 2 m2 situ rue Briais qui permet tra l am nageur de reconsti tuer l alignement Une enqu te publique en vue de leur d classement a t men e e
24. cet automne octobre et novembre des sessions de forma tion aux gestes de premiers secours pour les adultes Les participants pourront obtenir l attestation Pr vention et secours civiques niveau 1 anciennement connue sous le nom de brevet de secourisme ou AFPS Vous pouvez d ores et d j vous renseigner voire vous inscrire ces sessions Nombre de places limit Inscription obligatoire au 01 72 09 33 93 Devenez b n voles pour le T l thon L Association Fran aise contre les Myopathies AFM cherche d s pr sent des b n voles pour la 24 dition du T l thon qui aura lieu les 3 et 4 d cembre 2010 Contact A B al au 01 48 66 70 16 ou par courriel telethon93 afm genethon fr TRAMWAY Une r union pour les commer ants Une r union d information destination des commer ants de Pierrefitte est programm e lundi 27 septembre salle Jean Jaur s Il y sera question des dossiers d indemnisation pour les commer ants g n s par les travaux de construction du tramway T5 11 SEPTEMBRE 2010 9 Un tournoi de p tanque a r uni jeunes et seniors la r sidence Potier le 19 ao t dernier Un t de jeux et de d tente Pierrefitte Tout au long de l t les enfants et adolescents pierrefittois ont b n fici d un programme d animations et d activit s de d tente Le 26 juin Festiv t a lanc la saison estivale de la plus belle des mani res a
25. chant au programme Au d but du 20 si cle les changements conti nuent pour les l ves pierrefittois La cantine scolaire n existe par encore mais les l ves peu vent apporter et faire r chauffer leurs repas l cole Pendant les cours l arithm tique et les LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE res M iiol pinssi amaanl 2 gaiq as sinapih Darr dict es restent les disciplines reines mais petit petit des activit s nouvelles viennent garnir l emploi du temps A Pierrefitte le poste de professeur d ducation physique est cr en 1924 et celui de professeur de chant en 1926 Et parce que les jeunes Pierrefittois sont tou jours plus nombreux tre en ge d aller l cole le groupe scolaire Eug ne Varlin est inau gur en 1933 Apr s la guerre de nombreuses autres coles verront le jour Pierrefitte comme autant de lieux essentiels la vie du territoire m ETAT CIVIL ILS NOUS ONT QUITT S Noureddine Mostefai 69 ans Jeanne Loubaresse 90 ans Francis Hanriot 61 ans Vicente Cort s 48 ans Yasmine Hamadouche la naissance Jacqueline Le Mevel 85 ans Serge Raymond Bourderioux 78 ans Ammar Zine El Abidine 65 ans La ziza Boutahar 70 ans Andr e Laroubine 90 ans Abdelkader Benazza 81 ans Marto Yalcin 55 ans Ivan Trinquier 85 ans Evelyne Marie De L Or 63 ans Jean Pierre Dor 55 ans Bernard Ha Minh Tay 77 ans Jean Jacques Progeas 62 ans Alain Brauns
26. chweig 64 ans Monique Corlet 59 ans Jacqueline Vigouret 67 ans Ren e Bonnerot 70 ans Claude Vallois 69 ans Roger Boulmier 93 ans La Ville pr sente ses sinc res condol ances leurs familles ainsi qu leurs proches MARIAGES 19 juin Raouf Sami et Laura Marchal 21 juin K vin Deltourbe et Diana Silva 25 juin C dric Beurtheret et Nora A ch 26 juin Djamal Akrour et Louisa A t Oukaci 3 juillet Huynh Khoi David Tran et Sylvie Nguyen Luis Miguel Da Rocha de Carvalho et Sonia Batista Luisguy Labiche et Isabelle Hilary Henrik Busk et Veselinka Vasic 9 juillet Gabriel Samoila et Gabriela Toma 10 juillet Silvin Lalaymia et Jessy Dernault Gilbert Loimon et Cynthia Baltyde Dlonek Colin et Marie Nathalie Charles 17 juillet Larbi Zaidi et Sana Qoba 26 juillet Zehi Zaghdoudi et Asma Ouhssine 31 juillet Jean Paul Gu rilus et Gardine Louis Jos Ngama et Aim e Nguizani Bulakati NAISSANCES 6 juin Ethann Dulina Hettikankanange 7 juin Yanis Abdel Jalil Rebouh 11 juin Adam Fawzi Hammouche Dyron Laurent Coma Bailly 13 juin Nelly Camelia Mouigni llyes Gouimdrane Boubakari Camara 14 juin Tasrif Ullah Rizvi No lyne Louicia Louise No l 15 juin Yanis Andr Gillard 18 juin Ily s Serif Daniel Eyal Zylka Shardane Ma lys Loyal Viera Lopes Emilie Marie Nicole Pruvost 19 juin Zacaria Maritoune Cynthia Am lia Mu Cleto Ta bou Kelsie Cabeui
27. cle page 24 16 LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE Guichet Unique Le co t d inscription s l ve 30 par mois pour toutes les familles Dans les coles Joliot Curie 1 et 2 Varlin 1 et 2 Anatole France Roselyne Boivin et Jean Jaur s un dispositif d accompagnement scolaire est galement propos Encadr s par les anima teurs du service Enfance les enfants qui y par ticipent b n ficient d une aide aux devoirs d une aide m thodologique et d activit s socio ducatives Le nombre de place tant tr s r duit les inscriptions se font apr s avis d une commission Un courrier sera remis aux parents dans les jours qui viennent pour les informer des formalit s accomplir PRE un suivi global dans la dur e Le Programme de R ussite Educative PRE s adresse aux enfants et adolescents entre 2 et 16 ans qui rencontrent des difficult s pas seu La pause de midi un moment privil Pendant la pause de midi les coliers b n ficient de repas quilibr s et d activit s ludiques sp cialement adapt es e temps de restauration scolaire aussi appel pause m ridienne est g r par la Ville Il s agit pour les l ves des coles maternelles et l mentaires d un moment essentiel de socialisation et de d tente Les repas propos s aux enfants sont pr par s par la cuisine centrale de Pierrefitte Stains et labor s sous contr le d une di t ticienne R guli rement des produits bio y
28. dirig e a lieu dans toutes les coles de 16 h 30 18 h les lundis mardis jeudis et vendredis Ce temps consacr aux devoirs est encadr par un enseignant ou ventuellement par un tudiant de niveau bac 2 minimum L inscription s effectue aupr s de chaque cole et un avis de paiement est adress aux parents chaque fin de mois par le service du accompagnement scolaire permet aux l ves de b n ficier d une aide m tho dologique A MEN ABIDA Animateur CITOYENNET Parents d l ves un r le essentiel dans la communaut ducative L animateur inter vient plusieurs moments clefs de la journ e de l l ve le matin avant l cole pour les maternels lors de la pause du midi et le soir pour l accompagnement scolaire ou l accueil de loisirs Cela implique de bien ma triser tous les besoins de l enfant Les parents jouent un r le essentiel dans le parcours ducatif de chaque enfant Au quotidien les changes tiss s avec les enseignants et les autres personnels de chaque tablissement peu vent jouer un r le primordial pour l panouissement et la de parents d l ves Ces der r ussite scolaire de l l ve niers participent aux conseils Ceux qui souhaitent s engager d cole de classe et d admi plus encore peuvent int grer nistration des tablissements les associations de parents d l ves et se pr senter aux lections des repr sentants voir notre arti
29. e constater que le changement de rythme induit par la rentr e est aussi le moment pro pice pour prendre la d cision de pratiquer de nouvelles activit s culturelles sportives ou ludiques Le Forum des associations qui se d roulera le 25 septembre vous permettra de prendre contact avec les diff rentes associations qui font toute la richesse de notre ville De par leur vari t chacun y trouvera la structure et l activit adapt es ses go ts pour s panouir et profiter au mieux des instants de loisirs J esp re que j aurai le plaisir de vous y rencontrer nombreux m Maire D Conseiller g n ral Vice Pr sident de Plaine Commune MICHEL FOURCADE PAGE 24 initiatives Associations de parents d l ve s impliquer dans la vie de l cole PAGE 26 Il tait une fois l cole 11 SEPTEMBRE 2010 o E f Q m D 3 i La nouvelle dition du Forum des associations de Pierrefitte la 5 du nom est organis e samedi 25 septembre au complexe Roger Fr ville Votre forum associatif deuxi me temps fort de la rentr e apr s le retour des l ves sur le chemin de l cole un rendez vous incontournable pour qui souhaite s ouvrir sur une activit sportive culturelle sociale En un mot c est l opportu nit de compl ter sa rentr e par une activit quel que soit son degr de motivation Avec pas moins de 150 structures actives r f renc es Pie
30. ee MAURICE En France plus de 12 millions de b n voles seraient impliqu s dans le monde associatif UTRILLO 150 Le planning de votre forum gt Pr s d une cinquantaine d associations implan t es sur le territoire qu il s agisse de sport de solidarit d environnement de culture du monde de culture et autres loisirs seront pr sentes lors de ce 5 forum dont les portes ouvriront pour accueillir le public d s 10 h 30 Michel Fourcade et ses lus ouvriront officiellement cette mani festation vers 11 h 30 lors d une traditionnelle allocution qui sera suivie de remises de m daille de la Ville aux b n voles d association Un espace restauration permettra aux per sonnes d sireuses de rester sur les lieux de se restaurer avant la reprise des festivit s en d but d apr s midi Plusieurs d monstrations culturelles danses et sportives mailleront la seconde partie de journ e jusqu la fermeture du salon pr vue vers 18 h m 5 Forum des associations de Pierrefitte Complexe sportif Roger Fr ville De 10 h 30 18 h Espace restauration Entr e libre Fagor Cat CHRISTIAN PERNOT Premier adjoint au maire d l gu la Vie associative et aux Relations publiques Comment a volu la vie associative pierrefittoise depuis la derni re dition du Forum des associations On compte aujourd hui pas mois de 150 structures qui font preuve d une activit r guli re sur
31. elui donn par Monsieur Jack trange personnage du r ali sateur Tim Burton qui sera accompagn par les 120 choristes du Conservatoire le 18 d cembre Les jeunes l ves des coles de la ville et les amateurs de peinture ont quant eux rendez vous avec la 9 dition du Salon des Arts plastiques propos du 20 novembre au 3 d cembre par le Centre culturel Au pro gramme de cette d sormais traditionnelle pr sentation hivernale des artistes de tous horizons dont un invit d honneur Yves Cou del la cr ation pl biscit e et bien s r musique Da Silva aux textes intimistes et vagabonds le 23 octobre Ballak Sissoko un des plus grands joueurs de kora accompagn de Vincent S gal le 7 novembre dans le cadre du Festival Villes des Musiques du Monde un hommage appuy Jean Ferrat lors de la prestation du groupe 3 bouts de ficelles le 20 octobre La pro grammation musicale de ce premier trimestre se veut multiple tout la fois port e sur les refrains des classiques de la chanson fran aise rythm e par les musiques du monde voire m lancolique A chacun d y trouver son tempo m Renseignements au 01 72 09 34 22 LA M DIATH QUE Baaba Maal c l bre pare La derni re Nuit du amadan La com dienne Fr d rique Bruyas propose dans ses Lectures Une des grandes voix du S n gal c l bre la fin de la Korit Transatlantiques des textes de Martin Luther King R Brautigan
32. encadr par les animateurs du service Enfance de la Ville De nombreuses associations pierrefittoises uvrent galement dans ce domaine et proposent cours de soutien et aide aux devoirs PANOUISSEMENT Envie de donner de votre temps pour les enfants Dans chaque cole maternelle et l mentaire des activit s ludiques sont organis es pendant la pause de midi en plus du repas Les ani mateurs peuvent tre second s par des b n voles pour mettre en place des temps consacr s la lecture aux activit s manuelles ou aux jeux de soci t Si vous tes retrait ou disposez de temps libre que vous souhaitez consacrer aux autres et particuli rement aux plus jeunes n h sitez pas contacter le service Enfance de la Ville Vous pourrez peut tre faire partie de ces b n voles qui contribuent la qualit et la diversit des activi t s propos es aux coliers pen dant la pause de la mi journ e Renseignements aupr s du service Enfance 01 48 22 66 88 3 769 coliers sont scolaris s Pierrefitte Programme de r ussite ducative Les enfants et adolescents g s de 2 16 ans qui rencontrent des difficult s ou pr sentent des fragilit s au plan familial social sani taire ou scolaire peuvent eux tre concern s par le Programme de R ussite Educative Ce dispositif encadr par une coordinatrice PRE et men par une quipe pluridisciplinaire psychologue ducateur ne se co
33. endant l t dans les b ti ments communaux au premier rang desquels les coles Cette ann e encore toutes auront b n fici de travaux d entretien pour accueillir les l ves dans de bonnes conditions et d autres auront connu des chantiers beaucoup plus lourds comme cela aura t le cas Fr d rick Lema tre et Ethel Rosenberg Progressivement ce sera l ensemble des groupes sco laires qui ann e apr s ann e b n ficiera d une cure de jouvence pour que les petits Pierrefittois puissent poursuivre leur scolarit dans de bonnes conditions Par del ses interventions sur le b ti la Ville poursuit ga lement son engagement en faveur des l ves gr ce au Programme de R ussite Educative l accompagnement scolaire et aux tudes dirig es Ces diff rents dispositifs font d ailleurs l objet du dossier de ce mois afin que tous L e mois de septembre est un moment fort dans PAGE 14 PAGE 20 d cryptage sortir vers la r ussite PAGE 28 PAGE 18 le hipc notes les gens d ici Le Conseil municipal de juillet Abdelmajid ee FAT MCL des activit s sportives PAGE 30 Boubouche Yahiaoui pour tous les go ts ERRENTA Sadia Diawara Florence Cabaret et de d tente Pierrefitte Culture une rentr e en l ger diff r PAGE 22 sports les parents sachent quels sont les interlocuteurs les mieux adapt s leurs attentes et aux besoins de leurs enfants Enfin force est d
34. enfants peuvent tre plus l aise avec les animateurs de l accompa gnement scolaire et avoir surtout besoin de l aide m thodologique qui y est propos e Je suis la disposition des familles qui souhai teraient discuter de ces questions Elle peuvent galement s adresser au service Enfance ainsi qu la direction et l association de parents d l ves de leur cole Quel r le joue le dialogue entre l quipe p dagogique les personnels de la Ville et les familles dans le fonctionnement de ces dispositifs p riscolaires lt lt Ce dialogue est souhaitable et je l encourage vivement Le contact entre le service Enfance les enseignants et les familles permet de travailler dans de bonnes conditions et de favoriser la meilleure prise en charge des enfants Dialoguer permet gale ment chacun de prendre conscience de son r le Les ani mateurs n ont par exemple pas vocation se substituer aux enseignants et inversement 11 SEPTEMBRE 2010 15 1 840 enfants en moyenne d jeu nent chaque jour la cantine 66 PAROLES PRISCA KimMo Parent d l ve Auparavant mon fils tait oblig de rentrer la maison pour d jeu ner Gr ce au Protocole d Accueil individualis PAI il peut d sormais rester avec ses copains midi puisque je lui pr pare un panier repas C est un soulagement pour moi mon enfant s panouit et ce protocole fonctionne bien AIMEE BERTAUD A
35. ents de s vader et faire le plein de soleil avant la rentr e OVill dePierrefitte xx Ville de Pierrefitte Sous le soleil de juillet les jeux d eau sont les bienvenues pour les enfants participant Lud eau Plage 11 SEPTEMBRE 2010 1 Pr parer l arriv e du tram Un muret et plusieurs arbres ont t abattus en juillet le long de l H tel de Ville pour faciliter la construction du tramway T5 D autres arbres seront ensuite replant s Claude Danteny Un 14 juillet festif et convivial Vous tes nombreux avoir particip h au banquet TE rs FAIM j M decine de r publicain La aae vis p Ta proximit et au bal ancienne ministre de la populaire qui ont pr c d le feu d artifices Sant Elisabeth Hubert s est rendue au CMS le 20 juillet dans le cadre de sa mission sur la m decine de Claude en proximit Claude Danteny Embellir r la Ville Le 27 juillet le jury des Villes Fleuries s est rendu Pierrefitte Dans le m me temps un groupe de jeunes r alisait une fresque dans le Les seniors passage pi ton r unis nier situ pr s de Un forum des la Villa Gloriette Seniors s est tenu le 24 juin au Centre social et culturel Maroc Ch tenay Po tes A u Ville de Pierrefitte LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE Un Conseiller r gional Pierrefitte Abdelhak me Kach
36. es filles Vincennes l emporte face Noisy le Grand m EMS bient t la reprise C est aussi la rentr e pour l Ecole Municipale des Sports Les premi res s ances auront en effet lieu le mercredi 15 septembre Vous pouvez encore y inscrire votre enfant dans la limite des places disponibles II suffit de vous pr senter au Guichet unique de l H tel de Ville Voici les disciplines propos es athl tisme boxe fran aise escalade foot gym hand judo natation volley karat basket tennis badmin ton et tennis de table m Renseignements aupr s du service des Sports au 01 72 09 35 64 et du Guichet unique au 01 72 09 35 64 RE LE R 00m SPORTIFS P TANQUE L ASP P tanque hors de ses bases Le 25 septembre 16 joueurs de l ASP P tanque participeront au concours r gional organis par le club de Bourbon Lancy en Sa ne et Loire Ces huit doublettes repr senteront pour la premi re fois la section pierrefittoise hors de la Seine Saint Denis En 2009 un challenge amical avait t orga nis avec le club bourguignon TENNIS DE TABLE Championnat de France D partementale 1 Gr ce leur premi re place de poule en phase 2 du championnat de France les pongistes pierrefittois ont pu disputer les titres de D par tementale 1 le 13 juin dernier En demi finale l ASP a limin Bobigny AC 3 au point average apr s un match nul Mais en finale les Pierrefittois se sont inclin s
37. es nou velles technologies au b n fice des plantes des d monstrations d art floral et bien d autres ateliers Serres horticoles communautaires 111 rue Maurice Grandcoing de9h 17h Retrouvez tout le programme et la carte interactive des jardins en f te sur www jardins paris fr partir du mois de septembre 2010 i www mairie pierrefitte93 fr 11 SEPTEMBRE 2010 25 26 d Tis an Arare uen Las Eina my ia Pisia HISTOIRE DE LA VILLE Il tait une fois l cole Entre 1840 et 1940 les conditions d enseignement Pierrefitte changent radicalement Retour sur un si cle qui a donn un nouveau visage l cole n 1840 l cole du Centre actuelle cole Jean Jaur s est le seul tablissement sco laire de Pierrefitte Les conditions d ensei gnements y sont encore loin d tre id ales La classe des gar ons qui compte 60 l ves ne fait par exemple que 30 m Mais l Etat et la Ville prennent progressivement conscience de l importance de l enseignement En avance sur les lois Ferry de 1881 1882 qui rendront l cole obligatoire gratuite et la que le Conseil muni cipal d cide en 1872 de supprimer les frais de scolarit La Ville conna t dans le m me temps une hausse continue de sa population qui rend rapidement n cessaire la construction d un second groupe scolaire Il s agira de l cole de l avenue Saint Denis actuelle cole Anatole France inaugur e en 1901 Sport et
38. ions sont accessibles sur prescription m dicale aux plus de 60 ans Depuis le 2 ao t dernier l associa tion poss de une antenne Pierrefitte situ e dans les locaux du CMS SSIAD Pierrefitte Stains 18 20 rue Gu roux Contact de 9 h 13 h et de 14 h 17 h du lundi au vendredi au 01 72 09 32 34 Mail ssiad pierrefitte groupe sos org EDUCATION Trouver une affectation apr s la rentr e Les cours ont repris mais le par tenariat entre le service Jeunesse de la Ville et l association R ussir sa rentr e se poursuit Les jeunes Pierrefittois qui n ont tou jours pas trouv d tablissement pour les accueillir peuvent donc se rendre au Point Information Jeunesse situ 15 rue de Paris pour obtenir de l aide et un suivi Renseignements 01 72 09 35 96 11 SEPTEMBRE 2010 7 ANNIVERSAIRE Le Mali l honneur Le 22 septembre 2010 le Mali aura cinquante ans A cette occasion le 24 septembre 18 h 30 Michel Fourcade S verine Eloto conseill re municipale d l gu e la Coop ration d centralis e et l quipe municipale en collaboration avec l ARCKF l Association des Ressortissants de la Commune de Koussan en France organisent une r ception l H tel de Ville en salle du Conseil Y sera pr sen t e une restitution du s jour de la d l gation pierrefittoise Koussan CADRE DE VIE De bien belles brouettes Habituellement organis le 30 ao t la S
39. l 20 juin Wissal Basraoui No Louis 21 juin Merit Oghogho Mayssa Amara Israa Grerifa 22 juin Ka lys Chrysse Bafouako Aiss Tirera 23 juin Adem Ben Youssef 24 juin Kerem Turan Demir Jordan Figueiras 25 juin Mamadou Mohamed Sylla Shayma Said Kenzo Le Carrour Cissoko Mamadi Le Carrour Cissoko Kleny Junior Pereira 26 juin Balkys Mestiri 27 juin Eliel Nathan Gnessa 28 juin J nael Gace 30 juin Ismael Nolhan Makouezi Itoua Vindou Kewan Awad Maoulida Camilia Lekfif 2 juillet Sha nez El Omari 3 juillet Branis Chelouah 5 juillet Yasmine Hamadouche 6 juillet Bouheri Moindze Djaafari Myriam Lahiza A ssaoua Glory Chioma Ekpemandu 7 juillet Sami Mohamed Lucien Kadioui Alejandro Ernesto Guy Latou Urbain Michel Mboussa LLoris Aaron Mari Sainte Kancel 8 juillet Amel Belharizi Salman Haider Noor 9 juil let Shayna Maachou 10 juillet Fatima Sadak Miah n juillet Dicle Uguz Dorian Ndoumbe 12 juillet Khalil Lugman Ouadah Placid Foumbi Abir Dab 13 juillet Sh ryl Lane Jo lle Florentin 14 juillet Matheesha Santhirasegaram Kelia Catel 16 juillet Yanis Abdel Kader El Bali 18 juillet Ada Ethan Alci Issa Michel Doucara Rakupriya Vellichor 20 juillet Soan Pansier David Mory Akou Cisse 21 juillet Sylho Adriana Ang lina Neutel 22 juillet Lynn Alexandra Marie Fran oise Eyoum Essaka 24 juillet Marouane Grod
40. l association des Jardins ouvriers des Joncherolles et la Ville dans le cadre de l Ann e internationale de la Biodiversit JEUDI 16 SEPTEMBRE Rencontres pour l emploi De9h30 17h Saint Denis Entr e libre Plaine Commune organise la 14 dition des Rencontres pour l emploi aux ateliers Christofle de Saint Denis 112 rue Ambroise Croizat Une quarantaine d entreprises et des professionnels de l emploi et de la formation seront pr sents SAMEDI 18 SEPTEMBRE Journ e du patrimoine 16h Maison du peuple L historien Jean Fran ois Decraene animera une conf rence intitul e Pierrefitte un petit village dans la grande histoire Il vous racontera l histoire de la Ville travers les ges du haut Moyen Age nos jours et reviendra sur le destin des grandes figures de Pierrefitte Armand Brette Alcide d Orbigny Fr d rick Lema tre LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE MERCREDI 22 SEPTEMBRE Rallye inter g n ration la d couverte des hommes c l bres 13 h 30 Centre culturel communal Pour mieux conna tre Alcide d Orbigny naturaliste et explorateur de renom ou marcher sur les pas de Maurice Utrillo illustre peintre et aquarelliste du 20 si cle le Centre culturel propose aux seniors et aux enfants de faire quipe dans le cadre de ce rallye inter g n ration A la d couverte des hommes c l bres organis dans le cadre des Journ es du patrim
41. mit le d classement du domaine public communal du parking situ boulevard Pasteur et d un d laiss de voirie rue Briais GROUPE UMP L insecurite toujours et encore L autorit de la loi doit tre respect e sur l ensemble du territoire national Apr s les violences qui ont marqu l Is re et le Loir et Cher ces derni res semaines Nicolas Sarkozy a souhait venir en personne introniser le nou veau pr fet L occasion pour le Chef de l Etat d annoncer plusieurs mesures qu il souhaite met tre en place pour assurer la tranquillit des Fran ais et le respect de l autorit de l Etat Ont ainsi t propos s l extension des peines plan chers aux auteurs de violences aggrav es et non plus uniquement aux r cidivistes ainsi que la possibilit de retirer la nationalit fran aise toute personne d ori gine trang re qui aurait volontairement port atteinte la vie d un fonctionnaire de police d un militaire de la gendarmerie ou de toute autre personne d positaire de l autorit publique Nicolas Sarkozy a rappel que la nationalit fran aise se m rite Il faut pouvoir s en montrer digne Quand on tire sur un agent charg des forces de l ordre on n est plus digne d tre Fran ais Accompagn de Brice Hortefeux ministre de l Int rieur et Michelle Alliot Marie ministre de la Justice le Chef de l Etat a r affirm le volontarisme du gouvernement dans la lutte implacable men
42. ncentre pas seulement sur le v cu scolaire de l en fant mais tente d apporter des r ponses individualis es dans les domaines de la parentalit de la sant de la nutrition ou encore de l acc s au sport et la culture A Pierrefitte chaque enfant ou adolescent peut donc b n ficier en fonction de ses be soins et de ses attentes de diff rents dispo sitifs d accueil et de soutien qui contribuent chacun leur mani re l panouissement au sein de l cole m EVELYNE DUPONT Adjointe au maire d l gu e la Vie scolaire La Ville met en uvre plusieurs dispositifs p riscolaires Quels en sont les objectifs lt lt I s agit de remplir une mission de service public en offrant une diversit d accueil correspondant aux besoins de chaque enfant Nous essayons ainsi de r pondre aux attentes des parents dans la mesure des moyens financiers et UNE OFFRE humains de la DIVERSIFI E Ville Ces disposi POUR FAVORISER tifs ne constituent LE BIEN TRE en aucun cas de DE L ENFANT l assistanat mais sont plut t un moyen d uvrer au bien tre de l enfant Accompagnement scolaire tude dirig e Comment les parents peuvent ils faire leur choix entre ces diff rentes modes d accueil L id al c est de prendre le temps de r fl chir ce qui est bien pour leur enfant L tude du soir offre un encadrement tr s Scolaire qui convient bien certains l ves Mais d autres
43. nces et une culture utiles la pr paration de la vie de citoyen et la r ussite des parcours personnels et profession nels la Ville cherche favoriser l panouissement de chaque l ve Sans se substituer l Education nationale seule responsable de l organisation et Guider chaque l ve de la gestion de l enseignement la Ville propose aux familles un certain nombre de dispositifs pour soutenir et accompagner les jeunes Pierre fittois Ces activit s p riscolaires en favorisant l panouissement de chaque jeune au sein du syst me ducatif peuvent contribuer sa r us site quels que soient ses projets d orientation Encadrer le temps scolaire Les temps d accueil avant et apr s la classe qu ils soient ludiques ou plus particuli re ment consacr s aux devoirs permettent aux enfants qui en b n ficient de r viser leurs connaissances mais aussi de se d tendre tout en tant encadr s par des profession nels Pour les parents notamment ceux qui travaillent t t le matin ou jusqu en soir e ces temps p riscolaires peuvent tre une solution int ressante pour mieux organiser la journ e et garantir l accompagnement de l enfant en dehors du ACCOMPAGNER temps scolaire La Ville LES L VES o POUR favoriser propose ainsi des accueils LEUR R USSITE de loisirs maternels le matin ET LEUR et le soir des tudes dirig es le soir dans chaque cole l mentaire et un accompagnement scolaire
44. ncienne institutrice J ai anim des activi t s autour de la lecture au sein de l accueil de loisirs Joliot Curie Je souhaitais continuer transmettre mon amour des livres gr ce cette activit b n vole Le contact entre les enfants et notre groupe de personnes g es tait excellent Dispositifs autour de l cole mode d emploi Revue de d tail des modalit s pour se renseigner ou inscrire votre enfant l un des temps d accueil ou d accompagnement li s la scolarit endant l ann e scolaire l accueil de loi sirs permet aux enfants scolaris s en cole maternelle d tre pris en charge le matin de 7h 20 8 h 20 et le soir UN DIALOGUE de 16 h 30 18 h 45 par les anima ENTRE ENSEIGNANTS teurs du service Enfance Apr s la ANIMATEURS N j ET FAMILLES classe un go ter est propos aux tout petits ainsi que des jeux de soci t des activit s manuelles ou de colo riage Cet accueil a lieu dans chaque tablis sement et peut donc tre un lien pr cieux entre l cole et les parents puisqu il favorise le dialogue entre enseignants animateurs et familles Les inscriptions l accueil de loisirs s effectuent en mairie au Guichet Unique La participation financi re est calcul e en fonc tion du quotient familial Etude dirig e et accompagnement scolaire Pour les l ves scolaris s en cole l mentaire deux dispositifs existent le soir apr s la classe L tude
45. nn es Monique Rooke plusieurs anciens joueurs ont fait le d place ment de province pour se retrouver dans le mythique gymnase Jean Jaur s En pr sence Les athl tes de PASP en forme Dix athl tes de l ASP s taient qualifi s pour les championnats de France jeunes qui se sont d roul s du 16 au 18 juillet Sur 5000 m tres l espoir Hicham Rias remporte une tr s bellem daille d argent imit d s le lendemain par la junior Fatima Cherkaoui sur 1500 m tres Ces deux athl tes concluent ainsi une exceptionnelle saison estivale sur piste L espoir Richard Nnomeko o termine 6 du saut en hauteur et am liore son record personnel 2 08 m Les s urs Camilla et Nadia Akoune respectivement 6 et 9 du 3000 m tres steeple espoir et Taouffick Manar 6 sur 5000 m tres espoir signent ga lement de belles performances A noter galement les temps encourageants de la cadette Cynthia Bizet sur 200 m tres 25 87 et du junior Daniel Bahoya sur 100 m tres 11 12 qui fr lent la qualification en finale de nombreux lus de la ville de Pierrefitte et des instances f d rales du basket l cuipe d anciens de Pierrefitte remporte ce premier tournoi Rendez vous est dores et d j pris l ann e prochaine pour ce qui sera le Tournoi Marinette Le 30 mai l dition 2010 de Basket Fair Play a r uni 350 participants Chez les gar ons l quipe de Goussainville l emporte face aux Pierrefittois Du c t d
46. nner un nouveau visage sa carri re J avais envie de me sentir utile d aller vers d autres publics et de cr er du lien avant et apr s les spectacles explique la com dienne Elle fonde donc Pierrefitte la compagnie pARTage avec quatre autres passionn es Trois ans plus tard le pari semble gagn Les pr cieuse ridicules de Moli re puis Un caprice de Musset ont t pr sent s avec succ s au public pierrefittois Des rencon tres avec les coll giens ont eu lieu Des ateliers th tre ont galement t organis s dans les Centres sociaux Toutes ces exp riences m encouragent faire l effort d aller vers le public notamment vers les jeunes Ils sont vraiment r ceptifs A l automne lors de plusieurs ateliers et d une repr sentation d Un caprice Florence Cabaret continuera de faire partager son amour du th tre de nombreux coll giens m gt PARCOURS Chanter c tait tr s dur au d but mais je me suis accroch Dans deux jours je prends la route pour le Mali lance Sadia dont l agenda explose en ce d but juillet Le bouillant jeune homme peaufine en effet les derniers pr paratifs de l dition 2010 de Road Tree p Sous ce nom une initiative solidaire et ind pendante imagin e voil quelques ann es sur le parking OPH des Po tes entre copains rallier Paris Bamako en voiture tout en s associant aux campagnes de reboisement dans les trois pays tr
47. nri Bergson 01 39 86 32 32 uille L esprit trang PIERREFITTE Contre visite gratuite 56 bd Pasteur sur pr sentation du bulletin 01 42 35 71 71 Dour de comte et deu perian o er INGGI n e EME ILIE K AUTOUR D UN VASTE 4 fa ESPACE VERT MAISONS DE VILLE DE 3 5 PI CES Avec garages et jardins privatif APPARTEMENTS DU STUDIO AU 4 PIECES Ealcons loggias IDEAL POUR HABITER OU INVESTIR POUR ASSISTER L AVANT PREMI RE CONTACTEZ NOUS 0 811 555 550 1 www vinci immobilier com Une rentr e riche en v nements DES TRAVAUX ONT T EFFECTU S PENDANT L T DANS LES B TIMENTS COMMUNAUX NOTAMMENT DANS LES COLES SOMMAIRE Associations un forum pour tous PAGE 6 actualit s De nombreux travaux dans les tablissements scolaires PAGE 10 Un t de jeux l ann e Si pour les adultes il co ncide souvent avec la reprise du travail les plus jeunes eux reprennent le chemin de l cole qu ils d couvrent pour la premi re fois pour les plus petits ce qui est toujours un moment particuli rement mouvant pour les familles et la communaut ducative Ce n est pas tr s diff rent l chelle d une collectivit comme Pierrefitte puisque cette p riode est la fois celle du premier bilan des activit s conviviales et festives de la p riode estivale et elles ont t nombreuses et celui des travaux effectu s p
48. ntre le 4 et le 18 mai 2010 l issue de laquelle le commissaire enqu teur a rendu un avis favorable Suite cette d cision de d clas sement approuv e par le Conseil municipal celui ci devait se prononcer sur la cession de ces deux parcelles appartenant la Ville au profit de Sequano Am nagement Ainsi l emprise du parking Pasteur est vendue pour un montant de 175 000 eu ros et le d laiss de voirie pour un montant de 1 Les membres du Conseil munici pal ont adopt cette proposition l unanimit Subventions diverses Fin 2009 dans le cadre de l appel projet pour pr parer la pro grammation du Contrat Urbain de Coh sion Sociale CUCS l cole Jean Jaur s a pr sent le projet 10 mois d cole et d op ra men depuis la rentr e 2008 2009 Ce projet a t retenu par le comit de pilotage du CUCS et se verra attribuer une subvention de 5 000 Or les coles n ayant pas de statut juridique elles ne peuvent percevoir directement des subventions manant de l Agence Nationale pour la Coh sion sociale et l Egalit des Chances ACSE La Ville en accord avec l Etat s est donc propos e de percevoir cette subvention puis de la reverser la coop rative de l cole Jean Jaur s Le Conseil a approuv cette proc dure l unanimit Enfin le Conseil municipal a approuv moins une abstention le versement d une subvention d un montant de 400 pour l ann e 2010
49. oine JEUDI 23 SEPTEMBRE Conseil municipal 19h A l H tel de Ville en salle du Conseil VENDREDI 24 SEPTEMBRE Soir e malienne 18h Salle du Conseil C l bration du 50 anniversaire de la cr ation de l Etat malien A cette occasion sera propos e la restitution du s jour du maire en terre malienne SAMEDI 25 SEPTEMBRE Forum des associations De 10 h 18 h Complexe Roger Fr ville Entr e libre Pour sa 5 dition le Forum des associations accueille tous les Pierrefittois le temps d une journ e Venez d couvrir la richesse des activit s des associations de la ville rencontrer leurs principaux acteurs en pr sence de vos lus L apr s midi sera maill de nombreuses d monstrations illustrant la diversit des structures de la ville VENDREDI 1 OCTOBRE Bal Renaissance 20 h 30 H tel de Ville Les membres de la compagnie Bassa Toscana accompagn s par le ch ur des adultes du Conservatoire fera revivre l atmosph re des bals de la Renaissance Ce spectacle interactif puisque les Pierrefitois pourrons s initier aux danses de l poque avec la saison culturelle 2010 2011 SAMEDI 2 OCTOBRE Au trois francs six sous 11h 03 Place Jean Jaur s Rendez vous devant la Guinguette pour retrouver les joyeux drilles du S A MU qui ont concoct un programme riche en musiques et en rigolades Lectures Transatlantiques 17h M diath que Jacques D
50. on Sociale CCAS Place Andre Sakharov 01 49 40 16 55 La Poste 37 bd Jean Mermoz 48 rue Nungesser et Coli 36 31 CPAM centre n 58 81 bd Pasteur 36 46 CAF Tour Pleyel Saint Denis O 820 25 93 10 P le Emploi 3949 24h 24 7 jours 7 Plaine Commune Habitat Unit de proximit de Pierrefitte 1 all e Jean Renoir 01 48 26 58 38 Pr fecture 01 41 60 60 60 SNCF renseignements 36 35 renseignements Franciliens 0 891 36 20 20 NUM ROS UTILES Centre Municipal de Sant Jean Aim Dolidier 18 20 rue Gu roux T 01 720 93 200 Centre dentaire municipal Place Salvador Allende 01 720 93 242 Centre m dico psychologique de Pierrefitte sur Seine 11 13 all e des Maronniers T 01 48 21 32 68 H pital Delafontaine Saint Denis 2 rue du Docteur Delafontaine T 01 42 35 61 40 Clinique de l Estr e Stains 35 rue d Amiens 01 49 717171 PHARMACIES DE GARDE Attention il est obligatoire d appeler d abord le commissariat de Stains au 01 49 71 33 50 Dimanche 12 septembre 2010 Pharmacie Hostelet Vallon 53 boulevard Foch 93800 Epinay sur Seine T 01 48 26 40 69 Dimanche 19 septembre 2010 Pharmacie Taguigue 30 rue du 19 Mars 1962 93200 Saint Denis T 01 48 21 55 32 Dimanche 26 septembre 2010 Pharmacie Iraqui 98 110 route de Saint Leu 93430 Villetaneuse T 01 48 22 66 83 Dimanche 3 octobre 2010 Pharmacie Elfassy 65 avenue de la Marne 93800 Epinay sur Seine T 01 48 26
51. on offre vari e et originale en ma pP ti re de sports et d activit s de d tente la MCL a de quoi s duire petits et grands En partenariat avec le centre questre UCPA de La Courneuve la MCL propose des cours d quitation aux enfants et adolescents pier refittois entre 6 et 17 ans Cette activit a beau coup de succ s et est tr s formatrice pour les jeunes qui apprennent aussi prendre soin de l animal explique Yannick Nadeau charg e de projet la MCL S il n y a d j plus de place pour le cours de niveau d butant les enfants et ados ayant d j pratiqu l quitation peuvent toujours s inscrire Pour les adultes partir de 16 ans direction les profondeurs avec le cours de plong e sous marine organis la piscine de Villetaneuse Encadr s par des professionnels les participants peuvent s ini tier en toute s curit cette discipline Pour celles et ceux qui souhaitent s entretenir et garder la ligne la MCL propose des s ances de gymnastique ouvertes aux adultes partir de 16 ans Il s agit d un cours d di l entre tien du corps avec des exercices d abdos fessiers par exemple souligne la jeune femme Autre activit propos e la danse qui rassemble le plus grand nombre de participants Des cours de danse modern jazz sont ainsi propos s pour chaque tranche d ge de 3 16 ans avec ga lement un cours pour adultes R cemment des cours de danses u
52. ouri vice pr sident du Fr Conseil r gional en charge de la citoyennet de la politique de la ville et de la s curit tait en visite Pierrefitte au d but de l t Pour bien clore l ann e scolaire Les associations de parents d l ves ont t re ues en mairie au d but du M mois de juillet par Michel Fourcade Ville de Pierrefitte Like a rolling stone Les musiques actuelles taient l honneur le 30 juin la Maison du peuple gr ce un spectacle o voisinaient funk gospel rap rock et soul Ville de Pierrefitte Des jeunes de douze pays la Butte Pinson Un chantier international rassemblant des jeunes de douze pays et des adoles cents de Pierrefitte Villetaneuse Groslay et Montmagny s est tenu la Butte Pinson cet t Ville de Pierrefil Ville de Pierrefitte 11 SEPTEMBRE 2010 vers la r ussite Pour accompagner au mieux le parcours de chaque enfant la Ville propose aux familles plusieurs dispositifs d accueil et de soutien avant et apr s l cole LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE epuis quelques jours l heure de la rentr e D sonn pour les coliers coll giens et lyc ens pierrefittois Apr s des vacances bien m rit es les jeunes et leurs familles vont donc se replonger progressivement dans le rythme scolaire Parce que l cole permet d acqu rir des connaissa
53. ours D part la retraite mutations changements de postes La rentr e scolaire 2010 2011 est synonyme de changement pour plusieurs directions d coles pierrefittoises Nathalie Daleb auparavant directrice de l cole maternelle Joliot Curie devient directrice de l cole ma ternelle Anatole France Elle est remplac e par Karine Michely qui tait enseignante l cole l mentaire Joliot Curie Viviane Rongerias directrice de l cole l mentaire Varlin part la retraite et est remplac e par Patricia Martins Luis auparavant enseignante en cole maternelle Saint Denis Enfin Karim Bendellali prend la direction de l cole maternelle des Fortes Terres en remplacement de Val rie Eveno Les coll ges Gustave Courbet et Lucie Aubrac accueillent chacun un nouveau prin cipal Jos e Lavenaire prend ses fonctions Courbet et G rard Chan Aubrac PATRIMOINE De nombreux travaux dans les tablissements scolaires Plusieurs travaux de r novation et d embellissement ont t effectu s pendant l t dans les diff rentes coles de la Ville Dans les coles pierrefittoises les ouvriers ont pris le relais des l ves et des enseignants en juil let et en ao t L t constitue en effet la p riode la plus propice aux travaux dans les tablisse ments scolaires Dans la mesure de ses moyens la Ville de Pierrefitte veille donc au bien tre des enfants et de la communaut ducative en entre
54. rbaines hip hop reggae soul ont galement t mis en place en direction des 6 17 ans Chaque ann e avant l t un gala permet tous ces danseurs petits et grands de montrer sur sc ne les pro gr s accomplis dans l ann e Des cours de Ta chi et de yoga sont propos s la MCL aux Pierrefittois g s de plus de 16 ans Ces deux disciplines parfois m connues sont id ales pour se relaxer et rester en bonne sant Le travail sur la respiration la souplesse et l quilibre permet en effet d am liorer le rap port au corps et de lutter contre le stress En fonction de votre ge de vos besoins ou de vos envies de d couvrir de nouvelles disciplines vous pouvez donc faire votre choix parmi toutes les activit s propos es par la MCL Pour celles et ceux qui n auraient pas une me de sportifs des cours de dessin de peinture ou de photographie figurent galement au programme de la Maison de la Culture et des Loisirs Renseignements MCL 116 124 avenue L nine T l 01 48 26 53 56 Fin de saison riche en v nements Le jubil Marinette Etienne s est d roul le 20 juin et le touroi Baket Fair Play le 30 mai Les grands v nements ce sont succ d s au printemps pour les joueurs pierrefittois L ASP Basket et la ville de Pierrefitte ont en effet rendu un dernier hommage Marinette Etienne dirigeante embl matique de l ASP le 20 juin En pr sence de celle qui a t son bras doit pendant des a
55. rrefitte fait bonne figure tant par la diversit de ses associations que par la qua lit de l engagement des b n voles sans lesquels rien de tout cela ne serait vraiment possible e Forum des associations c est le Venez pousser la porte de votre Forum Aussi venir au 5 Forum des associations pier refittoises organis le samedi 25 septembre Quelque 70 OOO associations se cr ent chaque ann e en France LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE prochain au complexe sportif Roger Fr ville c est l occasion de passer un bon moment en suivant les nombreuses animations qui mail leront la journ e mais aussi de rencontrer des passionn s engag s Une id e de pratique qui trotte en t te mais reste formaliser Une disponibilit qui ouvre les portes de l en LA vViLLE gagement et de l entraide DE PIERREFITTE i COMPTE Une d couverte estivale qui PAS MOINS DE m rite d tre approfondie 150 STRUCTURES Ce f fait ASSOGIATIVES e forum est fait pour vous mais aussi pour tous les cu rieux qui appr cieront simplement de fl ner dans les all es de ce forum La Ville aux c t s des associations La Ville quant elle s engage aux c t s des associations et de ses b n voles qu il s agisse d aide financi re hauteur de ses moyens d un coup de main logistique par notamment le pr t de salles de moyens de locomotion cars minibus ou encore d un clairage particulier dan
56. s est limit cette ann e une remise de m daille par association 11 SEPTEMBRE 2010 5 TRANSPORTS Tramway T5 tout un symbole Le premier rail du tramway T5 a t symboliquement soud Pierrefitte mercredi 30 juin en pr sence du Maire Michel Fourcade de M Huchon pr si dent du Conseil r gional d Ile de France de M Bartolone pr sident du Conseil g n ral de Seine Saint Denis de M Arnal pr sident du Conseil g n ral du Val d Oise de M Lambert Pr fet de Seine 1 n 2 e a Ei pe Lje TULISE i ij Ver ea x e T z i i FO a a a Saint Denis et de M Mongin pr sident de la RATP ECONOMIE Les cr ateurs de Easy Day laur ats e r gionaux Nassera et Michel Porsan les fondateurs de Easy Day soci t de services la personne bas e rue de Paris Pierrefitte vien nent de remporter le concours r gional des Talents des cit s dans la cat gorie Cr ation Au mois de septembre leur dos sier sera soumis un jury natio nal r uni au Secr tariat d Etat charg de la Politique de la Ville Au del le dossier passera au S nat devant un jury d honneur en octobre suivre LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE EDUCATION Ville de Pierrefitte Des changements la t te de certaines coles Tour d horizon des nouveaux directeur et directrices d coles pierrefittoises qui ont pris leurs fonctions il y a quelques j
57. s les m dias de la Ville magazine municipal site Internet m Le Forum des associations un moment de rencontre et de convivialit L association Lavoisier existe depuis pr s d une quinzaine d ann es et propose du futsal au gymnase Joliot Curie J en ai repris la pr sidence il y a trois ans et nous tournons aujourd hui avec une cinquantaine d adh rents Nous n avons pas trop communiqu jusqu mainte nant c est le bouche oreille qui a fonctionn Quant participer ce Forum ce sera sans doute l ann e prochaine 85 des associations ne fonctionnent qu avec des b n voles Un nouveau guide des associations Le monde des associations est vivant de nouvelles structures se forment et d autres disparais sent Leurs coordonn es peuvent elles aussi changer tout comme la composition de leur bureau C est pourquoi un nouveau guide des associations 2010 2011 sera diffus d s le 25 septembre au 5 forum des associations puis dans les lieux d accueil du public sur le territoire municipal Il pr sentera la m me structure que le pr c dent ducation m diation formation sant solidarit internationale cultures du monde culture patri moine anciens combattants devoir de m moire environne ment logement loisirs sports et enfin culte Il sera galement t l chargeable sur le site de la Ville www mairie pierrefitte93 fr
58. s matins de la semaine l exception du mercredi mais nous sommes aussi la recherche de personnes sus ceptibles de s investir dans la biblioth que que nous constituons nous cherchons aussi un M ou Mme Cin ma souligne Bernard Andr le responsable de l antenne stanoise m Restos du C ur 01 48 21 16 90 5 7 Square Moli re Clos St Lazare 93240 Stains BIODIVERSIT Made in Pierrefitte Vous avez rendez vous samedi 11 septembre avec la biodiversit pierrefittoise Organis e par l association des Jardins ouvriers des Joncherolles et la Ville dans le cadre de l Ann e internationale de la Biodiversit une d gustation des produits estivaux du terroir de Pierrefitte est programm e samedi 11 sep tembre au Centre social et culturel Ambroise Croizat de 18 h 21 h m Centre social et culturel Ambroise Croizat De 18 h 21h Entr e libre C 14 F te des jardins La 14 dition de la F te des jar dins organis e les samedi 25 et dimanche 26 septembre prochains sort pour la deuxi me ann e cons cutive des limites de la capi tale et notamment sur le territoire de Plaine Commune Pour Pierrefitte vous tes excep tionnellement convi s aux serres horticoles communautaires de Pierrefitte Villetaneuse Stains de 9 h 17 h Les agents vous y pro poseront de multiples animations comme des conseils horticoles et la pr sentation du m tier de jardi nier des d monstrations d
59. s voi lages et rideaux ont t install s dans l cole Henri Wallon Les fuites de la toiture ont t r par es l cole maternelle Anatole France Deux classes et un couloir ont t repeints l cole l mentaire Varlin let le sol de l entr e principale de l cole maternelle des Fortes Terres a t refait Enfin dans le groupe scolaire Joliot Curie cinq classes ont fait l objet d une r fection des voilages et rideaux ont t ins tall s et les fuites de la toiture ont t r par es Il est cependant d plorer que des inconscients aient d lib r ment sali coup de paint ball la fa ade de cette cole ce qui n cessite linter vention on reuse d une soci t sp cialis e pour r parer les d g ts 14 rencontres pour l emploi Jeudi 16 septembre de 9 h 30 17 h Plaine Commune organise ses 14 Rencontres pour l emploi Cette manifestation regroupe chacune de ses ditions une qua rantaine d entreprises et des profes sionnels des secteurs de l emploi et de la formation Alors munis sez vous de plusieurs CV et venez tenter de d crocher l emploi que vous recherchez Les Ateliers Christofle 112 rue Ambroise Croizat 93200 Saint Denis Entr e gratuite Service de soins infirmiers A domicile SOS Habitat et Soins est une struc ture de service de soins infirmiers domicile SSIAD dont les presta tions hygi ne prise de m dica ments pansements inject
60. sont int gr s Les personnels de la Ville qui encadrent le repas veillent l ducation au go t et lement sur le plan scolaire mais galement sur le plan familial social ou sanitaire Une quipe pluridisciplinaire en lien avec la famille et les autres acteurs concern s Edu cation nationale tente d apporter des r ponses individualis es aux jeunes concern s Les familles sont orient es vers la coordina trice du PRE par les structures avec lesquelles d autres solutions ont t recherch es Education nationale associations protection judiciaire Conseil g n ral Le suivi totale ment gratuit pour les familles s effectue g n ralement sur plusieurs ann es Num ros utiles Service Enfance 01 48 22 66 88 Service du Guichet Unique 01 72 09 36 09 Coordinatrice PRE 01 72 09 33 78 l acquisition de bonnes habitudes alimen taires en encourageant la consommation d aliments vari s et quilibr s Depuis le prin temps dernier les l ves qui font l objet d un Protocole d Accueil Individualis PAI pour une allergie alimentaire peuvent consommer le repas fourni par les parents au sein du restaurant scolaire sous r serve du respect de r gles li es au conditionnement au trans port et la cha ne du froid La pause m ri dienne n est pas uniquement consacr e la restauration mais aussi au jeu et la d tente des enfants Les animateurs du service Le PRE s adresse aux jeunes en
61. tenant et r novant les b timents scolaires qui font partie int grante du patrimoine com munal Cet t le groupe scolaire Fr d rick Lema tre a fait l objet d une r fection de grande ampleur tr s visible depuis l ext rieur puisque les fa ades ont t peintes en rose et en jaune Les interventions ont aussi port sur l isolation et les menuiseries ext rieures la m tallerie et l lec tricit A noter galement la r fection du patio central et de la peinture du pr au le rabotage des portes d fectueuses en maternelle les tra vaux de retouche de peinture pour les sanitaires la remise en place des panneaux de faux plafond d croch s dans la salle de motricit maternelle et dans l office de restauration et la mise en place de voilages dans le r fectoire de la maternelle Une premi re tranche de travaux pour l cole Ethel Rosenberg Avant une r fection plus compl te pr vue pour l t 207 l cole Ethel Rosenberg vient de faire l objet d une premi re phase de travaux Cet t une partie des menuiseries aluminium Pr ai Ville de Pierrefitte ext rieures et la couverture en ardoise ont t remplac es Une reprise de la peinture des murs d grad s par l humidit dans les salles de classe et la salle polyvalente a aussi t r alis e D autres groupes scolaires ont galement fait l objet de travaux Les offices des coles Jean Jaur s et Joliot Curie ont t r nov s De
62. travaux de cette ignominie que l on appelle immeuble d habitation Et afin de continuer renforcer notre quipe Pour que l on donne de l OXYGENE POUR PIERREFITTE PASCAL KOUPP Conseiller municipal Conseiller communautaire Plaine Commune Pr sident du groupe d opposition d Union Centriste 01 720 93 329 LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE Deux quipements commu naux situ s c te c te place Jean Jaur s dont la Guin guette vont tre am nag s et regroup s en un m me espace Ces am nagements n cessitent de proc der des travaux Le Conseil municipal tait donc sollicit pour autoriser le Maire signer le march relatif aux travaux d am nagement du p le culturel Maurice Utrillo ainsi que de r habilitation de la Guinguette conform ment l avis de la commission d appel d offre du 5 juillet 2010 II devait galement autoriser le Maire signer les dix lots attribu s pour ce march et accomplir tous les actes relatifs l ex cution de celui ci Enfin les lots plombe rie et VMC ayant t d clar s infructueux le Conseil municipal se voyait proposer d autoriser le Maire signer les deux lots infructueux relanc s par consultation directe apr s avis de la commission d appel d offre sur le choix du titulaire Le Conseil municipal a adopt ces trois propositions l unanimit ZAC Briais Pasteur Le Conseil municipal a adopt l unani
63. tre 2 et 16 ans Enfance proposent ainsi des temps de lecture de jeux de soci t ou d ac tivit s manuelles De quoi repartir en classe en pleine forme m DES MENUS QUILIBR S ET UN PROGRAMME D ACTIVIT S VARI ES i WWW Des associations dynamiques et impliqu es A Pierrefitte de nombreuses associations proposent des cours de soutien scolaire et des temps d aide aux devoirs Gr ce la dis ponibilit et au dynamisme de leurs b n voles elle apportent aux enfants un cadre propice aux r visions et la consolidation des apprentissages sans bien s r se substituer aux professionnels de l enseignement Si vous souhaitez vous renseigner sur les formules propos es vous pouvez consulter le guide des associations notam ment la rubrique Education Il est disponible dans tous les lieux d accueil du public de Pierrefitte et t l chargeable sur le site de la Ville www mairie pierrefitte93 fr Vous y trouverez toutes les coor donn es n cessaires pour prendre contact avec les associations concern es gi Plus d informations sur irie pierrefitte93 fr 11 SEPTEMBRE 2010 17 gt PARCOURS J avais envie d aller vers d autres publics de cr er du lien au del des repr sentations LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE Florence Cabaret le th tre en partage En 2007 apr s quinze ans pass s sur les sc nes parisiennes Florence Cabaret souhaite do
64. uclos La com dienne Fr d rique Bruyas propose des textes de Martin Luther King Georges Perec Jack Kerouac Allen Ginsberg ou Guillaume Apollinaire DIMANCHE 10 OCTOBRE L arnac ur 17h Maison du peuple Entr e gratuite pour les moins de 12 ans Autre 4 Dans le cadre de sa programmation culturelle le service de la Culture propose plusieurs diffusions cin matographiques La premi re concerne L arnacoeur un film fran ais 2010 avec Romain Duris et Vanessa Paradis VIVRE Pierrefitte LE MAGAZINE DE PIERREFITTE SUR SEINE N 11 Septembre 2010 T 01 72 09 34 01 www mairie pierrefitte93 fr Directeur de la publication Michel Fourcade Directeur de la Communication et des Relations Publiques Philippe Guern R daction J Frizot C Ageneau Secr tariat de r daction H Adidi Maquette A Chazotier Photos sauf mention S Le Nechet Conception maquette Atelier des Giboul es Impression CSP Distribution R gie de quartier de Pierrefitte Publicit Com 2000 01 60 03 14 14 Tirage 13 000 ex D p t l gal parution a Imprim sur du papier pi UML int int gralement issu de for ts Lj g r es durablement PEFC C 10 31 1157
65. ur enfant et de repr senter les parents d l ves en participant aux conseils d cole ou d administration pour les tablis sements du second degr Dans chaque cole les APE disposent d un panneau d affichage et peuvent distribuer des documents d information aux parents Elles sont gale ment tr s pr sentes lors des moments de convivialit qui rythment l ann e scolaire Pendant les kermesses de juin dernier beau coup d entre elles tenaient par exemple un stand de g teaux Les lections d octobre Les lections des repr sentants de parents d l ves se d rouleront dans chaque tablis sement dans le courant du mois d octobre Il s agit d un scrutin de liste la repr sentation proportionnelle Les parents qui participent l lection peuvent appartenir une f d ration ou union de parents d l ves comme la FCPE ou la Peep mais sont galement libres de se pr senter en tant qu ind pendants N h sitez pas participer au vote organis dans l cole de votre enfant et m me vous pr senter si vous avez envie de vous investir dans ce do maine Dans beaucoup d coles pierrefittoises les APE sont tr s dynamiques et participent pleinement au projet d tablissement Dans les autres les personnes de bonne volont n at tendent souvent que quelques renforts pour donner de l ampleur l action des parents d l ves Alors pourquoi pas vous m Renseignements sur le site du minist re de l Education
66. vec un apr s midi plac sous le th me du cirque Lors de Festiv t le centre des Fortes Terres avait tout du royaume enchant pour les jeunes pierrefittois Poneys acro bates magiciens clowns Les animations se sont succ d es pour le bonheur de tous Avec en prime la possibilit pour les familles de s informer sur les activit s de l t et celles men es pendant l ann e scolaire 10 LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE Les enfants se sont plong s dans le monde du cirque pendant Festiv t Lu Du 26 au 30 juillet gr ce Lud eau Plage la place Jean Jaur s s est transform e en aire de jeu estivale et a accueilli de nombreux jeunes Pierrefittois Faire des ch teaux de sable en plein centre ville de Pierrefitte c est possible pendant Lud eau Plage Les enfants ont pu le v rifier du 26 au 30 juillet en profitant de la plage temporaire am nag e place Jean Jaur s Pour rafra chir les jeunes participants des jeux d eau taient r guli rement organis s par les animateurs de la Ville Des tables de ping pong et des terrains de volleys taient gale ment disposition pour les sportifs en herbe De quoi profiter des vacances avec ses copains et deux pas de chez soi Ville de Pierrefitte De nombreuses sorties Paris taient propo s es aux jeunes Pierrefittois durant l t Les s jours la mer ont permis aux enfants et adolesc
67. x natio nale 1 et la mise disposition d un moyen de transport adapt aux exigences du 21 si cle Outre ce chantier l dification du nouveau et imposant b timent des Archives nationales dans le quartier sud et la r novation urbaine du quartier nord qui se poursuit donneront terme un nouveau visage notre ville De tout cela et de bien d autres choses encore les lus du groupe de la gauche citoyenne et de la soci t civile souhaitent en d battre avec vous lors du cinqui me forum des associations qui se tiendra comme les pr c dents au complexe sportif Roger Fr ville le samedi 25 septembre Apportant tout son soutien aux associations locales qui constituent aujourd hui encore plus qu hier un magni fique outil pour tisser du lien social la Municipalit vous y attend nombreux GUY JOUVENELLE Conseiller municipal d l gu aux retrait s et aux anciens combattants Vice Pr sident du SIFUREP GROUPE DES LUS SOCIALISTES ET R PUBLICAINS Une rentr e sous le signe de l chec de la droite La rentr e sociale sera difficile Force est de constater les checs du gouverne ment actuel La fiscalit p nalisant les m nages un pouvoir d achat impact par l augmentation du gaz de l lectricit du co t de la rentr e scolaire Creusant chaque jour les in galit s le gouvernement arm d un Hortefeux souhaite masquer cette r alit et manipuler l opinion par des effets d an nonce sur

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

【直流】電源総合カタログ2008 Vol.1 [PSC-200802-C01]    仕 様 書 - 建築研究所    土壌の物理性 - 土壌物理学会  Bedienungsanleitung AURO Classic 2010  Hoover Commercial Lightweight Cleaner with Dirt Cup User's Manual  LIBRETTO USO E MANUTENZIONE: VALVOLE  Inline Warehouse CD110 User's Manual  ActivBoard 300 PRO Fixed System  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file