Home
Redalyc.ART ET ARCHIVES: UNE PERSPECTIVE ARCHIVISTIQUE
Contents
1. 1 La nature de l uvre clatement des genres et caract re ph m re des r alisations 2 Le lieu uvre r alis e en fonction de l espace de l environnement 3 La relation au spectateur qui fait partie int grante de l uvre 4 Le m tissage des m dias et leur histoire appropriation et r utilisation d images de toutes provenances 5 L art comme espace de questionnement d o le sens ouvert de l uvre son caract re ambigu d stabilisant d rangeant bref ses difficult s de lectures Il est donc justifi 4 CINQ ASPECTS OU CONSID RATIONS ARCHIVISTIQUES Une fois cette typologie tablie il nous appara t n cessaire par la suite d examiner l utilisation des archives des fins artistiques selon cinq principaux aspects ou consid rations archivistiques D abord il est ind niable que les approches des artistes contemporains leur exploitation des archives sont la plupart du temps anim es par un point de vue critique Tant t en ce qui concerne le sujet des documents Haacke Blain mais aussi tr s souvent par rapport aux archives elles m mes Bref s int resser la production des artistes contemporains qui se d veloppe partir et en fonction des archives s av re l occasion pour les archivistes de jeter eux aussi un regard diff rent sur leur propre domaine de le consid rer dans une perspective plus globale Par exemple sur le plan de la th orie de l archive cela signi
2. C est le cas de Jubilee une installation photographique r alis e par Bertrand Carri re en 2002 sur les lieux m mes du d barquement de Dieppe qui soixante ans plus t t avait co t la vie 913 soldats canadiens En effet l artiste n a utilis aucun document d archives Il a cherch plut t et de l vient la force de son uvre en simuler la pr sence par un ensemble de choix formels qui tout en faisant r f rence lunivers des archives nous met en pr sence de visages d hommes d aujourd hui ayant le m me ge que ceux disparus en 1942 Quatri mement mentionnons l uvre archives c est dire des uvres qui vont elles m mes devenir tant par leur ampleur que par la d marche de leur cr ateur de v ritables archives titre d exemple Raymonde April a r alis en 2005 en collaboration avec Mich le Waquant l exposition Aire de migrations qui regroupe des photographies balisant une amiti vieille de trente ans Cet itin raire est compos de couches et de couches d images VIAU 2005 p E6 D une part April et Waquant se sont amus es montrer en parall le travers le temps des images tr s personnelles mais qui belle surprise se d voilent parfois comme tr s proches Comme si elles nous disaient qu en fait elles avaient cherch un r ve commun toute leur vie D autre part parall lement ce parcours en commun et ces regards crois s entre deux vies entre deux
3. t consacr s la question depuis notamment la fin des ann es 1990 l emploi de documents d archives par les artistes contemporains est un ph nom ne qui n est pas pass inaper u dans le milieu des arts visuels Pr sent e en Allemagne Munich Berlin D sseldorf et aux tats Unis New York Seattle en 1998 et en 1999 l exposition Deep storage collecting storing and archiving in art regroupait des uvres r alis es par des artistes depuis les ann es 1960 jusqu nos jours en lien avec la probl matique des archives R trospectivement cette exposition collective repr sente un v nement important dans la reconnaissance du ph nom ne important par son ampleur cinq commissaires plus de 50 artistes pr sentation dans 5 villes lien avec les pr curseurs importance galement par les nombreux textes de r flexion 15 contributions que l on retrouve dans le volumineux catalogue publi l occasion SCHAFFNER WINZEN 1998 partir de 1999 et ce jusqu en 2003 le Mus e d art contemporain de Montr al a fait circuler dans diff rentes villes au Qu bec et au Canada Autour de la m moire lesquelles figurent les travaux de Christian Boltanski et d Angela Grauerholz En l an 2000 la m me institution pr sente le colloque M moire et archive r unissant plus d une dizaine de th oriciens et d artistes afin de voir comment et pourquoi se manifeste cette obsession de la mise en m moire de l
4. uvres s ajoute une section archives Le visiteur portant des gants blancs y feuillette des photos conserv es par bo tes enti res depuis le XIX si cle bid ces trois composantes s ajoutent trois l ments transversaux dans la mesure o ceux ci peuvent s ins rer aussi bien dans l une ou l autre des composantes que dans leur ensemble Il s agit de l importance qui est g n ralement accord e par les artistes contemporains la participation du spectateur aux aspects entourant le dispositif les aspects mat riels et au lieu o s inscrivent leurs r alisations L installation r alis e par l artiste Dominique Blain en 2006 aux Jardins de M tis afin de rendre hommage Elsie Reford la fondatrice en repr sente un excellent exemple 1 Voir sur le site de l artiste Portfolios Jubilee lt http www bertrandcarriere com index php section portfolios amp folio 08 gt Nous reprenons en partie ce passage de Lemay 2007a 10 L Comme le pr cise lizabeth Couturier dans son ouvrage L art contemporain mode d emploi l art contemporain invente des pratiques explore de nouveaux territoires ou r invente des formules d j prouv es Bref il se repositionne en permanence Couturier 2004 18 Face des modalit s de cr ation aussi changeantes instables sans cesse renouvel es des points de rep re s imposent afin d en appr cier les r alisations Cinq apparaissent utiles mentionner
5. archive du document et de la comm moration qui caract rise la soci t actuelle BERNIER 2000 p 8 En France dans le but de c l brer le mill naire avec un v nement contemporain inhabituel le Mus e moderne de la Ville de Paris organise l exposition Voil Le monde dans la t te qui comprend les uvres de plus de 60 artistes fran ais et internationaux visant saisir et pr server le r el par diverses m thodes archivage compilation collection num ration classement enregistrement accumulation o se croisent donn es personnelles et destin es collectives MUS E D ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS 2000 En 2001 toujours en France avait lieu le colloque Les Artistes contemporains et l Archive MOKHTARI 2004 dont l objectif principal tait de cerner la fa on dont les artistes ont d velopp leurs uvres avec l archive comme objet comme m thode comme image ou comme po tique et de voir ce que cette relation l archives produit ou induit POINSOT 2004 p 5 L int r t pour la question de l art et des archives n en sera pas moins notable au cours des ann es suivantes En 2002 on note la parution de deux num ros th matiques l un intitul Archives dans le magazine Ciel variable qui pr sentait les travaux d artistes de la France du Canada et du Qu bec et un autre dirig par Cheryl Simon dans la revue Visual Resources sous le titre Following the Archival Turn Photo
6. elle est de nature contextuelle Elle part du principe que l objectif ultime de l archiviste est de rendre accessible et de pr parer une diffusion les informations que les archives renferment COUTURE ET ROUSSEAU 1982 p 257 Sans oublier Le go t de l archive comme le rappelle avec justesse Arlette Farge Toutefois si les archives n cessitent une rencontre force est de constater que les archives ne parlent pas Elles r pondent des questions L enjeu est donc de poser les bonnes questions CHABIN 2007 p 113 En d autres termes cela veut dire qu au fil du temps selon l int r t du chercheur sous l influence d int r ts nouveaux elle est reprise r interrog e et trouve une nouvelle vie LIEUX D ARCHIVE 2005 p 248 Et c est bien l ce que les artistes nous font d couvrir dans leur r utilisation des archives l importance d terminante du contexte c est dire les d calages qui ne manquent de se produire entre le cr ateur des documents les professionnels qui en ont la charge et les utilisateurs qui d sirent en tirer du sens Ce qui fait dire d ailleurs Jacques Derrida 1995 2002a b que archive ne traite pas du pass mais de l avenir Autrement dit qu une archive est un d p t pour le futur un point de d part non un point d arriv e 7 CONCLUSION Nul doute les archivistes ont int r t pr ter attention au tra
7. m moire qui vise gr ce l analyse de projets d artistes int grant des archives faire gt y 12 Extrait provenant en partie de Lemay 2008 2009 94 conna tre au milieu archivistique diff rentes fa ons de mettre en valeur les documents d archives Troisi mement il y a la question de la m moire qui est une th matique importante comme en t moigne l exposition Archive Fever et qui retient tout sp cialement l attention des archivistes qui l on reconna t justement le r le de gardiens de la m moire Certains artistes ont t surtout pr occup s par la dimension de la m moire individuelle April d autres au contraire ont privil gi la m moire collective Haacke Carri re Laquerre et ont cherch des mani res de r introduire le pass dans le pr sent Par contre des artistes comme Christian Boltanski s int resseront plut t au lien entre les deux types de m moire et la stabilit de l archive comme moyen partir duquel nous venons conna tre et comprendre le pass pas tant de mani re pr senter la logique du souvenir mais explorer et pr senter comment les images photographiques troublent le souvenir et dans leur instabilit rendent poreuse la fronti re entre la m moire individuelle et la m moire collective ENWEZOR 2008 p 30 31 notre traduction Quatri mement en raison des motions les plus diverses qui manent de leurs travaux les artistes r v len
8. 400 amp menu gt Consult en 05 fev 2009 CAHIERS DE MARIEMONT 35 2007 Art et archives actes du colloque organis dans le cadre de l exposition Archives mortes une r trospective de l uvre de Denmark 13 jan 2006 CARRI RE Bertrand 2002 Portfolios Jubilee En ligne lt http www bertrandcarriere com index php section portfolios amp folio 08 gt Consult en 05 fev 2009 CENTRE CANADIEN D INFORMATION ET DE DOCUMENTATION EN ARCHIVISTIQUE CCIDA Bibliographie en archivistique 1986 1990 Archives v 23 n 1 2 215 p 1991 Bibliographie en archivistique 1980 1986 Archives v 19 n 1 2 304 p 1987 CHABIN Marie Anne Archiver et apr s Paris Djakarta 2007 COMAY Rebecca Ed Lost in the Archives Toronto Alphabet City Media inc 2002 CONSEILINTERNATIONAL DES ARCHIVES 1996 Code de d ontologie des archivistes En ligne lt http www ica org sites default files Code de deontologie htm gt Consult en 05 fev 2009 COTTON Charlotte La Photographie dans l art contemporain Paris Thames amp Hudson 2005 COUTURE Carol ROUSSEAU Jean Yves et al Les archives au XX si cle une r ponse aux besoins de l administration et de la recherche 8 imp Montr al Universit de Montr al Secr tariat g n ral 1982 COUTURIER lizabeth L art contemporain mode d emploi Paris ditions Filipacchi 2004 CRAIG Barbara O TOOLE James M Looking at Archives Art American Arc
9. d archives photographiques Dans un premier temps nous effectuons une revue de la litt rature afin de montrer l importance de cette tendance dans le milieu de l art Deuxi mement nous esquissons les bases d une typologie visant mieux comprendre les motivations des cr ateurs et les orientations de leur production Troisi mement nous pr sentons cinq aspects qui sont autant de raisons de s int resser l utilisation artistique des archives d un point de vue archivistique Nous terminerons en soulignant la contribution de ce projet l avancement de la discipline et l approche contextuelle qui a t privil gi e Mots cl s Archives Photographie Art contemporain Archivistique 1 INTRODUCTION Depuis tout particuli rement la fin des ann es 1980 tant au Qu bec et au Canada qu au plan international les artistes contemporains ont t nombreux utiliser des photographies d archives selon diff rentes strat gies et pr occupations dans leurs travaux On a qu penser des artistes comme Christian Boltanski Hans Haacke George Legrady Zoe Leonard Gilles Mah ou Joachim Schmid sur la sc ne internationale Sara Angelucci Rosalie Favell Angela Grossmann Vid Ingelevics Jeff Thomas ou Jin me Yoon sur la sc ne canadienne et Raymonde April Dominique Blain Bertrand Carri re Melvin Charney Angela Grauerholz Dominique Laquerre Pierre Allard et Julie Roy du collectif ATSA sur la sc ne qu b co
10. fl chir propos de la nature contextuelle des documents d archives non seulement en vertu du principe de respect des fonds mais galement par rapport aux conditions d utilisation des archives Une r flexion d autant plus n cessaire entreprendre lorsque l on pense la finalit du travail de l archiviste qui vise favoriser la diffusion des documents d archives Contribuer au d bat entourant la probl matique de la r alit de l archive Bien s r l archiviste sera quelque peu branl par les diverses consid rations des artistes qui portent autant sur la nature des archives et le r le fondamental de l utilisateur dans leurs conditions d existence que sur les liens qu elles sont cens es entretenir avec la m moire sans oublier les limites de tout regard port sur les archives y compris le sien Mais il en va de sa responsabilit de participer cette r flexion D ailleurs le Code de d ontologie des archivistes rappelle ceux ci la n cessit de d velopper leur savoir professionnel et leurs connaissances techniques de contribuer aux progr s de l archivistique CONSEIL INTERNATIONAL DES ARCHIVES 1996 Poursuivre les recherches sur les rapports entre les archives et la m moire et l exemple des artistes contemporains prendre en consid ration tant la dimension individuelle que 8 Explorer gr ce aux travaux des artistes la face cach e des documents d archives leur v
11. travaux dans le domaine archivistique qu il sera int ressant de comparer la production des artistes 16 Voire de d livrer le pr sent qui est enferm dans le pass comme le souligne Pierre Bourdieu propos du travail de l artiste Hans Haacke Bourdieu et Haacke 1994 119 1 J s agit comme le pr cise l artiste dans La vie possible de Christian Boltanski du magazine D tective dont il avait achet une collection aux Puces Boltanski et Grenier 2007 71 18 Dans l esprit de Christian Boltanski l artiste envoie une sorte de stimulus et le resardeur va prendre l image pour lui se Archives et s interroger par le fait m me sur les conditions la nature des archives En effet le document d archives est plus qu information et t moignage Il est aussi un objet toujours per u par l interm diaire d un dispositif dans un certain contexte qui ne manque de faire appel la sensibilit du spectateur De la sorte le document d archives voque tout autant qu il n informe ou t moigne Enfin cinqui mement il est primordial pour les archivistes de trouver des mani res de soutenir les artistes dans leur exploitation des archives comme c est le cas dans le milieu mus al notamment Parmi les voies explorer les programmes d artistes en r sidence apparaissent une option des plus prometteuses D ailleurs comme nous l avons mentionn des exp riences en ce sens ont t tent es en
12. Compte rendu archive fever Archives v 40 n 1 p 91 95 2008 09 Les archives au service de la pratique artistique contemporaine une mise en valeur d couvrir CONGR S DE L ASSOCIATION DES ARCHIVISTES DU QU BEC 37 Qu bec 13 mai 2008 Les archives et l art contemporain In CONGR S DE L ACFAS 76 Qu bec 5 mai 2008 Art et archives entre la transparence et l opacit In Ici catalogue de l exposition de Bertrand Carri re Longueuil Plein sud 2007 En ligne lt http Awww plein sud org publications cat carriere cat carriere html gt Consult en 05 fev 2009 Frag sur la Main les archives et l art contemporain Montreal Universit de Montr al 2007 En ligne lt http www ebsi umontreal ca confmidi 2007 confmidi yvon lemay pdf gt Consult en 05 fev 2009 La photographie dans les p riodiques qu b cois au cours des ann es 80 la question de l art et du politique Recherches sociographiques v 33 n 2 p 239 258 En ligne lt http www erudit org revue RS 1992 v33 n2 056692ar pdf gt Consult en 05 fev 2009 LIEUX D ARCHIVE Une nouvelle cartographie de la maison au mus e Soci t s et repr sentations n 19 2005 MEREWETHER Charles Ed The Archive Londres Whitechapel Cambridge MIT Press 2006 MOKHTARI Sylvie Ed Les Artistes contemporains et l Archive interrogation sur le sens du temps et de la m moire l re de la num risation In COLLO
13. France dans les archives d partementales DAF 2007 R gle g n rale dans le cadre de tels programmes les artistes ont la possibilit de s journer dans un milieu d y poursuivre des travaux de cr ation qui sont en lien avec celui ci et d exposer les travaux r alis s Ainsi la cr ation en r sidence apporte une exp rience personnelle et une exp rience professionnelle d une grande importance pour des artistes en leur permettant de vivre des exp riences et de r aliser des projets qu ils n auraient peut tre pas imagin s autrement RCAAQ 2003 21 Comment adapter pareille formule au milieu archivistique Comment envisager la cr ation de projets d artistes en r sidence d archives Quels sont les l ments prendre en consid ration Voil des questions auxquelles les archivistes doivent r pondre car encourager soutenir les artistes par le biais de r sidence archivistique repr sente des avantages ind niables visibilit accrue du domaine des archives dans les m dias aupr s d une nouvelle client le sur la sc ne culturelle et excellente mani re de mettre en valeur l originalit des archives comme il est fait mention dans la D claration qu b coise sur les archives Imaginons en effet que des artistes soient accueillis dans les neuf centres r gionaux d archives de Biblioth que et Archives nationales du Qu bec BAnQ par exemple que chacun de ces centres expose les travaux r
14. QUE TENU A SAINT JACQUES DE LA LANDE 2001 Actes Rennes Presses universitaires de Rennes 2004 MUS E D ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS 2000 Voil Le monde dans la t te En ligne lt http www cofrase com artforum mamparis voila index htm gt Consult en 05 fev 2009 MUS E MCCORD 2008 Inspirations les Archives photographiques Notman rencontrent la rel ve En ligne lt http www mccord museum qc ca expositions expositionsXSL php lang 2 amp expold 52 amp page intro gt Consult en 05 fev 2009 2002 Deux quotidiens se rencontrent En ligne lt http Awww mccord museum qc ca fr clefs expositionsvirtuelles deuxquotidiens gt Consult en 05 fev 2009 O TOOLE James M The Symbolic Significance of Archives American Archivist v 56 p 234 255 1993 PARR Martin BAGER Gerry Le livre de photographies une histoire V 2 Paris Phaidon 2007 PAS Johan Art as archive late modern and contemporary practices Cahiers de Mariemont n 35 p 27 32 2006 POINSOT Jean Marc Avant propos In COLLOQUE TENU SAINT JACQUES DE LA LANDE 2001 Actes Rennes Presses universitaires de Rennes 2004 PRODUCTIONS CIEL VARIABLE Archives Ciel variable n 59 2000 En ligne lt http www cielvariable ca archive 59 gt Consult en 06 fev 2009 REGROUPEMENT DES CENTRES D ARTISTES AUTOG R S DU QU BEC RCAAQ 2003 tude sur l accueil d artistes en r sidence dans les centres d artistes du Qu bec e
15. TT Encontros Bibli revista eletr nica de E ncon t ros Bi bi i biblioteconomia e ci ncia da informa o E ISSN 1518 2924 bibli ced ufsc br Universidade Federal de Santa Catarina Brasil Lemay Yvon ART ET ARCHIVES UNE PERSPECTIVE ARCHIVISTIQUE Encontros Bibli revista eletr nica de biblioteconomia e ci ncia da informa o 2009 pp 64 86 Universidade Federal de Santa Catarina Florianopolis Brasil Disponible en http www redalyc org articulo oa id 14712771006 Comment citer AMIS complet Syst me d Information Scientifique R seau de revues scientifiques de l Am rique latine les Cara bes l Espagne et le Portugal Site Web du journal dans redalyc org Projet acad mique sans but lucratif d velopp sous l initiative pour l acc s ouverte Plus d informations de cet article ART ET ARCHIVES UNE PERSPECTIVE ARCHIVISTIQUE ART AND ARCHIVES AN ARCHIVAL PERSPECTIVE Yvon Lemay Professeur adjoint Doctorat en Histoire cole de biblioth conomie et des sciences de l information Universit de Montr al on lemay umontreal ca R sum Bien que les artistes contemporains aient t nombreux depuis la fin des ann es 1980 utiliser des documents d archives dans leurs travaux le ph nom ne a t peu tudi jusqu ici par les archivistes Le but de cet article est de pr senter les grandes lignes d un projet de recherche que nous avons amorc sur le sujet plus particuli rement sur l usage
16. a que come amos sobre o assunto mais particularmente sobre o uso dos arquivos fotogr ficos Inicialmente efetuamos uma revis o de literatura a fim de mostrar a import ncia desta tend ncia no meio art stico Em segundo lugar esbo amos as bases de uma tipologia que visa melhor compreender as motiva es dos criadores e as orienta es de sua produ o Em terceiro lugar apresentamos cinco aspectos que s o raz es importantes utiliza o art stica dos arquivos de acordo com a an lise arquivista Terminaremos sublinhando a contribui o deste projeto para o avan o da disciplina e a abordagem contextual privilegiada neste estudo Palavras chave Arquivos Fotografia e Arte contempor nea Arquivista Abstract Many contemporary artists have used archives in their works since the end of the 1980s However this artistic trend has not been really discussed by the archivists until now The intention of this article is to present the main outlines of a research project on the artistic use of archives by contemporary artists more specifically of photographic images In the first time a review of the literature will show the importance of the phenomena in the artistic field Then a typology with the aim of showing the preoccupations of the artists and the orientations of their production is sketched out Thirdly we give five reasons to be interested in this new exploitation of archives from an archivist point of view We will finish by un
17. alement en 2006 dans la collection Documents of Contemporary Art a t publi e l anthologie The Archive sous la direction de Charles Merewether Comprenant quatre sections Traces Inscriptions Contestations Retracings ce recueil vise fournir a contextual introduction to the ways in which concepts of the archive have been defined examined contested and reinvented by artists and cultural observers from the early twentieth century to the present MEREWETHER 2006 p 10 En 2007 les ouvrages Scissors Paper Stone Expressions of Memory in Contemporary Photographic Art de Martha Langford ainsi que Le livre de photographies une histoire volume II de Martin Parr et Gerry Badger font tat des divers types d utilisation de documents d archives par les cr ateurs De plus comme en t moigne le catalogue de l exposition L image ramifi e Le photographique du Web organis e par Vu centre de diffusion et de production de la photographie certains des artistes qui s int ressent au Web et la photographie se servent aussi d archives dans leurs r alisations TREMBLAY 2007 En 2008 mentionnons la pr sentation New York de l exposition Archive Fever Uses of the Document in Contemporary Art International Center of Photography Elle regroupait le Belgique Canada tats Unis France Inde Liban Lituanie Mexique Les uvres expos es s chelonnaient des ann es 1960 aujourd hui la majorit ayan
18. aleur d vocation L encore les archivistes doivent chercher mieux comprendre les particularit s du document d archives Si ce dernier a autant la capacit d mouvoir que d informer ou de t moigner il est n cessaire d int grer cette caract ristique aux interventions en mati re d valuation d acquisition ou de diffusion 9 Accro tre la pr sence des archives sur la sc ne culturelle et par cons quent attirer une nouvelle client le En d autres termes faire en sorte que les archives puissent assumer leur plein rayonnement et ainsi enrichir notre rapport au monde tant titre de preuve de droit de t moignage d identit et de m moire que de connaissance d motion et de questionnement 10 Affirmer comme le souligne la D claration qu b coise sur les archives l originalit des archives et de l l importante contribution de ce patrimoine documentaire non seulement Administration l tat et Histoire mais dans toutes les sph res et dimensions de la vie en soci t celui de la cr ation y compris Un programme qui est certes ambitieux mais qui montre quel point les perspectives ouvertes par les artistes contemporains dans leur exploitation des archives repr sentent des possibilit s consid rables d avancement pour la discipline archivistique D ailleurs n est ce pas l le propre du r le jou aujourd hui par les artistes dans la soci t troubler le spectateur a
19. alis s localement que les expositions circulent ensuite entre les centres des diff rentes r gions et qu une exposition collective soit pr sent e l ext rieur du milieu des archives Inutile d insister sur les impacts d un tel programme 5 CONTRIBUTION L AVANCEMENT DE LA DISCIPLINE ARCHIVISTIQUE 19 ce sujet voir Lemay 2008a Notre intention n est donc pas de proc der une analyse une lecture des uvres faisant appel aux archives afin d en montrer l originalit et l importance sur la sc ne artistique contemporaine Ce travail critique d autres sp cialistes du milieu de l art sont mieux m me que nous de le poursuivre Tout comme sur les aspects sociologiques de cette production dans la foul e des travaux d Howard Becker 1988 D autre part nos consid rations archivistiques ne visent nullement documenter tablir des archives de ce type de pratique artistique comme c est le cas dans des projets tels que Vektor ou encore Archiving the Avant garde BAM PFA Il s agit l de questions tout fait pertinentes mais qui sont hors de notre propos Il en est de m me relativement aux travaux men s par la DOCAM sur la documentation et la conservation du patrimoine des arts m diatiques DOCAM 2008 ou dans le cadre la deuxi me phase du projet InterPares 2002 2006 on complex records typically created in interactive experiential and dynamic digital systems in t
20. derlining the contribution of this project to the advancement of the archival science and the contextual approach of our research Keywords Archives Photography Contemporary Art Archival Science Originais recebidos em 05 de mar o de 2009 Aceitos para publica o em 14 de maio de 2009
21. e prise en consid ration par les archivistes lors de leur valuation de la valeur archivistique des documents surtout centr e sur l information et le t moignage Le pr sent article vise faire tat du projet de recherche que nous avons entrepris relativement l usage d archives photographiques par les artistes contemporains Dans un premier temps une revue des expositions colloques et publications montrera toute l ampleur du ph nom ne sur la sc ne artistique Cette revue de la litt rature rev t d autant plus d importance que le milieu archivistique comme nous l avons mentionn a d montr peu d int r t pour la question En second lieu nous esquisserons une typologie que nous avons d velopp e jusqu ici afin de rendre compte de cette production dans une perspective archivistique Nous verrons qu elle comprend trois composantes auxquelles s ajoutent trois l ments transversaux Dans un troisi me temps nous pr senterons cinq aspects qui en fait constituent autant de raisons du point de vue d un archiviste de pr ter attention ce nouveau type d utilisation des documents d archives Nous terminerons en soulignant la contribution de ce projet l avancement de la discipline archivistique et l approche contextuelle qui l anime 2 ART CONTEMPORAIN ET ARCHIVES EXPOSITIONS COLLOQUES PUBLICATIONS Comme en t moignent les expositions collectives les colloques et les publications qui ont
22. elles s av rent toutefois peu utiles dans le cadre de nos pr occupations 3 ESQUISSE D UNE TYPOLOGIE Dans ce contexte il importe d abord de faire conna tre l ampleur et la nature des travaux de ces artistes tout particuli rement de ceux et celles qui ont uvr au Qu bec et au Canada et de d velopper une typologie permettant d en rendre compte Dans l tat actuel de nos recherches trois composantes apparaissent essentielles cette typologie La premi re cherche cerner les pr occupations c est dire le pourquoi les raisons qui conduisent les artistes s int resser aux archives Des raisons qui la plupart du temps sont nombreuses L attention port e un sujet ou un th me pouvant tre dans maints cas redoubl e par un int r t pour un type d approche de regard ou de finalit Par exemple le groupe ATSA qui a r alis en 2006 Frag sur la Main un parcours visuel comprenant 32 l ments diss min s sur le boulevard Saint Laurent entre les rues Saint Antoine et Mozart Pour la p riode de 1980 1990 la bibliographie tait diffus e par la revue Archives mais produite par le CCIDA vise cr er des uvres qui sont la fois accessibles en lien avec le lieu o elles sont pr sent es et m me de susciter une r flexion chez le spectateur La deuxi me composante porte sur la d marche soit le comment la mani re dont les artistes exploitent les archives et les sources les
23. fie une remise en question de la vision de l archive comme d un dispositif qui pr d termine les termes de notre perception visuelle avant qu elle ne se produise tablissant un champ de relations vides attendant d tre tablies En d autres mots l archive en tant qu ensemble de relations de similitudes ou de diff rences entre un groupe d images ne pr existe pas notre exp rience du r seau de relations qui existent entre elles SPIEKER 2008 p 170 notre traduction Deuxi mement il y a ce que Pierre Yves Desaive 2006 p 35 appelle la mise en sc ne des archives c est dire les mani res dont les artistes exploitent les documents d archives les moyens auxquels ils ont recours Sur ce point les pistes explorer sont nombreuses l importance du lieu ex Laquerre Blain Haacke Charney Carri re la loi du nombre ex Denmark Cari re April Mah Charney le dispositif ex Blain Carri re Dean Mah le montage ex Hayeur Haacke etc Bref si l on pense la diffusion la mise en valeur des documents d archives il est certain que les archivistes peuvent apprendre beaucoup en s int ressant leurs travaux Ils ont avantage examiner comment les artistes proc dent de quelles fa ons ils emploient les documents d archives Marie Pierre Boucher tudiante la ma trise en sciences de l information l Universit de Montr al compl te actuellement un
24. graphy the Museum and the Archive D ailleurs il est souligner que le contenu de plusieurs autres num ros du magazine Ciel variable font aussi tat de productions et de r flexions relativement aux archives et la pratique artistique contemporaine L ann e 2002 verra galement la publication de Lost in the Archives un ouvrage sous la direction de Rebecca Comay dans lequel investigations on the limits of memory are instigated by over 70 artists and writers ainsi que Interarchive Archival Practices and Sites in the Contemporary Art Field un livre qui fait suite un projet d exposition initi par Hans Peter Feldmann and Hans Ulrich Obrist QUNSTRAUM DER UNIVERSITAT L NEBURG Subdivis en trois parties la premi re rend compte de l exposition la deuxi me comprend des textes selon diff rentes perspectives disciplinaires et la troisi me pr sente au del de 60 positions of contemporary archiving practices in the field of art BISMARCK 2002 p 418 Voir la section Archives de la revue Ciel variable pour plus d information sur les num ros 40 53 66 et 68 lt http www cielvariable ca pages archive htm gt ainsi que le dernier num ro sur les Banques d images no 80 En 2003 mentionnons la parution de l essai Postproduction de Nicolas Bourriaud dans lequel l auteur s int resse au fait que depuis le d but des ann es quatre vingt dix un nombre sans cesse croissant d artistes interp
25. he course of artistic scientific and e government activities InterPares2 Nos consid rations archivistiques sont d une autre nature Elles visent faire conna tre un nouveau type d utilisation des archives aux archivistes expliquer en quoi les th mes abord s les moyens mis en place par les artistes sont des plus significatifs pour la pratique archivistique Et c est pr cis ment en cela croyons nous que notre contribution l avancement du savoir au sein de la discipline archivistique se situe Une plus grande attention une meilleure compr hension de l usage des archives par les artistes contemporains permet de d gager des pistes des solutions des perspectives tout fait nouvelles tant pour la pratique archivistique que pour les fondements th oriques de la discipline 6 PHOTOGRAPHIES D ARCHIVES ET APPROCHE CONTEXTUELLE Comme le soulignait le commissaire Okwui Enwezor dans le catalogue de l exposition Archive Fever les artistes contemporains ont tr s souvent privil gi la photographie et le film dans leurs travaux des types de documents tr s r pandus dans les services d archives Il est alors tout fait justifi dans le cadre de notre projet de recherche de nous int resser tout particuli rement l utilisation de photographies d archives 2 D autant plus que cela nous permet de mettre profit l exp rience acquise lors de recherches men es dans le cadre de nos Quant notre approche
26. hivist n 63 p 97 125 2000 DIRECTION DES ARCHIVES DE FRANCE DAF 2007 L action ducative et culturelle des archives Quelle politique culturelle pour les services ducatifs des Archives Actes H tel de ville de Lyon 1 3 juin 2005 Paris La documentation fran aise Archives cr ation et arts plastiques En ligne lt http www archivesdefrance culture gouv fr action culturelle action culturelle arts gt Consult en 05 fev 2009 DERRIDA Jacques Le futur ant rieur de l archive In Questions d archives textes r unis par Nathalie L ger Paris ditions de l IMEC 2002 p 41 50 Trace et archive image et art compte rendu de la conf rence au Coll ge iconique En ligne lt http www ina fr sites ina medias upload actes et paroles colleges 2002 25 06 02 derrida pdf gt Consult en 05 fev 2009 Mal d Archive Paris ditions Galil e 1995 D RY Louise Dominique Blain m diations catalogue de l exposition Mus e du Qu bec Qu bec Mus e du Qu bec 1998 DESAIVE Pierre Yves Devoir de m moire archives et contre documents Cahiers de Mariemont n 35 p 33 36 2006 DOCUMENTATION ET CONSERVATION DU PATRIMOINE DES ARTS M DIATIQUES DOCAM 2009 Page d accueil de P Alliance de recherche En ligne lt http www docam ca fr cat 20 gt Consult en 05 fev 2009 ENWEZOR Okwui Archive Fever uses of the Document in Contemporary Art de New York Internatio
27. ir davantage sur l intention des organisateurs les conditions offertes aux artistes et les travaux qu ils ont Pourtant l exception des r alisations dont la Direction des archives de France fait tat et du num ro th matique Lieux d archive de la revue Soci t s et repr sentations incluant une entrevue avec l artiste Christian Boltanski l emploi de documents d archives des fins artistiques demeure peu ou mal connue dans le milieu archivistique La preuve en est que le d pouillement de la Bibliographie archivistique qui r pertorie les articles parus dans des p riodiques canadiens et trangers ainsi que les monographies acquises par Biblioth que et Archives Canada pour la p riode de 1980 2007 ne contient qu une seule r f rence sur le sujet On y signale la publication du catalogue de l exposition Deep storage collecting storing and archiving in art Les autres r f rences en lien avec le domaine de l art traitent de divers aspects comme la pr servation la num risation la collection d uvres d art ou la constitution d archives relativement une forme d art ou une poque signaler toutefois les travaux de Craig et O Toole 2000 sur l iconographie des archives dans la peinture am ricaine et anglaise de la p riode moderne ainsi que ceux d O Toole 1993 sur la dimension symbolique des documents d archives Bien que leurs r flexions soient des plus int ressantes
28. ise Et bien d autres noms seraient encore mentionner tant cette pratique a gagn en popularit avec les ann es Cet int r t des artistes contemporains pour l emploi d images photographiques provenant d archives n est d ailleurs pas pass inaper u Plusieurs expositions colloques et publications ont trait des r alisations des artistes en la mati re Or malgr la reconnaissance du ph nom ne par le milieu de l art l usage de photographies d archives des fins artistiques a eu sauf quelques exceptions peu d impact dans le domaine des archives en tant que tel Pourquoi est il primordial alors pour les archivistes de s int resser de plus pr s ce type d exploitation des archives Trois raisons viennent aussit t l esprit En premier lieu il y a la nouveaut du ph nom ne Il s agit l d un nouveau type d utilisation et d utilisateurs des archives qui a entre autres comme effet d assurer une visibilit incomparable de la question des archives sur la sc ne culturelle Celles ci envahissent les galeries et les mus es Les quotidiens et les revues sp cialis es en discutent Une client le diff rente s y int resse Une visibilit plus grande qui de surcro t en associant les archives la cr ation contemporaine brise une image pour le moins r ductrice poussi reuse des archives li es g n ralement aux choses du pass Deuxi mement en plus de contribuer la valorisation cul
29. les commandes pass es aux artistes par des institutions dans le but de produire des uvres partir de documents d archives ce propos mentionnons en 1999 l exposition To the Rescue Eight Artists in an Archive ICP 1999 pr sentant les uvres de huit artistes qui l on avait demand de travailler partir des archives photographiques de l American Jewish Joint Distribution Committee ou encore l exposition Artiste Archive nouveaux travaux sur les fonds historiques K nstler Archiv qui s est tenue l Acad mie des Beaux Arts de Berlin en ao t 2005 Neuf artistes dont Jochen Gerz et Christian Boltanski ont t invit s porter un nouveau regard sur les fonds d archives de l Acad mie DESAIVE 2006 p 35 Au Qu bec signalons cet gard les expositions Deux quotidiens se rencontrent 2002 et Inspirations Les Archives photographiques Notman rencontrent la rel ve 2008 organis es par le Mus e McCord dans lesquelles les artistes ont travaill partir des archives photographiques Notman conserv es par l institution En France notons la pr sentation d expositions de plusieurs artistes dans les services d archives d partementales DAF dont certaines comme aux Archives d partementales des Alpes de Haute Provence r alis es dans le cadre d un programme d artiste en r sidence DAF 2007 275 Pour un compte rendu de l ouvrage voir Lemay 2008 2009 91 95 4 Pour en savo
30. nal Center of Photography G ttingen Steidl 2008 EXTRA CITY CENTER FOR CONTEMPORAY ART 2005 Information Transformation En ligne lt http www extracity org info transfo index htm gt Consult en 05 fev 2009 FARGE Arlette Le go t de archive Paris ditions du Seuil 1989 FORTIN Jocelyne et al Elsie une uvre hommage de Dominique Blain Rimouski Mus e r gional de Rimouski 2007 GRANDE John K Dominique Laquerre sur le terrain Trois Rivi res ditions d art Le Sabord 2007 INTERNATIONAL CENTER OF PHOTOGRAPHY ICP 1999 To the Rescue Eight Artists in an Archive En ligne lt http museum icp org museum exhibitions to the rescue gt Consult en 05 fev 2009 INGELEVICS Vid Places of Repose stories of Displacement En ligne lt http www web net artinfact PlacesofRep A htm gt Consult en 05 fev 2009 INTERPARES Welcome to the InterPARES 2 Project En ligne lt http www interpares org ip2 ip2 index cfm gt Consult en 05 fev 2009 KUNSTRAUUM DER UNIVERSIT T L NEBURG Interarchiv En ligne lt http www uni lueneburg de interarchiv publikationen eiarchive html gt Consult en 05 fev 2009 LANGFORD Martha Scissors paper stone expressions of memory in contemporary Photographic Art Montr al McGill Queen s University Press 2007 LAQUERRE Dominique Site Web de l artiste En ligne lt http www dominiquelaquerre com gt Consult en 05 fev 2009 LEMAY Yvon
31. quent il leur faut examiner soigneusement ce nouveau type d utilisation des archives qui offre des perspectives des plus stimulantes pour leur discipline Pour notre part dix actions nous apparaissent prioritaires ce stade ci de nos travaux l Documenter l utilisation des archives par les artistes contemporains T che d autant plus primordiale entreprendre que les archivistes ont pr t peu d attention jusqu maintenant ce nouveau type d exploitation des documents d archives D velopper les moyens de comprendre pourquoi et comment les artistes utilisent les documents d archives En effet il importe de d velopper un mod le une typologie qui soit m me de rendre compte des pr occupations et des strat gies exploit es par les artistes Soutenir les artistes contemporains dans leur int r t pour les archives par la mise en place notamment de programmes d artiste en r sidence archivistique Il s agit l nous l avons mentionn d une formidable occasion de promouvoir le domaine des archives en raison des retomb es m diatiques qui en d coulent Apprendre d autres fa ons de diffuser les documents d archives Les artistes sont des sp cialistes des questions visuelles et si l on pense la diffusion la mise en valeur des documents d archives il est certain que les archivistes peuvent apprendre beaucoup simplement mieux conna tre leurs travaux R
32. r te reproduise r expose ou utilise des uvres r alis es par d autres ou des produits culturels disponibles BOURRIAUD 2004 En 2005 dans son ouvrage La photographie et l art contemporain Charlotte Cotton consacre un chapitre au ph nom ne de la r appropriation c est dire aux artistes qui travaillent partir d images existantes de toutes sortes photographies d archives cartes postales films d amateur magazines d actualit s images tir es des journaux etc C est le cas galement d Andr Rouill dans le livre La photographie entre document et art contemporain paru la m me ann e qui souligne maintes reprises la place occup e par les archives dans les uvres r alis es par les artistes Toujours en 2005 signalons la tenue de l exposition Information Transformation au centre d art contemporain Extra City Anvers en Belgique dans laquelle les artistes repensaient les mani res de produire pr senter diffuser et manipuler l information et o le concept d archive tait crucial PAS 2006 p 31 L ann e suivante dans le cadre de l exposition Archives mortes une r trospective des uvres de l artiste Denmark MARC ROBBROECKX 2007 pour qui les archives abandonn es constituent le point de d part de sa d marche le Mus e royal de Mariemont en Belgique a organis le colloque Art amp Archives qui r unissait une dizaine de sp cialistes CAHIERS DE MARIEMONT 2006 g
33. rchivistique Archives v 39 n 1 p 141 179 2007 08 Bibliographie archivistique Archives v 38 n 1 p 141 179 2006 07 Bibliographie archivistique Archives v 37 n 1 p 145 186 2005 06 Bibliographie archivistique Archives v 35 n 3 4 p 281 102 2003 04 Bibliographie archivistique Archives v 34 n 4 p 51 95 2002 03 Bibliographie archivistique Archives v 33 n 3 4 p 139 180 2001 02 Bibliographie archivistique Archives v 32 n 3 4 p 83 151 2000 01 Bibliographie archivistique Archives v 31 n 4 366 p 1994 09 1999 2000 Bibliographie archivistique Archives v 31 n 1 2 222 p 1990 95 1999 2000 BISMARCK Beatrice Von et al Interarchive Archival Practices and Sites in the Contemporary Art Field Cologne Walther Koenig 2002 BOLTANSKI Christian Archive dit l occasion de l exposition Christian Boltanski l glise Saint Martin du M jan d Arles Le M jan Actes Sud 1989 BOLTANSKI Christian GRENIER Catherine La vie possible de Christian Boltanski Paris Seuil 2007 BOLTANSKI Chritian HEINICH Nathalie L archive uvre d art Soci t s et repr sentations n 19 p 153 168 2005 BOURDIEU Pierre HAACKE Hans Libre change Paris Seuil les presses du r el 1994 BOURRIAUD Nicolas Postproduction La culture comme sc nario comment l art reprogramme le monde contemporain En ligne lt http www lespressesdureel com extrait php id
34. suite d une recherche sur les lieux que sa famille a d fuir Deuxi mement l on retrouve l appropriation qui consiste pour les artistes se r approprier des images qui existent cr er partir de corpus qui ne leur appartient pas Dominique Blain l une des figures les plus marquantes de cette approche a r alis en 1994 1995 Inner Sanctum une uvre comprenant des photographies d archives ayant t plus ou moins modifi es qui sont dispos es dans des bo tes accroch es au mur Comme les images ne sont que partiellement visibles ce n est qu en s approchant que le spectateur d couvre qu il s agit de jeunes enfants en pr sence d armes et de symboles militaires de plusieurs pays D RY 1997 p 40 7 Pour plus d information sur le parcours visuel Frag sur la Main voir Frags en ligne lt http www atsa qc ca pages frags2 asp gt Bednarz et Roy 2008 et Lemay 2007b 8 propos de Ligne de vie voir le site Web de l artiste lt http www dominiquelaquerre com gt ainsi que l ouvrage de John K Grande paru en 2007 Voir les documents concernant cette installation sur le site Web de l artiste Troisi mement au lieu d int grer des images d archives certains artistes choisiront plut t de recourir la simulation moyen qui consiste se r approprier non pas des photographies existantes mais ce qu elles donnent voir et la fa on dont elles le font LEMAY 1992 p 246
35. t t produite partir des ann es 1990 L exposition visait explorer les mani res dont les artistes ont r cup r interpr t reconfigur et interrog les structures des archives et les documents d archives Enwezor 2008 11 notre traduction Dans le catalogue de l exposition le commissaire tait ainsi amen distinguer quatre principales th matiques cet effet les archives et la dimension du temps les archives et la m moire collective les archives l re du postcommuniste et les conditions ethnographiques des archives Enfin signalons la parution r cente d un ouvrage de Sven Spieker intitul The Big Archives art from Bureaucracy Comme le pr cise l auteur dans l introduction ce livre examine la mani re dont l archive bureaucratique marque la pratique de l art du montage dada ste l installation du XX si cle Plus sp cifiquement ajoute Spieker je pr tends que l utilisation des archives dans l art de la fin du XX si cle r agit de diff rentes fa ons l assaut par les avant gardes du d but du XX si cle contre l objectivation et la f tichisation du temps lin aire et du processus historique au XIX si cle SPIEKER 2008 p 1 notre traduction En terminant ce survol des expositions colloques et publications qui montrent la place occup e par les archives dans la pratique artistique contemporaine il est important d attirer l attention sur
36. t du Canada En ligne lt http www rcaaq org fichiers rcaaq pdf etude residences rcaaq pdf gt Consult en 05 fev 2009 ROBBROECKX Marc 2007 Site Web de l artiste Denmark En ligne lt http www denmark artist com gt Consult en 05 fev 2009 ROILL Andr La photographie entre document et art contemporain Paris Gallimard 2005 SCHAFFNER Ingrid WINZEN Matthias Ed Deep storage collecting storing and archiving in art Munich New York Prestel 1998 SIMON Cheryl Coord Following the Archival Turn Photography the Museum and the Archive Visual Resources v 18 n 2 2002 SPIEKER Sven The Big Archive art from bureaucracy Cambridge The MIT Press TREMBLAY l ne Coord L image ramifi e le photographique du Web Qu bec Vu 2007 GALERIE D ART FOREMAN UNIVERSIT BISHOP 2003 Autour de la m moire et de l archive En ligne lt http www ubishops ca ccc cultural prog 02 communiquememory htm gt Consult en 05 fev 2009 VEKTOR Site Web du European Contemporary Art Archives En ligne lt http www vektor at home html gt Consult en 05 fev 2009 VIAU Ren Regards crois s Le Devoir E6 2005 Resumo Embora numerosos artistas contempor neos tenham utilizado documentos de arquivos em seus trabalhos desde o fim dos anos de 1980 o fen meno foi pouco estudado at agora pelos arquivistas O objetivo deste artigo apresentar as linhas gerais de um projeto de pesquis
37. t une dimension occult e des archives ce que nous d signerons ce moment ci de valeur d vocation Une valeur que les archivistes ont tout int r t mieux comprendre et int grer leur valuation des documents d archives car elle repr sente davantage qu une valeur esth tique Ici encore le travail de Christian Boltanski permet de mettre en vidence cette face cach e des archives Dans un livre d artiste intitul Archives qu il a r alis en 1989 Boltanski a r uni une centaine de photographies montrant des visages d hommes de femmes et d enfants Dans une note en exergue l artiste pr cise que Ces images ont t d coup es pendant l ann e 1972 dans un hebdomadaire sp cialis dans les faits divers criminels elles pr sentent inexorablement m l es les visages assassins ou victimes de ces drames oubli s En proc dant par soustraction en ne fournissant pas les informations permettant d identifier les v nements de distinguer les victimes des coupables le lecteur est appel in vitablement poursuivre le travail d archiviste amorc par Vartiste se laisser toucher par cette galerie d individus qui d filent devant ses yeux donner sens aux Marie Pierre Boucher 2009 La mise en sc ne des archives par les artistes contemporains canadiens M moire de ma trise Montr al Universit de Montr al en cours d laboration 5 Int r t qui se traduit par de nombreux
38. turelle des archives les artistes font preuve d un savoir faire auquel les archivistes devraient tre attentifs afin d assurer la mise en valeur des archives L installation r alis e par Dominique Blain en 2006 pour rendre hommage la fondatrice des Jardins de M tis en repr sente un bel exemple Dans le but de faire revivre Elsie Reford dans ses jardins Partiste a r alis une uvre comprenant sept lunettes dont les lentilles ont t remplac es par des photographies s lectionn es m me les archives photographiques des Jardins de M tis De la sorte chaque occasion o un visiteur jette un coup d il travers l une des lunettes diss min es sur le site il contribue par son geste r animer la pr sence de la fondatrice comme le d sirait l artiste Troisi mement l usage d archives des fins artistiques permet aux archivistes de jeter un regard critique sur leur discipline de r fl chir tant des questions qui leur sont famili res comme celle de la m moire qui est intimement li e la nature de leurs activit s mais aussi des aspects qui le sont moins comme la valeur d vocation des archives que les travaux des artistes mettent en vidence En effet en plus de servir prouver t moigner et informer les documents d archives poss dent aussi la capacit de toucher de troubler d mouvoir Une valeur qui n a pas t jusqu ici pleinement reconnue et qui m rite pourtant d tr
39. types d archives qu ils privil gient En d autres termes quel traitement les artistes vont ils op rer sur les documents s lection intervention accumulation juxtaposition etc et partir de quel type d archives choisissent ils de travailler archives personnelles familiales priv es publiques etc Voil des consid rations des plus int ressantes dans une perspective archivistique En effet car pour les uns comme Dominique Laquerre il s agira de s lectionner des images partir d archives familiales comme dans Ligne de vie un projet r alis de 2004 2006 alors que pour d autres tel que le groupe ATSA dans le cadre de leur projet Frag sur la Main auquel nous faisions r f rence la d marche consistera plut t juxtaposer des documents provenant de nombreux fonds d archives tant publiques que priv es La troisi me composante vise d terminer les modes de r alisation auxquels les artistes auront recours pour concr tiser leur vision et la rendre publique Quatre principaux modes ou strat gies pr dominent Premi rement il y a l int gration comme dans Places of Repose Stories of Displacement une installation r alis e par l artiste canadien Vid Ingelevics en 1989 qui pour rappeler le p riple de son grand p re et de ses trois s urs en 1944 travers Allemagne ravag e par la guerre int gre de vieux meubles d occasion des extraits d entrevues et des photographies trouv es la
40. ussi bien au plan sensoriel motionnel qu intellectuel afin de lui permettre de questionner de red couvrir son rapport au monde et celui des archives il va sans dire BIBLIOGRAPHIE AKADEMIE DER K NSTE Artist Archive New Works on Historical Holdings K ln Buchhandlung Walther K nig 2005 APRIL Raymonde WAQUANT Mich le Aires de migrations catalogue de l exposition Quartier centre d art contemporain de Quimper Quimper dition Le Quartier Montr al Vox 2005 ARTI RES Philippe ANNICK Arnaud Lieux d archive Une nouvelle cartographie de la maison au mus e Soci t s et repr sentations n 19 Credhess 2005 ATSA Frags en ligne En ligne lt http www atsa qc ca pages frags2 asp gt Consult en 05 fay 9000 BERKELEY ART MUSEUM AND PACIFIC FILM ARCHIVE BAM PFA Archiving the Avant Garde En ligne lt http www bampfa berkeley edu about avantgarde gt Consult en 05 fev 2009 BECKER Howard Les mondes de l art Paris Flammarion 1988 BEDNARZ Nicolas ROY Isabelle L ATSA FRAG sur la Main Archives au pr sent En ligne lt http www archivistes qc ca declaration documents 330 001 atsa pdf gt Consult en 23 jan 2009 BERNIER Christine Introduction In D finitions de la culture visuelle IV M moire et archive actes du colloque tenu au Mus e d art contemporain de Montr al Montr al Mus e d art contemporain de Montr al 2000 P 7 18 Bibliographie a
41. vail des artistes contemporains de m me qu trouver des moyens de soutenir leurs actions Consid rer l utilisation artistique des photographies d archives d un point de vue archivistique repr sente des avanc es significatives pour leur discipline En plus d assurer une plus grande visibilit et de disposer de nouveaux moyens de mise en valeur cela leur permet de mettre de l avant une conception des documents d archives et notamment des images photographiques qui est mieux m me de rendre compte des qualit s d information de t moignage et d motion qui les caract risent Sans compter la r flexion qu ils seront amen s poursuivre sur l objet m me de leur discipline la notion d archives sa nature et son r le dans la vie des soci t s 2 Je crois que le concept d archive n est pas tourn vers le pass contrairement ce qu on aurait tendance penser La m moire c est la question de l avenir et pour l archive c est toujours le futur ant rieur qui en quelque sorte d cide de son sens de son existence C est toujours dans cette temporalit l que les archives se constituent Derrida 2002a 43 partir des consid rations de Jacques Derrida sur l archive comme avenir le temps de l utilisation il y aurait lieu de s interroger sur ce qui repr sente le pr sent le temps de la conservation ainsi que le pass le temps de la cr ation de l archive Par cons
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
高等部学習指導案(細 案) Catalogue 2015 安裝說明書INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN VAG V-CHECKER SCANNER PROFESSIONAL 06.PRIMO SOCCORSO the calibration of survey equipment VA2046a-LED/VA2046m-LED Pantalla LCD Guía del usuario 4 cylinders + 6 cylinders 4 cylinders + 6 cylinders 監督職員 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file