Notice d`utilisation Prussik Aramadillo
Contents
1. Signatures Dates des prochains examens Name Labels Next date of exam Namen Unterschriften Daten der n chsten Seilpr fungen Nomi Firme Date dei prossimi controlli Nombres Firmas Fechas de los proximos examenes GARANTIE Cet article est garanti 3 ans contre tout d faut de mati re ou de fabrication N entrent pas dans le cadre de la garantie l usure normale les modifications ou retouches le mauvais stockage le mauvais entretien les dommages dus aux accidents aux n gligences aux utilisations pour lesquelles cet article n est pas destin R alisation prussik assym trique ETAPE 1 ETAPE 2 ETAPE 3 ETAPE 5 ETAPE 4 Freinage amplifi ajouter un tours 4 en haut 1 en bas STOP OK2. usure La corde peut subir des dommages irr parables Avant et apr s chaque utilisation v rifier l tat g n ral de la longe les coutures l tat des boucles l tat de la corde visuellement et manuellement Remplacer la longe au moindre doute apr s une chute violente un choc important Lavage l eau claire et froide Stockage l ombre l abri de l humidit du gel des UV et l cart de toute source de chaleur susceptibles de d grader les propri t s m caniques de la longe Attention si la longe est humide ne la stockez pas dans un tui herm tique dans un sac ferm Il est conseill de la laisser s cher l ombre et l cart de toute source de chaleur AVERTISSEMENT vitez les descentes rapides ou violentes en n ud autobloquant utilisation en prussik par exemple m me si la gaine est ici renforc e par un m lange de polyester et aramide ILvous appartient de bien v rifier la compatibilit de cet l ment et son fonctionnement en usage prussik plus particuli rement avec la corde support Le diam tre de la corde support sa compacit le type de construction peuvent avoir une influence non n gligeable sur le fonctionnement Il est imp ratif d tre familiaris avec les techniques sp cifiques li es l lagage pour utiliser cet l ment en prussik Pour r aliser un n ud autobloquant dit prussik asym trique se r f rer au sch ma R alisation pr
3. PR CAUTIONS D USAGE Sch mas a eau froide cold water koud water kaltes wasser Sch mas b Factor 1 Factor COUSIN TRESTEC 8 rue Abb Bonpain 59117 WERVICQ SUD FRANCE www cousin trestec com PRUSSIK ARAMADILLO NOTICE D UTILISATION Conformit CE EN 354 MODE D EMPLOI A D Pr UTILISATION Cette longe est un l ment essentiel d un ensemble de s curit destin arr ter la chute Cette longe est sp cialement con ue pour une utilisation dans le domaine de l lagage en particulier en usage de prussik Dans une utilisation en antichute il est demand d utiliser un absorbeur d nergie et de v rifier que l ensemble du syst me d arr t de chutes longe connecteurs absorbeur ne d passe pas 2 m tres La longe doit tre compatible avec les autres composants qui constituent le syst me d arr t de chutes connecteurs EN 362 Harnais EN361 Absorbeur EN355 Il est fortement recommand d attribuer cette longe une personne comp tente form e aux sp cificit s des mat riels EPI Cet quipement doit tre attribu personnellement une personne comp tente durant toute la dur e de vie du syst me La r sistance de la longe est de 22 kN PRECAUTIONS L lagage les travaux en hauteur sont des activit s risques Les conseils suivants ne suppriment pas les dangers li s ces activit s Le fabricant d cline toute responsabilit en cas d abus ou d
4. ant La responsabilit du suivi de la qualit AFAQ AFNOR Certification 11 rue Francis de Pressenss 93571 LA PLAINE ST DENIS CEDEX Organisme notifi ayant r alis l examen CE de type APAVE SUDEUROPE SAS BP 3 33370 ARTIGUES pr s BORDEAUX France CE 0082 N lot Le num ro de lot permet d obtenir la tra abilit permettant ainsi de retrouver d une part les tests et les contr les rigoureusement effectu s chaque tape de fabrication du lot de fibre au tressage de la corde et d autre part la date de fabrication Se r f rer la notice d utilisation DUREE DE VIE La dur e de vie d pend de la fr quence et du mode d utilisation L utilisation de la corde de part les sollicitations m caniques les frottements les U V l humidit entra ne son vieillissement et son usure La corde peut subir des dommages irr parables d s sa premi re utilisation Dur e de vie apr s la premi re utilisation Usage intensif 6 mois Usage moyen 2 3 ans Usage occasionnel 10 ans Ces dur es sont donn es titre indicatif AVERTISSEMENT Ce mode d emploi doit tre traduit par le revendeur dans la langue du pays de distribution du produit Notice Prussik MAJ mars 2011 ENTRETIEN ET STOCKAGE La dur e de vie d pend de la fr quence et du mode d utilisation L utilisation de la longe de part les sollicitations m caniques Les frottements les UV l humidit entra ne son vieillissement et son
5. e mauvaise utilisation du mat riel L utilisateur est responsable de ses actions et de ses d cisions sur le terrain Avant et pendant l utilisation consid rer les mesures qu il faudrait prendre pour un sauvetage s r et efficace La longe doit tre prot g e des ar tes tranchantes des chutes de branches de pierres des crampons qui peuvent couper les fils textiles V rifier l absence de bavures de d t riorations sur les connecteurs et autres appareils Les descentes rapides sont viter elles acc l rent l usure et peuvent br ler la longe La T d utilisation admissible est de 80 pour une courte dur e Si la longe a t mouill e elle perd de sa r sistance et de tenue l abrasion Multiplier les pr cautions La longe est constitu e de polyamide en me d une gaine tress e en polyester et d aramide mix s Un harnais antichute est le seul dispositif de pr hension du corps qu il soit permis d utiliser dans un syst me d arr t antichute L utilisateur en situation normale ou en situation d urgence doit tre en parfaite condition physique et mentale afin de ne pas affecter sa s curit lors de l utilisation de ce produit SIGNIFICATION DES MARQUAGES CE corde ayant fait l objet d un examen selon la norme mentionn e et selon la directive 89 686 CEE EN354 R f rentiel Technique ISO 9001 Production avec gage de qualit respect des exigences de la norme ISO 9001 0333 Organisme ay
6. es aux normes europ ennes et ou agr s CE et adapt s au diam tre de la corde Afin de r duire au maximum le risque de chutes et la hauteur de chute le point d ancrage de la corde au relais ne doit en aucun cas se trouver au dessous de l utilisateur afin de ne pas d passer le facteur de chute 1 cf sch mas b Le harnais antichute conforme EN361 est le seul dispositif de pr hension de corps tol r dans un syst me d arr t de chutes suivant EN363 EXAMENS PERIODIQUES Des examens r guliers sont n cessaires pour le maintien d une utilisation s curis e et efficace du produit Les examens p riodiques doivent avoir lieu tous les 12 mois minimum Ces examens doivent tre r alis s par du personnel qualifi et conform ment aux normes op ratoires du fabricant La lisibilit des marquages du produit doit tre contr l e par une personne comp tente REPARATIONS Les r parations envisageables doivent tre r alis es par des personnes comp tentes autoris es par le fabricant et conform ment aux modes op ratoires du fabricant FICHE D IDENTIFICATION MODELE ET MARQUE COMMERCIALE NOM ET COORDONNEES DU FABRICANT ANNEE DE FABRICATION DATE D ACHAT MODE D ENTRETIEN ET DUREE DE VIE DATE DE LA PREMIERE UTILISATION HISTORIQUE DES EXAMENS PERIODIQUES ET REPARATION Dates Dates Daten D tails Details Anmerkungen Date Fechas Dettagli Detalles Noms
7. ussik assym trique Afin de parer toute ventualit un plan de sauvetage doit tre pr vu et mis en place si n cessaire avant toute utilisation Ce produit doit tre en aucun cas modifi ou recevoir une adjonction suppl mentaire sans l accord pr alable du fabricant et toute r paration doit tre conforme au mode op ratoire du fabricant Attention Lors de l utilisation de plusieurs articles la fonction de s curit de l un de ces articles peut tre affect e par la fonction de s curit d un autre article ou interf r e avec celle ci Dans un syst me d arr t de chute il est essentiel pour des raisons de s curit de v rifier l espace requis sous l utilisateur sur le lieu de travail avant chaque utilisation possible de mani re qu en cas de chute il n y ait pas de collision avec le sol ni pr sence d autre obstacle sur la trajectoire de chute sch mas a La longe doit tre connect e au harnais antichute et au point d ancrage l aide d un connecteur conforme EN 362 Une longe doit tre r form e au plus vite si l inspection elle a t endommag e si elle a t au contact de produits chimiques dangereux s il y a un doute sur sa s curit si elle a t utilis e pour arr ter une chute La r sistance minimale du dispositif d ancrage ou la structure choisie doit tre de 15kN minimum Les diff rents composants d assurage harnais connecteur absorbeur doivent tre choisis conform
Download Pdf Manuals
Related Search