Mode d`emploi fermeture automatique des fenêtres
Contents
1. PLOI M M 4 La farnreure a tare tique c s faire j2 R BER technische Ger te CH 6024 Hildisrieden o Tel 041 461 00 80 Fax 041 461 00 82 Email praeber gmx ch e Winboy peut tre mont sur le c t en haut ou en bas du ch ssis de la fen tre Voire A e Si l espace est trop troit il peut aussi tre fix sur le battant de fen tre en haut ou en bas Voire B e Sur les ch ssis en acier ou en aluminium il faut d abord faire les trous n cessaires l aide d une perceuse 2 4 mm ils doivent tre pour vus d un filetage M3 Pour fixer le Winboy utili ser des vis t te vas e M3 e Winboy doit absolument tre viss travers les trous de fixation pr vus Si Winboy n est que coll il ne r sistera pas la force produite par la tension du cordon e Fixer le mode d emploi dans un endroit bien vi sible e M me si Winboy est pr vu pour des fen tres qui s ouvrent lat ralement il peut aussi fermer des fen tres basculantes plus petites Dans ce cas on n utilise pas le cordon dans toute sa longueur on peut augmenter la force de ferme ture en raccourcissant le cordon la longueur n cessaire Une utilisation conforme e fermeture du battant de la fen tre apr s le temps pr vu e interdit d en faire un autre usage Attention A lire absolument Lisez attentivement ce mode d emploi Les dommages caus s par le non respect du mode d emploi ne2. dans le sens des aiguilles d une montre Si le cordon n est sorti qu en partie le temps d ouverture est plus long e Ouvrir lentement la fen tre en 3 4 secondes env e Ne pas tirer le cordon au del du signe rouge marque son extr mit e Si vous n avez pas besoin du Winboy par exemple en t le cordon peut tre rang dans la rainure du pivot situ sur la bo te Winboy ne n cessite aucun entretien Si vous d sirez le nettoyer faites le avec un chiffon sec ventuellement humide mais n utilisez jamais de solvant ceci pourrait ab mer la mati re plasti que Nous r parons gratuitement tous les dommages dus un probl me de mat riel ou un d faut de fabrication qui nous sont communiqu s sous les 12 mois de garantie Les dommages provenant d un usage ou d une manipulation non confor mes ne sont pas couverts par la garantie Les dommages tels que conduites gel es effraction l sions provenant du fait d tre coinc etc ne sont pas inclus dans la garantie Caract ristiques techniques e Mesures 110 45 38 mm e Poids 130 g e Longueur du cordon env 85 cm e Force de fermeture env 5 20 N 0 5 2 kg e Temp rature de fonctionnement 5 C 40 C e Mat riaux plastique POM acier INOX 4210 cordon Polyester Nous nous r servons le droit d effectuer des changements techniques tout moment Accessoires Un syst me de s curit anti effraction ver rouille automatique
3. des yeux si la fen tre s ouvrait brusquement au del de la longueur du cordon la boucle de surcharge se d tacherait et le cordon aussi se d tacherait avec une grande force dans la di rection oppos e cela serait dangereux e Avant le montage v rifier que les vis bois sont bien adapt es vos fen tres Attention Il y a des fen tres qui sous la surface apparente ont un ch ssis en acier e V rifiez que vos fen tres ne se bloquent pas faire r parer par un professionnel les fen tres qui claquent ou qui se coincent e Bien que toutes les pi ces du Winboy soient inoxydables en mati re plastique ou en inox il faut le monter de mani re ce qu il soit prot g de l eau et de la boue e Pour que la fermeture des fen tres ne de vienne trop dure et exige trop de force fixer le syst me Winboy le plus loin possible des char ni res 4 Emploi et fonctionnement e Pendre le cordon avec la boucle de surcharge la vis crochet de fa on ce que la boucle puisse se d crocher en cas de surcharge e Avant d ouvrir la fen tre r gler le temps d ou verture d sir avec le cordon sorti on peut r duire le temps mais on ne peut pas l augmenter e Le temps d ouverture avec le cordon compl tement sorti env 5 minutes si le bouton de r glage est compl tement tourn vers la gau che sens contraire des aiguilles d une mon tre env 20 minutes s il est compl tement tourn vers la droite
4. ment la fen tre apr s la fer meture effectu e par Winboy et d clenche une alarme en cas d effraction 27 07 05
5. seront pas garantis Nous n assumons pas la responsabilit des domma ges provoqu s par une utilisation impropre Une bonne a ration Pour a rer une pi ce correctement il faut ouvrir grand un battant de fen tre et le refermer apr s quelques temps Il vaut mieux ne pas laisser une fen tre basculante ouverte tr s longtemps car c est une perte d nergie d environ 2 4 kWh par jour Mais laisser un battant de fen tre grand ouvert c est gaspiller encore plus d nergie c est laisser le froid entrer dans la pi ce et tenter les voleurs C est l que Winboy est tr s utile Apr s le temps pr vu la fen tre se referme automatique ment Winboy sur le ch ssis sur le c t au dessus ou au dessous de la fen tre A 2 Winboy boucle de surcharge battant de fen tre ch ssis de fen tre vis crochet vis 2 5x16 3 DAIECNRS mind 25 mm _ Attention afin que la boucle de surcharge fonctionne correctement la vis crochet doit tre mont e une distance d au moins 25mm du bord de la fen tre 6 Mode de fonctionnement Le cordon relie le ch ssis de la fen tre au bat tant En ouvrant la fen tre le cordon est tir du Winboy et un puissant ressort situ dans le sys t me se tend Un temporisateur emp che la fermeture imm diate de la fen tre et ce n est qu une fois le temps choisi coul que la fen tre se referme a
6. utomatiquement Un frein emp che la fen tre de claquer et fait qu elle se referme lentement Conseils de s curit e N ouvrez jamais Winboy Le ressort comprim pourrait lib rer une puissance importante e Winboy n est pas un jouet et ne doit pas tom ber entre les mains des enfants e En cas de fermeture automatique une force norme s exerce sur les charni res de la fen tre jusqu 300 kg cause de l effet levier Les personnes et les animaux non conscients de ce danger ne doivent pas avoir acc s une fen tre quip e de cette fermeture automati que e Une fen tre ferm e par le syst me de ferme ture automatique pourrait tre ouverte de l ex t rieur par une pouss e Pour viter cela il 3 SR B Winboy sur le bat tant de la fen tre en haut ou en bas JS 1 Winboy boucle de surcharge battant de fen tre ch ssis de fen tre vis crochet 6 vis 2 5x16 Attention Winboy doit tre mont de fa on ce que le cordon ne frotte pas sur le bois Fixer les vis sur le bord de la fen tre sans ab mer le bois si n cessaire utiliser la perceuse pour faire les trous Enfoncer les vis crochet le plus profond ment possible AUN 7 faut bloquer la fen tre manuellement Un sys t me anti effraction peut vous viter ce pro bl me Voire accessoires Q e Winboy ne doit jamais tre mont la hauteur
Download Pdf Manuals
Related Search