Fireplace Instruction Manual I Safety Instructions
Contents
1. cool down before touching the product after lame is extinguished Never pour fuel into an open flame or into the burner reservoir unless it has cooled down for atleast 15 minutes after use The fireplace is not suitable for heating purposes Do not store more than liters 1 3 gallons of flammable liquids in your apartment Keep fuel containers closed tightly Keep fuel away from children and animals Theburning reservoir and Fuel must not be exposed to direct heat such as direct sunshine or central heating Do not place any flammable material within 1 Meter 40 inches around the fireplace A safety distance of at least 2 meters 80 inches should be kept from any window or curtain Product ehould not be used with a mantle and shelving should be minimum or 1 Meter 40 inches from the fireplace CAUTION Do not smoke while handling the fuel Avoid draught in the room where the fireplace is operated Avoid draught causing movements in the proximity of the fireplace as these might fan the flame Please pay attention when filing the fire cans with gel or ethanol liquid fuel next to the cans can cause un expected flames Do not refill cans until they have completely cooled down Do not refil while burning as major injury might occur Always follow the instructions on the ethanol gel bottie can The frreplace fuel doses or cans should be changed minimum 1 time a year Due to the heat of the fireplace children and a2. et les chemin es d Oxxyfire ne n cessitant ni conduit ni bois ni lectricit ou gaz Oxxyfire vous propose une chemin e thanol ou un br leur thanol que vous pouvez placer l endroit de votre choix m me dans votre ancienne chemin e pour lui redonner vie
3. incendie et d explosion Prendre des mesures contre les charges lectrostatiques loigner toute source d inflammation ne pas fumer 3 Consignes de mise en place Placez l appareil sur une surface plane de fa on ce qu il soit bien stable Pour les produits devant tre mont s a un mur effectuez un montage horizontal s curis conform ment au mode d emploi Les appareils destin s tre fix s au mur ne doivent jamais tre utilis s en l tat avant d tre install s Ne jamais poser de mati res inflammables pr s de l appareil Les r glementations nationales doivent tre respect es pour le montage et l utilisation de l appareil En choisissant l emplacement de l appareil il faut veiller ce qu aucune accumulation de chaleur ne puisse se produire au niveau du plafond et des murs 3 1 Distances de s curit Veillez laisser au moins 2 m tres de distance entre l appareil et des objets inflammables Le plafond doit tre une distance d au moins 1 80 m tre A chaque utilisation de l appareil veillez avoir toujours un extincteur adapt proximit La distance entre l appareil et toute personne doit tre d au moins 1 m tre 3 2 Dimensions minimum de la pi ce et a ration N allumer que dans des pi ces ayant un volume d au moins 270 m Si la pi ce o se trouve l appareil est constamment a r e un volume minimum de 54 m3 est n cessaire Placez toujours l appareil dans une zone prot g e des cou
4. le foyer est partiellement d marr Attendre le refroidissement du foyer avant de rajouter du Bio Ethanol et de rallumer la flamme Au moins 10 minutes e Ne pas remplir compl tement le r servoir carburant Si du Bio Ethanol s est r pandu hors du r servoir essuyer avec de l essuie tout en papier avant l allumage e Surveiller en permanence l appareil d s que le feu a d marr e Attention le foyer est extr mement chaud utiliser des gants sp ciaux pour manipuler l appareil ou les accessoires Respecter les arr t s municipaux et pr fectoraux en mati re de feux Il est interdit de faire des feux proximit d arbres r sineux et plus g n ralement en for t en p riode estivale e Pr voir des dispositifs d extinction des feux proximit de la chemin e En cas de br lure faire appel au service hospitalier le plus proche N appliquer aucun corps gras sur la br lure Si elle est superficielle et non tendue ne proc der qu un refroidissement au moyen d eau fraiche pendant plusieurs minutes Consulter un m decin au moindre doute sur la gravit d une br lure Ne jamais vacuer le carburant dans les conduites d eau ni dans la nature Respectez l environnement 1 thanol Dangers et Secours Identification des dangers Facilement inflammable 2 Informations toxicologiques Toxicit aigue DL50 voie orale rat 7060 mg kg En cas d inhalation de vapeurs faibles irritati
5. thoroughly before proceding xw ie x 4S 3 Re screw the cap tightly back onto the Jerry Can to contain fuel and avoid accidental spillage 4 Test that it is closed securely before moving away from your decanting area 5 You are ready to approach the Burner Note Packaging containing 1 2 and 4 litres are usually recyclable and should be disposed of accordingly 3 Volume markings The Fire Company recommends that the Methylated Spirits poured into the burner be burnt until empty rather than extinguishing the fire early Extinguishing the fire early will result in a larger amount of residual fumes in the Burner The markings on the top of the burner illustrate the maximum level Note When fumes are combined with excess fuel it could be a hazard to people who are unaware of the Burner Fire operation and its condition of use eg smokers The markings on the top of the burner illustrate the maximum medium minimum and off positions of the burner sliding mechanism 4 Decanting the fuel from the Jerry Can into the Burner Make sure that the Burner is at room temperature 1 Inspect burner to ensure it is clean and clear of any foreign particles 2 Once ready carefully place the Jerry Can Spout inside the filling point NEVER fill over the maximum 5 Lighting the Burner Before lighting ensure that the Burner is clear and ready for use l lighting the lighter as if lighting a candle V Caution Once lit th
6. Fireplace Instruction Manual Safety Instructions Gel fuelled fireplaces are the environmentally friendly solution to a real fire without the need for a flue or gas supply Suitable for homes without a chimney No installation is required with these hang on the wall Gel Bio ethanoi fuel fireplaces Fireplaces are made from stainless steel Each fireplace includes 2 to 3 fuel cans and a can holder that prevents cans from tipping The fireplace comes with a fire extinguisher to close down the flames instantly Assembly amp Installation The fireplace must only be hung on a solid wall of non flammable material Please remove all packaging and wrapping material before assembly We recommend a minimum distance of 60cm 23 6 inch between the floor and the opening of the burner reservoir Fix the 2pcs Isolation Mounting Bracket onto the wall see right picture Please make sure to use studs that suit the walls construction Starting Up Fill the three reservoir containers with gel fuel up to the maximum of 2 3rds of each can Then light with a naked flame Long lighters are ideal although matches can also be used as long as dead matches are not put into the tin The flame will light slowly and spread across the surface of the gel Spilled gel must be removed with an absorbent tissue and cleaned with water to prevent ignition outside the burner reservoir CAUTION Spilled alcohol may lead to matt stains on parquet floorin
7. TUEE SUR LE DESSUS DU BRULEUR ET QU AUCUNE FUITE DE FLAME N EST CONSATEE 6 AU BOUT DE 60 MINS DE BONNE COMBUSTION ETEINDRE LE FEU EN COULISSANT LA TRAPPE DE FERMETURE PREVUE A CET EFFET 7 LAISSER REFOIDIR ENVIRON 1H ET VIDER LE BLOC BRULEUR DE TOUT RESIDU DE BIO ETHANOL BIEN CONSTATER QU AUCUNE DEFORMATION DU BRULEUR N APPARAIT 8 REPLACER LE BLOC BRULEUR DANS SON EMPLACEMENT D ORIGINE 9 VOTRE CHEMINEE EST PRETE A L EMPLOI CONSIGNES DE SECURITE Lire et respecter les consignes ci dessous avant toute utilisation d une chemin e Oxxyfire Le non respect de ces r gles peut entra ner de graves blessures br lures notamment pour l utilisateur et les personnes alentour ainsi que des risques d incendie Bien monter l appareil et le poser sur une surface horizontale N utiliser dans le foyer de l appareil que du Bio Ethanol e Eloigner enfants et animaux pendant toute la dur e de l op ration et plus particuli rement au moment de l allumage de la chemin e Ne pas utiliser de produits p troliers destin s d autres usages essence gazole White spirit ou des solvants Alcool br ler diluants etc Ne pas utiliser de papier journaux pour faire d marrer le feu Allumez le avec un briquet con u cet effet ou trempez l g rement l extr mit de la tirette dans le Bio thanol afin de vous servir d allume chemin e tout en restant loign du bloc de combustion Ne jamais rajouter de produit d allumage si
8. above the burner to avoid dripping the fuel at any stage of the lighting process out of the firebox The Burner must not be filled at any time with additional Methylated Spirits when the flame is going or when the burner is hot Note An inherent danger with Methylated Spirits is that the flame produced is almost invisible in normal daylight conditions Being difficult to see an inexperienced person can easily assume the burner is empty and needs filling It is potentially lethal to attempt to refill the Burner when it is still lit The result could easily be an explosion If it is necessary to refill the burner assume it is still burning and go through the normal procedure of pushing the slider to the OFF position to extinguish Wait until the burner is at room temperature before refilling and follow all instructions carefully ATTENTION POUR LES CHEMINEES A BLOC DE COMBUSTION VEUILLEZ SVP SUIVRE SCUPULEUSEMENT LES CONSIGNES DE SECURITE PRELIMINAIRES SUIVANTES 1 SORTIR LE OU LES BLOC BRULEUR DE SON EMPLACEMENT 2 PLACER LE BLOC BRULEUR SUR UNE SURFACE NON INFLAMABLE et A L EXTERIEUR DE LA MAISON carrelage balcon terrasse en dur et non en parquet 3 REMPLIR LE BLOC BRULEUR AUX 3 4 DE BIO ETHANOL LIQUIDE ET ATTENDRE 3 4 MINUTES AFIN DE NE CONSTATER AUCUNE FUITE 4 ALLUMER SI VOUS N AVEZ CONSTATE AUCUNE FUITE 5 LAISSER BRULER PENDANT AU MOINS 60 MINS ET BIEN CONSTATER QUE LA FLAMME NE SORT QUE PAR LA FENTE PRINCIPALE SI
9. donc tre particuli rement prudent en manipulant l appareil 2 Consignes de s curit pour le combustible Ne pas utiliser pour raviver les feux Conserver hors de la port e des enfants Tenir loign l cart de toute flamme ou de toutes autres sources d tincelles Ne pas fumer En cas d ingestion consulter imm diatement un m decin D signation du danger facilement inflammable Indications particuli res de danger pour les personnes et l environnement les vapeurs d gag es par le produit sont plus lourdes que l air et peuvent se trouver dans les cavit s les canalisations et les caves Maintenir le r cipient ferm 2 1 Informations pour teindre un incendie Moyens d extinction d incendie appropri s co2 poudre ou extincteur eau pour combattre un feu plus important utiliser un extincteur eau ou une mousse r sistant l alcool Danger particulier d au combustible aux produits de sa combustion ou aux gaz 9 qui se forment peut produire des m langes explosifs d air et de gaz En cas d incendie du monoxyde de carbone ou du dioxyde de carbone peuvent tre lib r s 2 2 Informations pour une manipulation sans risque Entreposer dans des conditionnements bien ferm s et dans un endroit frais et sec n utiliser que dans des zones biens a r es Veiller ce que la pi ce soit bien a r e m me au niveau du sol les vapeurs sont plus lourdes que l air 2 3 Consignes de protection contre le risque d
10. ere will be a residual flame on the lighting rod that must burn out before putting the rod away Note You could buy the lighter from supermarket If the flame on the lighter dies before reaching the burner repeat procedure until successful It is natural when using a metal finished product for the initial introduction of fuel to result in stronger emissions until the steel has adapted to the fuel It is not harmful and will disappear quickly 6 Turning your Fire Off Extinguishing the flame 1 Wait until the fire is established approx 15 minutes before regulating 2 put the cap on the burner to turn your fire off Important If you do not burn the Methylated Spirits until empty then you must not add more Methylated Spirits to the burner OR re ignite the burner until it has cooled to room temperature When there is no more fuel the fire will go out with nothing to clear or clean ready to be re started when cooled 7 Re igniting the Fire 1 Check that the temperature of the burner is at room temperature If not wait until the burner has cooled 2 Allow for any residual fumes to evaporate this will take a few minutes please be aware that if this time is not respected the ignition will be pressurized and therefore stronger 3 Re ignite as described in step number 5 Lighting the Burner WARNING Avis Never leave a fire unguarded Only use Methylated Spirits in the Burner Ignition of the lighting rod should only be performed
11. ervoirs must be cleaned regularly Use warm water and washing up liquid Marks can be best removed with a soft cloth and a mixture of lukewarm water and a small amount of cleaning liquid ph netural We recommend to clean the stainless steel item regularly to prevent contamination CAUTION Never use chemicals Steel wool or scrubbing sponges either The surface can be scratched by these The manufacturer can not be held responsible for any damages resulting out of false use and or cleaning of the product Environment GelBio ethano is a naturally derived plant based fuel As with al plant based fuels there is no net gain of greenhouse gasses when Gel is bumed The amount of carbon released is equal to the amount that s required to grow the plant Safety instruction The fireplaces should only be placed on a non flamable wal The Bio fire wil use oxygen from the air inside the room where it is operated The rooms should be well ventilated with enough oxygen and fresh air boing supplied e slighty open windows if room is not vented When ventilated the room where the fireplace is operated in should not be smaller than 44m 1550cuf with an average ceiling height of 2 30m 8f the room should be at least 20m 215sqf Its not recommended to use more than one fireplace at a time in one room Never leave an open fire unattended at any time CAUTION Do not touch the fireplace while burning Please allow at least 15 minutes to
12. g ATTENTION The fuel should be stored at room temperature to facilitate its ignition CAUTION Fuel must be kept in safe distance min 1m 40 inch to the fireplace Do not place fuel in front of the fireplace _ Incase the flame does not ignite please repeat the ignition process until the flame burns steadily Fuel will burn low at first Please allow 15 minutes to reach the optimum temperature and flame height Refill CAUTION Never pour fuel into the burning flame CAUTION Allow the burner to cool down for at least 15 minutes before refilling Do not pour fuel into the hot burner Fireplace Instruction Manual Safety Instructions To refil follow instruction below Extinguish CAUTION Never extinguish the flame with water Let the fuel burn out completely if possible This prevents alcohol le in the reservoir and deflagration when reigniting Myou wish to extinguish the flame before the fuel has completely burned out Please use the fire killer to fully close the opening of the fuel can and wait until the flame is extinguished Wait approximately 30 minutes until the burner has reached room temperature Only then dispose of the remaining fuel In case the flame is not extinguished immediately Please close the cover and wait app 10 15 minutes to allow the flame to cool down Repeat the above instruction until the flame is fully extinguished Maintenance Care Instructions The fireplace and res
13. l est un corps compos form sur la chaine deux carbones de l thane dans laquelle un hydrog ne est remplac par un groupe alcool Formule brute C2H6O e Masse molaire M 34 g mol 1 e Miscible avec l eau en toutes proportions mais avec une notable contraction de volume Consignes de s curit Il est tr s important de lire et de respecter les consignes de s curit suivantes avant d utiliser un br leur ou une chemin e thanol Comme toute source de flamme une chemin e thanol peut pr senter des risques Le non respect des r gles l mentaires de s curit peut provoquer des graves br lures voire m me un incendie 1 Informations sur les risques et les dangers Ne modifier en aucun cas l appareil et notamment la chambre de combustion Ne soufflez jamais dans les flammes Des jets de flammes peuvent se produire et causer des br lures Essuyer imm diatement le combustible ventuellement renvers afin d viter une inflammation en dehors du br leur Pour allumer l appareil veillez vous tenir une distance lat rale et vertical suffisante Im Respecter le mode d emploi Cet appareil ne doit pas tre laiss sans surveillance ni utilis par des enfants ou des personnes n ayant pas pris connaissance de ce mode d emploi N allumer le br leur que lorsque celui ci est rempli de combustible selon les indications du mode d emploi Certaines parties de l appareil sont tr s chaudes Il faut
14. nimals should stay away during and 1 2 hours after use of the fireplace Do not store any flammable goods close to the fireplace Please remember to fil geV bio ethanol to a maximum of 2 3 of each can 2 9929 Instruction Manual Tt is important that you follow the procedures for each step when getting started This will ensure that you are operating and utilising the Fire safely They are as follows 1 Purchase the Methylated Spirits 2 Decant the Methylated Spirits into theJerry Can 3 Volume markings Slider position markings time volume table 4 Decant the Methylated Spirits from the Jerry Can to the Burner 5 Lighting the Burner 6Tuming the Burner Off Extinguishing the flame 7 Re igniting the Fire 1 Purchasing Your Methylated Spirits Methylated Spirits is commercially available in various volume packaging It is available in 1 2 and 4 litres from your local Supermarket Petrol Station Hardware Store and Corner Shops 2 Decanting Methylated Spirits into the Jerry Can Decanting must be performed in a well ventilated area to ensure that any spillage is easily contained and away from any ignition source Volume 1 2 and 4 litres 1 Remove the back cap of your Jerry Can by undoing the cap screw 2 Carefully decant the fuel from the bottle into the Jerry Can through its opening avoiding spillage you may need to decant multiple bottles depending on the packaging volume purchased If spillage occurs clean
15. ons des muqueuses Danger d absorption En cas de contact avec les yeux faible irritation En cas d ingestion de quantit s lev es naus es et vomissements Effets syst miques euphorie En cas d absorption de grandes quantit s vertige ivresse narcose paralysie respiratoire 3 Premiers secours 4 5 En cas d inhalation faire respirer de l air frais En cas de malaise consulter un m decin En cas de contact avec la peau laver abondamment l eau Enlever les v tements souill s En cas de contact avec les yeux rincer abondamment l eau en maintenant les paupi res cart es En cas d ingestion Boire beaucoup d eau Tenter de faire vomir Pas d m tiques Pas de charbon animal Pas de 1 Le cas ch ant consulter un m decin Mesures de lutte contre l incendie e Moyens d extinction appropri s Eau CO2 mousse poudre e Dangers sp cifiques Combustible Vapeurs plus lourdes que l air Risque de formation de m langes explosifs au contact de l air Prendre des mesures contre l accumulation de charges lectrostatiques Mesures en cas de dispersion accidentelle Proc dure de nettoyage d absorption R cup rer avec un absorbant pour liquides vacuer pour limination e Nettoyer l eau la zone contamin e Nom IUPAC Ethanol Nom usuel alcool thylique Liquide incolore odorant sans saveur mais donne une sensation de br lure l ingestion L thano
16. rants d air vitez tout mouvement ou courant d air proximit de l appareil qui pourrait avoir un effet sur la flamme 3 3 Consignes g n rales de s curit N oubliez pas que des parties de l appareil peuvent tre br lantes Soyez particuli rement prudent 10 Le Bio Ethanol Oxxyfire est une entreprise sp cialis e dans la vente de br leurs et chemin es au Bio Ethanol r alis es par diff rents designers de renom et utilisant un mode de combustion diff rent des chemin es bois traditionnelles le Bio Ethanol Le Bio Ethanol est un alcool v g tal nergie issue de l agriculture ce nouveau combustible liquide a la propri t lors de sa combustion de ne d gager que de la vapeur d eau en infimes particules et le dioxyde de carbone quivalent quelques bougies De la vapeur d eau et du dioxyde de carbone sont deux substances naturelles que nous inhalons et expirons constamment Les flammes issues du Bio Ethanol ont le m me aspect et la m me coloration que celles d une chemin e traditionnelle La flamme diffuse une chaleur agr able L ensemble de la chaleur est restitu e dans la pi ce contrairement aux chemin es bois dont la grande partie de la chaleur est vacu e par le conduit Le Bio Ethanol est inodore lors de sa combustion Gr ce cette source d nergie renouvelable vous pouvez d sormais b n ficier de tous les avantages d une chemin e sans les inconv nients traditionnels les br leurs
Download Pdf Manuals
Related Search