Sandoz® Simvastatin
Contents
1. autre des nonc s suivants vous concernent e Si vous avez d j pris de la simvastatine ou un autre m dicament de la m me classe par exemple l atorvastatine Lipitor la fluvastatine Lescol la lovastatine Mevacor ou la pravastatine Pravachol et si vous avez fait une allergie l un de ces produits ou encore si vous les tol rez mal e Si vous souffrez d une maladie du foie e Si vous tes enceinte ou si vous envisagez de le devenir Ce m di cament ne doit pas tre administr aux femmes qui sont enceintes qui essaient de le devenir ou qui pensent l tre Si vous tombez enceinte pendant que vous prenez Sandoz Simvastatin cessez de prendre le m dicament et communiquez imm diatement avec votre m decin e Si vous allaitez ou si vous avez l intention de le faire PRENDRE SANDOZ SIMVASTATIN AVEC D AUTRES M DICAMENTS Vous devez signaler votre m decin tous les m dicaments que vous prenez ou que vous pr voyez prendre y compris les m dicaments obtenus sans ordonnance pendant que vous prenez Sandoz Simvastatin Vous devez aussi informer tout m decin vous prescrivant un nouveau m dicament que vous prenez Sandoz Simvastatin tant donn que la prise de Sandoz Simvastatin avec n importe lequel des m dicaments suivants peut provoquer des probl mes d ordre musculaire voir EFFETS SECONDAIRES CE QU IL FAUT FAIRE il est particuli re ment important de signaler votre m decin si vous prenez un de ces2. RENSEIGNEMENTS DESTIN S AUX PATIENTS ESandoz Simvastatin Comprim s de 5 10 20 40 80 mg de simvastatine USP SANDOZ R gulateur du m tabolisme lipidique Seuls le m decin et le pharmacien peuvent obtenir sur demande la mono graphie du produit Sandoz Simvastatin est la marque d pos e utilis e par Sandoz Canada Inc pour la substance appel e simvastatine Sandoz Simvastatin ne peut s obtenir que sur ordonnance du m decin La simvastatine fait partie de la classe de m dicaments connus sous le nom d inhibiteurs de l HMG CoA r ductase Ces compos s inhibent ou en d autres mots bloquent une enzyme dont l organisme a besoin pour produire le cholest rol De cette fa on le foie fabrique moins de cholest rol Lorsqu il est n cessaire d abaisser le taux de cholest rol le m decin tente habituellement de ma triser l affection appel e hypercholest ro l mie en prescrivant d abord un r gime alimentaire et en suivant le patient de pr s Votre m decin vous recommandera peut tre de faire des exercices physiques et de contr ler votre poids Des m dicaments comme Sandoz Simvastatin sont prescrits en plus et non en remplacement du r gime alimentaire et d autres mesures La simvastatine abaisse les taux sanguins de cholest rol en particulier le cholest rol li aux lipoprot ines de basse densit LDL et de triglyc rides une substance lipidique corps gras Votre m decin vous a prescrit Sa
3. antit s de jus de pamplemousse plus de 1 litre par jour toutefois une consommation raisonnable un verre de 250 mL par jour ne devrait vraisemblablement pas causer de difficult s Si vous oubliez de prendre un comprim prenez le d s que vous vous apercevez de votre oubli moins que cette dose ne se trouve trop rapproch e de la suivante ne prenez alors que la dose prescrite au moment indiqu Ne prenez pas une double dose de Sandoz Simvastatin Conformez vous rigoureusement aux recommandations du m decin en mati re de r gime alimentaire d exercice physique et de contr le du poids Il importe de toujours prendre les comprim s selon les directives du m decin Ne modifiez pas la posologie et n interrompez pas le traitement sans consulter le m decin Respectez le calendrier des visites tabli par le m decin afin que les analyses de laboratoire n cessaires soient effectu es et que le m decin puisse juger de l am lioration de votre tat aux intervalles appropri s vitez la consommation excessive d alcool Ne prenez pas d autres m dicaments sans en avoir d abord discut avec votre m decin ou votre pharmacien Pr venez votre m decin si vous souffrez d une blessure ou d une infection grave Pr venez votre m decin dans le cas o vous devez subir une intervention chirurgicale quelle qu elle soit Faites aussi savoir au m decin traitant que vous prenez Sandoz Simvastatin Conservez les comprim s Sando
4. m dicaments e la cyclosporine immunosuppresseur e les antifongiques itraconazole ou k taconazole e les d riv s de l acide fibrique b zafibrate f nofibrate et gemfibrozil m dicaments utilis s dans le traitement de probl mes d exc s de lipides e les antibiotiques rythromycine et clarithromycine e les inhibiteurs de la prot ase du VIH indinavir nelfinavir ritonavir et saquinavir e l antid presseur n fazodone e amiodarone m dicament utilis dans le traitement de l irr gularit du rythme cardiaque e le v rapamil m dicament utilis dans le traitement de l hypertension et de l angine e de fortes doses plus de 1 g jour de niacine acide nicotinique m di cament utilis dans le traitement de probl mes d exc s de lipides Il est galement important de dire votre m decin si vous prenez des corticost ro des des anticoagulants m dicament comme la warfarine qui emp che la formation de caillots sanguins ou de la digoxine m dicament utilis dans le traitement des probl mes cardiaques On ma pas encore tabli l innocuit de Sandoz Simvastatin chez les adolescents et les enfants MODE D EMPLOI DU M DICAMENT e Sandoz Simvastatin doit tre pris exactement selon les directives du m decin On recommande habituellement de le prendre en une seule dose avec le repas du soir Lorsque vous prenez Sandoz Simvastatin vous devez viter de consom mer de tr s grandes qu
5. ndoz Simvastatin afin de r duire les taux de cholest rol et de triglyc rides dans votre sang Un taux lev de cholest rol peut causer une maladie coronarienne en obstruant les vaisseaux sanguins qui transportent l oxyg ne et les produits nutritifs au c ur Si vous souffrez d une maladie coronarienne et que votre taux de cholest rol est lev votre m decin vous a prescrit Sandoz Simvastatin pour r duire le risque de d c s d la maladie coronarienne le risque de crise cardiaque ou d accident vasculaire c r bral et le risque d avoir subir une intervention chirurgicale visant assurer une meilleure irrigation du c ur Important Ce m dicament est prescrit pour un probl me de sant particulier et pour votre usage personnel seulement Ne pas le donner d autres personnes ni l utiliser pour traiter d autres affections Ne pas prendre le m dicament apr s la date d expiration indiqu e sur l emballage Conserver les comprim s Sandoz Simvastatin l abri de la chaleur et de la lumi re directe Garder tous les m dicaments hors de la port e des enfants Lire attentivement les informations qui suivent Si vous d sirez obtenir des explications ou de plus amples renseignements vous pouvez vous adresser votre m decin ou votre pharmacien AVANT DE PRENDRE CE M DICAMENT Il est possible que ce m dicament ne convienne pas certaines per sonnes Informez donc votre m decin si l un ou l
6. re pharmacien d s l apparition de toute r action inhabituelle INGR DIENTS Ingr dient actif Les comprim s Sandoz Simvastatin renferment de la simvastatine et sont offerts en cinq teneurs 5 mg jaune p le 10 mg rose p le 20 mg p che 40 mg vieux rose et 80 mg vieux rose Ingr dients non m dicinaux alphab tique butylhydroxyanisol croscarmellose de sodium cellulose microcrystalline dioxyde de titane hydroxy thylcellulose lactose poly thyl ne glycol polysorbate 80 et st arate de magn sium Les comprim s Sandoz Simvastatin 5 et 20 mg renferment de l oxyde ferrique jaune Les comprim s Sandoz Simvastatin 10 20 40 et 80 mg contiennent en plus de l oxyde ferrique rouge Marque de commerce d pos e utilis e sous licence par Sandoz Canada Inc SANDOZ Sandoz Canada Inc Qc Canada J4B 7K8 medinfo sandoz com 1 800 361 3062 R vis mars 2006
7. z Simvastatin la temp rature ambiante 15 30 C l abri de la chaleur et de la lumi re directe vitez aussi de les garder dans un endroit humide telles la salle de bain et la cuisine EFFETS SECONDAIRES CE QU IL FAUT FAIRE En plus de l effet escompt tout m dicament est susceptible de produire des effets secondaires Pour la plupart des gens ce traitement m di camenteux n entra ne pas de probl me mais si l une des r actions suivantes survenait consultez votre m decin le plus t t possible e Douleur ou crampe musculaire fatigue ou faiblesse e Fi vre e Vision brouill e tant donn que les probl mes musculaires peuvent dans de rares cas tre graves vous devriez communiquer rapidement avec votre m decin si vous ressentez de la douleur de la sensibilit ou de la faiblesse musculaire D autres effets secondaires peuvent se manifester dans certains cas mais ils n exigent g n ralement pas que vous consultiez votre m decin Ces r actions peuvent appara tre et dispara tre au cours du traitement Cependant si elles persistent ou deviennent incommodantes vous devez les signaler votre m decin ou votre pharmacien Ces r actions comprennent e Constipation diarrh e flatulence gonflement troubles digestifs naus es e Douleurs abdominales e Maux de t te e ruptions cutan es Certaines personnes peuvent prouver d autres effets secondaires Consultez votre m decin ou vot
Download Pdf Manuals
Related Search