Home

prevention des desordres dus à l`alcali-réaction

1. 4 1 FIXATION DU NIVEAU DE PREVENTION VIS VIS DE L ALCALI R ACTION 4 2 DOCUMENTS FOURNIR PAR LE SOUMISSIONNAIRE LORS DE LA REMISE DES OFFRES ET PAR L ENTREPRENEUR A LA SIGNATURE DU MARCHE Se reporter aussi au paragraphe 5 du present guide relatif au r glement de la consultation 4 2 1 4 2 2 Article 2 3 du R C R glement de la Consultation documents fournir avec l offre pour le niveau de pr vention C tableau Il 1 Article 2 3 du R C documents fournir avec l offre et avant la signature du march pour le niveau de pr vention B tableau 21 4 3 OBLIGATIONS DE L ENTREPRENEUR ET R LE DU MA TRE D UVRE PENDANT L EX CUTION DES TRAVAUX L 4 3 1 Cas du niveau de pr vention Emploi de granulats non r actifs Emploi de granulats r actifs effet de pessimum tels que la formulation du b ton r ponde aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations Cas du niveau de pr vention B Emploi de granulats non r actifs Emploi de granulats r actifs effet de pessimum tels que la formulation du b ton r ponde aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations Choix d une formule de b ton ou mortier r pondant aux dispositions d un des chapitres 5 ou 6 ou 8 des Recommandations 4 4 AUTRES ARTICLES DU C C T P CONCERN S 4 12 12
2. PR VENTION DES D SORDRES DUS L ALCALI R ACTION GUIDE pour la r daction des pi ces crites des march s V4 Service d tudes Techniques des Routes et Autoroutes PR VENTION DES D SORDRES DUS L ALCALI R ACTION GUIDE pour la r daction des pi ces crites des march s Juin 1996 Document r alis et diffus par le SERVICE D TUDES TECHNIQUES DES ROUTES ET AUTOROUTES Centre des Techniques d Ouvrages d Art 46 avenue Aristide Briand B P 100 F 92223 Bagneux Cedex FRANCE T l O1 46 11 31 31 T l copieur 01 46 11 31 69 Le pr sent guide a t examin et amend par le Comit Technique Alcali R action lors de sa r union du 17 Octobre 1995 au L C P C COMPOSITION DU GROUPE DE TRAVAIL Rapporteur M Membres MM POINEAU BARON ATILH BERTRAND t UNPG GODART LCPC HAWTHORN SNBPE LE ROUX LCPC MICHEL LAFARGE UNPG MONACHON CB SGE SNBATI SALOMON CEBTP e AVANT PROPOS 1 INTRODUCTION 1 1 G N RALIT S couronne mg GEREENT AE SE n 1 2 CONDITIONS D EMPLOI DES GRANULATS sables et gravillons 1 3 CONDITIONS D EMPLOI DES ADDITIONS 1 4 CLAUSES PARTICULI RES EN PR SENCE DE GEL AVEC FONDANTS 2 CONSEILS AUX MA TRES D UVRE SR nf Messe PR cv h 3 MODE D EMPLOI DU GUIDE RENE Sp SRE E 4 CLAUSES INCLURE AU C C T P sauf celles du paragraphe 4 2
3. Granulats b n ficiant du droit d usage de la marque NF granulats conformit la norme P 18 541 avec qualification vis vis de l alcali r action N R ou PR P 10 Cas n 2 Granulats b n ficiant ou non du droit d usage de la marque NF granulats sans qualification vis vis de l alcali r action mais avec existence d un dossier carri re soumis l acceptation du ma tre d uvre et accept par lui Il s agit du cas o une proc dure de qualification voire de certification est en cours Ce cas devrait tre supprim terme Cas n 3 Granulats b n ficiant ou non du droit d usage de la marque NF granulats sans qualification vis vis de l alcoli r action et sans dossier carri re ou dont le dossier carri re n a pas t accept par le ma tre d uvre Lorsque la totalit d un gisement est potentiellement r actif l int r t d un dossier carri re vis vis de l alcali r action et de la partie correspondante du PA O est tr s faible Aussi dans la suite du guide pour le niveau de pr vention B et lorsque les gra nulats sont potentiellement r actifs un seul cas a t trait Ce cas correspond l ab sence d un dossier carri re se reporter aux sous paragraphes 4 2 2 et 4 3 2 ci apr s Cela n exclut cependant pas que le carrier mette en place Un plan d assurance qualit pour fournir des granulats conformes aux sp cifications des normes en vigueur et des pi ces crites du marc
4. e une teneur en alcalins au en laitiers est pr voir si la modification ou le changement porte sur le ciment Si la nouvelle teneur est inf rieure la pr c dente il n y a pas de probl me si elle est sup rieure il faut soit attendre les r sultats de l essai de performance soit changer une nouvelle fais de ciment 3 Par exemple pour un petit ouvrage il y aura trois phases de b tonnage fondations appuis et tablier et au maximum trois b tons diff rents 4 Dans la voie du bilan des alcalins si le changement n int resse que les granulats et les addlitians il peut tre admis de n effectuer qu un bilan partiel des alcalins de ces deux mat riaux Il sera ajauter avec le bilan existant des autres constituants ciment eau adjuvants paur abtenir le bilan total dur e de l ap ration de l ordre de 10 jours Cette solutian n est acceptable que si la p riode des b tonnages ne d passe pas 3 4 mois 5 Le ma tre d uvre juge s il doit ou non faire effectuer ces essais En cas de r sultats d favorables une contre preuve sera n cessaire avant toute prise de d cision MZ AUTRES ARTICLES DU C C T P CONCERN S CHAPITRE 2 MATERIAUX PRODUITS ET COMPOSANTS t Article 2 1 Produits de protection des b tons et mortiers A pr voir dans le cas o un produit imperm abilisant est impos titre pr ventif par l article 1 02 5 ci avant 2 t Article 2 1 Dispositifs de drai
5. 15 21 23 23 29 32 33 36 42 42 44 46 46 48 50 5 CLAUSES INCLURE AU RG Se reporter galement au paragraphe 4 2 ci avant 6 CLAUSES INCLURE AU C C A P e a 8 R F RENCES It _ eeeuueeeeeceeeeeeccee 8 1 BIBLIOGRAPHIE ONE N VE WEEN 8 2 LISTE DES LABORATOIRES AYANT PARTICIP AUX TRAVAUX DE L A F R E M SUR L ALCALI REACTION eee 9 EXEMPLES D APPLICATION Nota les chiffres entre crochets renvaient aux r f rences les chiffres entre parenth ses renvoient aux remarques en italiques Ta AVANT PROPOS Actuellement il n existe aucune technique efficace pour arr ter le d veloppement de l alcali r action Seule une pr vention bas e sur une d marche qualit de tous les intervenants projeteur ma tre d uvre entrepreneur fournisseur de granulats de b tons et de mortiers est m me de pr venir le ph nom ne de l alcali r action dans les ouvrages en b ton Apr s sept ann es de recherches concert es au niveau national 1987 1994 les r gles de pr vention de l alcali r action sont maintenant bien tablies Il est devenu pos sible d int grer dans un cahier des charges des clauses techniques exactement adapt es l ouvrage et au contexte local de nature assurer conomiquement une pr vention effective Fissuration carac
6. 1 Le pr ambule des nouvelles Recommandatians pr cise les trois points essentiels de la r octuali sation Fa CONDITIONS D EMPLOI DES GRANULATS Sables gravillons et cailloux Le terme granulat concerne galement les fillers qui peuvent tre utilis s par les producteurs de gra nulats pour corriger la courbe granulom trique des sables Suivant le niveau de pr vention retenu les Recommandations offrent les voies de pr vention suivantes Dans le cas du niveau de pr vention C e Choix de granulats N R chapitre 4 des Recommandations e ou choix de granulats P R P chapitre 4 des Recommandations tels que la for mulation du b ton r ponde aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations 1 toute autre voie de pr vention n cessite un accord de 1 G O A au niveau du projet d ouvrage d art non courant P O A au sens de la circulaire du 5 Mai 1994 se reporter l encadr du paragraphe 4 1 du chapitre 4 ci apr s Dans le cas du niveau de pr vention B e choix de granulats N R e ou choix de granulats P R P tels que la formulation du b ton r ponde aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations 1 e ou choix d une formule de b ton ce moyen concerne les granulats PR ou les granulats PR P lorsque la formulation du b ton ne r pond pas aux deux condi tions du chapitre 9 des Recommandations 2 et 3 e soit qui r pond la limitation de la te
7. Remarques Il apportient ou mo tre d uvre de fixer la liste des pi ces secondaires dont le niveau de pr vention est A C est le cos pour les l ments secondoires pr fobriqu s normolis s qui peuvent tre en outre tituloires du droit d usage de lo morque NF ou d une morque reconnue quiva lente Le niveau de pr vention des porties d ouvrages soumises l agression r p t e du gel et des fon donts peut tre plus s v re que celui des outres porties Des clouses sp cifiques de r sistonce ou gel et aux fondonts sont pr voir cf poragrophe 1 4 ci ovoni Des compl ments d informotion peuvent tre recherch s dons le fascicule de documentotion P 18 011 dans la norme provisoire ENV 206 et dans l annexe B de lo norme P 18 305 Cette derni re norme donne les risques de gel dons les diff rents contons de France hors focteur d ex position et microclimot 28 WEJ DOCUMENTS FOURNIR PAR LES SOUMISSIONNAIRES LORS DE LA REMISE DES OFFRES ET PAR L ENTREPRENEUR RETENU AVANT LA SIGNATURE DU MARCHE AVERTISSEMENT LE PARAGRAPHE CI APR S TRAITE DU R GLEMENT DE LA CONSULTATION Les clauses des tableaux H 1 Niveau de pr vention Cl et 11 2 Niveau de pr vention B ci apr s sont inclure dans l article 2 3 du R C ex R PA O qui est trait dans le chapitre 5 du pr sent guide Pour faciliter la compr hension du guide il a t jug souhaitable de les exposer avant de traiter des clauses
8. es normalis es A bordures de trottoir e autres pi ces A et D formation d un tablier due l alcali r action 24 gt b Cas o les fondants sont utilis s de facon intensive Ces clauses sont retenir lorsque le nombre pr visible des jours de saloge s l vera au moins 30 jours por on Le tableau ci apr s fixe en fonction de la cat gorie de l ouvrage et de la classe d exposition l environnement climatique le niveau de pr vention vis vis des risques li s l alcali r action et si n cessaire il impose la mise en uvre d une protection des parois expos es contre la p n tration des fondants 2 Tableau 11 2 Parties d ouvrage 1 Niveau Protection des de pr vention parois expos es 2 Parties principoles e fondations B ou C oui ou non piles B ou C oui ou non e cul es B ou C oui Ou non e tablier B ou C oui Ou non EF B ou C oui Ou non Parties compl mentaires e corniches en b ton oui ou non e longrines d ancrage des dispositifs de retenue oui ou non e contre bordures oui ou non e contre corniches oui Ou non e coffrages perdus en b ton oui ou non e l ments en mortier oui ou non n oui ou non Pi ces secondaires facilement rempla ables 1 e pi ces pr fabriqu es nor malis es A non bordures de trottoir vd autres pi ces A non 25 Ces clauses ci dessous sont reprendre quel que soit le
9. f rence F 9649 au bureau de vente des publications du SETRA 46 avenue Aristide Briand B P 100 F 92223 Bagneux C dex France T l 01 46 11 31 53 et 01 46 11 31 55 T l copie 01 46 11 33 55 Prix de vente 70 F G ENOMET D CHA FPMO
10. tre d uvre les PA Q relatifs la praduction et au transport des granulats et les documents n cessaires la qualification des granulats indiqu s dans la colonne corres pondonte Il est rappel que les diff rentes voies sont d velapp es dans les chapitres 5 6 7 et 8 des Recommandations Se reporter la remarque 2 relative aux conditions d emplai des gra nulats et situ e dans le paragraphe 1 2 ci ovant Se reparter la remarque 3 relative aux conditions d emplai des granulats et situ e dans le paragraphe 1 2 ci avant Ces informations compl mentoires ont pour but d viter des difficult s en cours de travaux au ma tre d uvre camme l entrepreneur dons le cos a les formules de b ton seraient inadap t es la r activit des granulats A ceci s ajoutera pendant la p riode de pr paration des tra vaux une tude des b tons comportant la v rification de la conformit des formules aux dispa sitions des Recommandations 35 JEJ OBLIGATIONS DE L ENTREPRENEUR ET R LE DU MAITRE D UVRE PENDANT L EXECUTION DES TRAVAUX AVERTISSEMENT Les clauses relatives au contr le ext rieur en caract res gras ont un caract re contractuel et doivent donc figurer dans les pi ces crites Les clauses en caract res maigres ont un caract re informatif destination du ma tre d uvre Elles peuvent tre reprises dans les pi ces crites sous r serve qu elles n apparaissent pas comme une obligati
11. 3 e entit g ologique extractible et nombre des faci s correspondants e emplacements de stockage possibles d fill risation des sables de concassage ajout aux sables de fillers fines en provenance du broyage de cailloux ou roches massives Caract ristiques des mat riaux e qualificction de chaque coupure commerciale diff rents sables et diff rents gravillors e niveau de r activit proximit ou non des seuils de r activit et teneur en alcalins lib rables 4 e conformit des granulats aux diff rents niveaux de sp cifications de la norme granulats 5 16 Remarques 1 Il faut s assurer que l op ration de qualification d un granulat vis vis de l alcali r action a t conduite en respectant scrupuleusement toutes des tapes vis es par le fascicule P 18 542 et syn th tis es par le sch ma n 2 des Recommandations 2 Dans les ballasti res il y a en g n ral une seule terrasse d exploitation et donc une seule entit g ologique exploitable un seul faci s ce qui est favorable l homog n it de la production Cependant le broyage la fill risation ou la d fill risation peuvent modifier la qualification des granulats les gravillons peuvent tre N R alors que les sables remani s sont PR Pl Un sable b ton peut contenir jusqu 12 de fillers fines d apr s la norme P 18 541 Dans les carri res s il n y a qu un seul faci s bien identifi l homog
12. P 307 58108 THIONVILLE 61 EXEMPLES D APPLICATION INTRODUCTION Deux cas ont t envisag s celui d un petit ouvrage du type PIPO 180 m de sur face utile et 230 m3 de b ton et celui d un grand ouvrage mais d importance moyenne 2800 m de surface utile et 3800 m de b ton construit par encorbelle ments successifs t Dans ces deux exemples le nombre des essais a t estim et le co t des contr les correspondants calcul Il n a pas t tenu compte du co t de recherche et de contr le des informaticns ni du co t de l interpr tation des r sultats d essais et il a t admis que des essais sp cifiques n ont pas t n cessaires pour la remise des offres NOMBRE D ESSAIS ET CO TS DES CONTR LES Le nombre des essais est dann titre indicatif il doit tre adapt en fonction de l exp rience locale sur l alcali r action R gion o les d sordres sont au non craindre niveau de confiance qui peut tre accord aux producteurs de granulats et de b tons Le co t d un essai suivant sa nature peut varier de 1 2 Il y a lieu de rappeler que des analyses peuvent dans certains cas remplacer des essais Le surco t est maxi mal lorsque les essais possibles s ajoutent aux essais syst matiques et que le type d es sai choisi est le plus an reux 62 Cas du petit ouvrage 3 essais sur formule syst matiques Contr le interne l essai sur granulats 2
13. cas des additions min rales inhibitrices repose sur la ma trise des variations des propri t s de l ensemble des constituants granulats additions ciments eau adjuvants Toute modification de la composition d un b ton entra ne l obligation de refaire tout ou partie des essais relatifs la voie choisie Le recours des stocks r serv s sur les lieux de production peut tre une mesure d accompagne ment efficace 11 IEEJ CONDITIONS D EMPLOI DES ADDITIONS Le pr sent guice traite des additions entrant dans la composition des b tons pr ts l emploi rendues possibles par la norme exp rimentale P 18 305 de D cembre 1994 Ces clauses peuvent aussi s appliquer aux b tons fabriqu s sur chantier Le guide ne distingue pas comme le fait la norme s il s agit d additions utilis es en sub stitution partielle de ciment 1 ou d additions utilis es pour modifier ou donner aux b tons certaines propri t s 2 Dans l tat actuel des connaissances les essais de d tection de la r activit des granulats n tant pas tous directement applicables aux additions seules des additions normalis es 3 pourront tre accept es sous r serve de mener une tude exp rimen tale approfondie dans le cadre des Recammandations se reporter aux clauses et conseils d velopp s ci apr s dans le paragraphe 4 3 ci apr s Les conditions d emploi des additions figureront dans la mise jour du fascicule 65 A Il appar
14. de b ton centrales de B PE e Niveau d quipement et de maintenance de la centrale se reporter au fascicule 65 A du C C T G et aux r glements de la liste d aptitude et de la marque NF 17 Remarque 1 L inscriptian sur la liste d aptitude est obligataire cf le fascicule 65 A e Existence ou non d une d marche qualit chez le producteur de b ton e centrale inscrite sur la liste d aptitude 1 e centrale b n ficiant du droit d usage de la marque NF e autre centrale e Formules de b tons r pondant aux conditions 1 et 2 du chapitre 9 des Recommandations dans le cas de centrales aliment es par des granulats P R P e Provenance des granulats et additions fournisseurs e conditions de gestion des stocks pour d tecter des risques de m lange de granulats de qualifications diff rentes PR avec PRP par exemple e emplacements de stockage ventuels Etude des conditions d environnement e Conditions climatiques g n rales et locales microclimats e Recensement des itin raires soumis au d neigement e Recensement des autres environnements agressifs air eau sol Prise en cornpte dans le projet des dispositions constructives destin es limiter les risques vis vis de l alcali r action e Rev tements d tanch it e Dispositifs de drainage l amont de la consultation convocation des diff rents organismes concern s des r unions d information
15. du point d arr t autorisation de b tonnage y seront annex s les bordereaux de livraison des granulats et des ciments et la partie technique de la commande dans le cas des B P E Sur les pr l vements conservatoires des granulats ciments et adjuvants le ma tre uvre pourra faire effectuer des essais blan des alcalins ou essais de ganflement Des pr l vements en vue d effectuer des essais de performance seront effectu s lors des phases de b tonnage des fondations des appuis et du tablier Si des essais de gonflement sont effectu s sur les pr l vements ils seront prolong s sur une ann e 5 50 Remarques 1 Il est rappel que les clauses du chapitre 8 se ram nent au crit re analytique au ou crit re de performance vis s respectivement par les chapitres 5 et 6 2 La dur e de 3 5 mais des essais de performance sur la formule de b ton qui peuvent tre obligatoires cf le chapitre 8 peut imposer une p riode de pr paration des travaux plus longue Il est rappel que cet essai ne s applique pas aux mortiers Il est n cessaire d accompagner cette voie par des analyses ou des essais permettant de savoir si une modification ou un changement d un des constituants peut avoir une influence n faste sur la formule du b tan Il est prudent de disposer d une formule de rechange Par exemple e une op ration de qualification est pr voir si la madlification ou le changement concerne les gra nulats
16. essais sur granu syst matique lats syst matiques 2 essais sur formule possibles essai sur ranulats syst ma ique Contr le ext rieur Cem sur grono ur sur Won lats possi lats possi 2 essais sur formule 2 essais sur granu syst matiques lats syst matiques Co ts des essais rapport au m3 de b ton ini 19 10F m3 38 3F m3 28 7F m 33 5F m3 33 5F m3 100 4F m3 Contr le interne Contr le he ext rieur 95 6F m3 Surco ts rapport s au co t total de l ouvrage mini 0 maxi 1 9 63 Cas du grand ouvrage les granulats doivent tre non r actifs Membre essais environ six phases importantes de b tonnage Contr le interne 15 essais sur granulats 6 essais sur granulats syst matiques syst matiques voire plus 6 essais sur aranulats possibles 3 essais sur aranulats possibles Contr le ext rieur 12 essais sur granulats syst matiques 6 essais sur granulats 3 essais sur granulats systematiques systema iques none Co ts des essais rapport au mi de b ton Contr le interne Cantr le ext rieur 12 2F m 24 5F m 24 5F m Surco ts rappcrt s au co t total de l ouvrage mini 0 05 maxi 0 8 64 dition CTOA Jacqueline THIRION OI 46 11 34 82 lude graphique amp mise en page Concept Graphic 45
17. granulats Dans le cas o les emplacements disponibles chez le fabricant de b ton ne permettraient pas d et fectuer les stockages r serv s il faut que le P A Q de la centrale comporte une pro c dure permettant d assurer l alimentation des compartiments de stockage des granu lats par des mat riaux d une m me qualification et conformes aux sp cifications du march Il rappelle enfin la n cessit de pr voir des clauses particuli res lorsqu un ouvrage est soumis aux effets du gel avec ou sans fondants sels de d neigement Dons le pr sent texte le nombre des essais et contr les effectuer sur les granu lats b tons et mortiers a t fix dans le respect des Recommandations en fonction du niveau de pr vention requis de la m thode de pr vention propos e et de la qua lification des granulats Il est important d estimer l incidence des prescriptions des pi ces crites sur le co t des contr les et donc sur le co t de l ouvrage se reporter au chapitre 9 ci apr s Il est galement important de conna tre d s l offre le moyen de pr vention choisi par l entrepreneur et la qualification des granulats Ces deux points sont int grer dans les crit res de jugement des offres compte tenu de leur incidence sur les co ts en particulier celui du contr le ext rieur et sur les d lais En effet par exemple les essais de gonflement du crit re de performance n cessitent plusieurs mois Remarque
18. mor tiers qu ils soient fabriqu s sur le chantier ou pr ts l emploi a Ciments pour m moire b Granulats et additions Granulats Les granulats devront 1 Dans le cas d utilisation de fillers ceux ci devront tre qualifi s s par ment des sables vis vis de l alcali r action e soit lorsque la granulome trie du filler correspond la coupure 0 0 315mm par l essai cin tique vis par la norme P18 589 2 soit dans le cas contraire en appliquant les clauses relatives aux additions 3 Remarques 1 Ce sous article qui traite des sp cifications des granulats et qui est campl ter fait normalement r f rence l article 72 2 du fascicule 65 A du C C T G et si n cessaire aux dispositions de l annexe B3 rendre contractuelle Avec la parutian de la narme exp rimentale P 18 541 qui remplace la narme NF P 18 301 des clauses sant n cessaires paur fixer les choix se reparter ou nata encadr dans le paragraphe 1 2 ci avant relatif aux canditians d emploi des granu lats 2 En effet les autres essais de qualification applicables aux sables et qui sant vis s par les narmes P 18 585 588 et 590 ne qualifient pas les l ments fins en dessous de 0 16 mm ll est noter que les fillers calcaires ne sont pas r actifs mais que les fillers siliceux peuvent l tre Comme les fillers de la norme P 18 541 ne sont d finis que par leur granulem ltrie ils peuvent donc pr
19. mortiers et les dispositions relatives l organisation de la qualite extraits du P A Q en particulier sur la r ception et le stockage des granulats Documents particuliers Les documents fournis avec l offre doivent permettre de conclure que les granulats sont N R ou sont P R P tels que la formulation du b ton pourra r pondre aux conditions 1 et 2 du chapitre 9 des Recommandations EE Le certificat de conformit des granulats la marque NF gra nulats et qui donne leur quali fication vis vis de l alcali r ac tion Des r ferences de formules de b tons dans le cas de granulats P R P les emplacements disponibles pour la constitution de stocks de granulats r serv s s sur les lieux de fabrication des b tons dans le cas de centra le s de B P E voire de chan tier aliment e s par des gra nulats d entit s diff rentes portuns de granulats Remarques Des extraits du dossier carri re et de la partie du P A Q correspon dante donnant des pr cisions d une part sur le document de qualification vis vis de l alcali r action et le document registre des contr les ainsi que d autre part sur les modalit s d extrac tion ou d abattage de traitement et d essais Le certificat de conformit la marque NF granulats si les granu lats sont certifi s Des r f rences de formules de b tons dans le cas de granulats P R P Les emplacements disponibles
20. n it de la production est ga lement assur e avec l encore la possibilit d avoir des sables et gravillons diff remment qualifi s Si le nombre de faci s est sup rieur ou gal deux et si l exploitation porte sur l ensemble des faci s le plan d exploitation devra tre scrupuleusement respect pour obtenir une production homog ne Il faut alors prendre beaucoup de pr cautions pour obtenir un chantillon repr sentatif Par exemple il faut taler le pr l vement sur plusieurs semaines En l absence de ces pr cautions les granulats pour raient tre d clar s N R alors qu en r alit ils sont PR 3 Leur utilisation est tr s fortement d conseill e pour les ouvrages d art 4 Les contr les et les pr cautions doivent tre plus s v res si les granulats sont proches du seuil de r activit cf le fascicule de documentation P 18 542 5 Il s agit des sp cifications concernant la friabilit la r sistance m canique la g livit Recensement des producteurs de ciments ou des distributeurs de ciments admis la marque NF e Histogramme des teneurs en alcalins 1 e Histogramme des r sistances normalis es si n cessaire en cas de mise en ten sion au jeune ge ou de d coffrage rapide Remarque 1 Le niveau des contr les pourra tre all g si le ciment apportant peu d alcalins le risque de d passement du seuil est n gligeable Recensement des producteurs
21. perfor mance en augmentant le taux d alcalins doit tre men e lors de l preuve d tude du b ton 3 Si pour des raisons particuli rement fond es il s av re impossible de suivre cette d marche il appartient au r dacteur du march de reproduire les clauses du tableau ci apr s dans le C T P Dans un tel cas il est conseill de pr voir en contr le ext rieur lors de l preuve d tude des b tons et des principales phases de b tonnage fondations appuis et tablier des pr l vements en vue d effectuer des essais de performance vis s par Ton nexe G des Recommandations Les clauses des tableaux III et IV ci apr s sont donc compl ter 38 Tableau Nature des additions Cas des Cos des granulats granulats N R P R P avec les deux conditions du chapitre 9 Fum es de silice NF P 18 502 Admises Admises Laitiers vitrifi s moulus NF P 18 506 Admis de haut foumeau Admises condition Cendres volantes NF P 18 050 Admises que leur teneur totale i en alcalins soit inf de houille NF EN 450 rieure 2 7A Additions calcaires NF P 18 508 mm Admises Filliers silicieux 4 NF P 18 501 Non admis A Non admis 4 gt Cas du niveau de pr vention B e Cas des granulats qui sont soit N R soit P R P avec les deux conditions du chapitre 9 Une tude exp rimentale approfondie bas e sur l essai de perfor mance en augmentant le taux d alcalins doit tre men e lors de l preuve
22. pr vention A n impose aucune clause sp cifique vis vis de la pr vention de l alcali r action Le niveau de pr vention C qui interdit l emploi d une part des granulats PR et d autre part des granulats P R P lorsque la formulation du b ton ne satisfait pas aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations est retenir pour les ouvrages exceptionnels du fait soit de leur importance structurelle co t voire archi tecturale aspect des parements soit de leur importance fonctionnelle d viation du trafic d un co t tr s lev en cas de travaux de r paration ou de reconstruction Se reporter la circulaire d envoi et l annexe B R seau de fissures d l alcali r action 27 Dans le cas vis l article 3 3 des Recommandations l autorisation d utiliser des granulots potentiellement r actifs pour un ouvroge exceptionnel devro recevoir l accord de l 1 G O A comme indi qu dans la circulaire d envoi des Recommandations Le dossier du projet d ouvrage d art P O A devra comporter une tude technico conomique d montrant que le surco t de fourniture des granulats non r actifs voire de granulots P R P tels que la formulotion du b ton sotisfaise aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations serait tr s r el les PA Q des producteurs de granulots de la r gion pourront garantir qu aucune variation li e lo production de lo teneur en alcolins actifs des granulots ne pui
23. rela tives l ex cution des travaux I est rappel que les informations fournies avec l offre doivent permettre pour les niveaux de pr vention B et C de conna tre le moyen de pr vention propos par le soumissionnaire compte tenu du niveau de pr vention fix par le C C T P les diff rents moyens sont explicit s dans l introduction de juger de l applicabilit du moyen propos et de son int gration dans le cadre du PA Q et dans la note d organisation g n rale remise avec l offre par l entre preneur Ces documents doivent int grer la d marche d assurance de la qualit des fournisseurs Ceci impose de conna tre d s l offre e le s producteur s de granulats envisag s plusieurs producteurs peuvent tre propos s e l existence d une certification des granulats droit d usage de la marque N F granulats et la mention de qualification vis vis de l alcali r action correspon donte e en l absence d une certification la qualification des granulats voire l absence de qualification 1 e l existence ou l absence d un dossier carri re 2 e les conditions de transport et celles de stockage sur les lieux de production et sur les lieux d utilisation des granulats 3 29 e le mode de fabrication des b tons soit sur le chantier soit en usine Dans ce der nier cas l usine doit tre inscrite sur la liste d aptitude Article 73 2 du fasci cule 65 A et plusieurs fourni
24. toirement approvisionn s sur des emplacements r serv s et sauf autorisation du ma tre d uvre en une seule fois 2 Cas des mortiers pr ts l emploi en sac ou en vrac 3 L utilisation de mortiers pr ts l emploi base de sables et additions non qualifi s vis vis de l alcali r action n est pas autoris e l entrepreneur devra apporter la preuve que le fabricant des mortiers a int gr dans son P A Q la pr vention vis vis de l alcali r action dans le processus de fabrication des mortiers suivant une des voies propos es par les Recommandations En outre suivant le niveau de pr vention retenu et la qualifi cation des granulats les dispositions relatives aux b tons seront applicables mutadis mutandis ces mortiers lors de leur r ception sur le chantier et pendant leur mise en uvre les essais sur les sables seront effectuer apr s lavage Les dispositions relatives aux mortiers pr ts l emploi sont aussi applicables aux mortiers normalis s voire certifi s droit d usage de la marque NF si la norme correspondante n in t gre pas la pr vention vis vis de l alcali r action Remarques 1 Il est roppel que les mortiers de calage et de scellement des dispositifs de retenue des cor niches sont tr s souvent soumis aux effets du gel et des fondants Des clauses compl mentaires sont pr voir se reporter au parographe 1 4 ci avant 2 Compte tenu en g n ral d
25. 16 38 96 80 35 Impression hnprimerie de Montligeon O1 33 85 80 00 Ce document est propri t de EXdministration il ne pourra re ulis O r produit Uert Sans fauorisation du SETRA D pot l gal ISSN 2 1 0857862 1996 SETRA et ouvrage constitue un guide pour la r daction des pi ces crites des march s dans l optique d une pr vention des d sordres dus l alcali r action Seule la pr vention permet de ma triser le ph nom ne de lal cali r action puisqu il n existe actuellement aucune technique efficace pour arr ter son d veloppement Le pr sent document est destin aux r dacteurs de D C E Il s adresse galement aux ma tres d uvre entrepreneurs producteurs de granulats et producteurs de b ton qui sont directement int ress s par la d marche qualit de ce guide et ses incidences financi res This work is guide to the drafting of tender documents for engineering structures with a view io preventing defects caused by alkali reaction Prevention is the only way to control alkali reaction as no technique is available at present that is effective in checking its development This document is intended for writers of tenders documents It is also for project owners contractors aggregate producers and concrete producers who are directly concerned by this guide s Quality Approach and its financial consequences Document disponible sous la r
26. 8 541 Granulots granulots pour b tons hydrauliques sp cifications rem place la norme NF P 18 301 vis e par le fascicule 65 A il appartient aux ma tres d oeuvre d imposer la r f rence cette norme ainsi que lo qualificotion des gra nulats vis vis de l olcoli r action dons leurs morch s En compl ment la nature des granulats est oussi fixer puisque la norme traite lo fois des gronulots naturels et artificiels es derniers pouvant tre issus soit de la transformation thermique de roches mine rais et d chets soit de lo d molition d ouvroges divers recycloge En outre lo norme pr voit des sp cificotions particuli res ou compl mentaires pour les b tons de r sis tance sup rieure 36 MPa et ou soumis des environnements ogressifs est conseill aux ma tres d uvre de se reporter cette norme puisque le pr sent guide n a pos pour objet d analyser en d tail le texte de celle ci Cette norme est en cours d int grotion dans lo mise jour du foscicule 65 A Lorsque la pr vention repose sur le choix de granulats N R ou PR P 1 tels que la formulation du b ton r ponde aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations pour le niveau de pr vention voire B l importance du contr le interne et du contr le ext rieur d pend des garanties qui sont apport es par le four nisseur la r gularit de la production C est pourquoi trois cas ont t envisag s par le guide Cas n 1
27. Avril 1993 Granulats Stabilit dimensionnelle en milieu alcalin Essai acc l r sur mortier par autoclavage Ps Norme para tre sur l es sai dit de performance 4 Remarques 1 Supprimer l annexe H si l ouvrage n est pas soumis au gel et aux fondants 2 Se reparter la circulaire du Premier Ministre du 16 F vrier 1991 au nouveau cade des mar ch s publics la lai n 93 1420 du 31 D cembre 1993 J O du ler Janvier 1994 et lo nate TC TC 0861 du 10 Mars 1994 du d l gu interminist riel aux normes Minist re de l industrie des Postes et T l communications et du Commerce Ext rieur ll est rappel que l absence du sigle NF indique soit qu il s agit d une narme exp rimentale soit d un fascicule de dacumentation Le sigle NF EN indique qu il s agit d une narme europ enne transpos e Le sigle ENV d signe une narme europ enne pravisoire 3 N ajouter les normes correspondantes que si les additions sont autoris es cf le paragraphe 4 3 du pr sent guide 4 l essai de perfarmance fait pour le moment l objet de l annexe G des Recommandations t Article 6 3 Caract ristiques qualit s v rifications essais et preuves des mat riaux et produits Le laboratoire charg au titre du contr le interne des essais rela tifs au d pistage de l alcali r action sera accr dit sur le programme correspondant par le R seau National d Essais R N E ou aura pro visoirem
28. P R P canfarmes aux deux conditians du chapitre 9 des Recom moandations 3 Le contr le interne est tr s voisin de celui effectuer povr le niveau C seule la p riodicit des contr les pe A tre diff rente Le contr le ext rieur est all g Le ma tre d oeuvre se fait assister dans cette t che par le laboratoire associ au contr le ext rieur Ce laboratoire devra tre qualifi accr ditotion R N E ou porticipotion aux essais pen dont les travaux de TA ER E A sur l alcali r action Il est conseill aux ma tres d uvre de mettre en uvre un contr le ext rieur sur ces points 48 Tableau VI suite Phase de r alisation de l ouvrage P riode des travaux Remarques Contr le interne Il porte sur les conditions de stockage des granu lats des emplacements r serv s dans le cas de recours une centrale de RBE voire de chantier aliment e par des gra nulats provenant de gisements ou d entit s diff rents ou sur les dis positions prises pour vi ter les m langes inop portuns Il porte galement sur les r sultats du contr le interne du producteur de granulats sur les condi tions de livraison des granulats et les borde reaux correspondants ainsi que sur les disposi tions et essais pr vus par le P A Q de l entrepre neur Contr le exterieur Les r sultats de l en semble des contr les internes relatifs l alca li r act
29. TATION R C EX R P A O 13 Article 2 2 ter Assurance de la qualit L objectif d une pr vention des d sordres dus l alcali r action doit tre pris en compte dans les dispositions du plan d assurance de la qualit t Article 2 3 Compl ments apporter au C C T P propositions techniques Dans l objectif d une pr vention des d sordres dus l alcali r ac tion et suivant le niveau de pr vention fix l article 1 02 5 du C C T P les documents vis s ci dessous devront tre fournis avec l offre voire lors de la signature du march 1 Remarque 1 Recopier ici suivant le niveau de pr vention retenu C ou B soit les clauses du tableau Il 1 soit celles du tableau 11 2 se reporter aux sous paragrophes 4 2 1 et 4 2 2 du pr sent guide t gt Article 2 3 bis Compl ments apporter au C C A P La liste des organismes laboratoires associ s au contr le interne et charg s des essais sur les ciments granulats b tons et mortiers afin de compl ter les articles 6 3 et 9 1 du C C A P Le laboratoi re charg des essais relatifs la qualification vis vis de l alcali r action doit tre accr dit sur le programme correspondant par le R seau National d Essais ou doit avoir pratiqu des essais pendant les travaux de l AFREM sur ce sujet t Article 4 Jugement des offres Outre les crit res de jugement d j pr vus l arti
30. a pr vention des d sordres dus l alcali r action sont incluses dans les prix des b tons et mortiers t gt Les prix des b tons et mortiers tiennent compte des suj tions particuli res li es la pr vention des d sordres dus l alcali r action et en particulier la constitution si n cessaire de stocks r serv s 1 Remarque 1 Le r dacteur du morch peut pr voir une plus volue pour les stocks r serv s si compte tenu des informotions locoles dont il dispose le recours oux stocks r serv s s impose tat des prix forfaitaires Bordereau des prix unitaires 59 Ei BIBLIOGRAPHIE 1 2 3 4 EI l Recor mandations pour la pr vention des d sordres dus l alcali r action dit es par le Laboratoire Central des Ponts et Chauss es Juin 1994 Granulats pour b tons hydrauliques guide pour l laboration du dossier carri e dit par le Laboratoire Central des Ponts et Chauss es 7 Juin 1994 Fascicule de documentation P 18 542 Granulats courants pour b tons hydrau liques crit res de qualification des granulats vis vis de l alcali r action Mai 1994 Recommandations sp cifiques l laboration des b tons pour les parties d ouvrages non prot g es des intemp ries et soumises l action du gel dit es par le Groupe de Travail Rh ne Alpes Laboratoire R gional des Ponts zt Chauss es de Lyon Mars 1992 Guide pour la r da
31. avenir de raches siliceuses et tre patentiellement r actifs 3 En attendant la mise au paint d un essai adapt 37 t gt Additions AVERTISSEMENT Les sp cifications ci apr s sont donn es titre indicatif car la doctrine sur les effets des adcitions sur le comportement des b tons est volutive et ne permet pas de donner un caract re d finitif ces propositions Il appartient au ma tre d uvre d extraire et de compl ter les clauses concer nant les additions des encadr s tableaux et textes ci apr s afin de les imposer dans ses pi ces crites de D C E se reporter au paragraphe 1 3 ci avant Les additions normalis es en substitution partielle de ciment e sont autoris es en suivant les dispositions du fascicule 65 A du C C T G mis jour compl t es par celles du pr sent C C T P e ne sont pas autoris es 1 t gt Les additions normalis es pour modifier ou conf rer des pro pri t s particuli res aux b tons et mortiers qui n auraient pas t explicitement pr vues par le pr sent C C T P 2 peuvent tre accep t es par le ma tre d oeuvre au vu des r sultats des preuves d tude ou de convenance des b tons et mortiers si elles ne remettent pas en cause la voie de pr vention retenue En outre les additions normalis es autoris es devront respecter les clauses suivantes 5 Cas du niveau de pr vention C Une tude exp rimentale approfondie bas e sur l essai de
32. cle du C M P il sera tenu compte dans le jugement des offres des crit res addi tionnels suivants 53 e la qualit des r ponses aux prescriptions concernant l objectif de pr vention des d sordres dus l alcali r action sn 2 Remarque 2 A compl ter en tant que de besoin 5 4 h CLAUSES INCLURE 1 AU C C A P t Article 2 2 Pi ces constitutives du march Les chapitres 2 3 4 5 6 8 et 9 et les annexes C D E G H et des Recommandations pour la pr vention des d sordres dus l alcali r action de Juin 1994 du Minist re de l Equipement des Transports et du Tourisme dit es par le L C P C 1 et le guide pour l laboration du dossier carri re du 7 Juin 1994 qui y est annex Le fascicule de documentation P 18 542 Mai 1994 Granulats naturels courants pour b tons hydrauliques cri t res de qualification des granulats vis vis de l alcali r action Les normes francaises 2 Il est rappel que conform ment au d cret n 84 74 du 26 Janvier 1984 relatif au statut de la normalisation qui a t modifi par les d crets n 90 653 du 18 Juillet 1990 et n 93 1235 du 15 Novembre 1993 lorsqu il est fait r f rence dans le pr sent march des normes fran aises non issues de normes euro p ennes des normes trang res en vigueur dans un tat membre de l union europ enne ou de l Espace Economique Europ en peuvent tre ap
33. contr le visuel des livrai sons sur les lieux d em ploi avec la compa rai son des granulats livr s ceux ayant fait l objet d essais satisfaisants Contr le exterieur Il est identique celui du cas 1 En sus les contr les seront renforc s et syst matiques 2 En outre le ma tre d uvre eut faire effectuer des pr Kapen de b tan frais lors des phases de b tonnage des fondations des appuis et du tablier et faire effectuer sur les granulats r cup r s apr s lavage de ceux ci des essais rapides et les essais pr vus pour satisfaire les conditions 1 et 2 d j cit es Les m mes dispositions sont WS se aux mortiers Pr voir par exemple trois essais pour un tas de 1000m et deux pour un tas de 500m3 Il est conseill aux ma tres d oeuvre de renforcer les contr les dans le cas 2 et de les syst mati En cas de doute il est conseill aux ma tres d oeuvre de faire effectuer des pr l vements qui sont t gt c Choix d une formule de b ton ou de mortier r pondant aux dispositions d un des chapitres 5 ou 6 ou 8 des Recommandations Tableau VII Niveau de pr vention B Granulats P R ou P R P lorsque les deux conditions du chapitre 9 des Recommandations ne sont pas satisfaites Choix d une formule de b ton ou de mortier Fhaso der Sue OOOO P riode de Contr le interne preparation Le P A Q de l entrepreneur int grant ceux du producteurs des granulats du des travaux trans
34. ction d un C C T P d ouvrage courant en b ton dit par le S E TR A r f F 8925 Juin 1989 Guide pour la r daction d un R P A O et d un C C A P d ouvrage cou rant en b ton dit par le S E T R A r f F 8960 D ceribre 1989 Guide pour la mise en uvre des Plans d Assurance de la Qualit dit par le S E TR A r f F 9175 D cembre 1991 60 JE USTE DES LABORATOIRES AYANT PARTICIP S AUX TRAVAUX DE L A FR E M SUR L ALCALI R ACTION L M D C INSAT Avenue de Rangueil 31077 TOULOUSE CEDEX FACULTE DES SCIENCES DE TOULOUSE Laboratoire de Min ralogie All e Jules Guesdes 31000 TOULOUSE C E B T P e Domaine de Saint Paul BP 1 78470 SAINT REMY LES CHEVREUSES e Cemerex Centre R gional M diterran e du C E B T P n 14 de la 6 ME Rue 13127 VITROLLES R seau des L P C sous la responsabilit du L C P C 58 Boulevard Lefebvre 75732 PARIS CEDEX 15 L C R CIMENTS LAFARGE BP 8 07220 VIVIERS SUR RHONE STE DES CIMENTS FRANCAIS TECHNODES SA 78931 GUERVILLE CEDEX CIMENT VICAT Usine de Montalieu 38390 MONTALIEU VERCIEU GROUPE ORIGNY C A E 02390 ORIGNY SAINTE BENOITE AEROPORT DE PARIS Direction Technique et Industrielle ORLY SUD 103 94396 ORLY AFROGARE CEDEX LE R M 72 74 Avenue Gambetta 93170 BAGNOLET EDF CEMETE 905 Avenue du Camp de Menthe BP 605 13093 AIX EN PROVENCE CEDEX CEDEST Direction des Ciments B
35. d tude du b ton Si pour des raisons particuli rement fond es il s av re impossible de suivre cette d marche il appartient au r dacteur du march de reproduire dans le C C T P les clauses EIER GH A applicable au niveau de pr vention C Pr voir comme dans le cas C des essais de performance et compl ter en cons quence les clauses des tableaux V et VI ci apr s 39 e Cas des granulats qui sont soit P R soit P R P sans les deux conditions du chapitre 9 Voie du bilan des alcalins Voie de l essai de performance Les alcalins des additions sont pris en Les essais de performance doivent compte dans le bilan avec les coeffi tre effectu s sur les formules cients suivants incluant les additions Pouzzolanes 0 17 Laitiers 0 5 Cendres volantes 0 17 Fum es de silice 0 17 Additions siliceuses 0 5 Addition calcaires 0 5 Remarques 1 Dans la futyre mise jaur du fascicule 65 A du C C TG et dans le futur C CTP type du S E T R A il sera possible de trauver des indications concernant ces clauses encadr es qu il y a lieu de compl ter et dant il faut supprimer les mentions inutiles Se reporter galement aux Recommandations vis es par le paragraphe 1 4 ci avant lorsque les fondants sont utilis s de fa on intensive 2 Cette clause permet une certaine sauplesse dans le cas a les additions n auraient pas t auta ris es mais s av reraient n cessaires Il s agit pa
36. e b ton que l entrepreneur envisage de proposer Si la voie choisie est celle des additions min rales inhibitrices l entrepreneur justi fiera la ou les formules de b ton soit par la voie du crit re analytique soit par la voie du crit re de performance voies vis es par les deux clauses ci avant 34 Remarques 1 L existence d un dossier carri re et du PA Q correspondant ainsi que la qualit des infarmations fournies sont prendre en compte dons les crit res de jugement de l affre vair l article 4 du R C ex RPA O dans le chapitre 5 ci apr s du pr sent guide Les dispasitions concernant le transport sont int gr es dons le PA Q du producteur si celui ci ossure la livraison sur les lieux d emploi Le dossier corri re et la partie du PA Q correspondante vis vis de l alcali r action ne pour ront pas toujours tre accept s par le ma tre d uvre lars de l appel d offres Dans ce cos cette validatian ne paurra intervenir que pendant la p riode de pr paration des trovaux lors de l preuve d tude des b tons Si cette volidatian ne pauvait avair lieu les dispositions vis es par le cas n 3 seraient alors applicables cos de l absence d un dossier carri re et du PA Q cor respondant En l absence d un dossier carri re et du PA Q correspondant vis vis de l alcali r action le praducteur de gronulats ne devra tre retenu en tant que fournisseur que si sont fournis et sont accept s par le ma
37. ement un dacument de qualification un document d exploitation et d laboratian un document des consignes relatives l assurance de la qualit au sens du plan qualit LE un document registre des contr les CJ Se reporter au guide pour la mise en oeuvre des plans d assurance de la qualit S E T R A D cembre 1991 6 La partie du P A Q correspondante comporte les dispositions pour assurer la ma trise de la production modalit s d extractian ou d abat tage et modalit s de traitement les essais sur les praduits types d essais et fr quence le traitement des non confarmit s Dans la suite du texte le terme la partie du PA Q correspondante sera sous entendue lorsque l on d citera le dossier carri re Dans le cas de l utilisation de b tons pr ts l emploi le faurnisseur des b tons voire des mar tiers peut recourir un seul ou plusieurs producteurs de granulats Il est danc important que le plan d assurance de la qualit du fabricant des b tans sait tel qu il n y ait pas de risque de m lange de granulats de qualifications diff rentes N R et PR P par exemple La constitution de 30 stacks de granulats r serv s la centrale peut tre un mayen efficace pour limiter les risques d erreurs et pour r duire l impartance des contr les Dans le cas a le b tan est fabriqu sur chantier le PA Q de l entreprise devra pr senter les dispa siti
38. ements marqu s par un ast risque la liste des parties de l ouvrage concern es e fixe le niveau de pr vention vis vis de l alcali r action rayer la mention inutile B ou C des explications compl mentaires pour faire le choix sont donn es la suite des clauses contractuelles e impose si n cessaire la protection des parois expos es rayer la mention inutile oui ou non si le oui est conserv des clauses sp cifiques sont pr voir aux articles 2 2 3 1 3 et 3 vis s au paragraphe 4 4 ci apr s Il n y a pas lieu pour un ouvrage donn de prescrire pour chacune de ses parties une formule de b ton sp cifique car il faut maintenir le co t de l ouvrage dans des limites raisonnables 23 t gt a Cas o les fondants ne sont pas utilis s de facon intensive Le tableau ci apr s fixe en fonction de la cat gorie de l ouvrage et de la classe d exposition l environnement climatique le niveau de pr vention vis vis des risques li s l alcali r action qui est applicable aux diff rentes parties de l ouvrage Tableau I 1 Parties principales fondations piles cul es tablier et parties compl mentaires corniches en b ton longrines d ancrage des dispositifs de retenue contre bordures contre corniches cof frages perdus en b ton l ments en mortier Pi ces secondaires facilement remplacables 1 e pi ces pr fabriqu
39. ent pratiqu des essais pendant les travaux de l A F R E M sur l alcali r action Remarque Il est rappel que les ap rations de cantr le interne sont effectu es lo diligence et aux frais de l en trepreneur cf le guide du SETRA de r daction d un C CAP il y a lieu de s assurer que cette phrase figure dans le C C A P en compl ment de l article 24 du C C A GG Se t gt Article 8 1 P riode de pr paration des travaux l est souhaitable de fixer une p riode de pr paration des travaux d une dur e suf fisante pour que les r sultats des essais puissent tre obtenus en temps utile en parti culier si des essais de performance d une dur e de l ordre de 3 5 mois sont n ces saires Cet article doit donc tre compl t en tant que de besoin c gt Article 9 1 Essais et contr le des ouvrages en cours de travaux Il est rappel que le laboratoire charg ou titre du contr le interne des essais relatifs au d pistage de l alcali r action doit satisfaire aux dispositions de l article 6 3 ci avant t gt Article 10 D rogation Sans objet er effet les pr sentes clauses ainsi que celles des Recommandations compl tent les stioulations de la norme P 18 541 relative aux granulats naturels pour b tons hydrauliques qui remplace la norme NF P 18 301 58 CLAUSES INCLURE DANS L E P F ET LE B P U Il peut tre utile de rappeler que les prestations relatives l
40. es foibles quantit s mettre en oeuvre l approvisionnement en une seule fois r duit le nombre donc le co t des contr les 3 Il s agit des mortiers dont le m lange avec l eou de g chage est effectu sur le chantier 41 Les clauses relatives la pr vention des d sordres dus l alcali r action pour les b tons et mortiers compte tenu du niveau de pr vention vis l article 1 02 5 ci avant sont les suivantes 1 Remarque 4 1 Pour le niveau de pr ventian C recapier les tableaux II et IV et pour le niveau de pr vention B les tableaux V VI et VII qui figurent ci apr s dans le pr sent guide gt 4 3 1 Cas du niveau de pr vention C gt a Emploi de granulats non r actifs Tableau II Niveau de pr vention Granulats N R Phase de r alisation de l ouvrage P riode de pr paration Contr le interne Contr le interne Contr le interne des travaux ZS E pour m moire pour m moire l entrepreneur est tenu de fournir des r sultats d essais campl men taires confirmant la non r activit des granulats au cours des epreuves d tude des b tans et mortiers Le P A Q de l entrepre neur int grant ceux du producteur des granulats du transporteur et du fournisseur des b tons et mortiers doit apporter la garantie que les granu lats qui seront mis en oeuvre ne seront pas r actifs Contr le ext rieur Contr le ext rie
41. et de sensibilisation afin d viter des d rapages ult rieurs attention au respect des r gles des march s publics Examen exhaustif des nouvelles normes non encore vis es par les fascicules du C C T G lors de la mise au point des pi ces crites du D C E 18 Remarque finale Les exigences multiples auxquelles doit r pondre un ouvrage d art r sistance vis vis de l alcali r ac tion du gel des fondants de la carbonatation qualit d aspect des parements d lais d ex cution doivent faire l objet d une analyse d ensemble car elles peuvent avoir des effets oppos s sur la qualit et la durabilit des b tons Exemple 1 Outre l utilisation d un entraineur d air le surdosage en ciment d un b ton pour le rendre r sistant au gel peut le rendre sensible l alcali r action cause de l augmentation du taux d alcalins Exemple 2 La recherche du dasage le plus faible possible en alcalins tr s en dessous des seuils recommand s peut d une part r duire la mont e en r sistance du b ton donc allonger les d lais de d coffrage et d autre part augmenter la vitesse de carbonatation donc le risque de corrosion des armatures 19 Page laiss e blanche intentionnellement MODE D EMPLOI t DU GUIDE Les num ros des articles des diff rentes pi ces de D C E qui sont cit es corres pondent ceux des guides de r daction des C C T P R C et C C A P dit s par le S E T R A Ce choi
42. h Remarques 1 E Si un granulat est qualifi de PRP cela ne signifie pas pour autant que la formule du b ton r ponde aux deux conditions de la page 20 du chapitre 9 des Recommandations Pour le niveau de pr vention B les Recommandations offrent dans les chapitres 7 et 8 deux voies suppl mentaires e la voie des r f rences d emploi du chapitre 7 qui n est pas encore op rationnelle faute de sta tistiques fiables et d un recul suffisant Elle n a donc pas t retenue par le pr sent guide Cela ne fait cependont pas obstacle ce que l entrepreneur propose lors de son offre des formules de b ton r centes qui satisfont aux dispositions des Recommandations et des pi ces crites e la voie des additions min rales inhibitrices du chapitre 8 qui se ram ne soit la voie du crit re analytique du chapitre 5 soit celle du crit re de performance du chapitre 6 Elle appara t donc en filigrane dans le pr sent guide Dons le pr sent guide la voie du crit re de performance dont les d lais de r ponse sont de l ordre de plusieurs mois 3 5 a t compl t e par des mesures permettant de d tecter une modification des propri t s de l ensemble des constituonts Des mesures analogues accompagnent la voie du crit re analytique bien que celle ci ait des d lais de r ponse beaucoup plus rapides de l ordre de la dizaine de jours En effet la fiabilit de ces deux voies bien entendu c est aussi le
43. insi que certaines additions sont d conseill s Effets du gel sur une corniche 13 Page laiss e blanche intentionnellement CONSEILS AUX MAITRES D UVRE Les Directions D partementales de l quipement doivent s organiser pour pr venir les d sordres dus l alcali r action La pr vention doit tre lanc e d s le d but des tudes des ouvrages Il ne faut pas attendre la fin de l laboration du Dossier de Consultation des Entreprises ou pire la signature du march pour se pr occuper de ces probl mes 1 En effet les informations recueillies peuvent avoir une incidence e d une part sur les pi ces crites du D C E et sur l estimation de l ouvrage s il est n cessaire d avoir approvisionner des granulats non r actifs non dispo nibles localement cas du niveau de pr vention C ou d avoir constituer des stocks r serv s de granulats d autre part sur les d lais et les dispositions qu il serait n cessaire de pr voir dans le cas o un entrepreneur proposerait la voie du crit re de performance Ces d lais peuvent tre incompatibles avec le calendrier de l op ration ce qui n cessite le cas ch ant que le ma tre d uvre fasse faire l avance des analyses et des essais sur les granulats ou sur les formules de b ton en outre sur certaines des dispositions du projet si l utilisation de granulats potentiellement r actifs est possible Il s agit par exemple des disposi
44. ion font partie des documents fournir en vue de la lev e du point d arr t autorisa tion de b tonnage y seront annex s les bor dereaux de livraison et la partie technique de la commande dans le cas des RBE Sur les pr l vements conservatoires de granu lats effectu s lors des livrai sons le ma tre d oeuvre peut faire effectuer les essais vis s par l annexe C et le chapitre 9 des Recommandations pour v rifier que le m lange ranulaire a bien la quali ication PRP et qu il res pecte les conditions 1 et 2 u chapitre 9 ser dans le cas 3 le recours ultime Contr le interne il est identique celui du cas 1 En sus le P A Q de l entrepreneur doit pr voir des analyses ou des essais rapides essais cin tiques ou de variations dimension nelles dont la p riodici t doit tre adapt e aux phases importantes de b tonnage Dans le P A Q le type d essai et la p riodicit devront tre justifi s partir des donn es existantes du dossier carri re agr e Si n cessaire cette p riodi cit est fix e par le EE Contr le exterieur il est identique celui du cas 1 En sus les contr les seront renfor c s 2 49 Contr le interne il est identique celui du cas 1 En sus n ana lyses ou essais rapides 1 par tas doivent tre r alis s sur les stocks r serv s constitu s sur les lieux d extraction ou d abattage En autre il porte sur le
45. isfaites 5 Avec l offre La voie de pr vention qui sera utilis e et les dispositions compl mentaires pr vues au contr le interne pour d tecter une modification ventuelle des propri t s de len semble des constituants des b tons et mortiers compte tenu des d lais de r ponse de la voie choisie 6 Les emplacements disponibles pour la constitution de stocks de granulats r serv s d une part sur les lieux de production afin de faciliter les contr les relatifs la voie choisie 6 et d autre part sur les lieux de fabrication des b tons dans le cas de centrale s de B P E aliment e s par des granulats d entit s diff rentes Dans le cas o des stocks r serv s ne pourraient tre constitu s la centrale de B P E les dispositions propos es tant au niveau de l organisation que des contr les pour viter des m langes inopportuns de granulats Avant la signature du march 7 Si la voie choisie est le crit re analytique un 7 bilan pr visible des alcalins relatif la ou aux formules de b ton que l entrepreneur envisage de proposer Ce bilan pr visible serait bas sur les r sultats disponibles des essais de teneur en alcalins lib rables par les granulats sur les r sultats statistiques de fournisseur de ciment et les teneur en alcalins des adjuvants ventuels Si la voie choisie est le crit re de performance des r sultats d essais r cents sur la ou les formules d
46. l offre dans le cas de granulats N R ou TA tels que les deux condition Le certificat de conformit des granulats la marque NF gra nulats et qui donne leur quali fication vis vis de l alcali r ac tion Des r f rences de formules de b tons dans le cas de granulats P R P Les emplacements disponibles pour la constitution de stocks de granulats r serv s e sur les lieux de fabrication des b tons dans le cas de centra le s de B P voire de chan tier aliment e s par des gra nulats d entit s diff rentes s du chapitre 9 des Recommandations pourront tre satisfaites Des extraits du dossier carri re et de la partie du P A Q correspon dante donnant des pr cisions d une part sur le document de qualification vis vis de l alcali r action et le document registre des contr les ainsi que d autre part sur les modalit s d extrac tion ou d abattage de traitement et d essais Le certificat de conformit la marque NF granulats si les granu lats sont certifi s Des r f rences de formules de b tons dans le cas de granulats P R P Les emplacements disponibles pour la constitution de stocks de granulats r serv s sur les lieux d extraction ou d abattage dans le cas o le ma tre d uvre n accepterait pas le dossier carri re et le P A Q correspondant e sur les lieux de fabrication des b tons dans le cas de centrale s de RBE voire de chantier ali men
47. lats vis vis de l alcali r action 3 Remarque Dans la suite du texte les sigles suivants qui qualifient les granulats vis vis de l alcali r action seront utilis s PR pour potentiellement r actifs ERD pour potentiellement r actifs effet de pessimum N R pour non r actifs Le pr sent guide a pour objectif de promouvoir des b tons et des mortiers exempts de d sordres dus l alcali r action en utilisant parmi les diff rents moyens de pr vention offerts par les Recommandations celui qui sera le mieux adapt l ouvrage et au contexte local compte tenu du niveau de pr vention retenu chapitre 2 des Recommandations il d taille les conditions d utilisation des granulats les sables les gravillons et les cailloux mais galement dans l tat actuel des connaissances celles des additions les laitiers les cendres volantes les fum es de silice les additions siliceuses et cal caires Pour obtenir la r gularit de la production le pr sent guide pr voit dans certains cas l obligation de constituer des stocks r serv s de granulats soit sur les lieux de production soit sur les lieux de fabrication des b tons en fonction du niveau de pr vention retenu de l existence ou de l absence d un dossier carri re et des condi tions de livraison des granulats chez le fabricant des b tons L obligation du stockage permet de r duire l importance des contr les effectuer sur les
48. louses du niveou de pr vention retenu tenont compte des diff rentes qualificotions des gronulots et de l existence ou non d un dossier carri re Lors de lo mise ou point du march Jo quolification des granulots tant connue les clauses inutiles pourront tre supprim es Cependant si on se trouve dans le cas n 2 existence d un dossier corri re sou mis l acceptotion du ma tre d oeuvre il fout mointenir les clouses du cas n 3 absence d un dossier car ri re au cas o le dossier corri re ne serait pas accept se reporter la remarque 3 du sous pora graphe 4 2 2 ci apr s Por exemple pour le niveau de pr vention B il fout recopier dans le CC TB tous les tableoux du sous parographe 4 3 2 du pr sent guide tableoux V VI et VII 21 Dans le cas o des difficult s seraient rencontr es dans l utilisation et l application du pr sent guide il est possible de faire appel aux sp cialistes du r seau technique 2 2 CLAUSES INCLURE AU C C T P Sauf les clauses des tableaux 11 1 et 11 2 du paragraphe 4 2 ci apr s qui d pen dent du R C R glement de la consultation E FIXATION DU NIVEAU DE PR VENTION VIS VIS DES RISQUES LI S L ALCALI R ACTION gt Sous article 1 02 5 Niveau de pr vention vis vis des risques li s l alcali r action Dans ce sous article 1 02 5 du C C T P le ma tre d uvre e compl te en tant que de besoin aux emplac
49. lui du cas 1 En sus les contr les seront renforc s et syst matiques 3 Remarques Pr voir por exemple trois essais pour un tas de 1000m et deux pour un tas de 500m3 Il est conseill oux mo tres d uvre de faire effectuer des pr l vements qui seuls peuvent per mettre de c tecter une faille ou niveau de lo fabrication des b tons Il est conseill aux ma tres d oeuvre de renfarcer leurs contr les dans le cos 2 et de les syst ma tiser dans le cos 3 i gt 4 3 2 Cas du niveau de pr vention B c gt a Emploi de granulats non r actifs Tableau V Niveau de pr vention B 1 Granulats N R Phase de r alisatid de l ouvrage Cas 2 P riode de pr paration Contr le interne des travaux d pour m moire Contr le ext rieur pour m moire Remarques Contr le interne pour m moire Contr le ext rieur Dans le cas o le dossier carri re n a pu tre accept avant la signa ture du march celui ci est accept ou refus par le ma tre d oeuvre 2 apr s examen des documents fournis avec l offre avant la signatu re du march et pendant la p riode de pr para tion des travaux Contr le interne l entrepreneur est tenu de fournir des r sultats d essais compl men taires confirmant la non r activit des granulats au cours des preuves d tude des b tons et mortiers Le P A Q de l entrepre neur int gra
50. mmandations Phase de r alisatic de l ouvrage P riode de pr paration Contr le interne des travaux daa pour m moire Contr le ext rieur pour m moire Remarques Cos 2 Contr le interne pour m moire Contr le ext rieur Dans le cas o le dossier corri re n a pu tre occept avont la signa ture du morch celui ci est accept ou refus par le ma tre d uvre 2 apres examen des documents fournis avec l offre avant la signatu re du march et pendant la p riode de pr para tion des trovaux Contr le interne l entrepreneur est tenu de fournir des r sultats d essois compl men taires confirmant la qua lification P R P r pondant aux conditions 1 et 2 du chapitre 9 des Recom mandotions et ce pen dant les preuves d tu de des b tons et mor tiers Le P A Q de l entre preneur int gront ceux du producteur des granu lots du transporteur et du fournisseur des b tons et mortiers doit apporter la garantie que les granulats qui seront mis en oeuvre seront des P R P r pondant aux conditions 1 et 2 du cha pitre 9 des Recom mondations Contr le ext rieur Le ma tre d uvre peut faire proc der une inspectian des instal lations du praducteur des rene et du faurnisseur es b tons et mortiers et es mayens de transports des granulats des pr l vements de gra nulats en vue de s assurer qu ils sont
51. nage de recueil et d vacua tion des eaux pr voir si des dispositions particuli res sont prises pour loigner les eaux des b tons voire des mortiers 2 51 CHAPITRE 3 EXECUTION DES TRAVAUX t gt Article 3 11 Mise en uvre des b tons et mortiers Faire un simple renvoi aux articles 2 04 3 2 04 4 et 2 04 5 du C C T P t Article 3 13 Traitement de surface des b tons et mortiers par produits de protection A pr voir si l article 2 existe t Article 3 1 Drainage recueil et vacuation des eaux A pr voir si l article 2 existe Remarques 1 La num rotation des articles est adapter 2 Dans le cas du niveau de pr vention B ovec utilisation de gronulots potentiellement r actifs en porticulier pour les ouvroges soumis l action du gel et des fondants le projeteur doit pr voir des dispositions destin es limiter le contoct entre l eau et le b ton voire les mortiers et fournir les informations n cessaires la r daction des clauses des articles correspondants du C C T P Par exemple Les b tons voire les mortiers des l ments en contoct avec les terres et ou l eau ou soumis des cou lures et ou des projections d eau sal e semelles murs de front murs en retour murs en aile som miers des cul es murs gorde gr ve abouts de toblier bos des piles et des pi droits des cul es pev vent tre prot g s contre les venues d eau pa
52. neur en alcalins actifs par m tre cube de b ton condition de convenance d une formulation de b ton sur la base d un crit re analytique vis par le chapitre 5 des Recommandations e soit qui apporte la preuve exp rimentale de sa stabilit lors d essais de gon lement condition de convenance d une formulation de b ton sur la base d un crit re de performance vis par le chapitre 6 des Recommandations 9 Le r glement de la marque NF granulats est en cours de modification de fa on int grer les Recommandations et le guide pour l laboration du dossier carri re Association Technique pour le Contr le des Granulats A T C G 3 Rue Alfred Roll 75017 PARIS L attribution du droit d usage de la marque un granulat certification devrait por ter une des mentions suivantes concernant l alcali r action qualification N R qualification PR P 1 qualification PR absence de qualification Dans le cas d une absence de qualification les dispositions retenir sont celles pr vues pour les granulats PR Lorsque des granulats b n ficient de l usage de la marque NF granulats et d une v ritable qualification vis vis de l alcali r action NR P R P ou PR l organisation des contr les est notablement facilit e I est donc recommand aux ma tres d uvre d inciter les producteurs obtenir la certification Le pr sent guide a t r dig dans cette optique Lo norme exp rimentale P 1
53. niveau d utilisation des fondanits L Dans le pr sent C C T P le terme granulat utilis seul concerne fillers sables gravillons et cailloux Les additions normalis es font l objet des sti pulations particuli res du sous article 2 04 3 De m me lorsque le dossier carri re est vis est sous entendu et la partie du P A Q correspondante Lorsque la pr vention repose sur le choix de granulats N R ou de gra nulats P R P pour ces derniers la formulation du b ton doit en outre res pecter les deux conditions du chapitre 9 des Recommandations pour le niveau de pr vention C voire B les pr sentes pi ces du march font r f rence aux trois cas suivants Cas n 1 Granulats b n ficiant du droit d usage de la marque NF granulats conformit la norme P 18 541 avec qualification vis vis de l alcali r action en N R ou P R P Cas n 2 Granulats b n ficiant ou non du droit d usage de la marque NF granu lats sans qualification vis vis de l alcali r action mais avec existence d un dossier carri re soumis l acceptation du ma tre d uvre et accept par lui Cas n 3 Granulats b n ficiant ou non d un droit d usage de la marque NF gra nulats sans qualification vis vis de l alcali r action et sans dossier car ri re ou dont le dossier carri re n a pas t accept par le ma tre d uvre La consistance du dossier carri re soumis l acceptation d
54. nt ceux du producteur des granu lats du transporteur et du fournisseur des b tons et mortiers doit apporter la garantie que les granulats qui seront mis en uvre ne seront pas r actifs Controle ext rieur Le mo tre d uvre peut foire proc der une inspection des instal lations du producteur des HE et du fournisseur es b tons et mortiers et es moyens de transport es granulois des pr l vements de gra nulats en vue d un contr le de leur nan r activit 3 1 Le contr le interne est tr s vaisin de celui effectuer pour le niveau de pr vention C Seule la p riodicit aes contr les peut tre diff rente Le contr le ext rieur est all g 2 Le ma tre d uvre se foit ossister dons cette t che par le laborotoire associ au contr le ext rieur Ce laboratoire devra tre qualifi accr ditation RN E ou participotion aux essais pen dant les travaux de PA ER E A sur l alcali r action Il est conseill aux mo tres d uvre de renforcer leurs contr les 46 Tableau V suite Phase de r alisation de l ouvrage P riode des travaux Remarques Controle interne Il porte sur les condi tions de stockage des granulats des em placements r serv s dans le cas de recours une centrale de B P E voire de chantier ali ment e par des granu lats provenant de gise ments ou d entit s diff rents ou sur les disposi tions prises
55. on pour celui ci 1 Article 2 01 G n ralit s Le texte encadr ci dessous n a pas de lien direct avec l objet du pr sent guide Il doit figurer dans tous les C C T P au d but du chapitre consacr aux mat riaux pro duits et composents Il est rappel que conform ment au d cret n 84 74 du 26 Janvier 1984 relatif au statut de la normalisation qui a t modifi par les d crets n 90 653 du 18 Juillet 1990 et n 93 1235 du 15 Novembre 1993 lorsqu il est fait r f rence dans le pr sent march des normes fran aises non issues de normes europ ennes des normes trang res en vigueur dans un tat membre de l Union Europ enne ou de l Espace Economique Europ en peuvent tre applicables sous r serve qu elles soient reconnues quivalentes Les m mes principes peuvent s appliquer lorsqu il est fait r f rence la marque d un organisme certificateur agr fran ais ou un agr ment tech nique fran ais t5 Article 2 04 B tons et mortiers hydrauliques et sous articles correspondants 2 04 2 d finition des b tons et mortiers 2 04 3 constituants ciments granu lats adjuvants 2 04 4 fabrication transport et manutention et 2 04 5 assurance de la qualit Sous article 2 04 2 D finition des b tons et mortiers pour m moire Sous article 2 04 3 Constituants des b tons et mortiers 36 Les clauses du pr sent C C T P sont applicables aux b tons et
56. ons prises Dour cantr ler l arigine de l appravisionnement en granulats et viter les risques de m lange de granulats de qualifications diff rentes ll y a lieu d attirer l atentian sur le fait qu une appellation caurante telle que granulats calcaires recauvre des mat riaux ayant des structures et des arigines tr s vari es Certains peuvent contenir de la silice et tre potentiellement r actifs Il est donc n cessaire que les granulats saient parfaitement identifi s sur des documents contractuels tels que les bons de commande d 4 Les clauses pour abtenir des mortiers exempts de d sardres dus l alcali r action figurent dans le paragraphe 4 3 du pr sent guide en particulier dans le saus article 2 04 5 du C C TP RAPPEL Les clauses des tableaux II 1 Niveau de pr vention C et 11 2 Niveau de pr vention B sont inclure dans l article 2 3 du REGLEMENT DE LA CONSULTATION se reporter au chapitre 5 ci apr s du pr sent guide 31 E 4 2 1 Article 2 3 du R C Documents fournir avec l offre pour le niveau de pr vention C 1 Tableau II 1 Documents fournir avec l offre pour le niveau de pr vention C Documents g n raux La liste du des producteur s des granulats et les dispositions relatives l organisation de la qualit extraits du P A Q du des producteur s et du des transporteur s en mati re de production et de transport 2 Le mode de fabrication des b tons et
57. or ces 2 47 Contr le interne Il est identique celui du cas 1 En sus n ana lyses ou essais rapides 1 par tas doivent tre r alis s sur les stocks r serv s constitues sur les lieux d extraction ou d abattage En outre il porte sur le contr le visuel des livrai sons sur les lieux d em ploi avec la comparaison des granulats livr s ceux ayant fait l objet d essais satisfaisants Contr le exterieur Il est identique celui du cas 1 En sus les contr les seront renforc s et syst matiques 2 En autre le ma tre d uvre eut faire effectuer des pr l veiments de b ton frais lors des phases de b tonnage des fondations des appuis et du tablier et faire effectuer sur les granulats r cup r s apr s lavage de ceux ci des essais rapides Les m mes ispositians sant applicables aux mortiers 3 Pr voir par exemple trois essais paur un tas de 1000m et deux pour un tas de 500m3 Il est conseill aux ma tres d uvre de renforcer les contr les dans le cas 2 et de les syst moti En cos de doute il est conseill aux ma tres d uvre de faire effectuer ces pr l vements qui sont CS b Emploi de granulats potentiellement r actifs effet de pes simum tels que la formulation du b ton r ponde aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations Tableau VI Niveau de pr vention B 1 Granulats P R P avec les deux conditions du chapitre 9 des Reco
58. plicables sous r serve qu elles soient reconnues quivalentes Les m mes principes peuvent s appliquer lorsqu il est fait r f rence la marque d un organisme certificateur agr fran ais ou un agr ment technique fran ais 55 e Normes relatives aux additions pour b ton hydraulique 3 NF P 18 502 NF P 18 506 NF P 18 050 NF EN 4 50 P 18 508 NF P 18 501 Mai 1992 Mars 1992 Octobre 1995 Octobre 1994 Mars 1992 Fum es de silice Laitier vitrifi moulu de haut fourneau Cendres volantes pour b ton Additions calcaires Fillers en attendant la norme P 18 509 sur les additions qui est en cours de pr paration e Autres normes P 18 541 P 18 551 P 18 553 P 18 585 P 18 587 P 18 588 Mai 1994 D cembre 1990 Septembre 1990 D cembre 1990 D cembre 1990 D cembre 1991 56 Granulats Granulats pour b tons Pr l vement des materiaux sur stocks Pr paration d un chantillon pour essais Granulats Stabilit dimensionnelle en milieu alcalin Essai sur mortier Granulats Stabilite dimensionnelle en milieu alcalin Essai sur b ton Granulats Stabilit dimensionnelle en milieu alcalin Essai acc l r sur mortier MICROBAR P 18 589 Septembre 1992 Granulats Test cin tique r activit potentielle de type alcali silice et alcali silicate ex P 18 584 P 18 590
59. porteur et du fournisseur des b tons et mortiers doit apporter la garantie que les formules des b tons satisferont aux clauses des chapitres 5 6 voire 8 cas de la voie des additions min rales inhibitrices des Recommandations 1 Lors de l preuve d tude des b tons et mortiers les formules des b tons devront satisfaire suivant la voie choisie par l entrepreneur soit aux disposi tions du chapitre 5 soit celles du chapitre 6 des Recommandations Une for mule de secours est pr voir pour la voie du crit re de performance 2 Contr le ext rieur Le ma tre d uvre peut faire proc der une inspectian des installations du producteur des granulats et du fournisseur des b tons et mortiers et des moyens de transport des granulats lors de l preuve d tude des b tons et mortiers des pr l vements de tous les consti tuants des b tons en vue de prac der soit un bilan de alcalins soit des essais de performance P riode Contr le interne des travaux il porte sur les conditions de stockage des granulats des emplacements r ser v s dans le cas de recours une centrale de RBE voire de chantier aliment e par des granulats d entit s diff rentes ou sur les dispositions prises pour viter des m langes inopportuns il porte galement sur les r sultats du contr le inteme du producteur de granu lats sur ceux du producteur des ciments teneur en alcalins et ou en laitier et sur les r
60. pour viter les m langes inoppor tuns Il porte galement sur les r sultats du contr le interne du producteur de granulats sur les conditions de livraison des granulats et les bor dereaux correspon dants ainsi que sur les dispositions et essais pr vus par le P A Q de l entrepreneur Contr le ext rieur Les r sultats de l en semble des contr les internes relatifs l alcali r action font partie des documents fournir en vue de la lev e du point d arr t autorisatian de b tonnage y seront annex s les bor dereaux de livraison et la partie technique de la commande dans le cas des B P E Sur les pr l vements can servatoires de granulats ef fectu s lors des livraisans le ma tre d uvre peut faire effectuer les essais vis s par l annexe C des Recommandations ser dans le cos 3 le contr le ultime Contr le interne Il est identique celui du cas 1 En sus le P A Q de l entrepreneur doit pr voir des analyses ou des essais rapides essais cin tiques ou de variations dimension nelles dont la p riodicit doit tre adapt e aux hases importantes de tonnage Dans le P A Q le type d essai et la p riodicit devront tre justifi s partir des donn es existantes du dossier carri re agr si n cessaire cette p riadi cil esl fix e par le C C T P Contr le ext rieur Il est identique celui du cas 1 En sus les contr les seront renf
61. pour la constitution de stocks de granulats r serv s e sur les lieux d extraction ou d abattage dans le cas o le ma tre d uvre n accepterait pas le dossier carri re et le P A Q correspondant e sur les lieux de fabrication des b tons dans le cas de centrale s de RBE voire de chantier ali ment e s par des granulats d entit s diff rentes 32 La qualification N R ou P R P r pondant aux deux conditions du chapitre 9 des Recom mandations impose la fourniture des r sultats d une op ration de qualification conforme aux dispo sitions du fascicule de documenta tion P 18 542 cf l annexe C des Recommandations effectu e par exemple l occasion d un chan tier r cent et datant de moins de 12 mois accompagn e de r sul tats d essais r cents moins de 6 mois sur granulats vis s par le fascicule de documentation P 18 542 Le certificat de conformit la marque NF granulats si les gra nulats sont certifi s Des r f rences de formules de b tons dans le cas de granulats P R P Les emplacements dispanibles pour la constitution de stocks de granulats r serv s e sur les lieux d extraction ou d abattage e sur les lieux de fabrication des b tons dans le cas de centrale s de B P E voire de chantier ali ment e s par des granulats d entit s diff rentes Dans le cas o des stocks r serv s ne pourraient tre constitu s la centrale de RRE les disposi tion
62. r exemple e du cas des b tons haute performance 8 gt 60 s ils n cessitent l incarporation de fum es de silice se reparter au chapitre 2 de l additif au fascicule 65 A e du cas o la caurbe granulam trique doit tre corrig e par une addition paur am liorer la farmulation du b ton ou du mortier ce paurrcit tre le cas des additions utilis es pour leurs propri t s inhibitrices Il est rappel que de tels essais imposent des d lais importants De plus ils ne sont pas appli cables aux martiers Compte tenu de leur granulom trie passants 80 microns sup rieurs 85 ces additions ne peuvent tre test es ni par l essai P 18 589 qui teste la coupure 0 0 315 mm ni par les essais P 18 585 out teste la caupure 0 16 5mm et P 18 588 qui teste la coupure O 16 0 63mm Seul l essai de performance est susceptible de danner une infarmatian sur la qualification de ce mat riau en attendant la mise au paint d un essai adapt Sous article 2 04 5 Assurance de la qualit e Dispositions particuli res relatives aux mortiers vis vis de l alcali r action 1 l essai de performance sur la formule r elle n est pas appli cable aux mortiers 40 Cas des mortiers fabriqu s sur le chantier Les dispositions relatives aux b tons vis vis de l alcali r ac tion seront applicables mutadis mutandis aux mortiers fabri ques sur le chantier Les sables pour mortiers seront obliga
63. r une chope film adh rant au support feuilles pr fo briqu es Il est noter que les produits doivent tre odopt s oux conditions de mise en oeuvre parois verticales lo pr sence dans les terres d ocides humiques En outre ces protections dai vent faire l objet d une surveillance et de r fections p riodiques Il est noter que les corniches les longrines des dispositifs de retenus sont galement tr s expos es oux projections de saumures mois que la r alisation d une tanch it efficace n est pas facile Des tudes sur les produits de protection des b tons en l votion sont en cours ou L R PC de Lyon Il exis te des produits efficaces pour les b tons en contact avec les terres En outre les eaux en provenance des joints de dilatation sont recueillir et vacuer par des disposi tifs dont l entretien devra tre possible Enfin l arri re des murs en contact avec les terres des parois droinantes peuvent tre om nog es En ce qui concerne les b tons des tobliers lo chape d tanch it doit prot ger toute la surface du tablier et en particulier les zones sous les trottoirs De petits exutoires sont pr voir pour drainer les points bas o l eau peut s accumuler au dessus de la chope au voisinage des contre corniches Dans certains cas la protection de l intrados vis vis des condensations peut tre envisog e 2 2 CLAUSES INCLURE AU R GLEMENT DE LA CONSUL
64. s des pr l vements des granulats en vue de s assu rer qu ils sont PRP conformes aux deux conditions du chapitre 9 es Recommandations Tableau IV suite Phases de r alisation de l ouvrage P riode des travaux Controle interne ll porte sur les condi tions de stockage de granulats des empla cements r serv s dans le cas de recours une centrale de B P E voire de chantier aliment e par des granulats pro venant de gisements ou d entit s diff rents ou sur les dispositions prises pour viter des m langes inopportuns Il porte galement sur les r sultats du contr le interne du producteur de granulats sur les conditions de livraison des granulats et les bor dereaux correspon dants ainsi que sur les dispositions et essais pr vus par le P A Q de l entrepreneur Controle ext rieur Les r sultats des contr les internes rela tifs l alcali r action font partie des docu ments fournir en vue de la lev e du point d ar r t autorisation de b ton nage y seront annex s les bordereaux de livrai son et la partie technique de la commande dans le cas des B P E Sur les pr l vements con servatoires des granulats effectu s lors des livrai sons le ma tre d oeuvre peut faire effectuer les essais vis s par l annexe C et le chapitre 9 des Reel e pour v rifier que le m lange pre a bien la quali ication PRP et qu il res pecte les condition
65. s 1 et 2 du chapitre 9 d j cit En outre il peut faire effec tuer des pr l vements de b ton frais lors des phases de b tonnage des fonda tions des appuis et du tablier et faire effectuer sur les granulats r cup r s par avage de ceux ci des essais rapides et les essais pr vus pour satisfaire les conditions 1 et j cit es Les mortiers rel vent es m mes dispositions 2 Contr le interne Il est identique celui du cas l En sus le P A Q de l entrepreneur doit pr voir des analyses ou des essais rapides essais cin tiques ou de variations dimension nelles dont la p riodicit doit tre adapt e aux phases importantes de b tonnage Dans le P A Q le type d essai et la p riodicit devront tre justifi s partir des donn es existantes du dossier carri re agr Si n cessaire cette p riodi cit est fix e par le CCE Controle ext rieur Il est identique celui du cas 1 En sus les controles seront renfor ces 3 45 Controle interne Il est identique au cas 1 En sus n analyses ou essais rapides 1 par tas doivent tre r alis s sur les stocks r serv s consti tu s sur les lieux d ex traction ou d abattage En outre il porte sur le contr le visuel des livrai sons sur les lieux d em ploi avec la comparaison des granulats livr s ceux ayant fait l objet d essais satisfaisants Contr le ext rieur Il est identique ce
66. s propos es tant au niveau de l organisation que des contr les pour viter des m langes inop et 4 se reporter au sous paragraphe 4 2 2 ci apr s gt 4 2 2 Article 2 3 du R C Documents fournir avec l offre et avant la signature du march pour le niveau de pr vention B 1 Tableau 11 2 Documents fournir avec l offre et avant la signature du marche pour le niveau de pr vention B Documents g n raux La liste du des producteur s des granulats et les dispositions relatives l organisation de la qualit extraits du PAQ du des producteur s et du des transporteur s en mati re de production et de transport 2 Le mode de fabrication des b tons et mortiers et les dispositions relatives l organisation de la qualit extraits du P A Q en particulier sur la r ception et le stockage des granulats Documents particuliers Les documents fournis avec l offre doivent permettre de qualifier les granulats vis vis de l alcali r action en N R ou en P R P tels que la formulation du b ton pourra r pondre ou non aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations ou en P R Il est rappel qu en l absence de qualification les dispositions relatives aux granulats P R seront applicables En fonction de la qualification des granulats qu il envisage d utiliser l entrepreneur doit proposer les moyens de pr vention qu il compte appliquer 5 a Documents compl mentaires fournir avec
67. sse remettre en couse les conditions de pr vention correspondant la voie de pr vention retenue synth se des donn es stotistiques rela tives la production sur plusieurs onn es moyennes et corts types si le ciment pr vu est un CPA CEM I un CPJ CEM Il ou un CLC CEM V les producteurs des ciments utilisobles pourront gorontir lo r gularit de la teneur en olcalins octifs un niveau tel que les condi tions de pr vention correspondont la voie de pr vention retenue ne puissent tre remises en couse synth se des donn es statistiques relatives la production sur plusieurs ann es moyennes et carts types si le ciment pr vu est un CHF CEM III ou un CLK CEM III C les producteurs des ciments utilisables pourront garontir la r gulorit des teneurs en olcolins actifs et en laitier un niveou tel que les condi tions du paragraphe 5 2 des Recommandations soient assur es les r sultats des tudes de formules de b tons voire de mortiers effectu es l occasion de chantiers r cents conform ment aux Recommandations montrent que ces formules sont stobles y com pris le cas ch ant sous les effets du gel et des fondanits les pi ces du DC E seront adapt es aux risques ovec un renforcement des contr les interne et ext rieur et la constitution de stocks de granulats r serv s les d lais de pr paration et d ex cution seront compatibles avec la voie du crit re de performance
68. sseurs peuvent tre propos s le mode de fabrication des mortiers ou le recours des mortiers pr ts l em ploi Ae dans le cas du niveau de pr vention B avec des granulats P R ou P R P tels que pour ces derniers la formulation des b tons ne r pond pas aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations la voie propos e par le candidat et les incidences qui en d coulent au niveau du PA Q mesures compl mentaires mettre en oeuvre pour d tecter une modification des propri t s des constituants se reporter la remarque 3 des Conditions d emploi des granulats dans l in troduction du pr sent guide Dans ce cas doivent tre connues les usines pro ductrices de ciment voire les fournisseurs d adjuvants plusieurs producteurs ou fournisseurs peuvent tre propos s Remarques 1 La qualification des granulats vis vis de l alcali r actian s effectue canfarm ment aux dispasi tions du fascicule de documentation P 18 542 3 qui sont reprises dans l annexe C des Recommandations Le choix de l essai de qualification doit carrespondre la nature de la roche et au damaine de validit de l essai La campasitan d un dossier carri re vis vis de l alcali r action et de la partie du PA Q car respandante est d crite dans le guide paur l laboration d un dossier carri re de 1994 distribu par le labarataire Central des Pants et Chauss es 2 Le dossier carri re comporte un document gis
69. sultats du contr le interne des fournisseurs des autres constituants des b tons et mortiers Il porte enfin sur les conditions de livraison des granulats des ciments et des autres constituants ainsi que sur les dispositions et essais pr vus par le P A Q de l entrepreneur Le contr le interne de l entrepreneur doit permettre de d tec ter une ventuelle modification des propri t s des diff rents constituants des b tons et mortiers Les preuves de convenance porteront galement sur le respect des dispositions des chapitres 5 ou 6 voire 8 des Recommandations en fonction de la voie choi sie par l entrepreneur Il sera effectu des essais tous les deux mois ou avant une phase importante de b tonnage ou en cas de changement des propri t s d un des constituants du b ton changement d entit g ologique volution de la teneur en alcalins du ciment changement de ciment ou d adjuvant sous forme 3 soit d un bilan partiel ou complet des alcalins si la voie choisie est le cri t re analytique 4 soit d analyses ou d essais montrant que les modifications des constituants n ont pas d influence sur les propri t s du b ton accompagn s d essais de gonflement sur b ton 2 Ces essais seront effectu es sur les mortiers en tant que de besoin Contr le ext rieur Les r sultats de l ensemble des contr les intemes relatifs l alcali r action font partie des documents fournir en vue de lo lev e
70. t e s par des granulats d entit s diff rentes 33 La qualification N R ou P R P r pondant aux deux conditions du chopire 9 des Recommandations impose la fourniture des r sul tats d une op ration de qualifica tion conforme aux dispositions du fascicule de documentation P 18 542 cf l annexe C des Recomman dations effectu e par exemple l occasion d un chan tier r cent et datant de moins de 12 mois accompagn e de r sul tats d essais r cents moins de 6 mois sur granulats vis s par le fascicule de documentation P 18 542 Le certificat de conformit la marque NF granulats si les gra nulats sont certifi s Des r f rences de formules de b tons dans le cas de granulats P R P les emplacements disponibles pour la constitution de stocks de granulats r serv s e sur les lieux d extraction ou d abattage e sur les lieux de fabrication des b tons dans le cas de centrale s de B P E voire de chantier ali ment e s par des granulats d entit s diff rentes Dans le cas o des stocks r serv s ne pourraient tre constitu s la centrale de B P E les disposi tions propos es tant au niveau de l organisotion que des contr les pour viter des m langes inop portuns de granulats Tableau ll 2 suite b Documents compl mentaires fournir dans le cas de granulats PR ou P R P tels que les deux conditions du chapitre des Recommandations ne pourront pas tre sat
71. t la p riodicit devront tre justifi s partir des donn es existantes du dossier carri re agr Si n cessaire cette p riadi cit est fix e par le ECT P Contr le ext rieur Il est identique celui du cas 1 En sus les contr les seront renfor c s 4 43 Contr le interne Il est identique celui du cas l En sus n ana lyses ou essais rapides 1 par tas doivent tre r alis s sur les stocks r serv s constitu s sur les lieux d extraction ou d abattage En outre il porte sur le contr le visuel des livrai sons sur les lieux d em ploi avec la comparaison des granulats livr s ceux ayant fait l objet d essais satisfaisants Contr le ext rieur il est identique celui du cas 1 En sus les contr les seront renforc s et syst matiques 4 Remarques Pr voir par exemple trois essais pour un tas de 1000m et deux pour un tas de 500m Il s agit de la commande de l entrepreneur ou fournisseur des b tons seules les clauses tech niques sont demand es en vue d un contr le de lo commande aux stipulations du march ll est conseill oux ma tres d oeuvre de faire effectuer ces pr l vements qui sant le contr le ultime Il est consei l aux ma tres d oeuvre de renforcer les contr les dans le cos 2 et de les syst mati ser dons le cas 3 t gt b Emploi de granulats potentiellement r actifs effet de pes simum tels que la formulation d
72. t ristique due l alcali r action 6 Rupture d un acier zz INTRODUCTION JM G N RALIT S Le pr sent guide est applicable la r daction des C C T P CCAR R C R glement de la Consultation E P F et B P U d ouvrages d art et parties d ouvrages d art en b ton tels que ponts tabliers hourdis piles cul es murs de sout nement etc Il s applique galement aux parties d ouvrages en mortier telles que d s d ap puis calages scellements etc Enfin il s applique aussi aux travaux de r paration l aide de b tons et mortiers tels que b ton projet ragr ages etc ee Il s appuie sur les normes exp rimentales P 18 541 de Mai 1994 article 3 4 3 et P 18 305 de D cembre 1994 me article 8 4 et sur les trois textes suivants qui ensemble T donnent les bases techniques de la pr vention les Recommandations du Minist re de l quipe ment de Juin 1994 1 sur la pr vention des d sordres dus l alcali r action qui r actualisent les Recommandations provisoires de Janvier 1991 Dans la suite du texte elles seront nomm es les B Recommandations 1 les granulats pour b ton hydraulique guide pour l laboration d un dossier car ri re de Juin 1994 2 qui remplace le guide de 1992 le fascicule de documentation de TA EN OR P 18 542 de 1994 intitul Granulats courants pour b tons hydrauliques les crit res de qualification des P r q q granu
73. tiendra au C C T P de les compl ter en tant que de besoin Remarques Il dil est noter que la narme P 18 305 n envisage les additions en substitution de ciment que si le liant est un CPA CEM au sens de la nouvelle narme NF P 15 301 d finition classification et sp cifications des ciments Les Recommandations les envisogent en tant qu inhibitrices Les quantit s admises par la norme P 18 305 pauvant tre insuffisantes pour la fonction inhibitrice Correction granulom trique haute r sistance 3 La liste des additions normalis es et des normes correspondantes figure ci apr s dans le cha pitre 6 du pr sent guide J CLAUSES PARTICULIERES EN PRESENCE DE GEL v AVEC FONDANTS Pour les ouvrages ou parties d ouvrages situ s sur des itin raires o les fondants sels de d neigement sont utilis s de fa on intensive plus de 30 jours de salage par an le ma tre d ceuvre doit pr voir des clauses particuli res compl mentaires se reporter l annexe H des Recommandations et aux recommandations r gionales Rh ne Alpes 4 12 Cette annexe H recommande l utilisation de granulats non r actifs ou en cas d im possibilit la mise en place d une protection des b tons expos s au gel et aux fon dants Ces recommandations r gionales indiquent les exigences particuli res imposer aux constituants des b tons oinsi que lors de la fabrication et de la mise en uvre des b tons Certains ciments a
74. tifs de drainage et des rev tements d tanch it destin s limiter les venues d eau au contact du b ton enfin sur la recherche de ciments permettant de satisfaire la limitation des alcalins actifs des b tons si cette voie est choisie dans le cas du niveau de pr vention B il est plus facile et moins on reux de transporter le ciment que les granulats 15 Remarque 1 Paur lancer une telle prac dure il est possible de faire appel au labarataire comp tent du r seau et de b n ficier des exp riences d autres arganismes tels que Scetauroute Autaraute A 26 Ch lons Trayes et autoraute A 16 Paris Baulogne E D F la SNCF Les tapes principales de la proc dure sont les suivantes Recensement des producteurs de granulats Existence ou non d une d marche qualit chez le producteur prenant galement en compte la pr vention des d sordres dus l alcali r action e d marche pour la qualification des diff rents granulats 1 e dossier carri re et P A Q correspondant e certification de conformit marque NF granulats avec qualification vis vis de l alcali r action Conditions d extraction et de traitement de granulats 2 e transforrnation d alluvions ballasti re avec ou sans broyage avec le cas par ticulier des granulats marins lavage e transformation de roche massive par broyage carri re e voire recyclage de mat riaux de d molition
75. u sur les dispositions prises pour viter les m langes inopportuns Il porte galement sur les r sultats du contr le interne du producteur de granulats sur les conditions de livraison des granulats et les bor dereaux correspon dants ainsi que sur les dispositions et essais r vus par le P A Q de BS Contr le ext rieur Les r sultats de len semble des contr les internes relatifs l alcali r action font partie des documents fournir en vue de la lev e du point d arr t autorisa tion de b tonnage y seront annex s les bor dereaux de livraison et la partie technique de la commande dans le cas des B P E 2 Sur les pr l vements can servataires de granulats ef fectu s lars des livraisans le ma tre d oeuvre peut faire effectuer les essais vis s par l annexe C des Recommandations En autre il peut faire effectuer es pr l vements de b tan frais lors des phases de b tannage des fandatians es appuis et du tablier et faire effectuer sur les gra nulats r cup r s apr s lavage de ceux ci des essais rapides Les m mes ispositions sant appli cables aux mortiers Gi Contr le interne Il est identique celui du cas 1 En sus le P A Q de l entrepreneur doit pr voir des analyses ou des essais rapides essais cin tiques ou de variations dimension nelles dont la p riodicit doit tre adopt e aux hases importantes de tonnage Dans le P A Q le type d essai e
76. u b ton r ponde aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations Tableau IV Niveau de pr vention C Granulats P R P avec les deux conditions du chapitre 9 des Recommandetions Phase de r alisatic Ces 3 de l ouvrage P riode de pr paration Contr le interne Contr le interne Contr le interne des travaux ue Gan 0 pour memoire pour m moire l entrepreneur est tenu de fournir des r sultats d essais compl men taires confirmant la qua lification P R P et que les conditions 1 et 2 du cha pitre 9 des Recommanda tions sont satisfaites Le P A Q de l entrepre neur int grant ceux du producteur des granulats du transporteur des gra nulats et du fournisseur des b tons et mortiers doit apporter la garantie que les granulats qui seront mis en uvre seront des P R P assimi lobles des granulats N R Contr le ext rieur Contr le ext rieur Contr le ext rieur pour m moire Dans le cas o le dossier Le ma tre d uvre peut faire carri re n a pu tre accept avant la signa ture du march celui ci est accept ou refus par le ma tre d uvre 1 apr s examen des documents fournis avec l offre avant la signa ture du march et pen dant la p riode de pr paration des travaux 4 proc der une inspection des ins tallations du producteur des granulats et du four nisseur des b tons et mor tiers et des moyens de transport des granulat
77. u ma tre d uvre devra tre conforme celle d velopp e dans le guide pour l la boration du dossier carri re annex aux Recommandations pour la pr vention des d sordres dus l alcali r action L entrepreneur devra se sub stituer l organisme certificateur et assurer dans le cadre de son contr le interne le contr le ext rieur du producteur de granulats Pour fixer la cat gorie de l ouvrage il est possible de s appuyer sur la circulaire d envoi des Recommandations de 1994 dat e du 25 Janvier 1995 et sur le cha pitre 2 de ces Recommandations La cat gorie concerne e certaines pi ces secondaires facilement rempla ables 1 e certains ouvrages d art provisoires en b ton ou des parties d ouvrages d art provisoires en b ton dont la dur e pr visible d utilisation ne doit pas d pas ser la dizaine d ann es sous r serve que l exp rience locale ne montre pas que certains granulats peuvent pr senter des r actions excessives pouvant d sorganiser une structure en quelques ann es 26 Pour d terminer la classe d exposition l environnement climatique il est possible de s appuyer sur le tableau 2 du chapitre 2 et sur les annexes B et H des Recommandations en tenant compte du microclimat dans lequel l ouvrage sera implant du facteur d exposition et du niveau de service hivernal 3 Les ouvrages d art en b ton sont au minimum dans la classe 2 d environnement l est rappel que le niveau de
78. ur Contr le ext rieur pour m moire Dans le cas o le dossier Le ma tre d uvre peut faire carri re n a pu tre proc der accept avant la signa ture du march celui ci Une inspection des instal est accept ou refus lations du producteur des par le ma tre d uvre geng et du fournisseur 1 apr s examen des es b tons et mortiers et documents fournis avec des mayens de transport l offre avant la signatu es granulats 2 du march et pendant 4 des pr l vements de gra a ee de pr para 1 nulot en vue d un contr le tion des travaux de leur nan r activit 2 Remarques II Le ma tre d uvre se fait assister dans cette t che par le laborataire associ au cantr le ext rieur Ce labaratoire devra tre accr dit par le r seau natianal d essai R N E ou devra avair particip aux essais pendant les travaux de PA ER E AM sur l alcali r action I QU A A e D e 2 Il est conseill aux ma tres d uvre de mettre en uvre un contr le ext rieur sur ces paints 42 Tableau lli suite Niveau de pr vention C Phase de r alisation de l ouvrage P riode des travaux Granulats N R Contr le interne Il porte sur les condi tions de stockage des granulats des empla cements r serv s dans le cas de recours une centrale de B PE voire de chantier aliment e par des granulats pro venant de gisements ou dente diff rents o
79. x a t fait de fa on ne pas perturber les habitudes des r dacteurs de march 5 Les clauses reprendre et compl ter en fonction du type d ouvrage du niveau de pr vention etc sont en caract res gras et sont rep r es dans la marge par 1 Les conseils et les explications sont en caract res droits et maigres Les remarques rep r es par un chiffre entre parenth ses sont en italiques Dans les tableaux certaines des clauses relatives au contr le ext rieur sont en caract res maigres car elles ont un r le informatif destination du ma tre d oeuvre cf l avertissement en t te du paragraphe 4 3 ci apr s Des clauses particuli res compl tant celles du pr sent guide sont introduire dans certains cas Se reporter aux chapitres et paragraphes suivants 4 4 Clauses particuli res en pr sence de gel avec fondants 4 3 Additions cf l avertissement d une part et les niveaux de pr vention C et B d autre part qui visent les tableaux Ill IV V et VI 4 4 Autres articles du C C T P concern s 5 Clauses inclure au r glement de la consultation 7 Clauses inclure dans l E PF et le B PU Remarque 1 Pour un niveou de pr vention donn C ou B tont donn que le r dacteur du CC TE ignore quelle sera lo qualification des granulats qui sera propos e par les entreprises et s il y aura ou non un dossier carri re il lui faut inclure dans le CC TP toutes les c

prevention des desordres dus à l`alcali-réaction

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

prevention des desordres dus &agrave; l`alcali-r&eacute;action

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

prevention des desordres dus à l`alcali-réaction