Infos Village - Septembre 2013 - Paray-Vieille
Contents
1. amp Vieille 3 D O S e LT b m e b gt A gt L DA i F Bl a 2 M 141 CNE ns PTE e J mN a dr 4 as 4 y a da C P d es r gt E PE P 20 Tramway Une zone bleue pour faciliter le stationnement des riverains Deux Paraysiens D couvrez la nouvelle ES l cole Boulle saison culturelle 2013 2014 Infos Village n 58 Septembre 2013 fi Y Photo de une dossier Chouette SOMMAIRE 4 8 9 12 apprendre les gestes qui sauvent la culture pour tous ouverture des inscriptions pour les demandeurs d emploi et personnes handicap es 13 un ambitieux programme pour r duire les d chets 14 19 DOSSIER C est la rentr e 20 23 NOTRE QUALIT DE VIE e Tramway T7 une zone bleue pour faciliter le stationnement des riverains Dessinatrice Thuy Tran un site au service de son art Zoom sur les travaux 24 25 deux Paraysiens l cole Boulle 26 27 LA MAIRIE VOS C T S 28 29 ASSOCIATIONS o Paray rando GR Paray les Amis des jumelages 31 c est la rentr e D PEFC 10 31 1444 Certifi PEFC Ce produit est issu de for ts g r es durablement et de sources contr l es pefc france org Cheres Paraysiennes chers Paraysiens dans les maternelles et les classes de primaire retrouvent le chemin de l cole Cette ann e encore ils b n2. 01 60 48 80 55 LES PORTES DE LESSONNE q0 k0 3 Un ambitieux programme pour r duire les d chets En partenariat avec l Ademe Agence de l environnement et de la ma trise de l nergie la Communaut d agglom ration s est engag e depuis 2 ans dans un Programme local de pr vention des d chets cologique et conomique ce programme est relay par la Municipalit rop c est trop Avec 37 millions de tonnes d ordures m nag res collect es en moyenne la France produit des d chets en exc s Au quoti dien cette production p se sur le budget des m nages via les taxes d enl vement et des collectivit s qui incombent la collecte des poubelles Face ce probl me le Programme local de pr vention des d chets PLPD de la Communaut d agglom ration s est fix pour ambition en accord avec les enga gements du Grenelle de l environnement de r duire de 7 la production de d chets du territoire de l Agglom ration soit 26 kg de moins par habitant d ici 2016 Apprendre moins jeter Un des premiers objectifs du pro gramme consiste promouvoir aupr s des habitants les techniques de pr ven tion des d chets Pour ce faire l op ra tion foyers t moins a t lanc e en d but d ann e 22 m nages volontaires de l Agglom ration dont 1 Paray ont ainsi appris les gestes quotidiens per mettant de r duire leur quantit de d chets Close depuis juin dernier les r sult
3. O cole Paul Bert Cet t l int gralit du syst me de s curit incendie de l cole a t remplac Rue du Docteur Charcot Depuis le 19 ao t d importants travaux de r am nagement se d roulent dans la rue Paul Sumien Athis Mons Ces travaux impactent le quartier des Fleurs une intervention est en effet programm e dans les semaines venir au carrefour Charcot Pelletan Pendant toute la dur e des travaux le stationnement public est interdit mais les acc s aux propri t s sont maintenus La circulation est par ailleurs interdite mais r ouverte chaque vendredi soir Une d viation est mise en place 1 Stade Jean Bouin Un des filets pare ballons du stade a t remplac en ao t N o ELOZ 21quiojdes g u 82 A SOJU PORTRAIT MAXENCE ET L A Deux Paraysiens l cole Boulle L un se destine devenir menuisier en si ges l autre se laisse encore le choix entre le design et la mode L un est en terminale l autre en premi re Maxence Badey et L a Tilliet ont pourtant un point commun ils tudient tous deux l cole Boulle la prestigieuse cole d art parisienne ND IA Mm O N 0 pl 0O E 0 oa 10 UN l 00 LA o c I 0 00 Y gt O u gt r gt Le A CE ear 7 i d AA A a Er E gt k iv i A Sa de i Ft de a ae ARA e A T MESIN A as s s ri E de 0 A gt T es CL Zoom sur L cole Boulle
4. F licitations a Ludovic Teixera Costa et Nelly Goncalves le 05 07 2013 Laurent Halbert et Aicha Raveloarimanana le 08 07 2013 Micka l Philippe et Jessica Coq le 20 07 2013 ric Filangi et Oc ane Boibeleau le 27 07 2013 Thierry Jan et Julie Lapkoff le 23 08 2013 Ils nous ont quitt s Gautier vve Lecl zio Th rese le 17 06 2013 Terki Farid le 29 06 2013 Berthomier Michel le 15 07 2013 Fadiga p Sissoko Diada le 16 07 2013 Marzouki Arij le 17 07 2013 Magaud Jean Paul le 20 07 2013 Gaber p Sawirs Amal le 22 07 2013 Le Hu rou p Gorza Anne le 29 07 2013 Garcia vve Fournier Rosalie le 11 08 2013 Colera Fraga vve Arques Barrufet Manuela le 12 08 2013 Gorza Ersilio le 13 08 2013 Huissiers de justice Des permanences d huissiers se tiennent vry tous les jeudis matin de 9h30 11h30 hors vacances scolaires Les entretiens se font sur rendez vous uniquement Les pro chaines permanences auront lieu vry les 12 19 et 26 septembre et le 3 octobre rue Ren Cassin Les lundis mardis et jeudis matin de 9h 12h vous pouvez joindre le secr tariat au num ro suivant OT 69 36 36 37 INFOS PRATIQUES Permanence de la d put e Eva Sas d put e de la 7 circonscription de l Essonne assurera une permanence l h tel de ville le vendredi 20 septembre de 10h30 a 12h30 Permanence des imp ts Un contr leur des imp ts est a votre disposi tion pour r pondre toutes vos questions Il
5. ficieront des meilleures e gt gt gt gt gt gt conditions pour effectuer leur scolarit classes r nov es pendant les cong s d t quipements infor matiques dernier cri l exemple des Tableaux num riques interactifs et d une tr s large offre d activit s pour occuper leurs loisirs et leurs vacances V oici venu le temps de la rentr e D j les petits Paraysiens scolaris s Pour animer cette rentr e nous pourrons aussi compter sur les associations de Paray Je tiens remercier ces derni res qui participent avec le dynamisme qui les caract rise la vie et l animation de notre commune Je vous invite les rencontrer le m me jour que les inscriptions aux Enseignements artistiques et sportifs municipaux le 14 septembre pour d couvrir la richesse de leurs propositions Cette rentr e la Municipalit est bien s r pr sente sur le front de la solidarit L engagement de la Ville se concr tisera ainsi par les coups de pouce financiers accord s aux tudiants et aux lyc ens paraysiens Bref septembre sera riche et pour d couvrir tout ce qui vous attend ce mois ci je vous invite feuilleter le dossier de ce num ro de votre Infos Village Je tenais enfin rassurer les Paraysiens que j ai rencontr s pendant la p riode estivale Beaucoup m ont en effet fait part de leur souhait de voir mon pr d cesseur Gaston Janckiewicz justement honor pour les 30 ann es qu il a
6. il suffit de se procurer les macarons riverains disponibles du 1 au 30 septembre l accueil de l Espace ric Tabarly dans la limite de deux par foyer et de le coller sur le pare brise Le retrait de ce dernier se fait sur pr sentation de la carte d identit ou du permis de conduire de la carte grise du v hicule l adresse de Paray d un justificatif de domicile et sur remise du formulaire adress mi juillet au domicile des riverains Pour les retardataires il sera toujours possible partir d octobre de se procurer des macarons aupr s du poste de Police municipale Enfin pour les automobilistes ext rieurs Paray ou les Paraysiens qui ne seraient pas riverains de la zone bleue l autorisation de stationnement est conditionn e par la possession et l exposition derri re le pare brise dun disque de stationnement Ces derniers disponibles sur Internet dans les stations services ou dans toutes les enseignes de grande distribution sachetent entre deux et cinq euros pi ce M DISNAR Thuy Tran un site 7 au service de son art gt y e LI U Y Passionn e de dessin la Paraysienne Thuy Tran lance aujourd hui sa bande dessin e en ligne avec l aide de son acolyte Anthony Jourdain Objectif faire d couvrir au plus grand nombre son univers inspir de la culture japonaise Thuy et Anthony ressemblent Eo deux go tes d eau a leurs persof nd ru huy n en est pas
7. 10 ans d enseignement Paray Ce furent de tr s belles ann es r sume t elle simplement Le 2 ao t dernier les parents les enfants et les animateurs de la Ville se sont r unis l occasion de la kermesse des accueils de loisirs Autour d un g n reux go ter tous ont pu admirer les uvres produites cet t lors des diff rents ateliers ou profiter des stands de jeux En prime il ne fallait pas rater la repr sentation par les enfants de leur danse de l t une chor graphie inspir e de Gangnam Style Le 13 juillet au soir de nombreux Paraysiens se sont retrouv s au son de la fanfare la Fraternelle pour c l brer la prise de la Bastille Du croisement de l avenue du G n ral de Gaulle et de la rue Maximilien Robespierre jusqu la Coul e verte le cort ge a travers Paray en marquant un arr t le temps d allumer quelques lampions en face de la mairie Un joli moment de comm moration qui s est conclu par le traditionnel feu d artifice Direction la mer Voil ce qui tait propos quelques heureux Paraysiens le 20 juillet et le 24 ao t dernier Sous un soleil radieux ces derniers ont pu profiter de deux journ es en Normandie la d couverte d Houlgate ce joyau de la C te fleurie Tout l t les petits Paraysiens ont pu profiter sous le regard attentif des animateurs de la Ville des activit s propos es par les accueils de loisirs estivaux Et le program
8. 9 SD p gA Y aa y gt Al PA E E J b nf A UA SA WMA J Ba gt A i CGE 0211 Or OO gt Ud la ula Y Url 1 AI w lu o E fous ou vos enfants souhai NZ tez pour la premi re fois profiter d un ou de plusieurs enseignements propos s par la Muni cipalit Rendez vous le samedi 14 septembre de 14 h 18h l Espace ric Tabarly pour les inscriptions s inscrire aux Enseignements artistiques et sportifs a Art dramatique art plastique veil multi sports veil multiculturel veil et initiation la danse danse classique modern jazz danse hip hop danse de salon poterie et modelage couture anglais infor matique Retrouvez aussi tous les enseignements de l cole de musique line e un justificatif de domicile de moins de 3 mois et l avis d imposition de la taxe d habitation e le carnet de sant pour tous les enfants scolaris s e un relev d identit bancaire ou postal e l attestation de la carte vitale e un justificatif de revenus derniers bulletins de salaire des deux parents par exemple e une attestation CAF datant de moins de trois mois e l avis d imposition 2012 sur les revenus de 2011 r i li 5 iscrire aux e A j z LEON Le 07 ASSociation 8 Envie de faire Sportives du sport Pour vous faciliter les d marches toutes les associations sportives de la com mune ainsi que l association sportive du coll ge Pie
9. L cole Boulle est plus que centenaire cr e en 1886 du nom d un c l bre b niste du temps de Louis XIV Andr Charles Boulle elle avait d s l origine pour but de former des professionnels de lameublement tels que des b nistes des menuisiers en si ge des tapissiers et des sculpteurs sur bois Aujourd hui l tablissement la fois cole sup rieure d arts appliqu s et lyc e des m tiers d art d architecture int rieure et de design re oit environ 900 lyc ens et tudiants chaque ann e Cette institution parisienne se positionne parmi les plus grandes coles d art en France comme en Europe orsqu ils ont envoy leur dossier l cole Boulle L a et Maxence ne s attendaient pas faire partie des chanceux pouvoir int grer les ateliers de cette grande cole d art parisienne Il faut dire que l cole attire un grand nombre de candidats cette ann e les portes ouvertes ont ainsi accueilli pas moins de 30 000 curieux Quand j ai t re ue s tonne encore L a je n y croyais pas Et en effet seuls 1 10 des candidats sa formation ont eu le privil ge de devenir boullistes Depuis carton dessin sous le bras nos apprentis artistes se rendent chaque jour dans les locaux de l cole o de longues journ es les attendent Maxence et L a y partagent leur temps entre mati res g n rales et ateliers artistiques Au programme beaucoup de menuiserie pour Maxence
10. et quantit de dessin et d arts plastiques pour L a J aimais bien tout ce qui tait manuel mais je ne me voyais pas du tout dans l art pr cise Maxence Les rencontres et la vie le feront vite voluer lors de son stage de 3 chez un b niste Maxence s initie aux m tiers du bois C est le coup de foudre Alors lorsqu il visite les ateliers de l cole pour choisir sa sp cialit il n h site pas une seconde ce sera la menuiserie en si ges L a elle aussi s est rapidement prise d art Je touche tout explique t elle Je me suis int ress tr s t t au dessin Dessiner a toujours t un plaisir pour moi et apr s mon admission Boulle a l est rest Captiv s par leurs tudes L a et Maxence s panouissent dans cet environnement o tous les l ves ont le m me objectif trouver un travail o pourra s exprimer leurs passions On se ressemble tous ajoute L a On veut tous la m me chose et c est tr s motivant Il faut s impliquer poursuit L a et surtout il faut tre bon les notes doivent suivre car le niveau est tr s lev Observer dessiner faire le tour des expositions L investissement de nos deux lyc ens dans leur travail ne s arr te pas au seuil de leur classe ou de leur atelier d autant que les professeurs de tr s haut niveau ne laissent rien passer et poussent les l ves se d passer Mais l enjeu en vaut la chandelle tr s recon
11. infatigablement consacr es en tant que Maire notre commune Pr sent ses c t s depuis 12 ans je me suis engag faire de Gaston le Maire Honoraire de Paray Cela me tient tr s c ur et cet t je me suis rapproch du cabinet du pr fet afin que lui soit accord cet honorariat particuli rement m rit Si la proc dure administrative est encore en cours je sais que Gaston pour moi comme pour vous est d j Maire Honoraire dans nos c urs Bonne rentr e tous A Alain V dere Maire ELOZ 34quI31daSs ZS U 388 1A SOJU A Infos Village n 58 Septembre 2013 Le 1 juillet les nouveaux locaux du Centre technique municipal CTM ont t inaugur s Plus modernes et plus ergonomiques ces locaux procurent aux agents des services techniques un environnement de travail plus confortable Le 1 juillet fut l occasion de c l brer l Espace ric Tabarly le travail effectu par les enseignants de la Ville pendant toute l ann e scolaire 2012 2013 Un joli moment de convivialit pour saluer les nouveaux arrivants et rendre hommage aux partants Apr s 17 ans de service la direction de l cole Victor Hugo Christiane Zwang prend ainsi sa retraite regret Un peu confie t elle tout est simple ici Les rapports avec la Mairie sont d une tr s grande qualit les parents sont charmants et l quipe de l cole est super De son c t Martine Rochard part apr s
12. sa premi re esquisse Apr s une enfance pass e a dessiner puis deux ans en cole d art elle se destine finalement la comptabilit Elle nen oublie pas pour autant ses premi res amours s inspirant de la t l vision des jeux vid os mais aussi des mangas ces bandes dessin es japonaises elle continue de cr er et de se perfectionner Arm e d un crayon d un feutre et d un logiciel de dessin Thuy donne vie des personnages pop et color s Vivre de son art Des id es plein la t te Thuy se lance aujourd hui dans une toute nouvelle aventure avec son coll gue et sc nariste Anthony lui aussi Paraysien cr er son site et vendre ses dessins Originale dans tout ce qu elle entreprend elle n entend pas cr er une simple galerie en ligne forts de leurs savoir faire compl mentaires et de leur culture manga commune les deux comp res d cident de concevoir une bande dessin e en ligne L objectif fid liser une audience en publiant sur leur site de fa on r guli re une bande dessin e de une quatre bulles narrant l histoire de Toye et Stryt deux petits personnages ressemblant trait pour trait leurs cr ateurs Chaque pisode s inspire de notre quotidien pr cise Thuy Le but est de faire rire les internautes et de les inviter d couvrir et acheter mes uvres M me sil est parfois difficile pour cette jeune m re de concilier vie professionnelle vie de famille
13. viter l enfer de la Nationale 7 Bien consciente des difficult s pos s par la prochaine entr e en service du T7 la Municipalit a souhait ma triser lafflux des v hicules stationnant pour quelques heures ou pour la journ e dans les rues de la commune Comment En instaurant une nouvelle zone bleue O Sajoutant la zone bleue d j cr e au centre ville les rues nouvellement concern es se situent dans le nord est de la commune Il s agit du nord de l avenue Pasteur de l est de l avenue Paul Vaillant Couturier et de la rue Maurice Rigolet des rues de Kruft de Peruwelz et Jeanne d Arc Un stationnement r glement est par ailleurs aussi mis en place dans les parkings Kruft Coubertin et A SC Ta A ij Re ui RTE DIN epi ER terres m1 Cartier le stationnement y est limit du lundi au samedi 4 h maximum Mat rialis es par un marquage bleu appliqu sur les bordures des trottoirs les zones bleues sont des aires o la dur e de stationnement est limit e 1h30 L application de la limite de dur e s tend du lundi au samedi de 9h 19h le stationnement restant libre avant 9h et apr s 19h et les dimanches EUR EL ii diles 1 A i AT ENE iy A E pa C aia RE RS AH A Zone bleue mode d emploi Pas de panique Pour les riverains la zone bleue ne change rien Pour stationner sans contrainte
14. D part et retour du stade Pierre de Coubertin Service Seniors 138 av du G n ral de Gaulle T l 01 60 48 80 00 POUR LES PERSONNES EN DIFFICULT Vous tes demandeur d emploi Vous pouvez b n ficier d une aide financi re de 153 euros Pour cela rendez vous au CCAS muni des pi ces justificatives suivantes e votre carte d inscription P le emploi e une attestation de non paiement dat e de moins de 3 mois e un relev d identit bancaire ou postal Renseignements aupr s des agents du CCAS 138 av du G n ral de Gaulle T l 01 60 48 80 00 Futurs parents R union d information En coop ration avec la PMI et la CAF une r union d di e aux futurs parents est organis e l Espace ric Tabarly le mardi 10 septembre a 17h30 Au programme les modes de garde et les prestations CAF l arriv e de b b Relais assistants maternels au 01 60 48 80 42 Espace Eric Tabarly Ouverture le mercredi matin L Espace ric Tabarly est d sormais ouvert le mercredi de 9h a 12h Une occasion de plus pour faire vos d marches et profiter des services de la Municipalit 75 avenue Paul Vail Lant Couturier T l 01 69 38 79 83 Jeunesse Le PIJ r ouvre partir du mardi 3 septembre le Point info jeunesse retrouve ses horaires habituels le mardi et le jeudi de 15h30 18h le mercredi et le vendredi de 10h 12h30 65 avenue d Alsace Lorraine T l
15. Fen tres Portes Portes de garage Portails Clotures Volets Volets roulants 91550 P PARAY VIEILLE POSTE E LA CERTIFICATION D OS ES 17 avenue de Fontainebleau enuiseries PVC Lo Infos Village n 58 Septembre 2013 7 deceuninck h UNE pvc sans plomb recyclage pvc CSTB CERTIFI CSTB cerririen A herm BRA YOMO Y LECTRICIT G N RALE ALARME VID O SURVEILLANCE ise en Conformit utomatisation Portail novation Installation blage R seau 71 rue des Marronniers 91550 Paray Vieille Poste T l 01 69 38 82 86 Fax 01 69 38 82 12 electricite eiermann fr te cremerie AL UCheril houlangetie RE POIss On ene f UE romages a la Coupe Ne Sophie et Virginie votre service Services aux Particuliers 145 Ter Avenue de Morangis _ domicile 91200 Athis Mons R Garde d enfants de epassage pie ALES Bricolag Courses domicile Jardinage Assistance informatique Soutien scolaire 50 Bar Sourire SUN f kg Produits Made In France Soin anti ge Photo rajeunissement le soleil la carte Mn gux Halles de Paray JN 75 avenue de Morangis 9 Etat civil Bienvenue No lly Loties le 28 06 2013 Rapha l Rodolphe le 09 07 2013 Adan Bravo le 13 07 2013 L na lle Viard le 16 07 2013 Im ne Fellah le 27 07 2013 Elias Blanchedent le 07 08 2013 Ruben Dos Santos le 12 08 2013 Fadel Mahdad le 18 08 2013
16. arfois de nos voisins europ ens nous sommes all s au Tyrol en juin Notre club est bien structur avec la pr sence de 4 animateurs brevet s qui organisent de multiples sorties notamment chaque mardi matin sauf vacances scolaires o c est le plus souvent la for t de S nart qui nous accueille pour une randonn e de 8 9 km durant 2 heures Le transport est g n ralement assur par le car que la Municipalit met gracieusement notre disposition Lorsque le car n est pas disponible nous marchons 3h environ 11 km au d part de Paray avec divers parcours D autres randonn es sont galement organis es notamment un dimanche sur deux 20 22 km parfois un peu plus et un jeudi un mois sur deux 18 20 km en journ es compl tes avec pique nique avec pour environ la moiti de ces sorties la possibilit de ne faire qu une demie journ e Une sortie d une demie journ e le vendredi apr s midi 10 12 km est aussi propos e un mois sur deux en alternance avec les jeudis Pour ces randonn es nous utilisons en g n ral nos voitures personnelles en se regroupant parfois les transports en commun Nous assurons galement la distribution du journal d information municipal Nous vous invitons venir faire un essai sur une sortie de votre choix sans engagement Le programme des activit s de septembre 2013 est d j votre disposition Celui d octobre 2013 mars 2014 sera disponible la 2 quinzaine de septembre Nou
17. ats sont probants une r duction de moiti du poids de leurs poubelles Les foyers participants et lAgglom ra tion valoriseront cette op ration en produisant un petit guide de bonnes pratiques d ici fin 2013 de l application d un autocollant stop pub sur la bo te aux lettres en passant par le com postage de ses d chets organiques l utilisation d un cabas r utilisable la pr paration des restes pour viter le gaspillage ou la consommation de l eau du robinet tous ces gestes sont simples et rapides adopter Donner l exemple Autre axe du programme d velopper P co exemplarit des communes de l Agglom ration Ville pilote associ e au programme Paray se concentre sur les moyens de r duire sa production de d chets organiques Aussi afin de mieux conna tre et ma triser sa production de d tritus la Municipalit a progressive ment mis en place depuis septembre 2012 un syst me de pes e des rejets alimentaires dans toutes les salles de restauration Pour limiter le nombre de ses d chets la Ville d j quip e d un broyeur de v g taux pr voit aussi d installer deux composteurs la rentr e 2013 2014 Ouverts aux l ves de la commune et au personnel de la cuisine centrale le premier sera situ dans la cour de l l mentaire Paul Bert et le second dans le potager rue Henri Dugres E vous aussi participez au PLPD quipez vous d un composteur mis disposition par l Agglo
18. cins 08 26 88 91 91 M decin de garde 01 69 84 23 70 Commissariat Pharmacie de garde pour la nuit 01 69 84 23 70 Commissariat Maison m dicale de garde H pital public de Juvisy 9 rue Camille Flammarion 15 01 69 54 27 00 Urgences dentaires dimanches et jours f ri s 01 69 21 20 44 Urgences EDF O 969 321 515 S curit Gaz GrDF 0 969 324 324 Urgences Lyonnaise des Eaux O 810 883 883 H bergement d urgence 115 Centre d opposition national carte bancaire 0892705 705 Ch quier O 892 68 32 08 Urgences v t rinaires 01 69 79 03 81 Ww ELOZ 34quI31daSs g u 388 1A SOJU Paray p Poste INSCRIPTIONS Enseignements artistiques sportifs et associations aa pS POD000000000 Samedi 14 septembre de 14h 18h Espace ric Tabarly
19. d ment d signer lensemble de la programmation culturelle 2013 2014 Cette ann e encore le service culture de la Municipalit s est employ proposer un catalogue de spectacles aux esth tiques vari es touchant tous les publics et souvrant toutes les formes de cr ation artistique Une tradition d accueil Certes petit par la taille L Avant Scene le th tre municipal de Paray ne manque pourtant pas d ambition En particulier celle d offrir aux portes de Paris un tremplin beaucoup de jeunes interpr tes Port par une tradition d j longue d accueil il ouvre ann e apr s ann e son plateau de nombreux artistes prometteurs Ainsi avant qu ils ne senvolent sur les grandes sc nes nationales la jeune compagnie de th tre le Lapin dans la calandre mise en sc ne par Richard Taxy dans Moli re pour les nuls ou encore les danseuses de la compagnie Black blanc beur avec le spectacle D filles offriront aux Paraysiens la primeur de leur talent Paray accueille bien s r aussi les t tes d affiches La nouvelle saison ne d roge pas la r gle avec au programme plusieurs spectacles rod s efficaces qui font r ver et rire En vrac la saison comprend ainsi les magiciens de Magical Burlesque la pi ce Le tour du monde en 80 jours norme succ s sur les planches parisiennes sans oublier d hilarants vaudevilles tels qu Une cl pour deux ou Vieilles chippies Les temps forts Pour entamer nergiqu
20. ement la saison il ne faudra pas rater en concert le funk tr pidant du groupe Boney Fields amp The Bones Project Entre humour et motion il sera ensuite temps de s merveiller en f vrier avec Carmen Air un spectacle joliment po tique la crois e du th tre de la danse du chant et du cirque Point d orgue de la saison fin mai le Paray Jazz Festival alignera l Avant Sc ne les grands noms contemporains du jazz En r sonance avec le th me de travail collectif donn aux Enseignements artistiques la rentr e un fil rouge guidera la saison des plus jeunes les marionnettes Les enfants et leurs parents pourront aller admirer les marionnettistes des trois spectacles Rom o et le coup de lune Magic Dust ou Ali baba et les quarante voleurs Des spectacles compl ter par la visite de l exposition sur le th me pr vue en octobre l Espace ric Tabarly et la participation aux deux ateliers Valise marionnettique le mardi 15 octobre et le mercredi 23 octobre Des tarifs toujours aussi avantageux La politique d abonnement mise en place l ann e derni re reste la m me Toujours aussi attractifs les quatre pass abonnements permettent de choisir en toute simplicit avec beaucoup de souplesse les spectacles que l on souhaite voir seul ou en famille Du Pass Jeune public 10 euros pour 3 spectacles au Pass Famille 85 euros pour 10 places il y en aura pour tous les go ts et toutes les b
21. es un nouveau terrain de foot en herbe et un bike park la Vanne un espace de glisse un terrain multisports et un terrain synth tique de football au complexe sportif Pierre de Coubertin Les activit s propos es par la Mairie rencontrent aussi leur public par exemple l veil Multi Sports pour les 3 6 ans rencontre un vif succ s puisque les mercredis et les stages des vacances scolaires affichent tous les ans complet Et dans tout cela quel est le r le des associations sportives Les associations tr s pr sentes Paray sont le vecteur de valeurs que je tiens d fendre aupr s des Paraysiens le partage l engagement et la passion Bon nombre d entre elles proposeront d ailleurs leurs activit s sportives lors de la journ e du 14 septembre L occasion de s inscrire mais aussi d changer autour d un sujet qui nous passionne tous le sport LOT a4quiaxdas gs U 28e IA SOJUI Y Financer ses ludes PP Le Revenu MA nana dudiant RyE Attribu e aux tudiants post bac dont les parents ne sont pas imposables une aide de 80 euros par mois est vers e sur une dur e de 8 mois aux Paraysiens qui habitant la commune depuis plus d un an en font la demande Pour en b n ficier remplissez le dossier t l chargeable sur le site de la ville rubrique Solidarit et rendez vous au CCAS avec les pi ces justificatives avant le 15 novembre Pensez bien apporter les originaux de vos docume
22. es du CM1 la 3 qui ont d j suivi la formation un rappel des techniques de base leur sera propos ainsi que le passage ou la r vision de diff rents modules de la formation de Pr vention et secours civiques de niveau 1 PSCI Organis en neuf parties le PSCI est l instruction de base du sauveteur et permet d acc der aux formations sp cialis es de secourisme L introduction d un nouveau module est pr vue lors de cette rentr e le module h morragie Lobjectif pour les l ves est d apprendre identifier un saigne ment abondant et les techniques efficaces pour l arr ter D ARaY D FI b cinqui me En ce d but d ann e ENTRETI EN Genevi ve For t Conseiller charg du projet PARaY D FI b Pourquoi avoir initi cette op ration en 2009 J ai souhait monter cette action suite une exp rience personnelle douloureuse Il y a quelques ann es lors d un week end j ai vu un de mes amis mourir d une crise cardiaque Au moment de l accident personne autour de lui n avait connaissance des techniques de base des gestes pour intervenir et le sauver Je me suis promis de faire quelque chose pour que cela ne se reproduise plus Quel bilan tirez vous de ces cinq ann es Cestune vraie r ussite aujourd hui 33 des Paraysiens sont d j form s l utilisation des d fibrillateurs et connaissent les gestes d intervention de base Au del Une op ration exemplaire de ce chiffre je suis surtout f
23. estent incompr hensibles et accr ditent leur suspicion d une manoeuvre de succession incontestable neuf mois des lections municipales Comme beaucoup de paraysiens nous consid rons que la majorit r pond de moins en moins aux attentes des habitants et se contente d imposer son contrat municipal sans concertation La derni re preuve de cet autoritarisme concerne la mise en application dans un quartier de la ville d une zone bleue compter du 1 octobre prochain Une fois de plus les r sidents et les entreprises concern s Liste ParayTous Ensemble La d mission de Gaston Jankiewicz a t surprenante aucune information pr alable alors que cet venement aurait d tre pr par notamment en direction de tous les lus sans faits annonciateurs lattitude du maire laissant m me penser le contraire Elle intervient la fin du mois de juin d j p riode de vacances et se situe dans les derniers mois du mandat ce qui n a plus vraiment de sens Les lus PTE ont d cid de ne pas participer l lection du nouveau maire Pour une courte p riode de transition cette lection aurait d tre technique par exemple en propo sant le 1 adjoint La majorit municipale a d cid de soute nir celui qui s affiche depuis quelque temps comme candidat ce poste pour les lections municipales de mars 2014 En p riode de campagne pr lectorale ce choix est critiquable et semble fait pour combler un d f
24. et vie d artiste Thuy ne m nage pas ses efforts pour aller au bout de ce beau projet Son r ve diter un livre tir des aventures de ses dr les d avatars Souhaitons qu il devienne r alit M Pour suivre les aventures de Toye et Sryt rendez vous sur www toyeart fr on PLU Derni re tape le vote de ENT E Ensemble dessinons notre Paray de demain Ouverte le 3 juin dernier l enqu te publique relative au projet d laboration du Plan local d urbanisme PLU sest achev e au d but du mois de juillet Avant derni re tape d une proc dure amorc e en 2011 cette enqu te a permis aux habitants notamment lors des trois rencontres avec le Commissaire Enqu teur d apporter leurs observations sur le projet Une fois ces remarques consign es le rapport final est transmis au Maire et le PLU dans sa version d finitive n a plus qu une tape franchir l approbation en conseil municipal Service Urbanisme Jardins de la Mairie T l 06 60 48 80 20 ND i ELOZ 34quIa31daSs g u 388 1A SOJU ND ND Infos Village n 58 Septembre 2013 NOTRE QUALIT DE VIE Zoom sur les travaux i i une Convention tri partite Comm i s eaux Agglom ration DOS ns 3 avenue Paul e concernant Les travaux a la rue Vaillant Couturier de la rue Lafargue La oursuivent Lef vre se m ine et Roger le AEP PO list n d adduction e
25. ette rentr e avec les quipes de la restauration et du p riscolaire sur les questions du d veloppement durable et notamment sur le probl me de gestion des d chets En partenariat avec la Communaut d agglom ration des Portes de l Essonne les l ves seront sensibilis s au tri la r duction des d chets en particulier alimentaires ainsi qu au recyclage LOC 21quojdss g u 98e IA SOJUI E N O Infos Village n 58 Septembre 2013 NOTRE QUALIT DE VIE Une Zone bleue pour faciliter le stationnement des riverains Il arrive Prochainement en service le tramway am liorera beaucoup la mobilit des Paraysiens La mise en exploitation du T7 n ira pas n anmoins sans poser quelques probl mes de stationnement au nord de la commune Afin d y rem dier la Municipalit a anticip et met en place une zone bleue effective d s le 1 octobre prochain Le yi de la nouvelle zone bleue i TES CNE NES Se T jas O Ne ee i i E LE l n LL al M Pa 4 ES Aa SN e li En it iE Ai F En den LR Pibe p Bi E o La i aim PUISE el tos E A IL E mH ES ejoindre plus rapidement son bureau faire p e courses Villejuif En octobre les raisons ne manqueront pas aux automobilistes de vouloir se garer dans les rues de Paray afin de profiter du confort offert par le tram et
26. i re de voir comment les Qualifi e de premi re en France par les m dias l op enfants les enseignants les agents de la Ville les ration n est pas exclusivement tourn e vers le public associatifs et tous les particuliers de Paray se sont scolaire Depuis 2009 tous les habitants de Paray sont appropri s PARaY DEFI b C est une r elle prise de aussi concern s permettant aussi bien aux agents de la conscience collective sur le sujet Ville qu aux commer ants aux lus ou aux membres des associations de b n ficier d une initiation au maniement des d fibrillateurs quip e de mani re exemplaire Paray dispose par ailleurs de 13 d fibrilla teurs distribu s sur tout le territoire de la commune ainsi que de 2 autres install s Saint Ch ron et aux M lezes E LOL 31quiaxdas g u 98e IA SOJU 13 Infos Village n 58 Septembre 2013 DES SERVICES POUR TOUS La culture pour tous Ouverte g n reuse curieuse Les adjectifs ne manquent pas pour qualifier cette nouvelle saison culturelle Du th tre en passant par la musique les marionnettes la danse les contes la programmation 2013 2014 multiplie les formats et les arts avec un seul objectif donner du plaisir tous y TA Enri du o Ali Ba pa et les date voleurs Vous avez de grandes chances de vous r galer La phrase tir e d une critique du Pariscope propos d un spectacle donn Paray cette saison pourrait com mo
27. icit de charisme et de notori t C dric Charreire plus jeune membre du conseil municipal tait tudiant lorsqu il est devenu lu Apr s un parcours n ont pas t associ s la mise en service de la zone bleue qui va modifier durablement et profond ment leur quotidien Alors pourquoi ne pas organiser une r union de concertation au d but du mois de septembre Il n est jamais trop tard pour bien faire moins que M VEDERE attache plus d importance faire sa promotion en saffichant sur toutes les pages des parutions municipales qu d fendre l int r t des paraysiens Toujours fid les nos valeurs et aux engagements pris envers vous nous continuons jour apr s jour travailler au seul service de notre ville Bonne rentr e P Picard A Vaux B Parot J Sallagoity Pour nous contacter Courriel elus pnr gmail com Mobile 07 70 12 48 67 d tudes r ussi il s est rapidement ins r dans le monde de l entreprise Cela lui a permis de construire un projet de vie qui la conduit quitter Paray et d missionner du conseil municipal C dric s est caract ris par la sinc rit et l enthousiasme de son engagement local Il manquera Paray Andr e Loreaux paraysienne de longue date et impli qu e dans la vie associative a accept de le remplacer Septembre mois de la rentr e c est le cas pour les associa tions qui relancent leurs activit s et leurs adh sions Il est regrettable q
28. ions salet g n rale restes alimentaires un second arr t est venu limiter l acc s au jardin de la mairie Ce dernier est dor navant ouvert du lundi au vendredi de 7h30 18h30 et ferm les soirs et les week ends Seuls ne peuvent d roger ces r gles pour n cessit de service que les employ s municipaux ou les entreprises qui mandat es par la Ville sont amen es intervenir sur le site Je tiens souligner que la Police muni cipale sera particuli rement vigilante au respect de cet arr t lors de ses rondes et qu aucun cart ne sera admis Les incivilit s r p t es ne sont plus tol rables et cet arr t permettra d apporter une r ponse ferme ce pro bl me pr cise le maire M Alain V d re M Je passe r guli rement devant l ancienne boulangerie en face de l cole Victor Hugo J ai ainsi constat qu elle pr sente un aspect bien triste et qu elle semble n glig e Est il pr vu d in tervenir sur le b timent Rassurez vous le b timent de l ancienne boulangerie vide pendant de longues ann es reprend vie R cemment reprise par un commer ant la boutique a d j fait l objet de r novations internes et de quelques am nagements externes tels que la pose de chemin es d vacuation des fum es afin d accueillir une nou velle activit de production de p tisse ries La Mairie d j consciente du pro bl me a depuis longtemps signal l tat du l
29. m ration le formulaire de demande est disponible en mairie et sur le site www portesessonne fr et retrou vez tous nos conseils pour moins jeter sur www paray vieille poste fr Tramway Visitez le chantier Vous souhaitez d j d couvrir le futur tramway T7 La Communaut d agglom ration et la RATP vous donnent rendez vous les 18 et 25 septembre prochain de 16h 18h pour d couvrir le chantier du terminus de la ligne Ce dernier nomm Porte de l Essonne en r f rence au nom de l Agglo est situ proximit du centre com mercial d Athis Mons Les visites d buteront depuis le Centre aquatique et sont limit s 40 places D part 9 rue Paul Demange Athis Mons Inscriptions 01 69 57 80 41 Recyclerie Le magasin rouvre ses portes partir du 2 septembre venez de nouveau chiner la recyclerie et choisissez sans crainte pour votre porte monnaie parmi les meubles le linge ou les objets de d co ils vous attendent des prix tr s attractifs 29 quai de 1 Industrie 91200 Athis Mons T l 01 69 57 06 38 Communaut d agglo m ration Les Portes de l Essonne T l 01 69 57 80 00 www portesessonne fr amp LOL 21quiojdes ZS U 388 1A SOJU Le dossier Chouette N Infos Village n 58 Septembre 2013 pr p Oo a 0 gt e l a e IVOrFTICCOMMOM 7 re A di ly WMV Yi as kw EY
30. me fut charg atelier cuisine jeux et ballades en plein air d guisements visites et sorties diverses Le tout dans la bonne humeur ELOZ 34quI3IAIS g u 98e IA SOJU un Ba Infos Village n 58 Septembre 2013 Camp ados Se ressourcer faire de nouvelles rencontres et s ouvrir au monde Le tout en apprenant les r gles de la vie en communaut C est toute la philosophie du Club ados Cette ann e du 6 au 20 juillet quelques jeunes Paraysiens 15 17 ans auront sillonn la Corse campant dans les plus beaux paysages de l le de Beaut Et pour remplir activement leurs journ es une quantit d activit s nautiques et spor tives taient pr vues Club ados Tout l t les adolescents paraysiens ont pu profiter des multiples activit s propos es par le Club ados Et le programme tait charg accrobranche visite au parc Ast rix skateboard catamaran tir l arc atelier cuisine Bref nos ados n ont pas eu le temps de sennuyer Cr dit photo Yanis B Camp pr ados Par pour l aventure Oui vous r pondront en choeur les pr ados 12 14 ans paraysiens Du 6 au 20 juillet plusieurs d entre eux ont eu la joie de parcourir la Corse et de pratiquer de nombreuses activit s sportives planche voile catamaran plong e Un s jour fort en d couvertes et en motions A ELOZ 21quiojdss g u 98e IA SOJUL N Infos Village n 58 Se
31. moment festif ou vous pourrez gagner de nombreux lots Si vous avez faim ou soif rendez vous la buvette boissons sandwichs et p tisseries seront votre disposition Renseignements au 01 60 48 12 42 ou 06 80 18 32 05 Salle Ren Cassin 38 avenue Victor Hugo a Paray http Llesamisdesjumelages asso web com Ferroli CHAPPEE e Ramonage e D pannage e Contrat d entretien e Remplacement de chaudiere La GR PARAY L association de gymnastique rythmique de Paray vous souhaite une bonne rentr e Nous vous donnons rendez vous sur notre nouveau site www gr paray fr toutes les informations sur le fonctionnement du club y sont indiqu es dy Saunier Duval e Chaffoteaux FRISQUET La e 1 m leblanc De Dietrich t SARL capital 7 500 RCS EVRY 483 039 939 N TVA FR 66 483 039 939 APE 4322 A Seriar 113 Le SERVICE Membre de la Federation Interprofessionnelle du Diagnostic Immobilier COMPETENCE DISPOMNIBILITE at ENA Y 1e GOF CZ Le o n Fr d ric BABIN j 01 60 48 12 12 REACTIVITE Paray Rando une association qui dynamise a randonn e est une activit saine et conviviale accessible tous et ne n cessitant pas de comp tences sportives particuli res Elle se pratique dans un environnement qui nous est familier avec des personnes curieuses et soucieuses de pr server la nature et de d couvrir les magnifiques paysages fran ais ou m me p
32. n eau potable can Des saisonniers tr s efficaces Recrut s pour donner un coup de pouce tous les services de la Ville les saisonniers n auront pas eu le temps de ch mer cet t Qu il ait fallu reprendre les peintures des marquages au sol d sherber les massifs et les plates bandes nettoyer les trottoirs et les mini parkings lazurer les pontons et les garde corps des bassins de la Coul e verte traiter les animaux de la bergerie planter les bacs et les jardini res ou encore tailler les haies les saisonniers int gr s aux services techniques auront t pr sents sur tous les fronts Un grand merci eux comme tous les saisonniers _ Tartasse gt A de Rue Pierre et Ma IN a E Maximilien Robespierre Axandre cole Jules Ferry Le 3 juillet dernier l cole a t qui p e de quatre nouveaux Tableaux num riques int ractifs TNI LIT Maurice Rigolet La ger_Salengro si 3 Fi Rue o des g Pivoines des faux plafonds est en cours Signalisation de nouveaux panneaux pour Paray e Cure Pierre E Mar La Communaut d agglom ration installe partir de j septembre de nouveaux panneaux de direction pour aider les visiteurs mieux s orienter et jalonner les quipements publics Leur d ploiement s chelonne ra jusqu la fin de l ann e Rue Maximilien er Robespierre _ _ r r e ooo
33. nts nous ferons les photocopies Des livres la port e de tous C est possible Lyc ens et lyc ennes domicili s Paray et scolaris s dans un tablissement reconnu par l tat la Municipalit vous offre les moyens de financer certains de vos ouvrages pour la rentr e Comment En vous fournissant un Pass Lire d une valeur de 40 euros Pour l obtenir il vous suffit de retirer un certificat de scolarit aupr s de votre tablissement scolaire et de vous pr senter l Espace ric Tabarly entre le 1 et le 31 octobre muni de quelques pi ces justificatives Une fois le dossier valid vous pourrez venir retirer le Pass toujours l Espace ric Tabarly Les pi ces fournir e Un justificatif de domicile dat de moins de 3 mois e Un certificat de scolarit Pis Renseignements aupr s du service Scolaire Enfance Jeunesse au 01 60 48 80 30 Les pi ces fournir e carte d identit de s jour ou de r sident ou livret de famille e carte d tudiant e certificat de scolarit e justificatifs de domicile e justificatif de bourse e bulletins de salaire de l tudiant e quittance de loyer ou certificat d h bergement de l tudiant e feuille de non imposition de l tudiant et de ses parents e relev d identit bancaire ou postal de l tudiant Attention un certificat de scolarit ou une attestation de pr sence pour ront tre demand s en cours d ann e Ren
34. nue l cole Boulle permet une grande majorit de ses l ves de trouver un travail apr s l obtention de leur dipl me la sortie de l cole les entreprises nous attendent d j a vaut vraiment le coup se r jouit Maxence Malgr les exigences que requi rent leurs tudes L a et Maxence ne rateront pas cette chance leur premi re ambition tant de profiter a fond de ces ann es pass es au sein de l tablissement D autres auraient voulu tre notre place rappelle Maxence On n a pas le droit de tout g cher LOT 34quuajdas g u s8e IlA sou Y N la Infos Village n 58 Septembre 2013 TRIBUNES Tribune de la Majorit municipale Le code lectoral n interdit pas la publication d une tribune par la majorit dans le magazine de la commune dans l ann e pr c dant les lections municipales Cependant par strict respect de la loi de janvier 1990 r gissant la communication en p riode lectorale nous avons d cid de ne plus publier de tribune jusqu en mars 2014 Liste Paray nous rassemble 2008 On ne nous dit pas tout Notre Maire Gaston JANKIEWICZ a officiellement d missionn de ses fonctions d but juillet de fa on brutale et en contradiction avec la volont qu il avait exprim e plusieurs reprises de mener son mandat jusqu son terme Pour beaucoup de nos concitoyens les raisons de ce d part pr matur lors d un Conseil municipal extraordinaire r
35. obligatoirement choisis dans trois esth tiques diff rentes concert th tre danse com die musicale enfants et adultes 10 euros 3 spectacles au choix a 85 euros 10 places a utiliser librement mal f las 8S U 938 1A4 SOJU mall IN Infos Village n 58 Septembre 2013 DES SERVICES POUR TOUS Repas des seniors Les Paraysiens de plus de 65 ans sont invit s participer une journ e sous le signe du jeu Dimanche 29 septembre le traditionnel repas des seniors aura lieu l hippodrome de Vincennes Les inscriptions se feront au service seniors le lundi 9 de 9h 12h30 le mardi 10 de 9h 12h30 le mercredi 11 de 9h 12h Aides de fin d ann e UN COUP DE POUCE Comme chaque ann e la Municipalit invite les demandeurs d emploi et les personnes handicap es se rendre au Centre communal d action sociale CCAS avant le 18 octobre pour b n ficier d une prime de fin d ann e Vous tes une personne handicap e Une prime de 100 150 euros selon que vous soyez imposable ou non peut vous tre accord e Si vous tes concern pr sentez vous au CCAS avec les pi ces justificatives suivantes e votre carte d invalidit avec un taux minimum de 80 e un justificatif de domicile de moins de 3 mois e votre dernier avis d imposition OUVERTURE DES INSCRIPTIONS le jeudi 12 de 13h30 17h30 le vendredi 13 de 13h30 17h30
36. ocal aupr s de son propri taire la soci t SOFILOGIS et vient fin mai de lui d livrer une autorisation pour effec tuer des travaux Le bailleur pr voit ainsi d effectuer le ravalement int gral de la boutique et de l immeuble attenant E ON Vos lus vous re oivent n h sitez pas les contacter Vos lus vous re oivent sur rendez vous pour r pondre toutes vos questions vous aider dans des situations difficiles changer avec vous Pour cela un geste simple contactez l accueil de la Mairie au 01 69 38 79 83 EOS Conseil municipal Le prochain conseil municipal aura lieu le mardi 24 septembre a 19h l h tel de ville EAS Les horaires de votre mairie Les services d accueil de l Espace ric Tabarly sont votre disposition les lundis mardis jeudis et vendredis de 8h15 12h30 et de 13h30 18h et les samedis de 9h 12h E Votre site vivre Retrouvez toutes les informations utiles pour vos d marches ou inscriptions sur www paray vieille poste fr Facebook Rejoignez nous sur Facebook Mairie Paray Vieille Poste LOZ 34quuaxdas gs U a8e 1A sozu N N Infos Village n 58 Septembre 2013 ASSOCIATIONS Le super loto des Amis des jumelages Samedi 12 octobre prochain partir de 19 h l association des Amis des jumelages de Paray vous propose de participer son super loto Venez nombreux en salle Ren Cassin profiter de ce
37. ourses Quant au tarif la place il s chelonne de 5 18 euros Bref il sera bien difficile de ne pas se laisser tenter DB Renseignements aupr s du service des Affaires culturelles au 01 60 48 80 60 et dans le catalogue de la Saison culturelle 2013 2014 enclos Martine Teillout Maire adjoint charg de la Programmation culturelle Comment avez vous labor cette nouvelle saison J ai voulu avec toute l quipe du service culturel laborer une programmation qui refl te notre passion pour les arts vivants Lobjectif de cette saison est multiple faire d couvrir des talents mettre en joie surprendre Bref faire vivre des moments rares inoubliables 2 2 L acc s la culture pour les jeunes est une priorit pour la Municipalit Que mettez vous en place pour y arriver En premier lieu nous avons imagin une offre d enseignements artistiques aux tarifs tres attrayants pour les Paraysiens Et nous mettons en place des passerelles entre ces enseignements et les spectacles de la saison pour vous donner un exemple les adh rents du Club ados ont ainsi la possibilit d acc der l ensemble de la programmation pour 5 euros par spectacle Par ailleurs tous les abonn s de Paray b n ficient automatiquement d un tarif r duit pour les spectacles propos s par la Communaut d agglom ration Les Pass 45 euros 5 spectacles hors jeune public 20 euros 3 spectacles hors jeune public
38. ptembre 2013 4 T Du 16 au 21 juin le voyage des seniors avait pour destination la R union Au programme excursions d couverte de la culture locale Bref de beaux souvenirs pour nos seniors Samedi 31 ao t Paraysiens et autres curieux se sont r unis la Coul e verte pour profiter des multiples jeux propos s par le r seau des ludoth ques des Portes de l Essonne Pour tous les ges et tous les go ts les jeux et jouets propos s ont permis tous d changer et de passer une apr s midi ludique et r cr ative Au programme jeux de soci t d quilibre et d eau cr ation de fus es et pour couronner le tout un cin ma en plein air DES SERVICES POUR TOUS Apprendre les gestes qui sauvent Du 23 au 27 septembre prochain 800 coliers et coll giens Paraysiens s initieront ou se perfectionneront aux techniques du secourisme et au maniement des d fibrillateurs GESTES NT Masser D fibriller scolaire du 23 au 27 septembre la Ville renou velle cette op ration visant former les l ves des coles Paul Bert Jules Ferry et du coll ge Pierre de Ronsard aux gestes de base du secourisme Cette ann e gr ce aux intervenants de l Unit mobile de premiers secours et d assistance UMPSA ce sont environ 80 l ves de CE2 qui apprendront les gestes qui sauvent et se familiariseront avec le fonctionne ment des d fibrillateurs Pour les l v
39. re circonscription scolaire elle a d j enseign l cole Jules Ferry de Paray ENTRETIEN 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 Nathalie Lallier Maire adjoint charg des Affaires scolaires Apr s des vacances pour tous bien m rit es comment voyez vous cette rentr e La rentr e 2013 2014 se pr sente sous de bons augures La remise neuf de l cole Jules Ferry est termin e nous progressons en mati re d quipement informatique des coles et le syst me de s curit incendie du groupe Paul Bert a t compl tement renov Lensemble des coles est donc pr t pour accueillir enfants et enseignants participant aux activit s nouvelles et anciennes propos es et financ es par la Mairie th tre chorale gymnastique permis pi ton gestion des d chets cin ma piscine connaissance de son environnement avec la Maison de banlieue et d architecture et bien d autres encore Quelles sont les nouveaut s pour cette ann e Dans la continuit de notre plan d quipement des coles l mentaires en nouvelles technologies quatre Tableaux num riques interactifs TNI suppl mentaires ont t install s dans l cole l mentaire Jules Ferry Ceci porte huit le nombre de classes quip es dans cet tablissement L cole Paul Bert quant elle est quip e 100 depuis l ann e derni re Sinon afin d ins rer les enfants dans un cadre plus large que l cole nous travaillons en c
40. rre de Ronsard seront aussi pr sentes l Espace ric Tabarly le samedi 14 septembre de 14h 18h Vous pourrez y d couvrir tout l ventail des activit s sportives propos es Paray Les sports Judo basket volley football gymnas tique rythmique gymnastique volon taire ActiForm randonn e muscula tion tai chi yoga tennis Renseignements aupres du service Vie associative Sports et Jumelages au 01 60 48 80 60 taser tre Lau ous isis Ae la To S Sa En septembre ne tardez pas inscrire votre enfant aux accueils de loisirs de 3 11 ans des vacances de la Tous saint Il vous suffit de vous rendre sur le site de la Ville rubrique Enfance Jeunesse et Sports et de t l charger le coupon d inscription remettre avant le vendredi 20 septembre l Espace ric Tabarly ou de vous y rendre directement pour compl ter les documents n cessaires Pour les plus grands 12 17 ans l inscription au Club ados de la Toussaint aura lieu toujours l espace ric Tabarly le jeudi 3 octobre de 18h30 20h Renseignement aux service Scolaire Enfance Jeunesse au 01 60 48 80 30 ENTRETIEN Fabrice Wargnier Maire adjoint charg de la Jeunesse des Sports et des Loisirs Quelles sont les infrastructures et les dispositifs qui permettent cette ann e encore de faire du sport Paray L ann e 2013 s av re tre une grande ann e en termes de cr ation d infrastructur
41. s sommes aussi en mesure de vous donner toutes les informations n cessaires le mardi apr s midi de 15h 17h au 1 tage bureau 6 l Espace ric Tabarly 75 avenue Paul Vaillant Couturier Paray Vous pouvez retrouver ces programmes sur notre site Internet www paray rando com avec de nombreuses autres informations sur notre association et ses activit s ou obtenir des renseignements en appelant le 06 10 60 82 95 Quelques week ends prolong s et ou semaines sont galement propos s chaque ann e Au programme e Week end du 9 au 11 novembre 2013 S jour de 3 jours Pouilly en Auxois e Week end de p ques Reims du 19 au 21 avril 2014 e S jour Cussac dans le Parc National R gional P rigord Limousin du 18 au 24 mai 2014 Le descriptif de ces s jours est votre disposition sur notre site Internet et au bureau le jour de permanence Alors n h sitez plus et venez nous rejoindre nous serons ravis de vous accueillir au sein de notre Association Par ailleurs Paray Rando f tera ses 30 ans d existence en 2014 cette occasion une exposition sera r alis e relatant ces longues ann es C est pour cette raison que nous demandons aux anciens randonneurs qui n auraient pu tre joints par t l phone de se faire conna tre aupr s de notre club afin de les inscrire sur notre fichier M LOZ 34quuaxdas g u a8e 1A Soju Y Menuiseries PVC Port ECHNIQUE 0169388957 p p OSE dr ERMETURE
42. seignements au CCAS au 01 60 48 80 00 4 nouveaux TNI l cole Jules Ferry Tout nouveau tout beau Les enfants qui ont effectu leur rentr e l cole Jules Ferry ont pu d couvrir 4 Tableaux num riques interactifs TNI suppl mentaires Install s le 3 juillet dernier ces TNI quipent 4 classes de plus dans l tablissement portant 8 sur 14 le nombre de classes qui p es Pour les l ves de l cole ces nouveaux outils repr sentent un grand plus fonctionnant comme un cran tactile reli Internet le TNI est plus impliquant plus confortable lire qu un tableau traditionnel et favorise les changes entre l ves et professeurs Une tude r cente sur l usage du TNI r alis e par le minist re de l ducation nationale le prouve 95 6 des enseignants qui l utilisent constatent une r elle augmentation de la moti vation des l ves On aurait bien tort de sen passer changement de direction Une nouvelle circonscription LT e La maternelle Victor Hugo scolaire pour Paray Depuis le 1 septembre 2013 Paray Vieille Poste est regroup e avec Athis Mons et Wissous dans une nou velle circonscription scolaire qui dispose de bureaux la Mairie d Athis Mons Madame Deslaurier inspec trice de notre commune dirige ce nouvel ensemble Nomm e par l acad mie de Versailles Leslie Ouziel prend la rel ve de Christiane Zwang partie la retraite en juillet Habi tu e de not
43. tiendra une permanence le jeudi 19 septembre de 14h 16h et le jeudi 3 octobre de 9h Th l Espace ric Tabarly N h sitez pas le solliciter Pharmacies de garde Dimanche 8 septembre Pharmacie Desroches et Moraud 76 rue Voie Verte Athis Mons Dimanche 15 septembre Pharmacie Houssack 68 av de la Cour de France Juvisy Dimanche 22 septembre Pharmacie Antony 6 rue des Rossays Savigny Dimanche 29 septembre Pharmacie Germe 72 74 chemin des Plantes Athis Mons En cas d urgence contacter le commissariat de Police d Athis Mons pour conna tre la pharmacie de garde de nuit T l 01 69 84 23 70 Fermeture Multi accueil L Envol et du RAM Afin que vous puissiez prendre vos dispositions d s pr sent nous vous informons que le Multi accueil L Envol et le RAM seront ferm s du 24 d cembre 16h jusqu au 1 janvier inclus March de Contin Les commer ants du march vous accueillent les mercredis et samedis matin de 8h 13h Renseignements au 01 69 02 08 00 Num ros d urgence Police municipale 01 60 48 80 10 Patrouille 06 17 18 55 54 Commissariat d Athis Mons 01 69 84 23 70 Urgences 17 Centre de secours des Sapeurs Pompiers 01 69 38 42 90 Urgences 18 SAMU de l Essonne 01 69 13 60 00 Urgences 15 Appel d urgence universel accessible partir des portables 112 Centre antipoison Paris et le de France 01 40 05 48 48 01 40 37 04 04 SOS M de
44. ue notre demande de rendre annuelle la f te des associations n ait pas t cout e car c est un moyen utile pour qu elles se d veloppent Marc Sagetat eluspte gmail com ou crire au 53 rue M Robespierre MAIRIE VOS C T S S curit Deux arr t s pour assurer votre tranquillit Suite aux nombreuses incivilit s et aux importantes d grada tions constat es dans le jardin de la mairie comme au parc de la Vanne la Ville a souhait agir rapidement Aujourd hui afin d assurer la tranquillit et la s curit des riverains et des promeneurs deux arr t s viennent r glementer les acc s ces espaces verts tablir un peu de calme voil R a ne d plaira pas aux riverains de laire de la Vanne C est chose faite depuis juillet un arr t du maire limite aujourd hui les acc s et les horaires de ce grand terrain si pris des Paraysiens pour leurs moments de d tente Ouverte de 8h 22h30 laire de jeux n est plus d sormais accessible en dehors de ces horaires un gardien se chargeant de les faire respecter Afin de lutter contre les nuisances sonores r guli rement occasionn es par les v hicules motoris s p n trant dans l enceinte de la Vanne il est par ailleurs interdit d y circuler en voiture scooter moto ou cyclomoteur Un jardin a pr server Plus r cemment afin de renforcer la s curit du centre ville et de mettre un Question la Mairie terme aux incivilit s d gradat
Download Pdf Manuals
Related Search