Téléphone - inovaxion
Contents
1. PIN Vous pouvez r gler le code du t l phone avec cette fonction Il prot gera votre t l phone d une utilisation non autoris e et d une fuite de vos informations priv es si on vous vole votre t l phone ou dans d autres situations Si vous avez d fini le code PIN vous devez saisir le bon code PIN chaque fois que vous allumez le t l phone Si cette fonction est d sactiv e le code PIN n est pas n ces saire lorsque vous allumez le t l phone Si vous voulez changer votre code PIN vous devez d abord saisir l ancien code puis saisir le nouveau et le confirmer une nouvelle fois le code PIN est alors modifi Calculatrice Le t l phone est quip d une fonction calculatrice Vous pouvez faire des additions des soustractions des multiplications et des divisions Suivez la proc dure ci dessous Saisissez le premier chiffre lorsque 0 appara t l cran vous pouvez saisir le chiffre que vous voulez calculer 34 Phone senior indd 34 35 Saisissez le symbole de l op ration appuyez sur la touche de navigation ascendante descendante pour choisir le symbole de l op ration tel que puis appuyez sur la touche d appel pour confirmer Saisissez le deuxi me chiffre Calculer appuyez sur la touche de navigation ascendante des cendante pour choisir puis appuyez sur la touche d appel pour confirmer Effacer appuyez sur touche de fin Si vous saisissez le chiffre ca2. V hicules Les signaux RF peuvent affecter des syst mes lectroniques mal install s ou mal prot g s dans les v hicules motoris s tels que les syst mes lectroniques d injection le syst me lec tronique de freinage anti patinage antiblocage les syst mes de commande lectronique de la vitesse les syst mes d airbag Pour plus d informations consultez le fabricant de votre v hicule ou de l quipement qui a t ajout ou son repr sentant Seul du personnel qualifi doit entretenir l appareil ou l installer dans un v hi cule Une mauvaise installation ou un entretien inappropri peut tre dangereux et annuler la garantie applicable l appareil V rifiez r guli rement que tout l quipement sans fil situ dans votre v hicule est install et fonctionne correctement Ne rangez pas et ne transportez pas des liquides inflammables des gaz ou des substances explosives dans le m me endroit que l appareil ses pi ces ou accessoires Si votre v hicule est quip d un airbag rappelez vous qu un airbag gonfle avec une force consi d rable 41 07 05 2010 11 28 04 42 Ne posez pas des objets ce qui inclut un quipement sans fil embarqu ou portable proximit ou au dessus de l airbag ou dans la zone o il peut se gonfler Si un quipement sans fil embarqu est mal install et que l airbag se gonfle cela peut provoquer de graves blessures Les t l phones sans fil peuvent causer des 40 interf r
3. Phone senior indd 36 37 SR m adio O L antenne qui n est pas une antenne sans fil incluse peut vous permettre d couter la radio Peu importe que vous ins riez ou non les couteurs vous pouvez couter la radio Si vous avez ins r les couteurs le son sortira des couteurs Dans le cas contraire le son sortira des haut parleurs du t l phone cellulaire 1 Allumer la radio lorsque le t l phone cellulaire est en veille poussez la touche FM vers le haut pour allumer la radio 2 Eteindre la radio pendant que vous coutez la radio appuyez la touche FM vers le bas pour teindre la radio 3 Processus de fonctionnement allumez la radio pour entrer dans la page d coute appuyez sur la touche de navigation ascendante descendante afin de r gler le canal ou saisissez le directement Appuyez sur la touche de r ponse touche verte pour d pla cer le curseur et sur la touche pour d marrer la recherche automatique Appuyez sur la touche de fin pour quitter la recherche automatique Un message appara t pour vous informer que le canal a t ou non trouv et vous demander si la recherche doit ou non continuer Puis appuyez sur la touche verte pour continuer et sur la touche de fin pour revenir la page de la radio Appuyez nouveau sur pour lancer une nouvelle recherche lorsque vous tes sur la page de la radio 4 Arr tez d couter en appuyant sur la touche de fin touche rouge
4. S Sero Digital T l phone Mobile S nior Mode d emploi ION INOVAXION 75018 Paris Produits garantis 1 an Marques et noms d pos s par INOVAXION e Phone senior indd 1 07 05 2010 11 27 59 Ins rer retirer la batterie Ins rer retirer la carte SIM Charger la batterie Allumer teindre le t l phone Allumer Eteindre Mode veille Ic nes l cran Touche de volume d aide l co Composer un num ro Composition d urgence Passer un appel international Composition de num ros abr g s Recevoir un appel Rejeter un appel Conf rence t l phonique R gler le volume Ecrire et envoyer un message Lire et r pondre un SMS Bo te de r ception et bo te d envoi Mod les Message SOS Supprimer un Message Bo te vocale Centre SMS Etat de m moire Appels re us Appels mis Appels en absence Supprimer historique Dur e de l appel Rechercher Rechercher un contact Nouveau Contact Supprimer un contact Copier un contact Num ro d urgence Composition des num ros abr g s Mode silencieux Type de sonnerie Phone senior indd 2 3 07 05 2010 11 28 02 Ecouteur Touche ascendante Touche de r ponse Num ros abr g s Ecran principal Touche de fin Touche descendante Num ros abr g s Touche de volume d aide l coute Phone senior indd 4 5 onsignes de s curit Lire attentivement les instructions d taill es suivantes
5. les parties de votre choix Puis appuyez sur la touche de fin pour quitter Enregistrer le message S lectionnez Enrg pour l enregistrer dans les brouillons S lectionnez Enrg comme mod le pour l enregistrer comme mod le Un message appara t Erreur lors de l envoi du message Le renvoyer ou non Le message sera automatiquement enregistr dans la Bo te d envoi si vous choi sissez non Lire et r pondre un SMS V rifier et lire un message Appuyez sur la touche de r ponse pour lire directement le message Puis appuyez sur la touche de finpour quitter si vous souhaitez le lire plus tard S lectionnez SMS Bte R ception pour v rifier le message Appuyez sur la touche ascendante ou descendante pour s lectionner le message de votre choix Ce symbole appara t en mode veille si vous avez un message non lu 24 Phone senior indd 24 25 Appuyez sur la touche de r ponse pour entrer dans le menu option lorsque vous lisez un message Bo te de r ception et bo te d envoi Enregistrer et g rer les messages re us Bte r ception Affiche les messages et les trie par heure de r ception Appuyez sur la touche de navigation ascendante ou descendante pour parcourir les messages et appuyez sur la touche de r ponse pour v rifier le contenu d un message Appuyez sur la touche verte pour entrer dans le menu option Com poser r pondre supprimer transf rer et utiliser le num ro a R pondre permet de r
6. seau les op rations suivantes rechercher activer et annuler Lorsque vous avez choisi l appel en attente si vous recevez un nouvel E Annuler tout renvoi Vous pouvez s lectionner cette fonction appel pendant que vous tes au t l phone le centre de service pour annuler tous les renvois d appel lorsque vous n en avez pas du r seau enverra un signal occup dans le t l phone Vous besoin pouvez d cider de r pondre ou de ne pas r pondre l appel en fonction de votre situation Si cette fonction est d sactiv e il n y Appel restreint cette fonction inclut les appels sortants res aura aucun signal occup vous avertissant d un autre appel treints tous les appels les appels internationaux les appels et entrant par contre votre interlocuteur entendra le les appels re us restreints tous les appels appels re us restreints signal occup en cas de roaming Si vous souhaitez annuler cette fonction le code est n cessaire 32 33 Phone senior indd 32 33 07 05 2010 11 28 04 ER Lorsque ces 34 fonctions sont activ es un service relatif est fourni par le serveur du r seau A Appels restreints tous les appels sortants sont interdits l ex ception des appels d urgence B Appels re us restreints tous les appels re us sont interdits Choisir r seau vous pouvez d finir le mode de recherche du r seau du t l phone cellulaire au moyen de cette fonction choisissez recherche automatique ou manuelle
7. Le non respect de ces instructions peut entra ner un danger ou vous placer dans l ill galit Ce mode d emploi inclut des informations d taill es sur les consignes de s curit Le t l phone Synchro Digital debloquer est compatible avec les r seaux GSM 900 1800 MHz Que le personnel qualifi a r parer ce produit Allumer le t l phone en toute s curit Ne pas allumer votre t l phone lorsque son utilisation peut causer des interf rences ou un danger ou est interdite Attention la s curit routi re Il peut tre dangereux d utiliser un t l phone lorsque vous conduisez m me si vous utilisez un kit mains libres Le conducteur ne doit pas tenir le t l phone lorsqu il conduit Garez vous dans un endroit sur pour r pondre ou passer vos appels Pour votre s curit Interf rence Tous les types de t l phones peuvent subir les interf rences de l environnement ce qui peut affecter leur performance Le t l phone peut causer des interf rences des appareils lectriques 07 05 2010 11 28 03 Eteignez votre t l phone dans les tablissements m dicaux et de sant Veuillez teindre votre t l phone dans les tablissements m dicaux et de sant si ce n est dans certaines zones d sign es o l utilisa tion du t l phone est autoris e Le t l phone peut causer des interf rences avec l quipement lectronique le radiofr quence situ s proximit ou d autres appareils habituellement util
8. Mais vous ne sortirez pas de la page de la radio Appuyez sur la touche de fin touche rouge pour continuer 37 07 05 2010 11 28 04 5 Appuyez longtemps sur la touche pour verrouiller le clavier et appuyez de nouveau dessus pour le d verrouiller 6 R gler le volume r glez le volume lorsque vous coutez la radio appuyez sur la touche volume pour r gler le volume de la radio T Brancher les couteurs Appuyez longtemps sur la touche volume pour couter la FM l ext rieur et sur la touche volume pour l couter dans les couteurs Remarque La qualit d coute est li e la qualit du signal l endroit o vous vous trouvez 38 Phone senior indd 38 39 Mode de saisie des lettres anglaises fran aises La mode de saisie des lettres inclut les lettres en majuscules et en minuscules qui est une sorte de m thode de saisie avec lettre simple Les lettres se trouvent sur les touches num rales de 2 9 Appuyez une fois sur la touche num rale pour afficher la premi re lettre de la touche num rale deux fois pour afficher la deuxi me lettre de la touche num rale Appuyer sur la touche ascendante descendante pour choisir le mot que vous voulez crire et appuyer sur la touche r ponse pour valider Appuyez sur la touche num rale 1 pour saisir un symbole normal et sur la touche num rale 0 pour saisir le chiffre O0 ou un espace dans le cadre de la m thode de saisie
9. la d t rioration ou la corruption d un 48 contenu ou de donn es survenue pendant la r paration ou le remplacement du Produit Toutes les pi ces du Produit et tout autre quipement remplac par Inovaxion deviennent la propri t d Inovaxion S il s av re que le Produit n est pas couvert par les conditions de la pr sente Garantie Inovaxion et ses points de vente agr es se r servent le droit de facturer des frais de traitement Pour r parer ou remplacer le Produit Inovaxion peut utiliser des pi ces ou des produits neufs remis neuf ou quivalant des pi ces ou produits neufs Votre Produit peut contenir des l ments sp cifiques un pays notamment des logiciels S il a t r export de son pays de destination d origine vers un autre pays il peut contenir des l ments sp cifiques au pays d origine qui ne sont pas consid r s comme un d faut au titre de cette Garantie Limites de la responsabilit d Inovaxion Cette Garantie constitue votre seul et unique recours l encontre de Inovaxion et la seule et unique responsabilit d Inovaxion concernant les d fauts ventuels du Produit 50 Phone senior indd 50 51 Cette Garantie remplace toutes les autres garanties et responsa bilit s de Inovaxion qu elles soient orales crites l gales non ex cutoires contractuelles d lictuelles ou autres y compris notamment et dans la mesure autoris e par la loi en vigueur toutes les conditions impli
10. le produit doit faire l objet d une collecte s lective en fin de vie Ceci s applique aussi aux batteries et accumulateurs associ s Ils doivent tre remis une structure de r cup ration et de recyclage appropri e pour le traitement la valorisation aupr s des syst mes de collecte mis votre disposition et non jet s avec vos d chets m nagers La collecte s lective des produits a pour but d viter les risques de d t rioration de l environnement ou de la sant humaine et de promouvoir une r utilisation des ressources Votre appareil Synchro Digital respecte la l gislation ROHS savoir la directive 2002 95 CE dite RoHS Restriction of Ha zardous Substances du parlement europ en et du conseil du 27 janvier 2003 relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques 07 05 2010 11 28 04 45 46 arantie 14 La pr sente d crit les conditions de la Garantie limit e ci apr s la Garantie du distributeur Inovaxion ci apr s Inovaxion s ap pliquant aux appareils mobiles Synchro Digital vendus dans l Union europ enne GARANTIE DU CONSTRUCTEUR REMARQUE Cette Garantie limit e n affecte pas les droits dont vous jouissez par ailleurs au titre des lois en vigueur dans votre pays relatives la vente des produits de consomma tion Inovaxion vous fournit cette Garantie au regard de tous les produit s i
11. vie des appareils lectroniques endommager les batteries et gauchir ou faire fondre certaines pi ces en plastique Ne rangez pas l appareil dans des endroits froids Lorsque l appareil revient une temp rature normale de l humi dit peut se former l int rieur de l appareil et endommager les cartes de circuits lectroniques Veuillez utiliser le chargeur l int rieur Toutes les suggestions susmentionn es s appliquent galement votre appareil la batterie au chargeur ou toute am lioration Si un appareil ne fonctionne pas correctement veuillez contacter le SAV sur notre site internet www inovaxion com 40 Phone senior indd 40 41 ons d gnes 4 e securite Environnement de fonctionnement Veuillez respecter les r glementations sp ciales en vigueur dans la r gion o vous utilisez le t l phone et teignez toujours votre t l phone o son utilisation est interdite ou lorsqu il peut causer des interf rences ou un danger Lorsque vous raccordez le t l phone o un accessoire un autre appareil lisez le mode d emploi afin de prendre connaissance des consignes d taill es de s curit Ne branchez pas des produits incompatibles Comme pour d autres quipements mobiles de transmission radio les utilisateurs sont inform s que pour le bon fonctionnement de l quipement et pour la s curit du personnel il est recommand de seulement utiliser l quipement dans une position normale
12. vous retirez la batterie N utilisez que la batterie qui correspond ce t l phone carte SIM 10 11 Phone senior indd 10 11 07 05 2010 11 28 03 12 Charger la batterie Il est possible de charger le t l phone qu il soit allum ou teint Veillez ce que la batterie soit ins r e dans le t l phone avant de la charger 1 Branchez le chargeur 2 Commencez par d brancher le chargeur de la prise de courant lorsque la batterie est charg e Puis d branchez le chargeur du t l phone En charge Charg e Allumer teindre le t l phone Allumer Appuyez longtemps sur pour allumer le t l phone Si vous avez d j activ le code PIN vous devez saisir le code PIN Saisissez le code et appuyez sur la touche verte pour entrer Le t l phone est allum ATTENTION La carte SIM sera verrouill e si vous saisissez le mauvais code trois fois de suite Vous devrez alors saisir le code PUK Veuillez contacter votre op rateur pour d ver rouiller le t l phone si n cessaire Phone senior indd 12 13 Eteindre Appuyez longtemps sur cette touche pour teindre le T l phone Mode veille Lorsque le t l phone est pr t l emploi mais que vous n appuyez sur aucune touche il passe en mode veille Appuyer pour entrer Menu Appuyer pour appel Touche de volume d aide l coute Appuyer long sk Appuyer long pepa temps pour N abr g s Volume Torche Ve
13. Import par ING L21 X IO 07 05 2010 11 28 05
14. aloir ses droits l Acheteur devra sous 45 peine de d ch ance de toute action s y rapportant informer Inovaxion par crit de l existence des vices dans un d lai maximum de 8 jours compter de leur d couverte Il devra faciliter la t che au Vendeur ou toute personne que celui ci mandaterait cet effet pour y porter rem de sans intervenir lui m me cette fin Seront joints cette exp dition les produits d fectueux envoy s dans leur emballage d origine avec tous les accessoi res et composantes du produit chargeurs kit oreillettes cartes m moires selon composition du kit d origine dans un emballage appropri pour assurer leur protection la copie de la facture ou toute autre preuve d achat l adresse stipul e par le vendeur la date et le lieu d achat le type de produit et le num ro IMEI ou autre num ro d identification Inovaxion fera r parer ou remplacera son choix les produits ou pi ces sous garantie jug s d fectueux l exclusion de la r paration de tout autre pr judice le client devant cependant retourner ses frais le mat riel d fectueux l adresse qui lui sera indiqu e par le Vendeur ou le technicien d Inovaxion Tout retour de marchandise doit faire l objet d un accord formel qd Inovaxion d faut il pourra tre refus et ne faire l objet d aucun avoir Les risques du retour sont la charge de l Acheteur 47 07 05 2010 11 28 05 P riode de garantie contre le
15. cites garanties ou modalit s n cessai res pour atteindre une qualit satisfaisante ou l ad quation un but particulier Cependant cette Garantie n exclut et ne limite en aucun cas les droits dont vous jouissez au titre des lois en vigueur ni vos droits l encontre du vendeur du Produit REMARQUE Votre Produit est un appareil lectronique sophistiqu Synchro Digital vous recommande vivement de lire attentivement le manuel d utilisation et les instructions fournies avec et pour le Produit Veuillez noter galement que le Produit peut comporter un cran de haute pr cision un objectif d appareil photo et d autres pi ces pouvant tre rafl es ou endommag es d une autre mani re si elles ne sont pas manipul es avec soin Les pr sentes conditions de garanties sont fournies avec tous les appareils Synchro Digital Elles sont consultables soit au travers de fichiers inclus dans la carte m moire de l appareil soit jointes la notice d utilisation de l appareil selon la r f rence du produit achet Conformez vous aux exigences d enregistrement client mentionn es par votre vendeur pour b n ficier du support technique et de la garantie sur les produits Synchro Digital Enregistrement en tant qu utilisateur sur le site www Inovaxion com Conserver le produit et son emballage d origine au complet Conserver la preuve d achat du produit 51 07 05 2010 11 28 05 synchro T l phone Mobile S nior
16. couteur pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur 07 05 2010 11 28 03 CONSEILS D UTILISATION POUR REDUIRE LE NIVEAU D EXPOSITION DU CONSOMMATEUR AUX RAYONNEMENTS Il est pr cis que ces conseils sont donn s par simple mesure de prudence aucun danger li l utilisation d un t l phone mobile n ayant t constat ce jour Le t l phone portable Synchro Digital est conforme aux exigences de s curit relatives l exposition aux ondes radio Celles ci utilisent une unit de mesure d nomm e Degr d Absorption Sp cifique DAS Les tests DAS sont r alis s via des m thodes normalis es en utilisant le niveau de puissance certifi plus lev du t l phone dans toutes les bandes de fr quences utilis es La limite l gale du DAS est fix e 2W kg en moyenne sur 10g de tissus humains La valeur DAS la plus lev e pour ce mod le a t valu 0 766 W kg Nous vous recommandons l utilisation du t l phone mobile dans de bonnes conditions de r ception pour diminuer la quantit de rayonnements re us viter d utiliser votre t l phone dans un parking souterrain lors de d place ments en train ou en voiture Les barres affich es gauche de l cran vous permettent de v rifier la qualit de r ception le nombre de barres maximales de r ception correspondant la qualit de r seau optimale s l vent 5 Phone senior ind
17. d 8 9 remi re 2 utilisation Ins rer retirer la batterie Ins rer la batterie 1 Ouvrez le couvercle du compartiment batterie 2 Ins rez la batterie dans la fente pr vue cet effet Faites en sorte que les trois points m talliques de la batterie soient dirig s vers le bas 3 Remettez le couvercle du compartiment batterie en place Veillez le remettre correctement vous devez entendre un clic 07 05 2010 11 28 03 _ EAE Ins rer et retirer la carte SIM 1 Ins rer la carte SIM Retirez le couvercle du compartiment de la batterie Ins rez et faites glisser la carte SIM en suivant 8 le sens de la fl che en bas de la fente pr vue pour la batterie E jusqu ce que la carte SIM soit compl tement ins r e Retirer la batterie 1 Ouvrez le couvercle du compartiment batterie 2 Retirer la carte SIM Maintenez l encoche de la carte SIM et Q rS J a ES soulevez la l g rement de l autre main pour la retirer ke 5 0 3 e 3 Refermez le couvercle Veillez le remettre correctement y vous devez entendre un clic NL Remarque Vous devez teindre le t l phone avant de mettre et de retirer la batterie La carte SIM et le point de contact peuvent tre facilement endommag s par des rayures ou des pliures Faites attention lorsque vous ins rez et retirez la Remarque Eteignez tous les appareils et coupez la connexion avec le chargeur lorsque
18. de v rifier si la fonction du renvoi d appel ou sur la touche du volume pour le r gler La touche ascendante est activ e ou non ou la touche volume permet de monter le volume la touche Activer Permet d activer le renvoi d appels correspondants descendante ou la touche volume permet de le baisser Lorsque vous avez activ la fonction vous pouvez saisir les num ros de t l phone de votre choix pour le renvoi et les enregistrer Contraste pour lancer la fonction Vous pouvez r gler la brillance de l cran selon vos besoins Ap puyez sur la touche de navigation ascendante ou descendante Annuler permet de d sactiver le renvoi d appels pour augmenter ou diminuer le contraste A Renvois inconditionnels permet de transf rer tous les appels R glage de la date et de l heure cette fonction vous permet de entrants vers un num ro d sign r gler la date et l heure ce qui inclut le format de la date B Si occup permet de transf rer l appel entrant vers un num ro d sign si la ligne est occup e Remarque L horloge est seulement compatible avec un syst me de 24 heures C Si non r ponse permet de transf rer l appel entrant vers un num ro d sign si vous ne r pondez pas l appel D Si non joignable permet de transf rer l appel entrant vers un R seau num ro d sign si le t l phone est teint ou si vous n avez pas de Appel en attente Sur cette interface vous pouvez ex cuter r
19. des lettres Appuyez sur la touche pour passer des lettres majuscules aux lettres minuscules dans le mode de saisie intelligente des lettres anglaises fran aises Mode de saisie des chiffres Lorsque l ic ne de la m thode de saisie 123 appara t vous pouvez saisir des chiffres en appuyant le clavier M thode de saisie de la ponctuation Appuyez sur la touche pour entrer dans la liste de s lection de la ponctuation en mode de r daction rapide du message d placez le curseur vers le haut le bas la gauche la droite en appuyant sur la touche num rale 2 8 4 et 6 Appuyez sur la tou che num rale 5 ou sur la touche de r ponse pour obtenir la ponctuation s lectionn e 39 07 05 2010 11 28 04 aintenance Les suggestions suivantes vous aideront prot ger votre garantie et profiter de t l phone de nombreuses ann es Maintenez l appareil au sec L eau de pluie l humidit et tous les types de liquides ou d humidit peuvent contenir des min raux qui peuvent rouiller les circuits lectroniques Si votre t l phone est mouill retirez la batterie et laissez compl te ment s cher l appareil avant de r ins rer la batterie N utilisez pas et ne rangez pas l appareil dans des endroits poussi reux ou sales Les pi ces mobiles et les composants lectroniques pourraient tre endommag s Ne rangez pas l appareil dans des endroits chauds Les hautes temp ratures peuvent r duire la dur e de
20. e joindre la bo te vocale si vous avez d j d fini le num ro de la bo te vocale Recevoir un appel Appuyez sur la touche de r ponse touche verte pour recevoir un appel entrant Pendant un appel vous pouvez ex cuter les op rations suivantes en appuyant sur la touche de r ponse silencieux d sactiver silencieux haut parleur On OFF rechercher un contact Le t l phone mettra un son pour vous informer d un nouvel appel entrant Si vous prenez le nouvel appel le pre mier sera mis en attente si votre operateur supporte ce service Appuyez sur la touche de fin pour mettre fin l appel 21 07 05 2010 11 28 04 22 Rejeter un appel Appuyez sur la touche de fin pour rejeter un appel entrant Conf rence t l phonique Ce t l phone permet la fonction conf rence t l phonique entre 3 parties trois parties sur deux chemins de connexion Cette fonction n cessite la compatibilit du r seau Veuillez consulter votre op rateur de r seau pour activer cette fonction Conf rence t l phonique M thode 1 une partie entrante et l autre partie passe un appel 1 R pondez l appel 2 Composez un autre num ro saisissez directement le num ro de t l phone pour passer un autre appel ou appuyez sur la touche de r ponse pour entrer dans le menu option et s lection ner Rechercher le contacte afin d utiliser directement un num ro enregistr dans le r pertoire Lorsque vous passez un autre appel l appe
21. e utilisation diff rente de celle pour laquelle il a t con u Certains d fauts peuvent tre caus s par des virus s tant propag s en raison de l acc s non autoris par vous m me ou par un tiers des services d autres comptes des syst mes informatiques ou des r seaux 48 Phone senior indd 48 49 Un tel acc s non autoris peut avoir lieu par piratage par d tourne ment de mot de passe ou par divers autres moyens 4 La Garantie ne couvre pas les d fauts dus au fait que la batterie a t court circuit e que les joints d tanch it du comparti ment de la batterie ou les cellules ont t endommag s ou montrent des traces 47 d ouverture forc e ou que la batterie a t utilis e dans un autre quipement que celui pour lequel elle est con ue 5 Cette Garantie limit e ne s applique pas si le Produit a t ouvert modifi ou r par par une personne ne faisant pas partie d un centre de service agr s il a t r par avec des pi ces de rechange non agr es ou si le num ro de s rie du Produit le code de date de l accessoire mobile ou le num ro IMEI a t retir effac d grad modifi ou rendu illisible d une quelcon que mani re cela tant d termin par Inovaxion exclusivement 6 Cette Garantie limit e ne s applique pas si le Produit a t expos l humidit des conditions thermiques ou ambiantes extr mes des variations brutales de ces conditions
22. ences Leur utilisation dans un avion est la fois ill gale et dangereuse Atmosph res potentiellement explosives Eteignez votre t l phone dans une zone pr sentant une atmosph re potentiellement explosive et respectez l ensemble des panneaux et des instructions Les tincelles produites dans ces zones pourraient provoquer une explosion ou un incendie pouvant causer des blessures voire la mort Les utilisateurs doivent teindre leur t l phone lorsqu ils font le plein dans une station service Les utilisateurs doivent respecter les restrictions d utilisation de l quipement radio dans des d p ts de carburants zone de stockage et de distribution de carburants dans les centrales chimiques ou dans les endroits o il y a des projections Les zones pr sentant une atmosph re potentiellement explosive sont souvent clairement indiqu es mais ce n est pas toujours le cas Elles incluent les cales des bateaux les installations de transfert ou de stockage de produits chimiques les v hicules utilisant du gaz de p trole liqu fi tel que le propane ou le butane des zones o l air est charg en produits chimiques ou en particules tels que les grains la poussi re ou les poudres de m tal et toutes les autres zones o l on vous recommande normalement d teindre le moteur de votre v hicule Appel d urgence Important Le t l phone mobile qui inclut ce t l phone fonctionnent en utilisant des signaux radio des r
23. hercher un contact S lectionnez R pertoire Rechercher un contact pour entrer Saisissez le nom ou les trois premiers derniers chiffres du num ro de t l phone que vous recherchez puis appuyez sur la touche de r ponse pour le rechercher Changez les m thodes de saisie en appuyant sur la touche pendant la recherche d un enregistrement Nouveau Contact S lectionnez R pertoire Nouveau contact pour ajouter un nouveau num ro de t l phone Changez le mode de saisie en appuyant sur la touche pendant que vous ajoutez un enregistrement 29 07 05 2010 11 28 04 _ EAE Selon la position que vous avez d finie pour l enregistrement Composition des num ros abr g s R pertoire Param tres Lieu de stockage l enregistrement ajout Vous pouvez d finir 10 num ros abr g s de 2 9 sera automatiquement enregistr la position d finie Vous pouvez composer les num ros associ s en appuyant long temps sur la touche correspondante en mode veille Vous pou Remarque Pour enregistrer un nouveau contact vez directement d finir les num ros abr g s dans le r pertoire vous devez d abord renseigner le num ro de en s lectionnant R pertoire N abr g s Vous pouvez galement t l phone diter composer et supprimer les num ros abr g s Param tres Supprimer un contact Lieu de stockage D finissez la position de stockage par d Si vous souhaitez supprimer les informations d un contact da
24. is s Eviter de placer votre t l phone proximit de votre implant lectronique cardiaque a insuline Respecter une distance entre le t l phone mobile et l implant d au moins 16 cm et veillez disposez votre t l phone lors de l appel sur le c t oppos l implant Eteignez votre t l phone en avion Veuillez respecter les r glementations aff rentes Veuillez teindre votre t l phone avant d embarquer Vous devez teindre votre t l phone proximit d un site comportant des produits explosifs Pour viter toute interf rence avec les produits explosifs veuillez teindre votre t l phone lorsque vous voyez le panneau site comportant des produits explosifs ou teignez les appareils radio bidirectionnels Veuillez respecter toutes les r glementations aff rentes et suivre les instructions r glementaires ou statutaires Utiliser correctement le t l phone Utiliser le t l phone en position normale Ne touchez pas l antenne si ce n est pas n cessaire Ne laissez pas les en fants utiliser le t l phone sans surveillance Vous pouvez retirer la carte SIM du t l phone Soyez vigilants afin d viter que les enfants n avalent pas de petites pi ces comme cette carte Lors d une communication loignez le t l phone du ventre pour les femmes enceintes et du bas ventre pour les adolescents Phone senior indd 6 7 Accessoires et batteries N utilisez que les accessoires et bat
25. l entrant pr c dent est mis en attente 3 Lorsque le deuxi me appel est connect vous pouvez appuyer sur la touche de r ponse pour entrer dans le menu et s lectionner Cr er une conf rence Conf rence t l phonique M thode 2 les deux parties sont des appels entrants Lorsque deux parties en conf rence t l phonique sont des appels entrants vous devez alors activer la fonction de mise en attente de l appel pour permettre aux deux appels entrants d tre mis en communication en m me temps 1 R pondez au premier appel 2 R pondez au deuxi me appel lors du deuxi me appel le mes sage de cet appel entrant appara t le t l phone mettra auto matiquement en attente l appel en cours Vous pouvez appuyer sur la touche de r ponse pour r pondre au deuxi me appel Phone senior indd 22 23 3 Lorsque le deuxi me appel est connect appuyez sur la touche de r ponse pour entrer dans la liste du menu et s lectionner Cr er une conf rence Vous pouvez alors participer une conf rence t l phonique R gler le volume Vous pouvez appuyer sur la touche de volume pour r gler le vo lume pendant l appel Vous pouvez galement utiliser la touche de volume d aide l coute pour r gler le volume au niveau souhait essage O Cette fonction fournit un service de messages de texte vous permettant de recevoir et d envoyer des messages de texte Lorsque appara t l cran cela signifie que vo
26. la corrosion l oxydation un contact avec des aliments ou avec un liquide ou l action de produits chimiques Autres remarques importantes Un op rateur tiers ind pendant fournit la carte SIM et le r seau ou syst me cellulaire ou autre sur lequel le Produit fonctionne Par cons quent dans le cadre de cette Garantie Inovaxion rejette toute responsabilit relative au fonctionnement la disponibilit la couverture aux services ou la capacit du r seau ou syst me cellulaire ou autre Pour qu inovaxion ou les points de vente agr es puissent r parer ou remplacer le Produit il peut tre n cessaire de faire d bloquer par votre op rateur la carte SIM pour restreindre l acc s de celui ci un r seau ou un op rateur sp cifique 49 07 05 2010 11 28 05 Dans un tel cas nous vous remercions de contacter assez t t votre op rateur pour quil assure ce d verrouillage Pensez r aliser des copies de sauvegarde ou conserver un enregistrement crit des donn es et contenus importants que contient votre Produit car ceux ci pourraient tre perdus pendant la r paration ou le remplacement du Produit Conform ment aux dispositions de la section intitul e Limites de la responsabilit d Inovaxion ci apr s Inovaxion ne peut en aucun cas tre tenue pour responsable explicitement ou implicitement d une d t rioration ou d une perte de quelque type que ce soit qui aurait pour cause la perte
27. lcul ou le symbole de 35 l op ration seul le chiffre ou le symbole de l op ration sera effac Si 0 appara t l cran veuillez appuyer sur la touche de fin pour quitter Vous pouvez effacer tout le contenu en appuyant sur la touche de fin apr s avoir obtenu le r sultat du calcul Remarque la pr cision est limit e et une erreur d arrondi peut se produire R veil Le t l phone est quip d une fonction alarme vous pouvez r gler l heure de l alarme et sa sonnerie selon vos besoins Param tres T l phone Sonnerie R veil Entrez dans l interface de r glage de l alarme Le curseur est r gl pour rester sur l heure dans la zone de r glage Appuyez sur la touche de navigation ascendante ou descendante pour r gler l heure Vous pouvez galement saisir l heure directement Appuyez sur la touche d appel pour confirmer Le curseur sera automatiquement plac sur les minutes Appuyez sur la touche de navigation ascendante ou descendante pour r gler les minutes ou saisissez directement les chiffres Puis appuyez sur la touche d appel pour confirmer Remarque L alarme ne fonctionne qu avec le syst me de 24 heures 35 07 05 2010 11 28 04 Revenir au Param tres d usine Vous pouvez r initialiser la fonction en cours ou votre t l phone selon param tres par d faut en usine S lectionnez les options que vous voulez r initialiser et ap puyez sur la touche de r ponse pour confirmer 36
28. le option inclut la copie des informations du contact du t l phone t l phone en mode silencieux permanent vers la carte SIM ou de la carte SIM vers le t l phone T l phone Num ro d urgence Type de sonnerie Vous pouvez ajouter jusqu 4 num ros d urgence Vous pouvez d finir la sonnerie de votre choix pour les appels Vous pouvez galement changer et supprimer les num ros entrants l alarme l alerte de r ception d un message et la tonalit d urgence d finis ainsi que l tat des num ros d urgence d finis que des touches VOUS avez compos s 1 S lectionnez le style de sonnerie de votre choix 2 Entrez dans la liste de sonnerie correspondante 3 S lectionnez votre sonnerie favorite elle peut tre lue automa 30 tiquement lorsque le curseur s arr te sur le titre l exception du 31 clavier Phone senior indd 30 31 07 05 2010 11 28 04 _ EAE BE R glage du volume Renvoi des appels si le renvoi d appel est activ l appel Vous pouvez r gler le volume pour les appels les entrant sera automatiquement transf r vers les num ros d si appels entrants et l aide gn s Il existe plusieurs tats de renvoi d appel Vous pouvez 1 S lectionnez le volume souhait et entrez dans l interface ex cuter les op rations suivantes rechercher activer et annuler correspondante de r glage du volume gr ce cette fonction 2 Appuyez sur la touche de navigation ascendante descendante Recherche Permet
29. m ros d urgence d finis 07 05 2010 11 28 04 19 5 Si tous les num ros d urgence sont compos s sans obtenir de r ponse le t l phone sera alors en mode d urgence pendant une heure Dans ce cas le t l phone prendra automatiquement l appel entrant et activera le mode mains libres il ne prendra qu un appel entrant Ensuite le t l phone reviendra en mode normal Cela signifie que vous devez appuyer sur la touche verte pour prendre les appels entrants Pendant que les num ros d urgence sont compos s si l un des num ros r pond le t l phone revient en mode normal la fin de cet appel Lorsque la carte SIM n est pas ins r e Appuyer longtemps sur la touche SOS l arri re du t l phone pour appeler directement le 112 Raccrocher Appuyez longtemps sur la touche SOS l arri re du t l phone pour mettre fin l appel sortant ou entrant Une longue pression sur la touche SOS quel que soit le mode permettra au t l phone de revenir automatiquement en mode veille Une longue pression sur la touche n activera pas l appel d urgence en mode de verrouillage du clavier Remarque Dans chaque pays o le r seau GSM peut tre utilis vous pouvez utiliser le service de composition d ur gence si vous tes dans une zone couverte par le r seau vous pouvez v rifier le voyant de force du r seau en haut gauche de l cran afin de savoir si vous tes ou non sa port e Si votre fournisseur de
30. mer des appels enregistr s indiquer le num ro et enregistrer le num ro de votre choix Appels mis Indique les 20 num ros de t l phone que vous avez r cem ment compos s Veuillez consulter le chapitre des appels re us Appels en absence Indique les 20 num ros de t l phone que vous avez r cem ment manqu s Veuillez consulter le chapitre des appels re us Supprimer historique Permet de supprimer tout l historique des num ros compos s des appels en absence et des appels re us 27 07 05 2010 11 28 04 28 Dur e de l appel Permet de conna tre les d tails sur la dur e de l appel du dernier appel de tous les appels des num ros compos s et des appels re us S lectionnez R initialiser compteur pour supprimer tous les enregistrements Phone senior indd 28 29 pertoire O Vous pouvez enregistrer le nom et le num ro de t l phone de vos contacts dans la m moire du t l phone ou sur la carte SIM Les coordonn es du contact dans la m moire du t l phone sont indiqu es par et par dans la carte SIM Rechercher Dans le menu principal s lectionnez R pertoire Rechercher pour parcourir tous les num ros enregistr s dans le r pertoire Saisissez les premiers caract res du nom que vous recherchez Le syst me arr tera le curseur sur l enregistrement correspondant Il est possible de faire d filer le curseur vers le haut ou vers le bas en appuyant sur la touche de navigation Rec
31. nclus dans le coffret de vente des appareils Synchro Digital ci apr s les Produits L Acheteur est tenu de v rifier l tat des produits lors de l achat d faut de r serves ou de r clamation concernant les vices apparents ou la non conformit des produits livr s les produits d livr s par Inovaxion seront r put s conformes en quantit et qua lit Aucune r clamation ne pourra tre valablement accept e en cas de non respect de ces formalit s et d lais par l Acheteur En cas de non conformit ou de vice apparent d ment consta t s par Inovaxion dans les conditions pr vues l article 6 l Acheteur pourra obtenir le remplacement ou le remboursement de la marchandise au choix du Vendeur l exclusion de toutes indemnit s ou dommages et int r ts L attention de l Acheteur est attir e par le fait qu il reste possible que le service de garantie Phone senior indd 46 47 fasse l objet de certaines limites en raison de la pr sence dans le Produit d l ments sp cifiques au pays Les produits livr s par Inovaxion b n ficient conform ment aux dis positions l gales d une garantie contre tout vice cach d faut de mati re de conception ou de fabrication affectant les produits livr s et les rendant impropres l utilisation les ventuelles interventions effectu es par Inovaxion au titre de cette garantie ne pouvant en aucun cas avoir pour effet de prolonger la dur e de celle ci Afin de faire v
32. ns faut des num ros que vous voulez enregistrer sur la carte SIM le t l phone ou dans la carte SIM vous pouvez s lection ou sur le t l phone cellulaire ner menu R pertoire supp contact supp ou tous supp Si vous Etat de la m moire Vous permet de conna tre l tat de la m moire s lectionnez Tous supp vous devez savoir si vous voulez les du r pertoire dans le t l phone et sur la carte SIM supprimer de la carte SIM ou du t l phone Vous pouvez galement entrer dans le r pertoire et appuyer sur la touche de N r ponse pour aller dans option supp contact pour supprimer les arametres enregistrements un par un Copier un contact S lectionnez R pertoire copier le contact Vers t l phone toutes les informations du contact seront copi es Vous pouvez galement faire l inverse Mode silencieux Vous pouvez galement copier les informations d un contact Vous pouvez r gler votre t l phone sur silencieux en le r glant s par ment en entrant dans le r pertoire et en s lectionnant le en mode silencieux Si vous avez choisi le mode silencieux vous contact que vous voulez copier appuyez sur la touche de pouvez r gler la dur e du mode silencieux en fonction de vos r ponse pour entrer dans option s lectionnez Copier le contact besoins Le mode silencieux reviendra automatiquement au mode puis appuyez sur la touche de r ponse pour confirmer Cette normal apr s expiration de la dur e 0 permet de r gler
33. ode Edition appuyez sur cette touche pour utili ser le symbole normal Appuyez sur cette touche pour monter directement le volume au niveau d fini pendant un appel et en mode mains libres Touche Touche Volume Touche FM Torche Verrouillage clavier Touche SOS Touche Appuyez sur la touche volume pour monter le vo lume et sur la touche volume pour baisser le son Vous pouvez l utiliser pendant un appel en mode radio et r glage du volume Poussez vers le haut pour ouvrir F FM et vers le bas pour la fermer Poussez vers le haut pour ouvrir la lampe torche et vers le bas pour la fermer Poussez vers le haut pour ouvrir la lampe torche et vers le bas pour la fermer Poussez vers le haut pour d verrouiller le clavier et vers le bas pour le verrouiller Appel d urgence allum Appuyez longtemps sur cette touche pourcomposer le num ro d urgence Appel d urgence teint Appuyez longtemps sur cette tou che Un message appara t SOS on Puis appuyez sur la touche de r ponse pour l allumer 07 05 2010 11 28 04 18 Touche de volume d aide l coute Lorsque vous tes au t l phone vous pouvez appuyer long temps sur cette touche pour monter le volume au niveau d fini si vous estimez que le volume actuel est trop faible Comment d finir le niveau du volume Appuyez sur la touche de navigation ascendante ou descendante ou sur la touche volume pour le r gler Appu
34. oir l utiliser Si vous souhaitez davantage de renseignements sur la bo te vocale veuillez consulter votre op rateur de r seau Vous pouvez composer le num ro de la bo te vocale en appuyant longtemps sur 1 si vous l avez d fini l avance comme tant le num ro abr g de la bo te vocale Si vous souhaitez r initialiser le num ro de votre bo te vocale veuillez s lectionner SMS bofte vocale Un message appara tra Modifier le num ro appuyez sur la touche verte pour entrer dans l interface d dition des num ros saisissez le num ro de bo te vocale de votre choix puis appuyez sur la touche verte pour confirmer Centre SMS Vous pouvez d finir le num ro du centre de service SMS pour envoyer ou recevoir des messages normalement Etat de m moire Vous pouvez v rifier l tat de la m moire SMS du t l phone ou de la carte SIM gr ce cette fonction 26 Phone senior indd 26 27 Es istorique appel Pour enregistrer un num ro r cemment compos un appel manqu et un appel re u Pour chaque fonction le t l phone peut enregistrer jusqu 20 num ros Appels re us Indique les 20 num ros de t l phone que vous avez re us r cemment S lectionnez Historique appel appel re u appuyez sur la touche de navigation ascendante ou descendante pour parcourir l historique appel Appuyez sur la touche de r ponse pour entrer dans le menu option Vous pouvez Appeler r pondre suppri
35. pondre au message envoy par l exp diteur b Transf rer permet de transmettre ce message d autres c Supprimer permet de supprimer le message d Appeler permet de rappeler l exp diteur e Utiliser le num ro Permet d extraire le num ro de l exp di teur ou les num ros figurant dans le message et de les enregistrer dans le r pertoire Mod les Ce t l phone mobile dispose de 5 messages pr dit s Vous pouvez supprimer envoyer et r diger de nouveaux messages partir des mod les Vous pouvez appuyer la touche verte pour aller en Option nouveau mod les pour utiliser directement le message enregistr dans les mod les R digez un nouveau message partir du mod le allez en mode dition et envoyez directement le message au destinataire 25 07 05 2010 11 28 04 Message SOS Vous pouvez d finir cette fonction pour permettre au t l phone d envoyer le message d urgence pendant que vous composez le num ro d urgence Vous pouvez pr d finir un message d urgence Vous pouvez galement le modifier Supprimer un Message Gr ce cette fonction vous pouvez supprimer un SMS ce qui inclut les messages de la bo te de r ception de la bo te d envoi des brouillons ou tous les messages Soyez prudent lorsque vous utilisez cette fonction afin d viter d effacer des messages par inadvertance Bo te vocale La bo te vocale est un genre de service du r seau vous devez le demander avant de pouv
36. r seau ne fournit pas le service roaming dans cette zone le message APPELS D URGENCE SEULEMENT appara tra sur l cran du t l phone Cela signifie que vous pouvez seulement appeler les num ros d urgence Si vous tes couvert par le r seau vous pouvez composer le num ro d urgence sans carte SIM 20 Phone senior indd 20 21 Passer un appel international 1 Appuyez deux fois sur la touche le symbole appara t Saisissez ensuite le code du pays le code de la zone et le num ro de t l phone 2 Composer un num ro de ligne fixe code de pays int gralit du num ro de t l phone touche verte Composer le n de t l phone d une ligne fixe Certains num ros de poste d une ligne de fixe ne peuvent pas tre compos s directement Vous devez d abord composer le num ro du central t l phonique puis le num ro du poste Saisis sez un symbole P entre le num ro du central t l phonique et le num ro du poste ce t l phone composera automatiquement le num ro du poste Suivez la m thode indiqu e ci dessous pour saisir le symbole P appuyez trois fois bri vement sur la touche Le symbole P appara t l cran Composition de num ros abr g s Si vous avez d j r gl les num ros abr g s vous pouvez appuyer longtemps sur les touches num riques 2 9 puis sur la tou che pour composer les num ros d finis en mode veille Une longue pression sur la touche 1 vous permettra d
37. rrouillage clavier 07 05 2010 11 28 03 13 Ic nes l cran Des ic nes peuvent appara tre l cran S T TE T E EE EE 14 Phone senior indd 14 15 i Etat de la batterie Alarme Etat du signal FI Message non lu msn Messagerie pleine Renvoi d appel Appel en absence Roaming Mode silencieux Verrouillage A P 2 Ro clavier Combin Clavier verrouill Indication nouveaux de messages en mode de verrouillage du clavier Indication des appels en absence en mode de verrouillage clavier Indication nouveaux du de messages et des appels en absence en mode de verrouillage clavier 15 07 05 2010 11 28 03 Touche de navigation descendante Touche Touche de volume d aide l coute Phone senior indd 16 17 Fonctionnement appuyez sur cette touche pour d placer le curseur vers le haut Mode veille appuyez sur cette touche pour entrer dans le r pertoire Fonctionnement appuyez sur cette touche pour d placer le curseur vers le bas Mode veille Appuyez longtemps sur cette touche pour appeler directement le num ro de t l phone d fini appuyez bri vement pour saisir Mode Edition Appuyez sur cette touche pour changer de m thode de saisie Mode veille Appuyez longtemps sur cette touche pour appeler directement le num ro de t l phone d fini appuyez bri vement pour saisir P M
38. s vices cach s La p riode de garantie commence au moment de l achat du Pro duit par son premier utilisateur final date de facture Le Produit peut se composer de plusieurs parties lesquelles peuvent faire l objet de p riodes de garantie distinctes ci apr s P riode de garantie Les diff rentes P riodes de garantie sont les suivantes e Vingt quatre 12 mois le mat riel consommables et accessoires exclus e Trois 3 mois pour les consommables et accessoires suivants batteries chargeurs consoles de bureau kits oreillette c bles et fa ades si ces derniers sont inclus la r f rence produit achet 46 2 La Garantie ne couvre pas a l usure normale y compris notamment celle des objectifs d appareil photo des batteries et des crans b les d fauts dus une manipulation brutale y compris notamment ceux caus s par un objet aiguis un pliage une compression une chute etc ni c les d fauts et dommages dus une utilisation abusive du Produit notamment une utilisation contraire aux instructions fournies par Synchro Digital entre autres celles stipul es dans le manuel d utilisation du Produit ou d d autres actes ind pendants de la volont d Inovaxion 3 La Garantie ne couvre pas les d fauts effectifs ou all gu s dus au fait que le Produit a t utilis avec ou connect un produit accessoire logiciel et ou service non fourni par Ino vaxion ou qu il a fait l objet d un
39. seaux sans fil des r seaux de ligne terrestre et des fonctions programm es par l utilisateur Phone senior indd 42 43 De ce fait nous ne pouvons pas garantir les connexions dans toutes les conditions Vous ne devez jamais seulement compter sur un t l phone mobile pour des communications essentielles telles que les appels d urgence m dicale Passer un appel d urgence veuillez consulter le paragraphe Appel d urgence Veuillez consulter ce mode d emploi ou consulter votre fournisseur pour obtenir plus de renseignements Lorsque vous passez un appel d urgence veuillez donner autant de renseignements d taill s que possible Votre t l phone mobile peut tre votre seul moyen de communication en cas d ac cident Ne mettez fin l appel que lorsqu on vous demande de raccrocher 07 05 2010 11 28 04 43 Phone senior indd 44 45 pecifications 12 Marque SYNCHRO DIGITAL R f rence S 5ZSM27 R seau GSM900 1800MHZ Taille 103X49X14 8mm Poids 79 g En communication 130 300Mins En veille 1 60 250H Batterie L i lon 1000mAH Temp rature Entre 0 et 50 degr s orme environnementale Mise au rebut EEHEHE Cet appareil rentre dans le champ d application du d cret n 2005 829 du 20 juillet 2005 relatif la composition des quipements lectriques et lectroniques et l limination des d chets issus de ces quipements Le symbole poubelle barr e appos e sur
40. teries d origine Ne branchez pas ce l phone des produits incompatibles Assurez vous que le t l phone est teint avant de retirer la batterie Veuillez jeter la batterie conform ment aux r glementations locales Ne mettez pas la batterie en court circuit La mise en court cir cuit des bornes risque d endommager la batterie ou l l ment de connexion Si vous laissez la batterie dans un endroit chaud ou froid la capacit et la dur e de vie de la batterie diminuent Un appareil utilisant une batterie chaude ou froide risque de ne pas fonctionner temporairement m me lorsque la batterie est enti rement charg e Ne jetez pas les batteries au feu car elles peuvent exploser Elles risquent galement d exploser si elles sont endommag es Recyclez les Le t l phone n est pas tanche N exposez pas votre t l phone aux intemp ries ni un environnement rude tel que l humidit la pluie la fuite d un liquide l eau de mer un mirage etc Appels d urgence Assurez vous que votre t l phone est allum dans la zone de service disponible Selon les demandes appuyez plusieurs fois sur la touche de fin pour effacer le contenu de l cran et revenir en mode veille ou appuyez directement sur les touches num riques puis saisissez le num ro d urgence Puis appuyez sur la touche de r ponse pour d crire l endroit o vous vous trouvez Ne raccrochez pas tant que vous n y avez pas t autoris Volume de l
41. us avez un nouveau message Le symbole appara t l cran lorsque la bo te est pleine Veuillez supprimer des messages inutiles Ecrire et envoyer un message S lectionnez SMS Nouveau SMS pour passer en mode Edition de message R digez directement le contenu du message Saisissez le message sur la page d dition Veuillez consulter la Mode de saisie Appuyez sur la touche de r ponse pour entrer dans le menu option et choisir si vous souhaitez ins rer un mod le un num ro et des contacts Changer la mode de saisie Appuyez sur la touche pour permuter ou sur la touche de r ponse pour entrer dans le menu option et faire votre s lection 23 07 05 2010 11 28 04 Envoyer un message une personne Appuyez sur la touche de r ponse pour entrer dans option Envoyer Vous pouvez ensuite appuyer sur la touche de r ponse pour saisir le num ro de t l phone sur la page ou le rechercher dans le r pertoire appuyez sur la touche de navigation ascendante ou descendante pour rechercher des contacts et appuyez sur la touche de r ponse pour les afficher Enfin appuyez sur la touche de r ponse pour envoyer le message Envoyer plusieurs parties Appuyez sur la touche de r ponse pour entrer dans option Envoi multiple Apr s avoir envoy un message vous pouvez directement saisir le num ro suivant ou le choisir dans le r pertoire R p tez cette proc dure jusqu ce que vous ayez envoy le message toutes
42. yez sur la touche ascendante ou sur la touche volume pour monter le volume et sur la touche descendante ou la touche volume pour le baisser Appuyez sur la touche de r ponse pour m moriser le volume r gl Phone senior indd 18 19 Composer un num ro 1 Saisissez votre num ro de t l phone puis appuyez sur la touche verte pour le composer 2 Utilisez la touche de fin pour effacer un num ro si vous vous tes tromp Composition d urgence Comment r gler l tat de composition d urgence R pertoire N d urgence Etat R glez sur ON ou OFF Lorsque la carte SIM est ins r e 1 Lorsque l appel d urgence est r gl sur ON vous pouvez appuyer longtemps sur la touche SOS l arri re du t l phone pour composer le num ro d urgence si vous l avez d j d fini 2 Lorsque l appel d urgence est r gl sur OFF vous pouvez appuyer longtemps sur la touche SOS flarri re du t l phone Un message appara tra sur l cran du t l phone SOS On 7 Vous pouvez alors appuyez sur la touche de r ponse pour l allumer 3 Lorsque l appel d urgence est r gl sur ON le t l phone envoie un message aux num ros d urgence d finis puis appelle ces num ros un par un si vous avez d j d fini le num ro d appel d urgence Il y aura trois cycles d appel Il appellera le num ro suivant si le premier ne r pond pas 4 Le t l phone mettra une alarme lorsqu il envoie le message et appelle les nu
Download Pdf Manuals
Related Search