MarK Brusse
Contents
1. DOSSIER DE PRESSE MARQ MUS E D ART ROGER QUILLIOT CLERMONT FERRAND EXPOSITION MARK BRUSSE HOUT 14 D C 2010 gt 15 MAI 2011 SCULPTURES ASSEMBLAGES PEINTURES ASSEMBLAGES PEINTURES L uvre de Mark Brusse se d roule au rythme d une succession de r bus qui n appellent pas de r ponse leur solution r side dans ce constat Un constat capital aujourd hui La soci t post industrielle a d bouch sur une culture globale aux termes de laquelle la communication qui est le souffle de la vie est parfaitement homologable le discours visuel de Mark Brusse nous est pr cieux Il fonctionne la mani re d un Erasme post moderne PIERRE RESTANY 1998 INHQOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND SOMMAIRE Fiche technique de l exposition p 4 Communiqu de synth se 6986699669 5 Symposium de sculptures Clermont Ferrand 1996 2222 6 5 tisian 8 Interview de Mark Brusse p 13 Mark Brusse biographie 14 sici aai p 16 Les rendez vous de l exposition p 17 Mus e d Art Roger Quilliot MARQ p 19 Mode d emploi du mus e p 23 Actualit s mus es Clermont Ferrand p 24 Vis els Presse Rt UR An nn manie p 25 INHQOUT mar2. art graphique photographie sont pr sent es suivant un parcours chronologique et th matique afin de brosser un panorama de l art occidental du Moyen Age nos jours Superbe synth se de plusieurs si cles d histoire et d art le mus e d art Roger Quilliot labellis Mus e de France s inscrit d sormais par sa programmation d expositions temporaires et la multiplicit de ses actions de m diation vers les publics comme un tablissement culturel et touristique incontournable pour la m tropole r gionale de l Auvergne Ce mus e est labellis Tourisme et Handicap et adh rent au r seau international de l ICOM CENTRE DE DOCUMENTATION Le mus e d veloppe son fonds documentaire en lien avec ses collections ses expositions temporaires et les m tiers du patrimoine Accessible tous chercheurs ou simples curieux peuvent consulter des ouvrages sp cialis s des catalogues d exposition ou des revues d art Pour chaque exposition une bibliographie est disponible sur le site Internet du mus e A consulter IN OUT Mark Brusse sur http musedart clermont ferrand fr rubrique Centre de documentation 3 tage Horaires du mardi au vendredi de 10h 13h et de 14h 17h le samedi de 10h 12h Ferm du 21 d cembre 2010 au 3 janvier 2011 WIFI Acc s gratuit sur demande d un billet centre doc l accueil du mus e centredoc art ville clermont ferrand fr BIBLIOGRAPHIE SELECTIVE AUTOUR DE
3. 538559 HORS S RIE ART ABSOLUMENT en vente l accueil Catalogue Mark Brusse heureusement l art n est pas raisonnable Document pr sentant le travail de Mark Brusse dans son ensemble Prix 7 50 Auteurs St phane Carrayrou Patrick le Editeur art absolument Editions 2010 CATALOGUE D EXPOSITION en vente l accueil partir de janvier 2011 Le catalogue de l exposition d crit l histoire de Mark Brusse Clermont Ferrand retracant l exposition IN OUT in situ et les tapes de cr ation et d installation de la sculpture Dans la m moire des crapauds dans deux espaces urbains d esprit radicalement diff rent Le livre pr sentera en d tail le travail de l artiste Prix 15 Auteurs Dialogue Mark Brusse Roland Cognet V ronique Petit Philippe Piguet Nathalie Roux M diafix Editions Clermont Ferrand ISBN 978 2 9531713 4 1 INHQUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 1 18 MUS E D ART ROGER QUILLIOT MARQ Au c ur du quartier historique de Montferrand l ancien couvent des Ursulines d poque classique t totalement r nov et restructur dans son espace int rieur par les architectes Adrien Fainsilber et Claude Gaillard Depuis 1990 les collections de beaux arts de la Ville de Clermont Ferrand y sont conserv es Sur pr s de 6000 m et 8 niveaux d expositions permanentes plus de 2000 uvres peinture sculpture arts d coratifs
4. Clermont Ferrand Service Protocole v nements et manifestations officielles Clermont Ferrand et tous les agents municipaux qui ont oeuvr pour cet v nement Pour l installation technique de l exposition le suivi de la communication l accueil du public merci l quipe du mus e d art Roger Quilliot l quipe transversale des mus es de Clermont Ferrand Marion Dagot tudiante stagiaire en master Communication Marie Champion Amandine Navosad Emeline Payrat tudiantes stagiaires de l ESACM Adeline Lecatre guide conf renci re INHQOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 16 LES RENDEZ VOUS DE L EXPOSITION MARDI 14 D CEMBRE 2010 BEFORE IN OUT Atelier avant premi re r serv e aux jeunes adultes ns EXCLU Formule 1 rendez vous avec l artiste devant sa sculpture Dans la m moire des crapauds au jardin Lecoq 1 atelier 1 vernissage A partir de cette rentr e universitaire le MARQ offre aux jeunes adultes une nouvelle fa on de d couvrir la nouvelle exposition temporaire gr ce une visite atelier exclusive L occasion de vivre un moment privil gi de deux heures comprenant une visite con ue comme un instant d change du jardin Lecoq au MARQ autour de l uvre de Mark Brusse suivie d un atelier exp rimental de 50 minutes en regard du travail de l artiste Pour cette expo l atelier HYBRID volume espace installation pour fairedialo
5. GIONAL DES AFFAIRES CULTURELLES D AUVERGNE BRIGITTE LIABEUF Conseill re Mus es Arts plastiques DRAC Auvergne NOUS TENONS REMERCIER TOUT PARTICULIEREMENT POUR L IMPLANTATION DE LA SCULPTURE MONUMENTALE DANS LA M MOIRE DES CRAPAUDS AU JARDIN LECOQ MARK BRUSSE pour sa bienveillance ROLAND COGNET sculpteur conseiller technique et artistique DIRECTION DE LA CULTURE Bernadette Rimbert Ga lle Gibault Nathalie Da Silva DIRECTION G N RALE DES SERVICES TECHNIQUES Michel Smilevitch Jean Louis Maury Thierry Collay David Couty Isidore Pereira SERVICE COMMUNICATION H l ne Richard R mi Boissau Danyel Massacrier TV8 H l ne Moreno et son quipe SOCI T MANUDEM B VIS Messieurs Hermet et Rutyna NOUS REMERCIONS POUR LEUR BIENVEILLANCE ET PR TS D UVRES MARK ET NOBUKO BRUSSE GALERIE LOUIS CARR amp CIE Paris COLLECTION DREYFUS France LES COLLECTIONNEURS PRIV S qui ont souhait gard l anonymat NOUS FORMULONS TOUTE NOTRE GRATITUDE CEUX QUI SE SONT INVESTIS DANS LA PR PARATION TECHNIQUE ET ADMINISTRATIVE DE L EXPOSITION ADAGP Paris Assurances AXA ART M diafix Communication Clermont Ferrand D me Menuiserie B timent Clermont Ferrand Peinture Da Cunha Clermont Ferrand Soci t Chaumeil Clermont Ferrand Imprimerie SIC Clermont Ferrand Photographie Jacques Henri Bayle Ceyrat Transport LP Art Lyon Office de Tourisme et de Congres Clermont Ferrand Service Communication
6. Paris 1977 Participe l exposition Paris New York au Centre Georges Pompidou 1979 Participe l exposition Objets Sculptures Insoli tes au Centre Gorges Pompidou 1980 Participe aux International Sculpture Conferences Washington D C au tats Unis INHQOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 14 MARK BRUSSE BIOGRAPHIE SUITE 1983 Passe trois mois au Japon o il r alise collages c ramiques et travaux sur papier 1986 En r sidence la Fondation Djerazzi Woodside Californie Assemblages en bois et objets trouv s c ramiques 1987 1988 S journe deux reprises en Cor e du Sud R alise une sculpture monumentale Dogs own World au Parc olympique Premiers assemblages en bronze et dessins sur papier Hanji m rier cor en S rie de bronzes Stone Story 1989 Travaille quatre mois dans une usine Tokonam au Japon il r alise des sculptures en c ramique The Fish in question 1990 Cr e une s rie d aquarelles de tr s grand format sur papier Hanji About Base La peinture sur pa pier trouve sa place dans son travail 1991 Retourne en Cor e du Sud et r alise About Base sculpture en bronze avec des pierres 1993 R alise meet you sculpture point de rencontre l a roport de Schiphol Amsterdam 1996 Rencontre Nelson Mandela l occasion de la ces sion de 100 oeuvres des artistes de l Apartheid
7. avec leur particularit de combiner diff rents objets de la vie cou rante est assez loin de la vraie sculpture o avant tout la qualit plastique sculpturale est essentielle J associe les objets de maniere intuitive afin de provoquer un choc une motion Mais je laisse le soin chacun de faire sa propre interpr tation DC QU ALLEZ VOUS PR SENTER AU MARQ MB Un aper u g n ral de mes cr ations des ann es soixante aujourd hui Pas une r trospective mais un parcours qui permet d aborder les diff rentes facettes de mon art et de mon volution avec une grande vari t de techniques assemblages d objets mais galement des sculptures en c ramique en verre de Murano des assemblages en bronze des collages et des gravures de grand format Les Clermon tois pourront aussi d couvrir mes peintures et pastels une forme de cr ation que j ai d velopp e suite la d couverte du papier traditionnel cor en le Hanji pendant une longue p riode de travail en Cor e du Sud en 1987 la m me p riode j ai commenc l bas mes assemblages des objets en bronze DC QUE VA T IL ADVENIR DE VOTRE SCULPTURE DANS LA M MOIRE DES CRAPAUDS MB Je suis venu Clermont Ferrand pour proc der sa r installation au jardin Lecoq Cette sculpture m voque un souvenir cocasse Lors de l inauguration en 1996 le maire de l poque Roger Quilliot m avait demand le pourquoi de ces crapauds Un instan
8. de 14h30 15h30 Activit gratuite l inscription pr alable l accueil du mus e est recommand e VISITES COMMENT ES MARK BRUSSE INsQUT Un dimanche par mois durant l exposition 15h 19 d cembre 2010 16 janvier 20 f vrier 13 mars 2011 Tarif 4 billet d entr e Renseignements l accueil du MARQ INHQOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 117 RENCONTRES Les myst rieuses mythologies de Mark Brusse avec St phane Carrayrou Patrick 16 co auteurs du catalogue Mark Brusse heureusement l art n est pas raisonnable art absolument Editions 2010 Dimanche 20 mars 2011 de 14h30 17h rencontre date confirmer Dans le cadre du week end Mus es T l rama Tous publics conf rence gratuite AUTOUR DE L EXPOSITION INSIDERS Des fiches d aide la visite salle par salle pour entrer dans l univers et les uvres de Mark Brusse DESSINEZ VOIR Exclusivement r serv au jeune public En regard des ceuvres de Mark Brusse un carnet d observation permet d appr hender de mani re ludique la sculpture contemporaine et ses notions de volume espace installation Utile pour aborder une visite libre en famille ou pr parer une visite dans le cadre scolaire A partir de 6 ans Gratuit sur demande aupr s de l accueil Document en t l chargement sur le site http museedart clermont ferrand fr partir du 1 d cembre 2010 Adagp autorisation N
9. dire sur Dali Le son sujet est dans le miroir Merce now look at that John To see Un collage en noir et blanc Paik me on K B C Seoul 1988 Too much sak or what Leur secret garden And so what 2009 9 collages sur papiers divers pastel l huile 54 x 76 cm Mark Brusse portrait Encyclop die audiovisuelle de l Art Contemporain Vid o dvd dur e 14 Documents fixe 25 s quence atelier 6 R alisation Claude Guibert 2001 O Imagoartvideo http imagoart perso neuf fr brusse htm Strictement interdit de jouer dans la cour 1975 Sculpture assemblage mural 73 x 40 x 22 cm SALLE DU REZ D ATRIUM Elegua 2004 Tempera et pastel gras sur papier 64 x 95 cm Mountain sleeper IV 1990 Encre de chine sur papier Hanji 67 x 95 cm Night wings 2006 Gravure sur linoleum 107 x 150 cm Los Milagros Les Ex Voto s rie IX 2006 Pastel sec sur papier 65 x 120 cm chaque dessin Courtesy Galerie Louis Carr amp Cie Paris Bonjour Monsieur Gauguin s rie IX 2003 Tempera et collage sur papier Hanji 76 x 100 cm chaque dessin Mask 2001 3 c ramiques en terre chamott e 22 x 25 x 20 cm env chaque S rie Coups de mains 1982 4 c ramiques 20 x 80 x 30 cm env chaque INHQUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 19 NIVEAU SALLES D EXPOSITION TEMPORAIRE Seen that cloud before 2006 Tempera et pastel gras su
10. et autres sculptures en c ramique diapr e d mail de la s rie Coups de mains empreintes d nergie positive chaque pi ce dit empathie du regard d une spiritualit animiste de Mark Brusse citoyen du monde AU 18 NIVEAU Au d bouch de l escalier dans la grande salle des sculptures assemblages en bronze et pierre natu relle des ann es 90 interrogent encore et toujours les rapports n cessairement symbiotiques entre l tre vivant et le min ral naturellement poli par la longue histoire du Temps En regard de grandes peintures sur papier Hanji qui offrent la fois une matit un velout et une profondeur aux mondes myst rieux peupl s d tres hybrides dans une v g tation luxuriante invitant questionner la vanit des comporte ments face la nature Elles engagent un conciliabule fabuleux avec les r centes sculptures en verre de Murano Pour finir ce parcours les grands volumes de la classique Chapelle des Ursulines sont habit s par une s lection de peintures fantasmatiques et d nigmatiques assemblages sculptures de couleur dominante blanche de la d cennie 2000 2010 INHQOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 18 LISTE DES UVRES EXPOS ES REZ DE CHAUSS E ESPACE ACTUALITE S rie Kiyoharu Paper White White kimono Petit collage esth tique Paper 1983 5 collages sur papiers divers objets divers 65 x 95 cm Elle rien
11. musee art ville clermont ferrand fr http museedart clermont ferrand fr CONTACT PRESSE FLORIANE ANDRIEUX charg e de communication transversale mus es 33 0 6 74 70 77 52 fandrieux ville clermont ferrand fr MARION DAGOT stagiaire en communication tudiante en Master 1 Ing nierie de l information et de la communication mdagot ville clermont ferrand fr HORAIRES Ouvert du mardi au vendredi de 10h 18h Samedi et dimanche de 10h 12h et de 13h 18h Mus e ferm les 25 et 26 d cembre 2010 1 et 2 janvier 2011 le 1 mai ACCES Le mus e est desservi par l arr t Mus e d Art Roger Quilliot de la ligne A du tramway les lignes de bus n 20 21 25 navette directe avec l a roport Clermont Auvergne TARIFS 2010 Plein tarif 5 Tarif r duit 3 Entr e gratuite pour les moins de 18 ans les tudiants et pour tous le premier dimanche de chaque mois CENTRE DE DOCUMENTATION 3 tage acc s gratuit billet d livr l accueil WIFI Ouvert du mardi au vendredi de 10h 13h et de 14h 17h et le samedi de 10h 12h centredoc art ville clermont ferrand fr DOSSIER DE PRESSE T L CHARGEABLE SUR LE SITE INTERNET http museedart clermont ferrrand fr Adagp 2010 2011 autorisation n 538559 INHOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 1 23 ACTUALIT S mus es CLERMONT FERRAND MUSEUM HENRI LECOQ 15 rue Bardoux 63000 Clermon
12. WALGRAVE Jan Le verre contemporain Galerie Internationale du Verre et les Editions Florilege 1991 L objet ENCYCLOPEDIE AUDIOVISUELLE DE L ART CONTEMPORAIN L aventure de l objet Imago 2006 ARTS GRAPHIQUES MONNIER Genevieve Le pastel Editions d art Albert Skira 1983 e MELOT Michel GRIFFITHS Antony FIELD Richard S B GUIN Andr Histoire d un art l estampe Editions d art Albert Skira 1981 RODARI Florian Le collage papiers coll s papiers d chir s papiers d coup s Editions d art Albert Skira 1988 ROMANTIQUES DE C EUR CUBISTES D ESPRIT ET BAROQUES DE TON LES NOUVEAUX R ALISTES DEBRAY C cile commissariat g n ral Le Nouveau R alisme Co dition RMN Sprengel museum Hanover Centre Pompidou 2007 RESTANY Pierre HAINS Raymond Manifeste des Nouveaux R alistes Editions L Harmattan 2004 L ESPRIT FLUXUS JENKINS Janet sous la direction de L Esprit Fluxus Mus e de Marseille 1995 LUSSAC Olivier Happening et Fluxus Poly expressivit et pratique concrete des arts Editions L Harmattan 2004 SAURISSE Pierre La m canique de l impr visible Art et hasard autour de 1960 Editions L Harmattan Collection Histoires et id es des Arts 2007 INHQUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 121 GROUPES MOUVEMENTS TENDANCES DE L ART CONTEMPORAIN DEPUIS 1945 e ARDENNE Paul Art l ge contemporain Une histoire des arts plastique
13. nouvelle approche visuelle au jardin Lecoq au moment de l ouverture de l exposition La symbiose des concepts et des mati res est un point essentiel dans le travail de Mark Brusse IN OUT affirme que l assemblage a priori dissonant d objet s usuel s et de mat riau x brut s induit par le regard et l imagination de l artiste une coh rence po tique nouvelle Mark Brusse est un esprit toujours en veil Son app tence ing rer d licatement diff rentes cultures lui permet de renouveler et d enrichir son esp ranto plasticien tout en continuant raconter sa propre histoire qui myst rieusement devient n tre MARDI 14 D CEMBRE 2010 Rencontre avec Mark Brusse 14h30 au jardin Lecoq Pr sentation la presse et public invit de l uvre Dans la m moire des crapauds en pr sence d Olivier Bianchi Adjoint au Maire charg de la politique culturelle Rendez vous l entr e Universit s INAUGURATION OFFICIELLE DE L EXPOSITION AU MUS E 17H En pr sence de l artiste Pr sentation de l exposition INHQUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 15 SYMPOSIUM DE SCULPTURES CLERMONT FERRAND 1996 DANS LA M MOIRE DES CRAPAUDS En 1996 Mark Brusse fait partie des artistes invit s par La Ville de Clermont Ferrand produire une uvre monumentale pour l espace urbain dans le cadre d un symposium de sculptures monumentales com missariat de G rard Xurigera Les
14. 010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 16 R mi Boissau 17 MARK BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND EXPOSITION L exposition IN OUT pr sente pr s de 80 uvres importantes de l artiste qui ont marqu son travail de sculpteur et de peintre pendant quatre d cennies avec un accent particulier sur ses productions r centes Elles rendent compte des multiples axes des travaux de Mark Brusse en dehors de tout positionnement chronologique Mark Brusse est un plasticien pluridisciplinaire qui interroge inlassablement les probl matiques sur l es pace et l environnement l organique et le min ral la vie l amour la mort la m taphysique du passage travers plusieurs m diums aime r cup rer des objets de notre quotidien des objets qui ont d j une histoire et qui me choi sissent autant que je les choisis pr cise t il IL fabrique des assemblages sculptures leur conf rant un nouveau sens une nouvelle vie Par l m me il invite son spectateur se laver le regard avec une empathie temporis e par une gravit po tique Citoyen du monde attentif toutes les cultures il a d velopp son propre vocabulaire son univers oni rique et sensible qu il aime partager tout en questionnant son spectateur Chaque interpr tation est valable dit il avec une modestie non feinte AU REZ DE CHAUSS E Dans l espace actualit on ent
15. Cape Town Travaille sur une s rie de sculptures en verre Murano R alise Dans la m moire des crapauds sculpture monumentale pour Clermont Ferrand l occasion d un symposium de sculptures monumentales 1998 2000 Se rend r guli rement en quateur r alise une oeuvre monumentale pour le Parc Metropolitan de Quito des dessins et des aquarelles 2002 Travaille pour la deuxi amp me fois au L A C sur l ile de la R union Participe la Biennale Internationale de Buenos Aires INHOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 2003 Expose ses toiles r centes la galerie Louis Carr et Cie et ses photos la Living Stone Gallery La Haye Invit Tahiti pour Le grand hommage Gauguin Exposition Schilderijen Aquarellen en een Stoel Ga lerie Espace Amsterdam 2004 Expose ses sculptures en c ramique la galerie Louis Carr et Cie Exposition Twelve monkeys plus One Galerie Willy Schoots Eindhoven Pays Bas 2005 Exposition L autre Paysage galerie Louis Carr et Cie Premi res expositions personnelles Istanbul et Buenos Aires 2006 Jorge Amat r alise un film intitul Visite de l atelier de Mark Brusse Expose Utrecht et Istanbul 2007 Exposition Assemblages et collages 1976 2006 ga lerie Louis Carr et Cie Exposition Mark Brusse Glance at the future Li ving Stone Gallery La Haye 2008 Reprend le travail de
16. Des subtiles sculptures assemblages aux nigmatiques peintures sur papier Hanji en passant par les myst rieux verres de Murano l univers singulier de Mark Brusse est une libre invitation une m ditation furtivement onirique IN OUT pr sente plus de 80 ceuvres de l artiste qui ont marqu son travail de sculpteur et de peintre avec un focus particulier sur ses productions r centes Le MARQ a rassembl pour l occasion les sculptures assemblages peintures sur papier Hanji dont les s ries de Bonjour Monsieur Gauguin et Los Milagros ainsi que des masques et sculptures en c ramique Seront aussi expos es les sculptures en bronze et en verre de Murano ainsi que les r centes s ries des sculptures assemblages et des collages de cet artiste pluridisciplinaire En regard de l exposition la sculpture Dans la m moire des crapauds est install e d finitivement au jardin Lecoq depuis cet automne En 1996 Mark Brusse fait partie des artistes invit s par la Ville de Clermont Ferrand produire une uvre monumentale dans le cadre d un symposium de sculptures dans l espace urbain La sculpture assemblage cr e par Mark Brusse pour l occasion pr sente sept crapauds assis sur une table en pierre de Volvic regardant un volcan dont le crat re crache de l eau Entre 1996 et 2008 cette sculpture fut plac e place de la R sistance dans le p rimetre du Carr Jaude En raison de la restructuration urbanistique de ce quartier elle trouve une
17. LA M MOIRE DES CRAPAUDS PROPOSITION D INTERPR TATION Si en Occident depuis le Moyen Age le crapaud a une image de laideur et de maladresse voire de luxure dans le bestiaire roman il n en a pas toujours t ainsi dans l Egypte pharaonique il est symbole de f condit et de multitude Dans le conte populaire La princesse et le crapaud des fr res Grimm n a t il pas le pouvoir de se transformer en Prince charmant pour celle qui a su passer outre l apparence Dans de nombreuses civilisations il a encore aujourd hui la puissance de donner aux hommes l nergie vitale et il est associ l id e de pouvoir de domination c est un esprit chamanique qui ouvre le passage entre les dimensions charg d une sagesse chtonienne En Extr me Orient le crapaud est un animal b n fique Divinit de la lune en Chine il est parfois consid r comme le gardien familier de la maisonn e En Am rique du Sud il est intercesseur pour la pluie et donc gage de prosp rit Au pied de la Chaine des Puys l id e de l associer au volcan s est impos e Mark Brusse Le traitement du volcan fontaine la hi rarchie des dimensions importent peu et la perspective est voqu e dans un raccourci que l on peut rapprocher de l esth tique pur e de Hokusai Katsushika et des vues du Mont Fuji Pour Mark Brusse le crapaud est un animal sage et archaique qui contemple comme un d j vu ce volcan si familier INHQOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2
18. LA SCULPTURE MODERNE ET CONTEMPORAINE MARK BRUSSE Ouvrages consultables au centre de documentation MONOGRAPHIES BLESS Frits KOUSBROEK Rudy RESTANY Pierre Mark Brusse De Beyerd Breda Uitgeverij Sun Nijmegen 1999 COLLECTIF Mark Brusse Van Reekum Museum Apeldoorn Institut N erlandais de Paris Veen Reflex Utrecht Antwerpen 1990 INHQOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 1 18 EXPOSITIONS COLLECTIF Mark Brusse R ponse en question Villa Tamaris Centre d art La Seyne sur Mer 2008 Communaut d agglom ration Toulon Provence M diterran e Cet ouvrage a t r alis l occasion de l exposition Mark Brusse R ponse en question du 15 mars au 4 mai 2008 la Villa Tamaris Centre d art e COLLECTIF Mark Brusse Mon exposition Catalogue de l exposition itin rante Fondation Custodia Paris du 15 janvier au 15 f vrier 2009 Mus e Faure Aix les Bains du 06 f vrier au 23 mars 2009 Mus e des Beaux arts Gaillac du 04 avril au 25 mai 2009 LAAC Dunkerque du 14 mars au 19 septembre 2010 Coll giale Saint Pierre le Puellier Orl ans t 2010 Mus e d art Roger Quilliot Clermont Ferrand hiver 2010 2011 HOCHBAUM Nora LEBEL Jean Jacques RESTANY Pierre Mark Brusse The Anwser in question Centro cultural recoleta Buenos Aires 2005 e RIPOCHE Paul LE NOU NE Patrick CARRAYROU St phane Mark Brusse Heureusement l art n est pa
19. bjet d une demande d autorisation aupr s du Service Presse de l ADAGP Le copyright mentionner aupr s de toute reproduction sera nom de l auteur titre et date de l oeuvre suivi de Adagp Paris 201 date de publication et ce quelle que soit la provenance de l image ou le lieu de conservation de l oeuvre Disponibles sur demande au 06 74 70 77 52 ou 04 73 16 1130 ou par e mail fandrieux ville clermont ferrand fr 0 mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 25
20. c ramique en Espagne Puis part en r sidence Venise la Fondation Emily Har vey R alise des collages et des sculptures en verre de Murano Exposition Milagros galerie Louis Carr amp Cie Exposition R ponse en question Villa Tamaris La Seyne sur Mer 2009 Exposition itin rante Mon Exposition mus e Faure d Aix les Bains Fondation Custodia Paris et mus e de Gaillac 2010 Exposition Assemblages et collages 2008 2009 ga lerie Louis Carr amp Cie Heureusement l art n est pas raisonnable Exposition personnelle au LAAC Dunkerque et Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines Mon exposition exposition personnelle la Cha pelle Saint Pierre Le Puillier d Orl ans REMERCIEMENTS L exposition Mark Brusse IN OUT est port e par la Ville de Clermont Ferrand la Direction de la Culture et le Mus e d art Roger Quilliot de Clermont Ferrand Avec le soutien de la DRAC Auvergne Commissariat Mark Brusse artiste plasticien amp Nathalie Roux conservatrice en chef du patrimoine directrice du MARQ NOUS EXPRIMONS NOTRE RECONNAISSANCE ENVERS CEUX QUI ONT SOUTENU CE PROJET SERGE GODARD S nateur Maire de la Ville de Clermont Ferrand OLIVIER BIANCHI Adjoint charg de la politique culturelle de la Ville de Clermont Ferrand LES ADJOINTS ET CONSEILLERS MUNICIPAUX DE LA VILLE DE CLERMONT FERRAND FRAN OIS ROBERT Directeur de la Culture de la Ville de Clermont Ferrand LE DIRECTEUR R
21. ceuvres cr es lors de ce symposium devaient avoir un lien Clermont Ferrand Ainsi dans ce groupe sculpt Mark Brusse utilise la pierre de Volvic et le th me du volcan L eeuvre repr sente sept crapauds assis sur une table en pierre de Volvic Cette table s ouvre vers le public par emmarchement Cl turant la sc ne l arri re plan un volcan de pierre de Volvic d o jaillit de l eau symbolise une ruption Six crapauds font face solennellement au volcan en ruption tandis que le dernier crapaud assis pr s de l emmarchement fait face au public et semble inciter le spectateur prendre part la scene Mark Brusse Danyel Massacrier Service Communication Ville de Clermont Ferrand 1996 Entre 1996 et 2008 la sculpture est rest e place de la R sistance Clermont Ferrand dans le p rim tre du Carr Jaude En raison de la restructuration urbanistique de ce quartier de l hyper centre elle a t transf r e apr s restauration dans un nouvel espace En concertation avec l artiste elle est expos e au jardin Lecoq depuis novembre 2010 Elle int gre ce parc public et historique du centre ville tr s fr quent qui est d j agr ment de plusieurs sculptures de qualit L alternance d uvres classiques datant du et du d but si cle et d oeuvres contemporaines rythme la promenade dans lieu bien connu des Clermontois http www clermont ferrand fr La memoire des crapauds htlm DANS
22. cm Courtesy Galerie Louis Carr amp Cie Paris de Nasr Eddin Hodja 2008 Sculpture assemblage mural bois peinture objets divers 89 x 33 x 30 cm The oldest story triptyque 2000 Tempera et pastel gras sur papier 130 x 191 cm 130 x 142 cm 130 x 191 cm When stones grow wings 2004 Tempera et pastel gras sur papier 107 x 105 cm When stones grow wings V 2004 Tempera et pastel gras sur papier 107 x 105 cm Late night story 2005 Tempera et pastel gras sur papier 148 cm x 204 cm While she sleeps 2002 Tempera et pastel gras sur papier 195 x 130 cm Just like trees 1 2002 Tempera et pastel gras sur papier 202 x 152 cm Courtesy Galerie Louis Carr amp Cie Paris Feather grows wings 2003 Tempera et pastel gras sur papier 114 x 195 cm Feathers grows wings 1 2003 Tempera et pastel gras sur papier 114 x 195 cm The many ways of flying 2003 Tempera et pastel gras sur papier 203 x 147 cm Patmos brain 2006 Tempera et pastel gras sur papier 190 x 130 cm INHQUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND The blue moment still waters 2001 Sculpture assemblage bois peinture objets divers et eau 170 x 50 x 50 cm H tel Casa Flores 2006 Sculpture assemblage bois peinture objets divers 81 x 32 x 32 cm Too much for my small head 2007 Sculpture assemblage bois peinture objets divers 67 x 40 x 32 cm Pre
23. de Messine 75008 Paris Mark Brusse dans son atelier juillet 2009 Tiphaine Civade 1937 Naissance Alkmaar Pays Bas 1954 1959 Ecole des Beaux Arts Arnhem Pays Bas 1959 Fonde le groupe NADA avec Rik van Bentum Ted Felen et Klaas Gubbels 1960 S installe Paris R alise ses premiers assembla ges en bois et divers m taux les Cl tures Premier contact avec les Nouveaux R alistes autour de Pierre Restany S ries des Strange Fruits et des Soft Machines 1961 Premiere exposition personnelle Paris Participe la deuxi me Biennale des Jeunes 1963 Participe la Biennale de Paris Travail collectif L Abattoir avec Arroyo Camacho Pinoncelli et Zlotykamien 1965 1967 Obtient une bourse et part New York Rencontre John Cage et des artistes de Fluxus Participe plusieurs happenings qui lui donnent le go t de l Environnement installations adapt es l espace donn R alise les Floor Pieces 1968 Exposition personnelle au Stedelijk Museum Amsterdam pour laquelle il r alise les Natural Wood Harold Szeemann l invite pour exposer la Kunsthalle de Berne 1969 Repr sente la France la Biennale de Paris comme sculpteur 1970 Apr s un s jour de deux ans Berlin il rentre Paris et s installe La Ruche Cr e des assembla ges et collages 1975 Participe la Biennale de Venise Grande exposi tion l ARC mus e d Art Moderne de la Ville de
24. dini 2008 sculpture assemblage photo d Adam Rzepka Adagp 2010 2011 Courtesy Galerie Louis Carr amp Cie Paris 2 Mark Brusse Mark Brusse One two three bags 1989 Late night story 2005 c ramique Adagp 2010 2011 peinture sur papier photo de Bastaan van den Berg Adagp 2010 2011 5 Mark Brusse Mark Brusse Turtle s deception 1996 Elegua 2008 sculpture en verre bronze photo de Bastaan van den Berg Murano photo de Berengo Studio Adagp 2010 2011 Adagp 2010 2011 Collection Dreyfus France Mark Brusse Just like trees Il 2002 Tempera et pastel gras sur papier Adagp 2010 2011 Courtesy Galerie Louis Carr amp Cie Paris Tout ou partie des uvres figurant dans ce dossier de presse sont prot g es par le droit d auteur Dans le cadre de l autorisation n 538559 les uvres de l ADAGP www adagp fr peuvent tre publi es aux conditions suivantes Pour les publications de presse ayant conclu une convention avec l ADAGP se r f rer aux stipulations de celles ci Pour les autres publications de presse Exon ration des deux premi res reproductions illustrant un article consacr un v nement d actualit et d un format maximum d 1 4 de page Au del de ce nombre ou de ce format les reproductions seront soumises des droits de reproduction repr sentation Toute reproduction en couverture ou la une devra faire l o
25. gueravechumourou po tiquementle sens de lecture des objets usuels en les pr sentantautrement surun pi destal envitrine suspendu Commentrendre l objetquotidien pr cieux m lancolique ou effrayant Un tirage photographique m moire de l installation est offert la fin de l atelier L apr s midi se terminera par l invitation au vernissage et l occasion d une rencontre avec l artiste Mardi 14 d cembre de 14h30 19h Rendez vous 14h30 jardin Lecoq entr e Universit s Activit gratuite sur inscription pr alable l accueil du mus e Nombre de places limit 20 participants billet A R de tram offert Etudiants et jeunes actifs de moins de 27 ans titulaires de la carte Cit jeune PARCOURS VERNISSAGE Pr sentation par l artiste de la sculpture monumentale Dans la m moire des crapauds au jardin Lecoq 14h30 Inauguration officielle de l exposition en pr sence de l artiste au Mus e d Art Roger Quilliot MARQ partir de 17h VISITES VISITE D COUVERTE DE L EXPOSITION IN OUT ENSEIGNANTS Pour les enseignants de l Acad mie de Clermont Ferrand en pr sence de la m diatrice et des conseillers p dagogiques en arts visuels de l Inspection Acad mique pour changer sur les pistes p dagogiques pouvant tre travaill es en visite et en classe dans le programme Histoire des Arts Un dossier de pr sentation de l exposition IN OUT sera remis chaque enseignant participant la visite Mercredi 12 janvier 2011
26. k BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 13 FICHE TECHNIQUE DE L EXPOSITION TITRE IN OUT ARTISTE Mark Brusse NATURE Sculpture assemblage Peinture Verre de Murano C ramique Arts graphiques Collages DATES Du 14 d cembre 2010 au 15 mai 2011 UVRE 80 uvres LIEU Salles d expositions temporaires Mus e d Art Roger Quilliot MARQ Clermont Ferrand SURFACE 500 m COMMISSARIAT Nathalie Roux conservatrice en chef du patrimoine directrice du Mus e d Art Roger Quilliot Mark Brusse artiste plasticien ADRESSE Mus e d Art Roger Quilliot MARQ quartier historique de Montferrand place Louis Deteix 63100 Clermont Ferrand T l phone 33 0 4 73 16 11 30 Fax 33 0 4 73 16 11 31 E mail musee art ville clermont ferrand fr CONTACT PRESSE Floriane Andrieux charg e de communication transversale mus es 33 0 6 74 70 77 52 fandrieux ville clermont ferrand fr Marion Dagot stagiaire en communication tudiante en Master 1 Ing nierie de l information et de la communication mdagot ville clermont ferrand fr visuels presse sur demande SITE INTERNET http museedart clermont ferrand fr 0 mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 4 COMMUNIQU DE SYNTH SE IN OUT ou comment l art des nigmes visuelles de Mark Brusse r v le toute une po sie contemporaine
27. nds une chaise 2007 Sculpture assemblage bois peinture objets divers 62 x 62 x 72 cm A very long story 2004 Sculpture assemblage bois peinture objets divers 150 x 61x 53 cm INHQUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 12 INTERVIEW DE MARK BRUSSE POUR DEMAIN CLERMONT 8 OCTOBRE 2010 MARK BRUSSE LES NIGMES VISUELLES D UN ARTISTE FLEUR DE PEAU Mark Brusse artiste originaire des Pays Bas poursuit son uvre depuis cinquante ans Reconnu comme l un des grands sculpteurs de son temps il s installe Paris en 1960 et adopte la France Son parcours est fait de rencontres avec le th oricien de l art Pierre Restany et les Nouveaux R alistes avec John Cage et le groupe Fluxus Son ceuvre farouchement original et foisonnant n est pourtant rattach aucun mouve ment Bien qu il ait expos au Stedelijk Museum d Amsterdam la Biennale de Venise et au Mus e d art moderne de la Ville de Paris il est surtout connu des Clermontois pour ses crapauds qui ont longtemps tr n sur la place de la R sistance comme un point d interrogation Rencontre avec l artiste DEMAIN CLERMONT COMMENT D FINIRIEZ VOUS VOTRE STYLE MARK BRUSSE Je n en ai pas vraiment J aime suivre simplement mon intuition C est encore le meilleur moyen de s approcher de la v rit J ai longtemps t consid r comme un sculpteur trange car les as semblages qui ont fait ma notori t
28. r papier 148 x 203 cm Elegua 2008 Sculpture en verre de Murano 44 x 27 x 20 cm Collection Dreyfus France Thinking heart 2008 Sculpture en verre de Murano 40 x 44 x 37 cm Giving heart 2008 Sculpture en verre de Murano 40 x 44 x 37 cm Tiens 2007 Sculpture assemblage 44 x 50 x 22 cm The drawing 2002 Tempera et pastel gras sur papier 190 x 130 cm When close to understanding 2002 Tempera et pastel gras sur papier 195 x 130 cm Deep thoughts of the sea turtle 1988 Sculpture en bronze pierre naturelle et bois 26 x 37 x 26 cm The old story 1991 Sculpture assemblage en bronze et pierre naturelle 53 x 33 x 30 cm The Insiders 1988 Sculpture en bronze et pierre naturelle 53 x 44 x 14 cm Turtle s deception 1996 Sculpture en bronze 43 x 105 x 32 cm Endless 1988 Sculpture en bronze et pierre naturelle 38 x 50 x 17 cm Sudden appearance 1991 Sculpture en bronze et pierre naturelle 40 x 30 x 20 cm The Insiders 1988 Sculpture en bronze et pierre naturelle 29 x 48 x 25 cm INHQUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND About base 1991 Sculpture en bronze pierre naturelle et bois 130 x 56 x 44 cm Bob s empty chair 2009 Sculpture assemblage mural bois peinture objets divers 104 x 65 x 40 cm Le pisseur de Viale Trento di Giardini 2008 Sculpture assemblage mural bois peinture objets divers 104 x 50 x 28
29. re d embl e dans l univers fait d assemblages de po sie d humeur et d hu mour de Mark Brusse avec ses tout r cents collages de la s rie Un certain regard v ritables feuillets de pens es au jour le jour du plasticien Avant d aller plus avant le spectateur peut s attarder connaitre et comprendre l univers de l artiste et sa d marche depuis les ann es 1950 gr ce une interview de Mark Brusse pour l Encyclop die audiovi suelle de l Art Contemporain Imago Dans l espace de l atrium des reportages du Service de Communication de la Ville de Clermont Ferrand racontent en images et vid o l histoire de la sculpture monumentale Dans la m moire des crapauds r a lis e en 1996 par Mark Brusse avec l appui technique d artisans d art de notre r gion les p rip ties de d m nagement d une ceuvre de pr s de 10 tonnes jusqu sa nouvelle implantation en octobre 2010 dans le jardin Lecoq parc central clermontois Dans la salle du rez d atrium c est un dialogue intimiste qui est propos avec deux s ries d oeuvres Bonjour Monsieur Gauguin peintures a tempera sur papier traditionnel de Cor e du Sud le papier Hanji et Los Milagros Les Ex votos dessins aux pastels secs sur papier recycl A Night swings puissante linogravure r pond Moutain Sleeper IV une encre de chine sur papier Hanji Les arts graphiques dialo guent avec des Masks en terre chamott e vibrants d humanit dans leur simplification
30. s la fin du XXe si cle Editions du Regard 1997 ARDENNE Paul Art le pr sent La cr ation plasticienne au tournant du XXIe si cle Editions du Regard 2009 COLENO Nadine et MONVOISIN Alain Dictionnaire international de la sculpture moderne amp contemporaine Editions du Regard 2008 e FERRER Mathilde sous la direction de Groupes mouvements tendances de l art contemporain depuis 1945 Ecole nationale sup rieure des beaux arts dition 2001 LEMOINE Serge sous la direction de L art moderne et contemporain Larousse 2006 MILLET Catherine L art contemporain en France Nouvelle dition Editions Flammarion 1998 RESSOURCES EN LIGNE Le Nouveau R alisme http www centrepompidou fr education ressources ENS nouvrea ENS nouvrea htm Dossier sur le recyclage po tique du r el par les Nouveaux R alistes proposant une bibliographie s lec tive et une chronologie compl te du mouvement e L objet dans l art du si cle http www centrepompidou fr education ressources ENS objet ENS objet htm explore le recours artistique l objet depuis l exp rience cubiste jusqu aux mythologies personnelles INHQUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 22 MODE D EMPLOI DU MUS E COORDONN ES Mus e d Art Roger Quilliot MARQ Quartier historique de Montferrand Place Louis Deteix 63100 Clermont Ferrand T l 33 0 4 73 16 11 30 Fax 33 0 4 73 16 11 31
31. s raisonnable co dition Mus e de Gravelines LAAC Dunkerque 2010 LA SCULPTURE DOMAINE DE L EXPRESSION RADICALE DE LA MODERNIT e COLLECTIF Histoire d un art La sculpture L aventure de la sculpture moderne et XX si cles Editions d art A Skira Gen ve 1986 CROS Caroline L ABCdaire de la sculpture du si cle Flammarion 2003 FRECHURET Maurice Le mou et ses formes une nouvelle histoire de la sculpture Jacqueline Chambon collection Rayon art 2004 GOLDBERG Itzhak et MONNI Francoise La sculpture moderne Editions Scala 2004 KRAUSS Rosalind Passages Une histoire de la sculpture de Rodin Smithson Editions Macula 1997 COLLINS Judith La sculpture aujourd hui PHAIDON 2008 CROS Caroline Qu est ce que la sculpture aujourd hui Beaux Arts Editions 2008 XURIGUERA G rard Regard sur la sculpture contemporaine FVW Editions 2008 INHQUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 20 LES MAT RIAUX EN ACTION Le m tal e DALEMONT Dominique UGHETTO Andr Pr face Les sculpteurs du m tal Somogy Editions d art 2006 La terre SADION Martine Premier symposium de sculpture en terre Catalogue de la manifestation organis e par l association Argile Dieulefit 1984 Le verre CAPPA Giuseppe L Europe de l Art Verrier Des Pr curseurs de l Art Nouveau l Art Actuel Editions Mardaga 1991 LECHACZYNSKI Jean et Serge
32. t l id e lui a travers l esprit qu ils pouvaient tre per us comme des repr sentations all goriques des Auvergnats Ce n est videmment pas le cas En fait j aime bien cet animal archaique qui habite sur la terre depuis des centaines de millions d ann es Pour moi il n est ni beau ni moche plut t sage Alors pour nous rassurer je lui ai souffl l oreille Vous savez Mon sieur le Maire chaque artiste m me abstrait fait un peu toujours la m me chose son autoportrait Dominique Goubault Service Communication de la Ville de Clermont Ferrand Demain Clermont d cembre 2010 n 269 en ligne sur www clermont ferrand fr INHQOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 13 MARK BRUSSE BIOGRAPHIE L esprit de rigueur La lumi re et Les cou leurs la po sie et l humanisme latents de son pays natal sont les ancrages an cestraux de son travail et de ses recher ches plasticiennes Sa production tres riche et polymorphe s tend des instal lations bricol es avec des mat riaux de r cup ration d tourn es de leur fonctionnalit premiere de l estampe la peinture sur papier Hanji de la c ramique la sculpture en verre de Mu rano des petits bronzes mis en lumiere par les mat riaux naturels bruts jusqu la sculpture monumentale Mark Brusse vit et travaille Paris IL est repr sent en France par la gale rie Louis Carr amp Cie Rue
33. t Ferrand 04 73 91 93 78 musee lecoq ville clermont ferrandi fr http museelecoq clermont ferrand fr Ouvert du mardi au samedi de 10h 12h et de 14h 17h Dimanche de 14h 17h 18h de mai septembre U DES PLANTES ET DES HOMMES EN AUVERGNE JUSQU AU 15 MAI 2011 MUSEE BARGOIN ARCHEOLOGIE TAPIS ET ARTS TEXTILES 45 rue Ballainvilliers 63000 Clermont Ferrand 04 73 42 69 70 musee bargoin ville clermont ferrand fr http museebargoin clermont ferrand fr Ouvert du mardi au samedi de 10h 12h et de 13h 17h Dimanche de 14h 19h U BRIGITTE BATTEUX PASSEURS JUSQU AU 27 F VRIER 2011 MUSEE D ART ROGER QUILLIOT 01 Quartier historique de Montferrand Place Louis Deteix 63100 Clermont Ferrand 04 73 16 11 30 musee art ville clermont ferrand fr http museedart clermont ferrand fr Ouvert du mardi au vendredi de 10h 18h Samedi et dimanche de 10h 12h et de 13h 18h VOYAGE PITTORESQUE CLERMONT FERRAND JUSQU AU 31 D CEMBRE 2010 INHQOUT mark BRUSSE 14 D CEMBRE 2010 gt 15 MAI 2011 MARQ CLERMONT FERRAND 24 VISUELS PRESSE Mark Brusse Dans la m moire des crapauds 1996 sculpture monumentale photo de Danyel Massacrier Adagp 2010 2011 Ville de Clermont Ferrand Mark Brusse Elle n a rien dire sur Dali 2009 collage Adagp 2010 2011 Courtesy Galerie Louis Carr amp Cie Paris Mark Brusse Le pisseur de Viale Trento di Giar
Download Pdf Manuals
Related Search