Instructions d`utilisation
Contents
1. z lt oc LL 8 MONTAGE MONTAGE DU COUVERCLE EN STEATITE Le po le et le couvercle en st atite tant tr s lourds il faut au moins 2 personnes pour la mise en place 1 Etat a la livraison Otez pr cautionneusement la feuille de protection du po le Il est recommand de s curiser l habillage lat ral notamment si vous avez opt pour un raccordement arri re et donc d changer le couvercle de cuisson contre le manchon des gaz de fum es Voir a ce sujet Option raccordement derri re 2 Le support de transport Pos 43 fixe les deux parties lat rales et ne doit en aucun cas tre d mont C est sur celui ci et 5 boulons que sera ensuite pos le premier couvercle en st atite gt 3 D ballez la premiere pierre Vous la reconna trez aux 5 al sages a la fente frais e sur la partie inf rieure et aux 2 al sages sur la partie sup rieure Posez la pr cautionneusement sur votre po le et centrez la pierre par rapport a l habillage lat ral 4 Mettez dans les deux al sages de la premi re pierre 2 des 4 boulons au total compris dans la livraison 5 Vous reconna trez la 2 me pierre au fait qu elle poss de 2 al sages sur les parties inf rieures et sup rieures r ciproquement tez l de la caisse avant de la mettre pr cautionneusement sur la premi re pierre et centrez la par rapport cette derni re 6 Placez les 2 derniers boulons dans les al sages de la2. Les intervalles entre les inspections d pendent surtout de la qualit du bois que vous utilisez et de la fr quence d utilisation Il convient de proc der aux travaux d entretien et de nettoyage uniquement lorsque le po le est compl tement refroidi POUR M MOIRE Utilisez uniquement du bois bien stock sec et non trait Doser correctement la quantit de bois Si le mat riau utilis pour la combustion est mauvais le nombre des activit s d entretien n cessaires est susceptible d tre multipli au moins par deux NATURE DE LA SURFACE ET NETTOYAGE 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ORIFICES DE L AIR DE CONVECTION D gagez r guli rement les orifices de l air de convection en aspirant les d p ts de poussi re Avant le d but de la saison de chauffage suivante i lest recommand de proc der a un nettoyage approfondi du po le pour viter d tre incommod par les odeurs NETTOYAGE DES CONDUITES DU GAZ DE FUMEE 1 x par an Oter les tuyaux de fum e Les ventuels d p ts de suie et de poussi re se trouvant dans le po le et dans les tuyaux de fum e peuvent tre bross s et aspir s V rifiez les joints de porte du foyer et du tiroir cendres au d but et a la fin de chaque p riode de chauffage S ils sont d fectueux ou extr mement us s veuillez commander les pi ces de rechange correspondantes Seuls des joints intacts garantissent un fonctionnement pa
3. 1 INFORMATIONS IMPORTANTES Nous vous prions de lire la notice avant l installation et la mise en service Respectez imp rativement les sp cifications et les lois nationales ainsi que les prescriptions et les r gles en vigueur localement INDICATIONS GENERALES DE MISE EN GARDE ET DE SECURITE Veuillez imp rativement observer les indications de mise en garde g n rales donn es en introduction Avant la mise en service du po le lisez rigoureuse ment le manuel dans son int gralit Pour le transport de votre appareil de chauffage il est imp ratif d utiliser uniquement des moyens de transport autoris s et dot s d une force de levage suffisante Votre appareil de chauffage n est pas congu pour tre utilis comme une chelle ou un escabeau La combustion de mat riau inflammable d gage de l nergie thermique menant un fort chauffement de la surface de l appareil de chauffage des portes des poign es de porte et de commande des vitres des portes du tuyau de fum e et ventuellement de la paroi frontale de l appareil de chauffage Il est interdit d entrer en contact avec ces pi ces sans porter de v tements de protection ou sans dispositif de protection appropri tel que des gants thermiques ou un moyen de manipulation main froide Attirez l attention de vos enfants sur ce danger particulier et tenez les loign s de l appareil de chauffage lorsqu il fonctionne Br lez uniquement
4. Instructions d utilisation Cotes du raccordement o a o lt LL SOMMAIRE Explication des symboles s 6 Donn es techniques nn enn nn nn tna 7 E emballage si dre ERR EE 7 R capitulatif des pi ces ooooocccincconoccconccononcnnnnconancnnnncn nono nnnnc crac 440 iian 7 1 Informations importantes Indications g n rales de mise en garde et de s curit 8 Avant la mise en place ne nennnnn emere 8 9 2 Ce qu il faut savoir sur le chauffage Combustibles appropri s Quantit s de combustibles Quantit s de combustibles maximales 10 Combustion propre s oor tt ife tef e Pa ites 11 Combustion du bois cccccncococcnncccnnnoooocnonononanonononnncnonnnonnnononononanonononanos 11 3 Installation du po le chemin e Raccordement de la chemin e cccccccccccncnccccccccnononnncnonnnononononononononons 12 Etablissement d une conduite d amen e ext rieur d air comburant 12 4 Utilisation Faire du fell A n Ra ae 13 Letiroira Genates sia e 14 Actionnement de la grille vibrante seen 14 Bouton du r gulateur induction 5 Options de montage Montage de l habillage du couvercle en steatite 15 6 Nettoyage et entretien Generalites sur l entretien sss Nature de la surface et nettoyage Orifices de l air de convection
5. du fonctionnement D PENDANT ou IND PENDANT de l air ambiant Votre po le chemin e a t contr l en tant que chemin e ind pendante de l air ambiant suivant la norme EN 13240 et il ne remplit pas les conditions en vigueur en Allemagne pour un fonctionnement ind pendant de l air ext rieur En combinaison avec les installations techniques pour l air ambiant par exemple des installations contr l es de ventilation et d vacuation d air d extraction de fum e etc il faut s assurer que le po le et l installation technique d air ambiant sont contr l s et s curis s r ciproquement par exemple par un contr leur de pression diff rentielle etc Il faut assurer une amen e de carburant d environ 40 m3 h Nous vous prions de verifier tres r gulierement aupres d un ramoneur comp tent votre connaissance des prescriptions et r gles locales en vigueur FRANCAIS o lt o lt LL CE QU IL FAUT SAVOIR SUR LE CHAUFFAGE COMBUSTIBLES APPROPRI S Fondamentalement votre po le chemin e se pr te la combustion de bois sec en b ches Vous pouvez galement br ler des combustibles tels que des briquettes de bois Utilisez uniquement du mat riau combustible sec entre 14 et 18 d humidit La combustion de d chets de toutes sortes particuli rement de mati res plastiques endommage votre po le chemin e et votre chemin e Leur combustion est par ailleurs interdite par la loi antipol
6. traitement de surface et peut donc tre brul dans votre po le Le carton et les feuilles de plastiques PE peuvent tre d pos s aux points de collecte des d chets communaux des fins de recyclage RECAPITULATIF DES PIECES D SIGNATION 1 Porte frontale trait e et peinte 2 Vitre de la porte 3 Ressort Belleville D16x8 2x0 9 4 Manchon de poign e 5 Vis six pans creux 6 Poign e de la porte du foyer 7 Joint d tanch it rond 8 Boulon de la porte du foyer 9 Bande sup rieure du po le 10 Ressort torsion 11 Joint d tanch it plat CULIMETA 12 Porte verre 13 Vis six pans creux 14 Bande inf rieure du po le 15 Ecrou charni re noir galvanis 20 Chamotte avant gauche 21 Chamotte arri re 22 Plaque de tirage 23 Actionneur de la grille vibrante 24 Attrape bois peint 25 Disque vibrant 26 Grille de sol 27 Vis six pans creux V2A 28 Chamotte avant droite 29 Chamotte lat rale 30 Bouton de r glage induction 31 Ecran du compartiment bois 32 Tiroir cendres 33 Fermeture compl te 40 Couvercle en st atite pour raccordement arri re en option 41 Couvercle st atite pour raccordement du haut 42 Boulon 43 Support de transport 44 Fiberfax 45 Habillage lat ral en st atite 26 Paroi arriere 47 Manchon du tuyau de fum e 48 Couvercle de cuisson 49 Vis empreinte cruciforme 50 R gulateur d amen e d air o lt lt tc o lt o z lt LL
7. vers le bas s chauffe ce dernier peut se d placer vers le haut et peut de ce fait opposer une r sistance la chemin e laquelle son tour r duit la d pression dans la chambre de combustion La fabriquant de chemin es doit s assurer de ce que la r sistance pour l air de combustion soit au maximum de 2 Pa m me dans l hypoth se d un tat op ratoire d favorable de la chemin e 4 UTILISATION FAIRE DU FEU Pour maintenir le d gagement de substances toxiques a un niveau aussi faible que possible et respecter l environnement nous vous prions d observer la marche suivre suivante 1 Si le po le et la chemin e sont encore froids ou s il regne une basse pression atmosph rique il est recommand de br ler au d but un peu de papier pour chasser le froid du po le et de la chemin e 2 Pour allumer d poser tout d abord du papier brut sur le fond de la chambre de combustion puis par dessus 0 5 kg de sciure de bois tendre et 1 kg de bois 3 petites b ches Tournez le bouton du r gulateur induction vers la droite en position d allumage l air primaire et secondaire sont enti rement ouverts v pt Bouton du r gulateur induction voir p 14 3 Allumez ensuite le papier Attendez jusqu ce que la sciure de bois tendre ait bien pris Quelques minutes apr s tournez le bouton du r gulateur induction de 90 vers la gauche L air primaire est maintenant ferm et l air s
8. 2 me pierre soulevez la pierre n 3 sur le po le avant de la centrer Pi PISA TA jit y Tar B su prj KA AAA Lu Y u Pierre n 1 Pierre n 3 OPTION RACCORDEMENT DERRIERE Avant de commercer les travaux necessaries pour le raccordement arri re en option il est absolument n cessaire de s curiser l habillage lat ral D coupez la section ronde pr estamp e dans la paroi arri re pi ce 46 lame de scie m taux Intervertissez le manchon des gaz de fum e et le couvercle de cuisson pi ce 47 48 La proc dure suivre pour le montage du couvercle en st atite pour le raccordement arri re pos 40 est identique celle du montage du couvercle en st atite pour le raccordement sur la partie sup rieure Veuillez prendre en compte que les divers couvercles de l habillage en st atite p sent environ 40 kg Attention danger d crasement Travailler avec prudence lors du montage des couvercles en st atite De plus il est bon de prot ger la surface de la st atite pour emp cher les d t riorations 19 FRANCAIS o lt o lt LL Ces conditions de garantie sont uniquement valables pour les pays Autriche en Allemagne et en Suisse Les conditions sp ciales de l importateur s appliquent pour tous les autres pays Dans l esprit d une limitation du dommage le demandeur pour faire valoir ses droits et avoir recours la garantie devra pr senter au revendeu
9. OSITION D ALLUMAGE Air primaire 100 ouvert Aire secondaire 100 ouvert Position d allumage Marquage du bouton de 5 3 r gulation 7 induction OPTIONS DE MONTAGE MONTAGE DE L HABILLAGE DU COUVERCLE EN STEATITE ILL HABILLAGE En raison de son poids lev de l habillage en st atite votre po le est uniquement livr avec l habillage lat ral Les couvercles en st atite sont emball s s par ment et doivent tre mont s une fois que le po le est mis en place l existe un mod le pour un raccordement au tuyau de fum e en haut et en option des st atites pour un raccordement au tuyau de fum e derri re Vous trouverez de plus amples d tails sur le montage des couvercles en st atite en annexe IB 3611 Hed es Ill Emballage Veuillez prendre en compte que les divers couvercles de l habillage en st atite p sent environ 40 kg De plus il est bon de prot ger la surface de la st atite pour emp cher les d t riorations 15 Attention danger d crasement Travailler avec prudence lors du montage des couvercles en st atite FRANCAIS o lt o lt LL GENERALITES SUR L ENTRETIEN Votre po le chemin e TARA a t con u par notre quipe de d veloppement en tenant compte d un entretien minimal et d une tr s longue dur e de vie Certaines activit s de nettoyage et le contr le des joints doivent cependant tre effectu s r guli rement
10. aque de tirage et l attrape bois Ill chambre de combustion pi ces 22 et 24 soient bien positionn s Si vous utilisez un tuyau de fum e avec clapet d tranglement celui ci doit tre ouvert INSTALLATION DU POELE CHEMINEE Pour un raccordement professionnel nous vous recommandons les tuyaux de fum e d origine issus de la gamme de tuyaux de fum e RIKA La pi ce de raccordement ne doit en aucun cas pointer dans le conduit de chemin e tanch ifiez la fente entre le tuyau de chemin e et le garnissage mural avec un joint c ramique Pour ce po le chemin e il faut veiller ce que le tirage de la chemin e atteigne au moins la valeur prescrite gt 10 Pa Si cela pose probl me contactez votre ramoneur RACCORDEMENT DE LA CHEMINEE Lorsque vous effectuez pour la premi re fois le raccordement dans une chemin e briquet e proc dez de la mani re suivante 1 Mesurez et dessinez le raccordement de la chemin e en tenant compte de l paisseur de la plaque de sol ventuelle conform ment aux mesures naturelles 2 Mortaiser percer un trou dans le mur 3 Ench ssez le garnissage dans le mur L installation doit r pondre aux dispositions de s curit et de construction en vigueur Veuillez contacter cette fin votre ramoneur Il vous informera volontiers Si vous utilisez une chemin e syst mique ex avec de la chamotte vernie nous vous prions de suivre la lettre les
11. ches en r sine br lent plus rapidement comme tous les bois doux et ont tendance projeter des tincelles Valeur calorifique Valeur calorifique bl dies i Kwh m3 Kwh kg Erable 1900 4 1 Bouleau 1900 4 3 H tre 2100 4 0 Ch ne 2100 4 2 Aulne 1500 4 1 Fr ne 2100 4 2 Epic a 1700 4 4 M l ze 1700 4 4 Peuplier 1200 4 1 Robinier 2100 4 1 Sapin 1400 4 5 Orme 1900 4 1 Saule 1400 4 1 10 Pour r pondre aux d fis de notre poque il faut assumer ses responsabilit s La pr servation de la nature est l une de nos pr occupations majeures Nos produits sont pourvus des meilleurs atouts technologiques Ceci est une condition essentielle pour que nos po les chemin es fonctionnent proprement efficacement et sans probl mes COMBUSTION PROPRE Les l ments importants pour une combustion propre sont 1 UN BOIS SEC ET NON TRAIT Valeur indicative pour l humidit relative du bois entre 14 96 et 18 Un bois s ch pendant 2 3 ans et stock dans un endroit bien a r 2 LES BONNES QUANTIT S ET DIMENSIONS DU BOIS Une quantit trop importante de bois entraine une surchauffe Le mat riau est alors trop fortement sollicit et votre po le affiche de mauvaises valeurs de gaz Une quantit de bois trop faible ou des b ches trop grandes emp chent le po le d atteindre la temp rature de service optimale Dans ce cas galement les vale
12. dellname Nome modello LILIIIITITITIIITIITI Nummern des Typenschildes auf der Ofenr ckselte Numeri della targa modello sul retro della stufa Serten Nr Nr serle III I GUARANTEE GARANTIE Customer Client To A GARANTIE GARANZIA Kunde Cliente An A Stamp Marque Marke Marca 2011 12 05 Z32829
13. e nneeennnnn nn nanna nn Nettoyage des conduits du gaz de fumee L 16 7 Resolution des problemes Que faire lors que tz At 17 8 Montage Montage du couvercle en steatite s es 18 Option raccordement derriere ccccccccccciiiiiiiiiiii siiis 19 9 Garantie Nous accordohs itil tddi ent 20 Carte de garantie ib n nre de e 23 24 Sous r serve de toutes modifications techniques et visuelles toute erreur typographique ou coquille EXPLICATION DES SYMBOLES t I Important m Conseil pratique Se reporter au plan Td KON DONN ES TECHNIQUES Dimensions de raccordement Fig 1 En tant que po le chemin e de type 1 un raccorde ment a une chemin e d ja occup e par d autres po les et fourneaux pour combustibles solides et liquides est possible dans la mesure ou cela n est pas contredit par le dimensionnement de la chemin e aux termes de DIN 4705 3 me partie DONNEES TECHNIQUES Dimensions mm et poids kg Hauteur 1201 Largeur 610 Profondeur du corps 465 Poids sans manteau 135 Poids avec manteau en st atite 395 Diam tre de la sortie du tuyau de 130 fum e Puissance EN13240 8kW Puissance calorifique minimale 4kW Surface de chauffage en fonction de 90 210 m3 isolation de la maison D bit de carburant 2 2 kg h Rendement 81 4 96 Teneur en CO2 9 2 Emission de CO en function de 13950 804 mg Nm3 Emission de poussi r
14. econdaire est compl tement ouvert Placez quelques minutes plus tard le bouton du r gulateur induction dans la position id ale voir point Bouton du r gulateur induction voir p 14 4 Apr s la combustion poser environ 2 kg de bois 2 b ches Ouvrez la grille vibrante et l air primaire jusqu ce que le bois ait bien pris chaque fois que vous alimentez le feu veuillez proc der de cette mani re Veuillez ne pas utiliser de papier glac ou de papier de revues Il ne br le pas bien et l encre d impression produit des substances tr s toxiques dans le gaz de fum e ATTENTION Si une importante fum e se forme apres que vous avez ajout du combustible sur un faible lit de braises un m lange explosif d air et de gaz risque de se former et d entrainer une tr s importante d flagration Pour des raisons de s curit il est recommand de d clencher un nouveau processus d allumage 2133 5 Apr s la combustion il ne reste plus que les parties min rales du bois 1 environ sur le fond du foyer tant un produit purement naturel cette cendre est un engrais remarquable pour toutes les plantes du jardin Auparavant il est recommand de vider les cendres et de les teindre en les aspergeant d eau FRANCAIS o a o lt LL LA PEINTURE DU POELE NE DURCIT QUE PAR LA CHALEUR PRODUITE LORS DE LA PREMIERE UTILISATION Ne touchez pas la
15. es 28 mg Nm3 Valeurs des gaz d chappement pour une occupation multiple de la chemin e selon la norme DIN 4705 3 me partie et pour un dimensionnement de la chemin e selon la norme DIN 4705 2 me partie Flux de masse des gaz d chappement 7 4 g s Temp rature des gaz d chappement 218 8 C Pression de refoulement pour une 12 Pa puissance calorifique nominale Le propri taire de la petite installation de chauffage ou la personne habilit e a en disposer sont tenus de conserver la documentation technique et de la pr senter aux autorit s ou au ramoneur sur demande L EMBALLAGE Votre premi re impression est importante pour nous L emballage de votre nouveau po le chemin e offre uneprotection remarquable contre toute d t rioration Malgr tout des d gats peuvent survenir sur le po le et les accessoires lors du transport Veuillez donc v rifier la r ception l tat et l int grit de votre po le En cas de lacune le signaler sans d lai votre revendeur sp cialis Lors du d ballage veuillez veiller particulierement ce que les rev tements en pierre et en c ramique restent intacts Ces mat riaux sont tr s sensibles aux griffures Les rev tements en pierre naturelle et en c ramique sont exclus de la garantie L emballage de votre nouveau po le chemin e est en majeure partie neutre pour l environnement Le bois de l emballage n a pas subi de
16. ion Air primaire compl tement ouvert ne doit tre utilis e que comme position d allumage tant donn que la puissance de votre po le chemin e d pend galement du tirage de la chemin e vous devez vous fier votre propre exp rience pour utiliser le bouton de r glage induction est ouvert Vous risquez de le faire surchauffer et de perdre le b n fice de la garantie Attention La cendre peut contenir des restes de braise Par cons quent remplissez la cendre uniquement dans des containers non inflammables et ne posez pas le tiroir cendres sur des surfaces Attention Le r gulateur d air offre un taux tanch it pouvant atteindre 100 96 La fermeture compl te du r gulateur d air position z ro du bouton de r glage induction pendant le fonctionnement entraine un risque de d flagration c est pourquoi ele est tr s fortement d conseill e inflammables POSITION MAXIMALE Air primaire ferm 0 Air secondaire 100 POSITION MINIMALE Air secondaire 33 ouvert hes Air primaire ferm 0 POSITION ID ALE Air secondaire 66 ouvert Air primaire ferm 0 POISTION Z RO Air secondaire ferm 0 Air primaire ferm 0 Position Z ro Marquage du bouton de 7 r gulation EE induction lt 14 ouvert NG R glage sans cran de l air primaire l air secondaire reste inchang 100 ouvert P
17. le mat riau de chauffage autoris indiqu dans le chapitre combustion propre La combustion ou l introduction de substances facilement inflammables ou explosives comme des vaporisateurs vides dans la chambre de combustion ainsi que leur stockage proximit imm diate de votre appareil de chauffage sont strictement interdits en raison des risques d explosion Lorsque vous alimentez le po le ne portez pas de v tements amples ou facilement inflammables Il est interdit de poser des objets non r sistants la chaleur sur l appareil de chauffage ou proximit Ne pas mettre de linge s cher sur le po le Les s choirs linge ou dispositifs du m me type doivent tre plac s une distance suffisante de l appareil de chauffage Risque d incendie Lorsque votre appareil de chauffage est en marche il est interdit de manipuler des substances facilement inflammables ou explosives dans la pi ce o il est install et dans les pi ces attenantes AVANT LA MISE EN PLACE 1 1 Force portante Avant de mettre le po le en place assurez vous que la force portante du sol r siste au poids du po le Aucune modification ne doit tre effectu e au niveau du foyer Cela conduit en outre la perte de la garantie et de la couverture d assurance Distances de s curit distances minimale 1 Par rapport aux objets non inflammables a gt 400 mm b 100 mm 2 Par rapport aux objets inflammables et aux
18. lution QUANTIT S DE COMBUSTIBLES QUANTIT S DE COMBUSTIBLES MAXIMALES Bois 2 b ches d env 1 kg Briquettes de bois cass es 2 morceaux d env 1 kg Le r glage de la puissance de votre po le chemin e a lieu par le biais du bouton de r glage induction tant donn que la puissance de votre po le chemin e d pend galement du tirage de la chemin e vous devez vous fier votre propre exp rience pour utiliser le bouton de r glage induction Le po le chemin e est dot e d un syst me de chauffage plat conditionn par son type Cela signifie que seule une couche de combustible peut tre ajout e sur la braise de base existante Veillez garder l esprit que votre po le chemin e d gage une quantit de chaleur plus importante ou chauffe davantage que ce qui est pr vu l origine lorsque vous ajoutez une quantit de combustible plus importante Il est donc possible que cela endommage votre po le chemin e Pour manipuler le bouton de r glage induction veuillez utiliser les gants fournis L utilisation du levier de la grille vibrante est uniquement autoris e avec le crochet fourni TYPES DE BOIS Selon son arbre d origine le bois peut avoir diff rentes valeurs calorifiques Le bois issu des feuillus est particuli rement bien adapt Il br le avec une flamme relativement calme et forme des braises qui tiennent plus longtemps Les bois de pin sont ri
19. murs de sout nement en b ton arm a 800 mm b 200 mm Distances de s curit 1 2 Raccordement au tuyau de fum e Les tuyaux de fum e sont une source particuli re de danger en termes de d gagement de gaz toxiques et de risque d incendie Demandez les conseils d un sp cialiste agr pour les placer et les monter Lorsque vous raccorderez votre tuyau de fum e la chemin e veuillez veiller aux directives de montage correspondantes dans la zone o se trouvent des murs dont le rev tement est en bois 1 3 1 4 1 5 1 6 Si les conditions m t orologiques sont d favorables veillez imp rativement a la formation des gaz de fum e couches d inversion et aux conditions de tirage Lorsque l apport d air comburant est trop faible vous risquez un d gagement de fum es dans votre logement De plus cela peut entra ner des d p ts nocifs dans l appareil de chauffage et dans la chemin e En cas de d gagement de gaz de fum es laissez le feu s teindre et v rifiez que tous les orifices d amen e d air sont d gag s et que les conduites des gaz de fum e et le tuyau du po le sont propres En cas de doute informez en imp rative ment votre ramoneur car une perturbation du tirage peut galement tre li e a votre chemin e Avant d ajouter du combustible rassemblez la braise existante en un lit de braise Pour rassembler la braise utilisez uniquement l outil appropri disponible dans not
20. ontr leur de temp rature Sont galement exclus de la garantie les dommages survenant ou provoqu s par un d faut d observation des prescriptions tablies par le fabricant au sujet de l exploitation de l appareil ou caus s par une surchauffe l utilisation de combustibles non autoris s une intervention non conforme sur l appareil ou la conduite d chappement une surtension lectrique un tirage de chemin e mal r gl sur l appareil insuffisant ou trop fort de l eau de condensation l inex cution ou la r alisation d fectueuse de la maintenance et du nettoyage le non respect des directives applicables en mati re de construction l utilisation inappropri e de l appareil par l exploitant ou des tiers le transport ou des dommages survenus pendant la manutention CETTE GARANTIE DU FABRICANT N AFFECTE PAS LES DISPOSITIONS L GALES RELATIVES LA GARANTIE COMMERCIALE DY 22 LS A A AS SS A CR SS e m GUARANTEE GARANTIE Trader stamp Cachet du revendeur Attached by Raccord par Purchase day Date d achat LLILLILLI Model designation Nom du mod le A U DD DD O t it tty Numbers of the vehicle identification plate on the furnace back Numm ros de la plaque signal tique l arri re du po le Serial no N de s rie GARANTIE GARANZIA Handlerstem pel Timbro del rivenditore angeschlossen von allacclato da Kaufdatum Data d acquisto LLILLILLI Mo
21. prescriptions de raccordement du fabricant tanch ifiez tout d abord le garnissage mural avec de la laine min rale Cr pissez le ensuite avec un mortier au ciment r fractaire ou un mat riau semblable 4 Une fois que le mortier a durci et apr s le cr pissage et la peinture positionnez la plaque de sol avec la protection du plancher carton 5 L appareil peut maintenant tre pr cautionneusement transport sur la plaque de sol Ne jamais poser le po le sur un plancher non prot g Un papier pais et ondul du carton ou m me un tapis dont vous ne vous servez plus peuvent parfaitement servir d auxiliaires de montage ou de couche de protection lls permettent galement de d placer le po le en le faisant glisser 12 TABLISSEMENT D UNE CONDUITE D AMEN E EXT RIEUR D AIR COMBURANT Raccordez au manchon un tuyau 0125 voir RIKA assortiment et fixez le avec une pince pour tuyaux non fournie Pour assurer une alimentation suffisante en air la conduite ne doit pas d passer 4 m et ne pas pr senter de courbures Sila conduite m ne l ext rieur elle doit se terminer par un brise vent Attention Veuillez s v p prendre note du fait que des probl mes peuvent se produire dans le cas d une alimentation en air de combustion provenant d un puits d a ration int gr d une chemin e pour des raisons d ascendance thermique Si l air de combustion s coulant
22. r ou concessionnaire RIKA la facture de l appareil et indiquer par crit la date d achat le nom du mod le le num ro de s rie et le motif de la r clamation GARANTIE 5 ans pour le corps soud du po le Ceci concerne uniquement des d fauts de mat riau et d usinage ainsi que la livraison de remplacement gratuite La main d oeuvre et les frais de d placement ne sont pas compris dans la garantie du fabricant Seules des pi ces originales du fabricant doivent tre utilis es Dans le cas contraire la garantie ne s appliquerait plus Pour avoir recours la garantie il est imp ratif que l appareil ait t install et notices d utilisation et de mise en service conform ment aux modes d emploi en vigueur au moment de la date d achat Le raccordement doit avoir t effectu par un sp cialiste agr pour de tels appareils Tous les frais ventuels incombant au fabricant suite un recours injustifi la garantie seront r clam s au demandeur 20 9 GARANTIE Font exception les pi ces d usure et les pi ces en contact avec le feu telles que le verre la peinture le rev tement de surface ex poign es crans les joints les cavit s de combustion les grilles les plaques de traction les plaques de d rivation les rev tements de foyer ex chamotte les c ramiques les pierres naturelles les thermopans les l ments d allumage les capteurs le thermostat de la chambre de combustion et le c
23. re gamme d accessoires et veillez ce qu aucune braise ne Soit projet e hors de la chambre de combustion et ne tombe sur du mat riau inflammable Pour ouvrir la porte utilisez les accessoires fournis avec votre appareil de chauffage tels que les gants thermiques 1 7 Po le chemin e de type 1 BA 1 Il est imp ratif de fermer la porte du foyer avant de faire fonctionner ce type de po le 1 8 La porte du foyer doit uniquement tre ouverte pour alimenter le feu en combustible et tre referm e apr s Tout agissement contraire peut repr senter un danger pour les chauffages ou cuisini res galement raccord s la chemin e 1 8 1 Lorsque le po le chemin e ne fonctionne pas la porte du foyer doit rester ferm e 1 9 Si vous utilisez des mat riaux combustibles mouill es et r duisez par trop l intensit vous risquez de provoquer un encrassement de la chemin e c est dire un d p t de substances facilement inflammables telles que de la suie et du goudron et par voie de cons quence un incendie de chemin e Si cela ce produit appelez les pompiers et mettez vous ainsi que tous les autres habitants en s curit Attention Du fait des dimensions de la porte du foyer il est n cessaire de ne pas ouvrir la porte trop brusquement pour viter que les flammes ne s chappent du po le notamment lorsque vous ajoutez du combustible dans les flammes ardentes Indication importante sur le th me
24. rectement Voir point Quantit s de combustibles max Voir point Combustion propre utiliser ventuellement des briquettes sont r guli rement s ches 2 Le po le ne tire pas correctement gt Le tirage de la chemin e est insuffisant Le po le est encrass l int rieur Voir point Ce qu il faut savoir sur le chauffage Voir point Entretien et nettoyage 3 Le po le ne s allume pas correctement Influences des conditions m t o gt L allumage est incorrect Voir point Faire du feu Voir point Faire du feu 4 Le po le d gage une forte odeur et fume l ext rieur gt Il s agit de la phase de cuisson du vernis gt La po le est empoussi r sale Voir point Utilisation durcissement du vernis Voir point Orifices de l air de convection 5 Le vernis ne durcit pas gt La phase de cuisson n a jamais t correctement termin e Voir point Utilisation durcissement du vernis 6 Des gaz de fum e s chappent a chaque nouvelle alimentation et pendant la phase de chauffage gt Le tirage de la chemin e est trop faible le tuyau de fum e n est pas tanche Contr ler les points de liaison et les tanch ifier nouveau si n cessaire Si malgr ce guide vous n obtenez pas de solution correcte votre probl me contactez votre revendeur sp cialis ou votre ramoneur gt 17 FRANCAIS o a
25. rfait de votre po le chemin e Attention Le verre des portes peut tre nettoy l aide d un nettoyant pour vitre sp cial sans acides caustiques ni solvants gt dans le cas contraire la surface vitr e ou l impression risque d tre endommag e Le nettoyant pour vitre est disponible chez les revendeurs de po les Si le verre est fortement encrass i lest possible que cela soit d un bois trop humide La surface du foyer est fortement r sistante la chaleur et ne doit tre nettoy e qu avec un chiffon ventuellement humide Pour les rectifications utilisez uniquement le vernis d origine qui est disponible chez votre revendeur sp cialis avec les autres accessoires Ne jamais nettoyer le vernis avant la premi re utilisation 16 RESOLUTION DES PROBLEMES QUE FAIRE LORSQUE 1 La vitre en c ramique s encrasse trop rapidement gt Le tirage est mauvais Mauvais r glage gt y a trop de combustible gt Le bois est humide Principe fondamental nettoyer de temps en temps selon l utilisation les vitres avec un nettoyant pour vitre claircir le probl me avec le ramoneur vent sur lever la chemin e R gler imp rativement le bouton du r gulateur induction conform ment au mode d emploi lorsque l air secondaire est ferm la vitre s encrasse tr s rapidement mais cette crasse peut se d gager d elle m me si le po le est utilis cor
26. surface pendant le chauffage Elle est encore fraiche Selon une expertise TUV nos peintures sont neutres tout risque pour la sant tant exclu Nous recommandons toutefois de bien a rer plusieurs fois plusieurs fois votre logement apres la premi re utilisation Chauffez intens ment le po le cela aura pour effet de r duire le temps de durcissement Le durcissement de la surface sera compl tement termin au bout de quelques utilisations Vous trouverez au chapitre 2 tout ce qu il faut savoir ACTIONNEMENT DE LA GRILLE VIBRANTE Les mouvements de va et vient de l actionneur de la grille vibrante pi ce 23 entrainent les cendres du foyer dans le tiroir cendres Dans le foyer cela lib re la voie a lamen e d air primaire qui est favorable a la phase d allumage Il est fondamentalement recommand de garder la grille vibrante ferm e Exception bois ou briquettes trop humides BOUTON DU REGULATEUR A INDUCTION en position id ale sur la nature du bois de chauffage et la facon correcte de chauffer Combustible Bois Briquettes de bois Air primaire Ferm 0 Air secondaire 2 3 ouvert 66 Grille vibrante Ferm LE TIROIR A CENDRES pi ce 32 Pour viter une sollicitation thermique extr me de la grille il est recommand de vider r guli rement le tiroir cendres Ne jamais chauffer l appareil lorsque le tiroir cendres La posit
27. urs des gaz de fum e sont mauvaises Une quantit de bois correcte signifie Pour le bois 2 kg 2 b ches de 25 cm de longueur par chargement valeur indicative pour une puissance calorifique nominale Pour une puissance calorifique minimale 1 kg 2 b ches de 25 cm de longueur Un po le chemin e n est pas une installation d incin ration de vos d chets La combustion de d chets ou de mat riaux non autoris s comme les mati res plastiques le bois trait etc annule la garantie Cela peut galement endommager et encrasser Attention Seuls du bois et des briquettes peuvent tre br l s dans votre po le chemin e Il est absolument interdit de br ler des mati res plastiques des d riv s de bois trait ex panneaux de particules de la houille ou du tissu l appareil et la chemin e mais aussi polluer aie LA COMBUSTION DU BOIS La combustion propre du bois correspond au m me processus chimique que la putr faction c est dire que le CO2 lib r gaz carbonique n augmente pas et ne nuit pas a la quantit de CO2 contenue originellement dans l atmosph re Croissance v g tale oa Bois Putr faction du bois Combustion du bois 11 Teneur en CO dans l atmosph re dl FRANCAIS m FRANCAIS Avant la premi re mise en service ou un change ment d emplacement un nettoyage ou des travaux d entretien veillez ce que la pl
Download Pdf Manuals
Related Search