Télécharger la notice (nécessite Adobe Reader)
Contents
1. TER PlayStation Pr cautions Ce disque contient un logiciel destin la console PlayStation Ne l utilisez jamais sur une autre machine car vous pourriez l endommager Ce disque est conforme aux sp cifications de la PlayStation commercialis e en Europe Il ne peut pas tre utilis sur des versions trang res de la PlayStation Lisez soigneusement le manuel de la PlayStation pour savoir comment l utiliser Lorsque vous ins rez ce disque dans la PlayStation placez toujours la face portant les inscriptions vers le haut Lorsque vous manipulez le disque vitez de toucher sa surface Tenez le par les bords Ne salissez pas le disque et ne le rayez pas Si la surface du disque se salit essuyez la avec un chiffon doux Ne laissez pas le disque pr s d une source de chaleur la lumi re directe du soleil ou pr s d une source d humidit N essayez jamais d utiliser un disque f l tordu ou scotch car ceci pourrait entra ner des erreurs de fonctionnement involontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin z A ape fbi Pr cautions prendre dans tous les cas pour l utilisation d un jeu vid o Evitez de jouer si vous tes fatigu ou si vous manquez de sommeil Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e en mod rant la luminosit de votre cran Lorsque vous utilisez un jeu vid2. l cran d options Voir plus loin dans la section Options pour davantage de d tails Personnalisation S lectionne cette option et appuie sur la touche 9 pour acc der l cran de personnalisation Voir plus loin dans la section Personnalisation pour davantage de d tails Ra COMMANDES amp OPTIONS DU JEU JOUER A PYJAMA SAM Utilise les touches directionnelles ou la manette de gauche pour d placer le curseur en forme de main sur l cran En passant sur une zone active il changera de forme selon l action r alisable ce moment l Les actions courantes sont Examiner Ramasser ou Aller vers un objet Pour effectuer l action appuie sur la touche Le niveau de d tail du tool tip est param trable partir du menu Pause SI Le curseur en forme de main ouverte signifie qu aucun objet activable n est s lectionn Si Le curseur en forme de main pointant le doigt signifie que l objet peut tre ramass manipul ou activ d une mani re ou d une autre 2 Le curseur en forme de fl che blanche indique que Pyjama Sam peut explorer la salle Se suivante ou permet de quitter un mini jeu ou une nigme INVENTAIRE Tant que tu transportes au moins objet l inventaire est accessible gr ce la touche CH Appuie sur les touches directionnelles pour s lectionner un objet dans ton inventaire Appuie sur la touche pour choisir l objet s lectionn Appuie sur les touches directionnelles pour d p
3. cas o tu serais coinc Utilise les touches directionnelles gauche et droite pour s lectionner tour tour les diff rentes nigmes du jeu et appuie sur la touche pour voir la solution correspondante Appuie sur la touche pour quitter cet cran d aide OPTIONS DU JEU Cet cran te permet de modifier le volume des effets sonores des dialogues et de la musique Tu peux aussi y r gler la fonction vibrations la position de l cran et les indices R glage des volumes Tous les r glages de volume fonctionnent de la m me mani re S lectionne le volume que tu d sires ajuster et appuie sur la touche Utilise ensuite les touches directionnelles gauche et droite pour baisser ou augmenter le volume Un chantillon sonore ou un bout de dialoque est jou au volume correspondant chaque fois que le r glage est modifi afin de pouvoir juger du r sultat Si le volume de la musique est ajust cela influera imm diatemment sur la musique d ambiance Appuie sur la touche 63 pour appliquer le nouveau r glage Appuyer sur la touche pendant un r glage permet d annuler celui ci et de retourner au menu pr c dent sans modifier le volume COMMANDES amp OPTIONS DU JEU Fonction vibreur S lectionner l option vibrations et appuyer sur la touche active ou d sactive cette fonction Cela n est possible que si une manette Analogique DUALSHOCK est branch e Indices Appuyer sur la touche 629 lorsque l icone
4. m Granny Smythe on nom est mythe avec un y et ne l oublie surtout pas Cette d l gu e de paix pour les fruits est ratatin e et n aime pas les danses modernes Elle n appr cie pas le caramel mais elle est toujours aussi alerte qu une jouvencelle Pierre Le Pain I n est pas joueur notre ami le d l gu de paix des Pains et C r ales mais il se fourre toujours dans un gu pier amoureux Essaye de le r cup rer et il t en sera tr s reconnaissant GER A LA RENCONTRE DES PERSONNAGES Haricot Num ro 47 Malgr son nom g n rique et ses apparences c est un haricot qui sort de l ordinaire C est le d l gu de paix des Viandes des Noix et des L gumes Vendeur de ballons Avec sa longue mine ce vendeur bizarre doit lever le pied s il veut se d barrasser d un de ses ballons Pr sident des haricots Quand on est la t te des haricots on a le droit de porter une moustache Ce pr sident est tr s pr occup par une gr ve et le tri de ses haricots Carotte Elle a d j aid Pyjama Sam auparavant et maintenant elle doit viter que le G n ral Pied de Betterave n explose et n envoie les troupes Cakes Point Star amp Cerise Bronzer et prendre la pose voil les sp cialit s de ces beaut s des plages Aucun probl me pour les dessiner mais gare ne te mets jamais devant leur soleil Ouvriers de d construction Voil un travail que ces gars ne peuvent interrompre avant de l avoir termin Pour
5. o susceptible d tre connect un cran jouez bonne distance de cet cran de t l vision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement En cours d utilisation faites des pauses de dix quinze minutes toutes les heures Avertissement sur l pilepsie Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p tition de figures g om triques simples d clairs ou d explosions Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie Si vous m me ou un membre de votre famille avez d j pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses consultez votre m decin avant toute utilisation Les parents se doivent galement d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent avec des jeux vid o Si vous m me ou votre enfant pr sentez un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles trouble de l orientation mouvement LE PIRATAGE INFORMATIQUE Toute reproduction non autoris e totale ou partielle de ce produit ou de marques d pos e
6. partie Si tu appuies sur la touche 6 amp 9 il te sera demand si tu souhaites quitter le jeu Appuie ensuite sur les boutons de direction afin de faire appara tre Oui ou Non et appuie sur la touche 629 pour faire ton choix En confirmant par Oui tu quittes la partie actuelle pour retourner l cran d accueil En choisissant Non tu retournes au menu Pause PERSONNALISATION Cet cran te permet de choisir certaines nigmes du jeu afin de personnaliser ta partie Laisser le choix la console Appuyer sur la touche sur cet icone effectue une s lection al atoire des nigmes Les icones d nigmes Appuyer sur la touche ES sur un icone d nigme permet d inclure l nigme correspondante dans la partie Les icones adjacents ne peuvent pas tre s lectionn s en m me temps j Jouer Appuyer sur la touche pour lancer le jeu AIDE DE ZONE Cet cran te propose de l aide sur la zone dans laquelle se trouve Pyjama Sam Utilise les touches directionnelles gauche et droite pour s lectionner directement les diff rents objets activables Appuie sur la touche 629 pour visualiser des informations sur l objet s lectionn UIOI FUISLISOIP O MMM COMMANDES amp OPTIONS DU JEU f Pour quitter cet cran d aide appuie sur la touche amp N oublie pas que cet cran d aide affichera des informations diff rentes si tu y acc des depuis une autre zone du jeu SOLUTIONS Cet cran t offre une aide pour finir le jeu juste au
7. CARD carte m moire N 1 puis met la console sous tension 4 ll est recommand de ne pas brancher ni d brancher de p riph riques ou de MEMORY CARD carte m moire une fois la console sous tension 5 Avant de commencer jouer assure toi que ta MEMORY CARD carte m moire contient suffisamment de blocs libres Ce jeu ne peut effectuer des sauvegardes que sur une MEMORY CARD carte m moire ins r e dans la fente pour MEMORY CARD carte m moire N 1 Suis les instructions qui s affichent l cran pour commencer ta partie BOUTON RESET INDICATEUR POWER BOUTON POWER PORT DE MANETTE ff BOUTON OPEN COUVERCLE DU COMPARTIMENT DISQUE wovSursusapo mmm MENU PRINCIPAL Apr s la s quence d introduction le menu principal de Pyjama Sam sera affich Tu peux t y d placer l aide des touches directionnelles haut et bas et la touche amp te permet de valider ton choix Commencer une partie S lectionne cette option et appuie sur la touche pour commencer une nouvelle partie Les mini jeux inclus seront choisis au hasard sauf si la configuration du jeu indique le contraire Charger une partie S lectionne cette option et appuie sur la touche pour charger une partie pr c demment sauvegard e Suis les instructions affich es l cran pour savoir comment proc der Options S lectionne cette option et appuie sur la touche f pour acc der
8. Indices est s lectionn e te permet de param trer cette fonction Les r glages possibles sont OFF NORMAUX et DETAILLES Cela ajuste le nombre d instructions et d informations re ues pendant la partie Position de l cran En s lectionnant Position de l cran et en appuyant sur la touche E tu peux r gler la position de l cran gr ce aux touches directionnelles Pour accepter le nouveau positionnement de l cran appuie sur la touche E Appuie sur la touche Y pour annuler l op ration et revenir au menu pr cedent sans modifier la position de l cran Pour accepter tous les changements effectu s sur cet cran tu dois appuyer sur la touche E En appuyant sur la touche tu retournes l cran pr c dent en annulant tous les changements effectu s l exception de celui de la position de l cran UlIO2 SUIsLISOIDIO MAMA LA MISSION DE PYJAMA SAM Pyjama Sam poursuit quelques biscuits chapp s de leur bo te et se retrouve au beau milieu d une bagarre alimentaire Les Graisses et les Sucreries partent l assaut des aliments sains de l le de T te Balai Une conf rence de paix est organis e d urgence pour calmer la population de T te Balai mais il manque encore quatre d l gu s Cest ton tour maintenant d entrer en action et de venir en aide Pyjama Sam pour qu il retrouve ces quatre d l gu s Fais cesser ces querelles stupides et r sous une s rie de probl mes rencontr s en chemin Notre h r
9. ane Enteric Testers Manu Mojroux leurie Rogemont Luis Suarez Guyon Catherine Denis Christophe Chabal Cyril Fran ois Eric Meignier Gr gory Eche H l ne Caranzan hilippe Duhem Wendy Wolbert Xavier Martin Maud Martin Julien Fontana Localisation and translators eatrice RODRIGUEZ Diane DELAYE Heather RIDDOCH Sylviane PIVOT CHOSSAT Certification Planning Support Group CPSG Rebecka PERNERED Sophie WIBAUX J r me DI TULLIO Caroline FAUCHILLE Special thanks to Benoit AUGUIN Nelly BAROUSSE Rose May MATHON Sylvie COMBET Alexandre BREAS RENTE n eminere Infogrames Games Customer Service Numbers Country Telephone Email 0 A 0900 370 037 f i e Osterreich ATS 14 85 Min Montag bis Freitag 14 00bis 18 00 Uhr Nur technischer Support http www de infogrames com i 32 0 2 72 18 633 31 0 40 24 466 36 i 3 Belgie Open Maandag t m Vrijdag 9 00 BE 30 helpdesk8nlinlogramesicom 0161 827 8060 1 i i Danmark 09 30 to 17 00 Monday to Friday except Bank Holidays helpline uk Infogrames com 0161 827 8060 1 09 30 3 s Aa to Friday except Bank Holidays Suomi Soluces 0892 0 20 j Infogrames France Euro Interactive Dtm 48 3 suppor info com France 3615 Infogrames 2 21 P Service Consommateur uppo t grames co 84 rue du ter mars 1943 H Technique 0825 15 80 80 Ge http www fr infogrames com E 0190 771 882 Spielerische 0190 771 883 gt Deutschland DM 2 42 pro Mi
10. arr ter ces bagnards de la d construction il n y a qu une avalanche ou un coup de sifflet G n ral Pied de Betterave Un g n ral trapu qui se pr pare lancer sa campagne belliqueuse La salle des cartes est son domaine et la guerre est son jeu pr f r Bouch e Tout ce qui int resse ce gars c est manger des frites Il peut changer de condiment mais peut aussi t aider sortir d un mauvais pas Bonbons haricots Tout ce qu ils veulent c est tre respect s par les haricots rouges Weer Susi eat erann WWW 0IdIESRISMECOR ALA RENCONTRE DES PERSONNAGES lls peuvent faire partie d une m me quipe mais ils n ont pas grand chose en commun Tu devras les inciter respecter les autres haricots ou bien il faudra les s parer Haricots Rouges De la race du Haricot Num ro 47 ces haricots ne doivent pas tre confondus avec les Bonbons haricots Qu ils soient en gr ve ou m me tri s ces deux groupes refusent cat goriquement de se m ler les uns aux autres Biblioth caire Une biblioth caire qui avoue courageusement aimer les romans d amour C est un oignon sentimental qui s en tient aux r gles de la biblioth que Mickey la Hollandaise Ses grandes chaussures provoquent l hyst rie des foules mais ses blagues sont en d sordre Recherche des objets utiles dans sa loge Brioches Fibre Bl amp Farine Ce sont des brioches muscl es sensibles l art Tu trouveras ces mules de la Renaissance en t
11. ent et ces canettes dansantes et branch es ne peuvent s arr ter d ex cuter cette danse la mode Apprendre quelques nouveaux pas pourrait se r v ler lib rateur LO SUISLISIIPIO MMM MiNi JEUX Compteur et Trieur de Haricots CTH 4000 Si tu dois isoler Haricot N 47 tu devras probablement manceuvrer le Compteur et Trieur de Haricots CTH 4000 M me apr s avoir trouv Haricot N 47 tu pourras retourner la machine CTH 4000 et continuer compter et trier les haricots www oldiesriSmevcom Truc Positionne les rampes pour que tous les haricots soient dirig s vers la rampe centrale du bas Maintenant tu dois r gler la rampe du bas correctement pour pouvoir trier les haricots Mare de Caramel Si tu dois secourir la pauvre Granny Smythe tu devras peut tre sauter d une noix flottante l autre Choisis le bon moment pour sauter sous peine de boire la tasse beuh Une fois suffisamment proche de Granny Smythe utilise la Super ventouse pour la sortir de l Blagues m lang es Si tu dois d livrer la pauvre Granny Smythe des canettes de limonade dansantes tu devras probablement aider Mickey la Hollandaise s y retrouver dans ses blagues II suffit d appuyer sur la touche 9 en ayant s lectionn une chute d histoire dans la colonne de droite et la combiner avec la blague correspondante dans la colonne de gauche D s que tu auras r organis ses blagues Mickey te donnera ses chaussures rouges Cab
12. et max 41 Groschen Sek Bei allen Fragen rund um die PlayStation kontaktieren Sie bitte den Kundenservice Belgique Belgi Belgien____________ 011 301 306 Veuillez appeler notre service client le ces num ros seulement pour une assistance technique concernant la PlayStation Danmark 45 33 26 68 20 Aben Man Tors 16 00 19 00 Du bedes ringe til dette kundeservicenummer for support til din PlayStation 0600 411 911 4 70 fim min ppm avoinna ark 17 21 Soita n ihin asiakaspalvelunumeroihin vain PlayStation laitteistotukea varten France 0803 843 843 Veuillez appeler notre service client le ces num ros seulement pour une assistance technique concernant la PlayStation Deutschland 01805 766977 Bei allen Fragen rund um die PlayStation kontaktieren Sie bitte den Kundenservice Greece 00 301 6777701 TlapakaAo pe va kaAz re aur ra TnA qova E unnp rnong Medar v vo yia TEXVIKN uroorrjpi n yia Tnv KovooAa PlayStation Ireland 01 4054022 Please call these Customer Service Numbers only for PlayStation Hardware Support Italia 848 82 83 84 Chiamare i numeri dell assistenza clienti solo per problemi tecnici riguardanti l hardware della PlayStation Nederland 0495 574 817 Wij verzoeken u deze klantenservicenummers alleen te bellen indien u advies wilt vragen over PlayStation apparatuur New Zealand 09 415 2447 Please call these Customer Ser
13. ine photo Utilise la cabine photo pour tirer le portrait de Sam Tu en auras besoin pour prouver ton identit MiNi JEUX i tu dois sauver la pauvre Granny mythe de la mare de caramel tu devras probablement r parer un tuyau bouch Il suffit de fermer l eau d utiliser une cl molette pour fixer le nouveau tuyau et de rouvrir l eau Apr s avoir fix le tuyau tu pourras demander Rock qu il te pr te sa Super ventouse Utilise la Super ventouse pour sortir Granny Smythe de la mare de caramel Pistes de sucre en poudre Les Pistes de sucre en poudre sont accessibles chaque fois que tu joues PYJAMA SAM Selon la partie que tu joues tu devras peut tre utiliser le ticket de ski du plombier pour retrouver la ventouse perdue sur les pistes Sinon ce sera un plaisir tout schuss d viter les rochers les panneaux et autres surprises Acc s aux tageres Si tu as besoin du Manuel du trieur de haricots CTH 4000 tu auras probablement affaire Ail Maussade Evite le tout prix pour acqu rir le Manuel du trieur de haricots CTH 4000 Lorsqu un monte charge arrive saute dessus pour monter ou descendre au niveau suivant Si Ail Maussade t attrape il te ramenera vite chez la biblioth caire Truc Les si ges et les plates formes des monte charges sont des zones s res o Ail Maussade ne peut t atteindre Bruno BONNELL presents an Infogrames game HUMONGOUS ENTERTAINMENT Producer Dave Timoney Direct
14. lacer l objet sur l cran puis appuie sur la touche pour l utiliser l endroit voulu Pour replacer l objet dans l inventaire sans l utiliser appuie sur la touche Appuie nouveau sur la touche a pour refermer l inventaire w0o Sursuisorpro MAMA COMMANDES amp OPTIONS DU JEU PAUSE Appuie sur la touche L pour mettre la partie en pause et acc der au menu Pause qui offre les options suivantes Reprendre la partie S lectionne cette option et appuie sur la touche pour fermer le menu cela terminera la pause et reprendra la partie Sauvegarde S lectionne cette option et appuie sur la touche E pour sauvegarder ta partie si tu disposes d une MEMORY CARD carte m moire Pour ce faire il te suffit de suivre les instructions affich es l cran Options du jeu S lectionne cette option et appuie sur la touche pour acc der l cran d Options Voir plus loin dans la section correspondante pour davantage de d tails Aide de la zone S lectionne cette option et appuie sur la touche 629 afin d obtenir de l aide pour la zone dans laquelle se trouve Pyjama Sam Voir plus loin dans la section correspondante pour davantage de d tails Solution S lectionne cette option et appuie sur la touche E afin d acc der aux crans d aide qui t aiguilleront vers la solution du jeu Voir la section correspondante plus loin pour davantage de d tails 5 COMMANDES amp OPTIONS DU JEU Quitter la
15. nute T glich 14 00 bis 21 00 Uhr mit Ausnahme von Feiertagen mp E de intogrames com o Greece 301 601 88 01 info grinfogrames com e Italia Infogrames France Euro Interactive 84 rue du fer mars 1943 support fr infogrames com l Service Consommateur 69625 Villeurbanne Cedex http Jun it infogrames com 31 0 40 23 93 580 31 0 40 24 466 36 Nederland Open Maandag Um Vrijdag 9 00 iot 17 80 helpdeskenl nto Infogrames com 0161 827 8060 1 Norge 09 30 to 17 00 Monday to Friday except Bank Holidays DEES intogrames eom e Portugal 351 21 460 fa Gab pum AS Se RN 8588 apoiociienteGptintogrames com a 34 91 747 03 15 34 91 329 21 00 i i Espa a lunes a viernes de 9 00 14 00 15 30 18 30 h as beer i 08 6053611 S Sverige 13 00 till 15 00 helgfri m ndag till fredag suppor segkubben ppse Technische 0900 105 172 Spielerische 0900 105 173 Schweiz Suisse 650 CHE Minat T glich 1400 bis 21 00 Uhr n Ausnahme von Feiertagen UD ne inforames com Hints amp Cheats Technical Support 09067 53 50 10 0161 827 8060 1 06 30 to 17 00 helpline uk infogrames com 24 hours a day 75p min Monday to Friday except Bank Holidays www oldiesrising com Customer Service Numbers Australia 1902 262 662 Calls charged at 1 65 incl GST per minute Please call these Customer Service Numbers only for PlayStation Hardware Support e sterreich 045099000500 Der Anruf unter dieser Nummer kost
16. or of Development Sports Elizabeth Stringer V P of Development amp General Manager Andy Hieke RUNECRAFT Lead Programmer Paul Griffiths Programmers Mike Richardson Simon Fox David Worswick Additional Programming Cliff Davies Phill Coleman Lead Artist Shaun McClure Artists Colin Mulhern Karen Pinchin Producer Patrick Armstrong Associate Producer Mick Jagger Sound Technicians Jeremy Taylor Matt Sugden Musician Craig Beatie Designer Andrew M Gavin Lead Tester Wez Foster Testers John Webb Mick Barlow Tom Armstrong Greg Elli Steve Garnham Tim Wilson www oldiesri CREDITS Art Resource Manager Andy Noble Art Coordination Manager Derek Ham Audio Dept Manager Kev Saville Designer Dept Manager Dave Lago QA Manager Mark Hooley Development Manager Dave Lee Commercial Director Andrew Wall Vice President Development Keith Jackson CEO Martin Hooley Chairman Kevin Divine INFOGRAMES EUROPE Production Director Edith PROTIERE Producer Steve LYCETT Marketing Director Kerri ORDERS Brand Manager Markus WINDELEN Product Manager Beryl GONNARD Edition Patrick CHOUZENOUX J r me GOUVENOT Administrative Support No lle RIGOT QA Manager Olivier Robin Qualitative Supervisor Dominique Morel Qualitative Co ordination Ivan Marguin Sebastien Soulier Debugging Supervisor s Stephane Pradier Debugging co ordination Anthony Macare Marlous van Vliet Pre mastering St ph
17. os rev tu de sa cape pourra ainsi ramener la paix sur l le et rentrer encore temps la maison pour le diner Ba LES OBJETS DE LINVENTAIRE Y f A Sac Zak Zuke sait comment chapper aux Troupes de Sucreries en se cachant simplement sous un sac Son sac permet aussi un d l gu fut d accoster sur la terre ferme Manuel de la Machine de Tri des Haricots CTH 4000 Le pr cieux livre du docteur Gizmo se trouve quelque part sur les tag res de la biblioth que Il d voile dans son livre comment faire sortir quelqu un de la masse des autres individus Bon Bon S il a l air d un caillou traite le comme un caillou Cette sucrerie pourra t aider t chapper Canne en sucre d orge Trouve son emplacement et cette fragile canne t apportera la solution Le sucre d orge peut t enfermer mais aussi te lib rer Condiments Sauce barbecue raifort ketchup mayonnaise moutarde sauce piquante sauce teriyaki sauce aux piments et vinaigre Ces sauces am liorent le go t des aliments Si tu choisis la bonne elle pourra te sortir d un mauvais pas Bon pour une lecon de danse gratuite Consulte le panneau d affichage de la biblioth que Apprend de nouveaux pas pour assouvir la soif de bouger de certains en prenant 2 bons gratuits pour une lecon de danse une seule la fois s il te pla t uioo Sursusorprow An LES OBJETS DE L INVENTAIRE Bon pour une le on d tiquette gratuite Qui t apprendra ne pas a
18. rain d esquisser de belles bronz es sur la plage ou de soulever de la fonte Plombiers Caillou Ciseaux amp Papier C est Caillou qui fait le gros oeuvre Papier s occupe de la paperasserie Ciseaux s occupe de la finition Ils font tous partie de l Union des Plombiers et ne t en diront pas plus avant que tu ne deviennes toi aussi un plombier C cile et C line C leris C line est dans la danse et S lima conna t les r gles de l tiquette Avec ces jumelles dynamiques il n est question que d avoir le bon certificat et peut tre de nouvelles chaussures Boubou Un gentil beignet qui aime se balancer et nager Il peut aider Sam retrouver son chemin sur l eau Syllabus le Sage Cette brioche souffl e est le gourou du sommet de la montagne Sa trompe de la C l bration peut laguer le terrain Taylor amp Pierce Deux ignames qui ob issent aveugl ment aux ordres re us Acc s exclusivement r serv aux courges Pyjama Sam peut leurrer ces deux t tes de potiron s il parvient trouver le bon d guisement Tom Rutabaga Le Roi Toc Toc HCest un rutabaga au bout du rouleau avec ses vieilles blagues us es Il remplace Mickey quand ses blagues sont en d sordre Zak Zuke Oh la la Cette courgette est plus cool qu un concombre Sa pr occupation c est d estimer le poids des choses Elle peut s av rer utile pour retrouver un d l gu de paix Ling amp les canettes de limonade Le Pogo est la furie du mom
19. re manipul e que par un plombier Cl molette C est le mod le Shaftman Monkeyman haute sensibilit avec auto zoom 30 300 Indispensable tout plombier qui se respecte ep G nial pour d panner les fuites ou remplacer les tuyaux w0 SursLsorp O MAMA Sam Courageux et vif il est toujours pr t entrer en action pour aider les personnes en d tresse La pyramide des aliments s croule Pyjama Sam la rescousse Comment d nicher un d l gu de paix Il faut en trouver quatre et le chapeau de paille est la cl pour les d couvrir Ouvre bien l oeil Tu les trouveras tous dans de beaux draps Luc Dandy Pas une seule poussi re sur le costume de cette sucette bien nipp e Ce d l gu de paix des Graisses et des Sucreries a d j trouv le moyen de se rendre la conf rence de paix Malgr ses mani res guind es il n est pas int ress par la guerre Florette Il ne faut pas prendre l attitude de ce bouquet de brocoli la l g re c est une d l gu e de paix des l gumes avec laquelle il faut compter Elle va aider am comprendre la position des Graisses et des Sucreries et ne manquera pas de donner son avis la conf rence de paix Chuck Cheddar Voil un aventurier audacieux Ce d l gu de paix pour les produits laitiers se coince de lui m me sur une corniche ou dans une montgolfi re Il garde n anmoins son sang froid et attend qu on vienne le secourir
20. s constitue un d lit Le PIRATAGE nuit aux consommateurs aux d veloppeurs aux diteurs et aux distributeurs l gitimes de ce produit Si vous pensez que ce produit est une copie illicite ou si vous poss dez des informations sur des produits pirat s veuillez contacter votre service consommateur national dont le num ro figure au verso de ce manuel Le num ro du Service Client le Customer Service No se trouve au dos de ce manuel 2000 2001 Humongous Entertainment Inc All rights reserved Pajama Sam Pajama Sam You are what you eat from your head to your feet Humongous Entertainment and the Humongous Entertainment logo are trademarks or registered trademarks of Humongous Entertainment Inc 2001 Infogrames All other brand names and products are trademarks or registered trademarks of their respective companies Memory Card Analog Control ker xi Vibration Function 1 block Compatible Compatible nioo BINSLISOIPIO MAMA INSTALLATION DE LA CONSOLE HENO PRINCIPAL on A UIOSFUISLISOIPIO MMM A INSTALLATION DE LA CONSOLE L Branche ta console conform ment aux instructions du mode d emploi Assure toi que la console n est pas sous tension lors de l insertion ou du retrait d un disque 2 Ins re le disque de Pyjama Sam et referme le capot 3 Branche une manette de jeu et ins re une MEMORY CARD carte m moire dans la fente pour MEMORY
21. valer goul ment ta soupe C line C leris t initiera avec fermet aux r gles de l tiquette depuis la disposition des fourchettes jusqu aux mani res de quitter poliment la table avant d mettre des sons incongrus et bestiaux Marteau Se trouvant c t d un jeu de force cet outil en bois pourrait faire sonner la d livrance de quelqu un Cl de cellule Cest la cl qui d livrera Sam et Florette de leur cellule en sucre d orge Liste des d l gu s de paix C est la liste de tous les d l gu s de paix encore manquants Appuie sur la touche 9 pour savoir qui tu as d j retrouv et qui est encore port disparu Photo Pas de carte de biblioth que pas de livre telle est la dure loi de la biblioth que Trouve une photo pour pouvoir emprunter un livre Ventouse Pour devenir plombier trouve une ventouse En skiant ouvre bien l il avant de l avoir d pass e Potiron Mickey la Hollandaise n en veut pas mais il pourrait bien tre utile s il faut passer pour une courge Chaussures rouges Elles font rire le public aux larmes ou conf rent de l l gance la d marche de certains c leris Ticket de remont e m canique C est un ancien ticket de remont e m canique dont Papier n a plus besoin Il peut cependant tre utile sur les pistes Super ventouse Equip e d un manche t l scopique cette super ventouse vient bout des bouchons r sistant aux ventouses normales Attention ne peut t
22. vice Numbers only for PlayStation Hardware Support Portugal 01 318 7450 Por favor contacte os seguintes n meros do nosso Servico de Atendimento ao Cliente se tiver alguma d vida ou problema com qualquer produto de hardware PlayStation Espa a 902 102 102 Por favor llama a los siguientes n meros de nuestro Servicio de Atenci n al Cliente si tienes problemas con cualquier producto de hardware relacionado con la PlayStation Sverige 08 587 610 00 V nligen ring f ljande kundtj nstnummer enbart om problem uppst r p PlayStation programvara Schweiz Suisse 1 1 0900552055 Ein Anruf kostet Fr 1 min Kinder und Jugendliche sollten vor dem Anrufen der Hotline die Eltern oder Erziehungsberechtigen um Erlaubnis fragen UK 08705 99 88 77 Please call these Customer Service Numbers only for PlayStation Hardware Support UIOI FUISLISOIPIO MMM OLP DIEN VOS SUR PlayStation www oldiesrising com Le jeu de football qui permet des joueurs de force diff rente de s affronter en match amical la maison sur PlayStation Un jeu d lirant pour les enfants avec des enfants Mode facile ou fin strat ge seul ou plusieurs It PO 2 s WWA i facile que m me les parents peuvent g ga t jouer INFOGRAMES Jrici Tous droits r serv s 9 2001 Humongous Entertainment ur UE ur Ott rer AA
Download Pdf Manuals
Related Search