Instructions 1
Contents
1. la date d achat Les machines destin es la location ne sont pas couvertes par la pr sente garantie Le constructeur assure le remplacement de toutes les pi ces reconnues d fectueuses par un d faut ou un vice de fabrication En aucun cas la garantie ne peut donner lieu un remboursement du mat riel ou des dommages et int r ts directs ou indirects Cette garantie ne couvre pas e une utilisation anormale e un manque d entretien e une utilisation des fins professionnelles e le montage le r glage et la mise en route de l appareil e tout d g t ou perte survenant pendant un transport ou d placement e les frais de port et d emballage du mat riel Dans tous les cas ceux ci restent la charge du client Tout envoi chez un r parateur en port d sera refus e Les pi ces dites d usure courroies lames supports de lame les c bles les roues et d flecteurs Il est entendu que la garantie sera automatiquement annul e en cas de modifications apport es la machine sans l autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pi ces n tant pas d origine Le constructeur d cline toute responsabilit en mati re de responsabilit civile d coulant d un emploi abusif ou non conforme aux normes d emploi et d entretien de la machine L assistance sous garantie ne sera accept e que si la demande est adress e au service apr s vente agr accompagn e de la carte de garantie d ment compl t e et du2. ne pas bouger R lors de son utilisation INSTALLATION ET RETRAIT D UN FORET SDS PLUS Fig 2 AVERTISSEMENT Toujours porter des gants pais lors de la manipulation et du changement des forets et des m ches car ils sont susceptibles d tre extr mement coupants Les forets disposent du syst me SDS plus qui permet un remplacement facile et s curis Pour fixer un foret SDS plus le nettoyer et le graisser l aide d une fine couche de graisse avant de l ins rer dans le mandrin Retirer le manchon de fixation 3 et le maintenir dans cette position Pousser et faire pivoter le foret dans le porte foret aussi loin que possible en veillant ce que les cannelures situ es sur l axe du foret se positionnent correctement dans le mandrin V rifier que le foret est correctement mis en place en rel chant le manchon et en tirant fortement sur le foret S il sort retirer de nouveau le manchon faire pivoter l g rement le foret puis le r ins rer dans le mandrin Rel cher le manchon et v rifier nouveau que le foret est correctement positionn Si n cessaire r p ter les tapes pr c dentes jusqu ce que le foret soit correctement fix Pour retirer le foret tirer sur le manchon de fixation 3 faire sortir le foret et rel cher le manchon INSTALLATION DU MANDRIN A CLE AVEC ADAPTATEUR SDS PLUS MANUEL DE SECURITE ET D UTILISATION 850 W PERFORATEUR PRH850 Attention Lire at
3. Le mandrin cl vous permet d utiliser des forets normaux de type non SDS avec cet outil Pour installer le mandrin cl 10 saisir et tirer sur le manchon de fixation 3 puis ins rer l adaptateur SDS plus du mandrin Il peut s av rer n cessaire de tourner l adaptateur SDS plus afin de le positionner correctement Rel cher le manchon pour verrouiller l adaptateur SDS plus en place Fig 3 AVERTISSEMENT Utiliser le mandrin cl 10 uniquement lors du per age de bois et de m taux Ne pas utiliser en mode percuteur SELECTION DE LA FONCTION APPROPRIEE AVERTISSEMENT Ne pas tenter de modifier la position des s lecteurs lorsque le moteur fonctionne Cela peut endommager la perceuse gravement et blesser l op rateur AVERTISSEMENT Lors de l utilisation des fonctions suivantes il est recommand de v rifier fr quemment la position des deux s lecteurs La perceuse percussion rotative comprend trois modes d utilisation diff rents Pour s lectionner le mode de fonctionnement requis r gler le bouton de s lection 4 et le levier de s lection arri re 7 sur les positions indiqu es MODE ROTATIF SEUL R gler le bouton de s lection 4 sur la position T et le levier de s lection arri re 7 sur la droite S lectionner ce mode pour percer les m taux et le bois peut tre utilis avec le mandrin cl de 13 mm MODE PERCUTEUR ROTATIF R gler le bouton d
4. e s lection 4 sur la position 2T et le levier de s lection arri re 7 sur la T gauche S lectionner ce mode pour percer les briques le b ton et tout article de ma onnerie ne doit PAS tre utilis avec le mandrin cl de 13 mm MODE PERCUTEUR SEUL R gler le bouton de s lection 4 sur la position T et le levier de s lection arri re 7 sur la gauche iT S lectionner ce mode pour ciseler l g rement des briques du b ton et tout article de ma onnerie Ne doit PAS tre utilis avec le mandrin i cl de 13 mm UTILISATION DU BOUCHON ANTI POUSSIERE Fig 4 Le bouchon anti poussi re 14 offre une protection suppl mentaire contre la poussi re et les d bris p n trant dans le mandrin SDS plus Placer le bouchon sur la queue du foret et le faire glisser jusqu ce qu il repose contre l paulement du foret Ins rer normalement le foret dans le mandrin SDS plus INTERRUPTEUR GACHETTE A VITESSE VARIABLE Cet outil est quip d un interrupteur g chette vitesse variable 5 permettant d acc l rer la rotation du mandrin en augmentant la pression sur la g chette La vitesse est contr l e par la pression exerc e sur la g chette La fonction de vitesse variable permet galement d adapter la vitesse de rotation de l outil diverses applications REMARQUE Il est recommand de n utiliser la fonction de vitesse variable que pour un court moment Ne pas modifier la vi
5. ettoyage ATTENTION L outil ne doit jamais entrer en contact avec de l eau Si le remplacement du c ble d alimentation est n cessaire cela doit tre r alis par le fabricant ou son agent pour viter un danger ENTRETIEN DE LA BOITE DE VITESSES Fig 6 7 Apr s chaque p riode d environ 6 jours d proc dure ci dessous Utiliser la cl ergots 12 pour appuyer sur le couvercle externe de la bo te de vitesses 8 sur le dessus de la perceuse et le faire tourner dans le sens des aiguilles d une montre Puis l aide de la m me cl d visser le couvercle interne dans le sens inverse normal des aiguilles d une montre Utiliser une spatule ou un instrument identique pour appliquer la graisse contenue dans le pot 13 fourni au niveau du logement de la bo te de vitesses Veiller ne pas rayer voire endommager le m canisme R installer les couvercles interne et externe noter le couvercle externe ne peut tre mis en place que dans une seule position ATTENTION Ne pas trop serrer le couvercle ou appliquer trop de graisse au niveau de la bo te de vitesses Lorsqu il n y a plus de graisse ou en cas d ignorance de la proc dure de graissage prendre contact avec le centre de r paration agr le plus proche et faire proc der au graissage par une personne qualifi e VII Garantie CERTIFICAT DE GARANTIE Le constructeur garantit sa machine pendant 24 mois compter de
6. la perceuse en cas d la fatigue enrayage du foret Tenir fermement l outil pour contr ler les MISE SOUS HORS TENSION Fig 5 vibrations dues la rotation D marrer l outil en Veiller tre en position stable tenir appuyant sur l interrupteur fermement la perceuse l aide des deux g chette vitesse variable poign es fournies et ne pas utiliser l outil 5 au dessus du niveau des paules afin d en conserver le contr le total Le rel cher pour arr ter outil VI Entretien et r paration AVERTISSEMENT Avant tout r glage ou utilisation suivre la Il Instructions de s curit entretien de l outil toujours v rifier qu il est d branch de la prise secteur et qu il est hors tension V rifier r guli rement que les vis de l outil sont bien serr es Les vibrations peuvent les desserrer au fil du temps V rifier que les orifices d a ration de l outil sont propres et d gag s en permanence V rifier r guli rement qu aucune poussi re ni corps tranger n a p n tr les orifices d a ration proximit du moteur et autour des interrupteurs Utiliser une brosse souple pour retirer la poussi re accumul e Porter des lunettes de protection lors du nettoyage de l outil Si le corps de l outil est sale le nettoyer l aide d un chiffon doux et humide Utiliser un d tergent doux mais en aucun cas de l alcool de l essence ni tout autre produit de n
7. nverse des aiguilles d une montre La Ajuster sa position pour l application souhait e puis la fixer fermement La poign e auxiliaire est inclinable environ 360 pour un plus grand confort et pour faciliter l utilisation de l outil La jauge de profondeur 9 permet une plus grande pr cision de per age notamment une profondeur d finie Pour installer une jauge de profondeur ou modifier la position d une jauge d j install e tourner l crou oreilles 6 dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce que la jauge soit assez desserr e pour glisser dans le trou S lectionner le foret appropri la t che puis le fixer au mandrin Placer l extr mit du foret sur la pi ce percer gt PERFORMANCE POWER 7 Faire glisser la jauge de profondeur 9 sur la poign e jusqu ce qu elle soit en contact avec la pi ce percer D terminer la profondeur du trou et loigner la jauge de la pi ce traiter de cette distance en utilisant une r gle m tallique pour plus de pr cision puis tourner l crou oreilles 6 dans le sens des aiguilles d une montre afin de serrer la jauge dans la position souhait e Percer la pi ce jusqu ce qu elle atteigne la jauge de profondeur AVERTISSEMENT Pour des raisons de s curit utiliser la perceuse uniquement lorsqu elle est quip e de la poign e auxiliaire en s assurant que cette derni re est suffisamment serr e pour
8. orme aux dispositions des normes harmonis es suivantes EN 60745 1 2006 EN 55014 1 2006 EN 60745 2 6 2003 A1 2006 A11 2007 EN 55014 2 1997 A1 2001 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Dominique DOLE Directeur Qualit et Expertise A Templemars le L 15 05 08 Pour toutes r clamations ou suggestions Service consommateur Castorama BP 101 59175 Templemars GAY 0 810 104 104 PRIX APPEL LOCAL www castorama fr 10 IV Mise en marche ACCESSOIRES L outil est livr avec les accessoires suivants e Poign e auxiliaire e Jauge de profondeur e Mandrin cl avec adaptateur e Cl de mandrin e Cl ergots e Pot de graisse Bouchon anti poussi re Nous recommandons d acheter tous les accessoires disponibles dans le magasin dans lequel l outil a t achet Utiliser des accessoires de bonne qualit de pr f rence une marque connue Pour obtenir de l aide et des conseils contacter le personnel du magasin ou les agents du Service client le au num ro d assistance indiqu dans ce manuel ATTENTION Toujours v rifier que l interrupteur de la perceuse percussion rotative est en position arr t et que la fiche est d branch e avant tout r glage POIGNEE AUXILIAIRE ET JAUGE DE PROFONDEUR Fig 1 La perceuse est fournie avec la poign e auxiliaire 2 mont e Pour r gler la position de cette poign e la desserrer en la tournant dans le sens i
9. tentivement l int gralit de ce mode d emploi avant d utiliser ce produit MNL_PRH850 F VO8
10. tesse de l outil en permanence Cela pourrait endommager la fonction I Nomenclature Il Caract ristiques techniques III Instructions de s curit IV Mise en marche V Fonctionnement VI Entretien et r paration VII Garantie VIII D claration de conformit CE I Nomenclature 1 Ecran anti poussi re 2 Poign e auxiliaire 3 Manchon de fixation 4 Bouton de s lection 5 Interrupteur g chette 6 Ecrou oreilles 7 Levier de s lection arri re 8 Couvercle de la bo te de vitesses 9 Jauge de profondeur 10 Mandrin cl avec adaptateur 11 Cl de mandrin 12 Cl ergots 13 Pot de graisse 14 Bouchon anti poussi re Il Caract ristiques techniques DONNES CONCERNANT LES BRUITS ET VIBRATIONS Niveau de pression acoustique 91 dB A 93 dB A Mode marteau rotatif 102 dB A Mode ciseau Vibration pond r e type Marteau piqueur per ant le b ton anp Poign e principale 22 906 m s Poign e auxiliaire 11 265 m s Ciseler amp cne4 Poign e principale 18 770 m s Poign e auxilia Ensignin aT EAE a a 6 817 m s InGertitide K oee e a E A EE E A 1 5 m s Le niveau d intensit sonore subie par l opo rateur d passe 85dB A et une protection pour les oreilles est n cessaire V Fonctionnement Toujours utiliser la poign e auxiliaire 2 pour AVERTISSEMENT Toujours tenir compte du b n ficier d un meilleur contr le et pour r duire couple de r action de
11. ticket de caisse Aussit t apr s l achat nous vous conseillons de v rifier l tat intact du produit et de lire attentivement la notice avant son utilisation Dans toute demande de pi ces de rechange on devra sp cifier le mod le exact de la machine l ann e de fabrication et le num ro de s rie de l appareil NOTE BENE Utiliser exclusivement des pi ces de rechange d origine Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accord e en choisissant notre marque Performance Power Nous sommes persuad s que vous pourrez appr cier dans le temps la qualit de notre produit et que vous en serez enti rement satisfaits Nous vous prions de lire attentivement ce manuel sp cialement con u pour illustrer l utilisation correcte de cette machine dans le respect des normes de s curit fondamentales 9 VIII D claration de conformit CE D CLARATION DE CONFORMIT la directive machine et aux r glementations prises pour sa transposition PERFORMANCE POWER 7 BP101 59175 Templemars Cedex France D clare que la machine d sign ci dessous PERFORATEUR PRH850 230 V 50 Hz 850 W Est conforme aux dispositions de la directive machine directive 98 37 CE modifi e et aux r glementations nationales la transposant Est galement conforme aux dispositions des directives europ ennes suivantes e Directive Basse Tension 2006 95 CE e Directive sur la Compatibilit Electromagn tique 2004 108 EC Est Conf
Download Pdf Manuals
Related Search