6. Pourquoi investir dans l`ergonomie?
Contents
1. i D 55 Sai S B b Al E D CP O y A 8 Y Y v 80 2 20 D A I Ms5 A S O S Y Y 80 2 120 gt i 3 amp Ms5 M NE m lz O 5 Y 3 Y Y v 80 2 120 i MS5 us L b Al S d Y Y 80 2 120 er 1 i MZ6 4 S Ne x D Er ird DA Ss i O S y f Tube binoculaire avec angle m Y Y d observation de 45 Y L yy 80 2 120 D 1 26 Ne LII R D uo E Si O ErgoM odule 50 m2. Y ErgoTube 10 50 Y 70 00 Kr zb Ste Q dg oo s 7 o S LO y 7 3 epe B Q LI nt ErgoCale 5 25 et tube binoculaire 09 Y Y avec angle d observation de 45 Y 70 120 71 120 X CRIRE CI CI 1 212 A 5 00 Q N Bt st oi a i m T o LO Y Eu i oo oo Y Y Tube trinoculaire vid o photo Y ry 70 120 ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 7 Dimensions avec les modules ergonomiques de Leica 4 ol N MZAPO ol ze ox n P i Y iD M m S E mj N po d SC E 9 Tube binoculaire avec angle Y I Y de 45 Y Y y 7 120 a a O 120 T 1 2 d MZAPO d e T D x iD B 5 I 00 e D 2 1 0x Planapo LO rel O E
3. Y Y Y 7 120 q NI N m Y Y 4 D 275 1 j E E o M DO 1 Y Tube binoculaire avec angle vi d observation de 45 Y SE tg M m CH e me co Y D E ErgoTube 10 50 Y ry A i L p ES 1 ES ErgoCale 5 25 et tube binoculaire 4 avec angle d observation de 45 Y 80 2 120 275 S N e 1 0 Plan Tube trinoculaire vid amp o photo Y t Y 7 120 g ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 7 Dimensions avec les modules ergonomiques de Leica 477 380 329 D al 118 Tube binoculaire angle Y d obse
4. un fort travail dynamique 20 Le rythme de travail est il r gulier 21 Le travail est il effectu efficacement Temps de travail pauses 22 Depuis quand occupez vous ce poste 23 Combien d heures passez vous en moyenne par jour devant votre microscope 24 Devez vous souvent travailler sans interruption 1 2 heures ou plus avec le microscope 25 Devez vous faire des observations courtes et r p t es au microscope 26 Combien de fois quittez vous votre place de travail pour faire autre chose pour aller chercher une information par exemple 1 2 pauses par heure 27 Interrompez vous souvent votre travail pour prendre de petites pauses de d tente 28 Les pauses obligatoires suffisent elles vous d tendre 29 La dur e et l horaire des pauses sont ils bien adapt s 30 Faudrait il conseiller de nouvelles pauses courtes 31 Un travail horaire variable est il un avantage 32 La pause du d jeuner est elle assez longue Monotonie 33 R p tez vous le plus souvent la m me t che au microscope D criveriez vous votre travail comme monotone 34 Adoptez vous le plus souvent la m me position devant le microscope 35 Ce travail r p titif est il astreignant pour la posture du corps 36 Quelle estle rendement suivre 37 Une nouvelle organisation du travail pourrait elle r duire la monotonie rotation et largissement du travail 38 La disposition et l organisation des postes de travail favorisent el
5. 16 17 18 Fatigue yeux lourds Picotement d mangeaison br lures pleurs ou douleurs aux yeux Douleur semblable celle caus e par des grains de sable dans les yeux Yeux rouges Lumi re claire douloureuse La vue se brouille Vous avez des blouissements Votre vue se brouille t elle lorsque vous regardez de pr s puis de loin Voyez vous mieux lorsque vous fermez un oeil M aux de t te Si vous avez mal 19 20 21 22 23 24 25 26 Quelle est la fr quence de maux cit s plus haut presque tous les jours plus de 2 jours par semaine de temps en temps plusieurs fois par mois rarement Les douleurs apparaissent elles la nuit Depuis combien de temps subissez vous ces douleurs Avez vous t voir un m decin pour tenter de les soigner Quel a t son diagnostic Selon vous l apparition de ces douleurs a t elle un rapport avec votre travail Avant de commencer ce travail aviez vous d j des probl mes Lesquels Prenez vous des m dicaments Lesquels et pourquoi Tous les jours ou presque De temps en temps Rarement ou jamais ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 10 Questionnaire pour une meilleure gestion du poste de travail Propri t s optiques SD El ene Le grossissement est il facile r gler La nettet est elle facile r gler L image vacille t elle Voyez vous de fa on nette l int gralit de l image Voyez vous au premier regard
6. 6 Lorsque vous arrivez votre travail r glez vous le si ge votre hauteur Parfois jamais le si ge n est pas r glable 7 Le dossier offre un bon aucun appui pour le dos 8 Vous pouvez vous ne pouvez pas adopter sur votre si ge une bonne assise naturelle et d tendue 9 Avez vous besoin d un repose pieds Environnement 10 Votre attention est elle d tourn e par des bruits ou des nuisances sonores 11 Votre attention est elle d tourn e par l activit d autres personnes 12 Votre attention est elle d tourn e par d autres tapes du travail se d roulant sur le m me poste de travail 13 Etes vous d rang par les vibrations Climat ambiant 13 Etes vous influenc par des facteurs ext rieurs clima a ration 14 Les temp ratures de l air sont elles agr ables 15 En t il fait g n ralement trop chaud bon trop froid 16 En hiver il fait g n ralement trop chaud bon trop froid 17 Les radiateurs sont ils bien dispos s 18 Percevez vous des courants d air 19 L air est il trop sec vici L humidit relative est elle adapt e 20 La pi ce est elle suffisament a r e 21 L air a t il une odeur 22 Fume t on souvent dans la pi ce 23 Le tabac vous g ne t il 24 Le climat ambiant provoque chez vous Irritation des yeux Rhumatismes Fatigue R ceptivit pour certaines maladies Sensibilit aux variations atmosph riques Troubles circulatoires Nez bouch Refroidi
7. Department of Labor s Occupational Safety and Health Administration U S Department of Energy s Environment Safety and Health ES amp H Technical Information Services ATSDR Toxic Substance Registry ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 9 Organismes Class s par pays European Space Agency ESA ESA Microgravity Database ESA Publications Forschungsgesellschaft f r angewandte Naturwissenschaften e V FGAN Forschungsinstitut f r Antropotechnik FAT Finnish Institute of Occupational Health National Research and Development Centre for Welfare and Health STAKES Swedish National Institute for Working Life NIW L ex Swedish National Institute of Occupational Health Advanced Telecommunications Research Laboratories ATR Kyoto J apan Agency of Industrial Science and Technology M ITI National Institute of Bioscience and Human Technology Ergonomics and Human Technology Canadian Centre for Occupational Health and Safety Defence and Civil Institute of Environmental M edicine Canada Human Factors Division International Ergonomics Association IEA Sweden International Ergonomics Association IEA USA International Society for Ecological Psychology ISEP European Association for Cognitive Ergonomics The Ergonomics Society United Kingdom The Ergonomics Society of Australia Human Factors and Ergonomics Society The Human Factors and Ergonomics Society at SUNY Buffalo UB New
8. de prime abord lev s mais sont vite renta bilis s gr ce une meilleure productivit des collaborateurs mais aussi gr ce un mieux tre des travailleurs et moins d absent isme ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 6 Pourquoi investir dans l ergonomie v Emp che une posture contrainte et rigide du corps ainsi que des douleurs de la fatigue et une perte de productivit Offre de meilleures conditions d observation en permettant d adapter individu ellement le point d observation et de changer selon son gr de posture W R duit le travail porteur des muscles en permettant aux bras d tre appuy surtout lors de travaux motorisation fine W Am liore le travail visuel car le syst me sophistiqu d optique m nagent les yeux en vitant les contraintes li es l accomodation V Permet l utilisateur de rester concentr et rapide dans son travail tout en aug mentant son bien tre sa motivation et sa productivit Les r sultats pour l entreprise V une productivite plus grande W une meilleure qualit W des co ts r duits W moins de personnes malades W une s curit plus grande W une fiabilit plus grande V une comp titivit W de meilleurs r sultats ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 6 Pourquoi investir dans l ergonomie ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 6 Pourquoi investir dans l ergonomie 7 Dimensions avec les modules
9. ergonomiques de Leica z 5 Om zo e gr rY y Y 70 120 lt gt lt N 1 e am po T1 A E Q ES Y Y 70 120 x P Y o ES MS5 A 9 42 Ea mt O Y Y I Y 70 120 Ms P k i8 E al P Col m O Y Y 70 120 x Tube binoculaire avec angle d observation de 45 ErgoM odule 50 mm et tube binoculaire avec angle d observation de 45 ErgoM odule 25 80 mm et tube binoculaire avec angle d observation de 45 ErgoCale 5 25 et tube binoculaire avec angle d observation de 45 ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 7 Dimensions avec les modules ergonomiques de Leica
10. gralit du poste de travail le contenu l organisation l environne ment et le poste de travail correspond aux aptitudes du travailleur on a r uni les conditions n cessaires une satisfaction de travail maximale Moins d accidents de travail et de mises en maladie Il y a moins d accidents du travail et de mises en maladie de la part des op rateurs travaillant sur des postes de travail ergonomiques Productivit plus grande Un quipement du poste de travail adapt l utilisateur est la base du changement pour accroitre la motiva tion et la productivit de l homme Meilleurs r sultats L examen int gral du poste de travail et sa nouvelle conception ergonomi que contribuent augmenter les r sultats de l entreprise L investissement dans de bons quipements pour poste de travail avec microscope est un succ s pour l utilisateur et l entreprise si le probl me de l ergonomie s est pos chaque tape afin de r duire les astreintes constat es sur les obser vateurs probleme pos paf l s utilisateurs responsables de l organisation et de la gestion des postes de travail mais aussi m decins du travail et fabricants de microscope En tant que fabricant de microscope nous avons concu des quipements permettant de r duire les astreintes et contribuant am liorer la productivit II s agit du programme d ergonomie de Leica cf chap 5 unique en son genre Les co ts d investissement peuvent sembler
11. r duire l effet du bruit Protection contre la sant 43 Ya t il des substances nocives dans l air ambiant 44 La dispersion de ces substances ne peut elle pas tre jugul e la source 45 Peut on proposer l installation d un syst me d a ration 46 Ya t il des contacts entre les substances et la peau qui peuvent conduire de l ecz ma 47 Les dispositifs techniques pr sentent ils un risque d accidents 48 Le travail est il organis de facon ne plus comprendre de risque d accidents 49 Unetierce personne peut elle causer un accident 50 Y a t il des risques d incendie ou d explosion ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 10 Questionnaire pour une meilleure gestion du poste de travail 11 Materiel de promotion actuel Prospectus Pour une productivit sur mesure Programme d ergonomie pour les st r omicroscopes de Leica M 1 215 2fr Ergonomie La science qui facilite la vie professionnelle M 3 215 1fr Poster La productivit est une question de positions Exercices de d tente au le poste de travail M 5 106 1fr Annonce A propos des douleurs au poste de travail BU SM 21 98 Communiqu de presse SM PR 11 97 ErgoManuel M 3 215 4fr M 3 215 4fr disponible chez votre repr sentant Leica pour la somme de 5 CHF Ergo anuel Leica Microsystems SA chapitre 11 Mat riel de promotion actuel 1 ErgoM anuel Leica Microsystems AG chapitre 11 Mat riel de promotion actuel
12. 9435 Heerbrugg Suisse T l phone 41 71 727 31 31 Fax 41 71 727 46 76 www leica microsystems com Microscopes optiques St r omicroscopes Microscopes d op ration Scanners laser Photomicrographie Vid omicroscopie Microscopes de mesure Analyse d images Photom trie spectrale Postes d inspection automatiques Syst mes de mesure Lithographie faisceaux d lectrons Automates d infiltration des tissus Syst mes d inclusion Coloration de routine et immunomarquage Colleuse de lames R fractom tres Coulissants amp rotatifs Cryostats Ultramicrotomes Pr paration d chantillons EM Sica Les illustrations descriptions et donn es techniques sont sans engagement de notre part et peuvent tre modifi es sans pr avis Leica Microsystens SA CH 9435 Heerbrugg Switzerland 1998 Imprim sur du papier sans chlore forte teneur en fibres recycl es N des publications en fran ais M3 215 4fr anglais M3 215 4en allemand M3 215 4de espagnol M3 215 4es Imprime en Suisse IV 2000 INTERN
13. Concerne R f Institut entreprise Nom pr nom Rue N Code postal Ville T l phone Fax E mail Application Date Signature ErgoM anuel Leica Microsystems SA Leica Ergonomie Je souhaite commander le s module s ergonomique s suivant s N 10446123 ErgoCale 5 25 1 pieces Nr 10 446 171 ErgoModul 30 mm 120 mm ________ pi ces N 10446170 ErgoModule 50mm pieces N 10346910 ErgoCale 15 pieces N 10 445822 ErgoTube 10 50 pieces N 10 446253 45 pieces N pi ces J e souhaite quiper mon st r omicroscope M od le Leica WILD M Veuillez me contacter de pr f rence vers heures ErgoM anuel Leica Microsystems SA La mission de Leica Microsystems est d tre le premier fournisseur mondial de solutions innovantes de premier choix dont nos clients ont besoin pour l imagerie la mesure la lithographie et l analyse de microstructures Marque leader pour les microscopes et les instruments scientifiques Leica s est d velopp e partir de cinq marques jouissant d une longue tradition Wild Leitz Reichert J ung et Cambridge Instruments Leica est le symbole la fois de la tradition et de l innovation Allemagne Bensheim Angleterre Milton Keynes Australie North Ryde NSW Autriche Vienne Canada Willow dale Ontario Cor e S oul Danemark Herlev Espagne Barcel
14. England Chapter ofthe Human Factors and Ergonomics Society Cognitive Engineering and Decision M aking Technical Group CEDM TG HFES Special Interest Group on Virtual Environments ACM ACM Special Interest Group on Computer Human Interaction SIGCHI American Industrial Hygiene Association AIHA Optical Society of America OSA Society of Photo Optical Instrumentation Engineers SPIE IEEE EEE s Systems Man and Cybernetics Society Society for Information Display SID Gesellschaft f r Arbeitswissenschaft GfA Gesellschaft f r Informatik Gl Fachausschu 2 3 Ergonomie in der Informatik Fachgruppe FG 2 3 1 Software Ergonomie REFA Verband Verband Deutscher Elektrotechniker e V VDE Verein Deutscher Ingenieure VDI Deutsche Gesellschaft f r Psychophysiologie und ihre Anwendung e V DGPA Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG sterreichische Arbeitsgemeinschaft f r Ergonomie AE ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 9 Organismes Le questionnaire suivant est destin aider les responsab les qui souhaiteraient examiner les situations de travail et prendre en compte tous les aspects Ce questionnaire t remani et issu de Untersuchung der Belastung bei Lupen und Mikroskopier arbeiten Etude des contrain tes lors d un travail avec loupe ou microscope Conrady P Krueger H Z lch J Physio logische Arbeitsgestaltung gestion du travail physiolo gi
15. Les besoins et l importance de l ergonomie dans une entreprise se d terminent en r pondant aux questions suivantes Avez vous des probl mes avec Oui Non des co ts de production croissants des frais d entretien et de r paration croissants une qualit de fabrication de moins en moins satisfaisante une sensibilit aux parasites des moyens de production le respect des d lais l satisfaction client le L entreprise souhaite t elle augmenter la s curit au travail r duire les mises en maladie probl mes de dos augmenter la motivation professionnelle am liorer le bien tre des collaborateurs L entreprise pr voit elle une nouvelle structuration des postes de travail de nouveaux locaux de nouveaux processus et quipements de fabrication Si Oui a t coch plusieurs fois il y a un besoin d am liorations ergonomiques dans l entreprise pouvant tre formul es gr ce aux mesures suivantes Rep rage et analyse des points faibles des postes de travail concern s gr ce au questionnaire du chapitre 10 Formulation des buts atteindre Mise en place d un plan de mesures prendre Calculs des investissements et cr ation d une facture de comparaison ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 6 Pourquoi investir dans l ergonomie 1 1 w Etre bien au travail Si l int
16. S 3 1 n Y Y Tube trinoculaire vid o photo Y r y y 7 120 70 120 e a m ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 7 Dimensions avec les modules ergonomiques de Leica ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 7 Dimensions avec les modules ergonomiques de Leica Baker R Experiments on the function of the eye in light microscopy Barthelemy J Les aides optiques en micro lectronique Beck R J anke H Ullenberg H K Verbesserung der arbeitsphysiologischen Bedingungen am Mikroskop Bergkvist H Carlsson L Stoot M Arbets och arbetsplatsutforming vid mikroskoparbete Conrady P Krueger H Z lch J et al Untersuchung der Belastung bei Lupen und M ikroskopierarbeiten Drury C G Bhatnager V Microscope inspection standards Dubois Poulsen A Rappel sur les principales fonctions visuelles mises en jeu lors d un travail sous binoculaire Elias R Cail F Travail sous binoculaires Astreintes visuelles et posturales Emanuel J T Glonek R J Ergonomic approach to productivity improvement for microscope work Fischer J E Wick J L Ergonomic improvements to a microscope workstation Fox C H Bahr G F Relieving muscle fatigue and eyestrain in microscopy Grandjean Prof Etienne Fitting the Task to the Man A classic practitioner s handbook in ergonomics Grandjean Etienne Physiologische Arbeitsgestaltung Haines Helen M cAtamneyLynn Applying ergonomics to improve micr
17. Y 7 120 q lt gt 80 2 120 e a ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 7 Dimensions avec les modules ergonomiques de Leica 5 1 2125 bel Q 2 P x D o y 9 d 2 g e Y o Si Tube binoculaire avec angle Y Y de 45 Y y Y 70 120 7 120 e KS 10 50 212 212 n S gt i LOxPlan m
18. al of Occupational Safety and Ergonomics Central Institute for Labour Protection Warszawa Thesis science and technology Workplace Ergonomics http ergow eb com Pub ew home shtml ergoweb http Www ergonomics com au index html Contents Ergonomics Australia On Line http Www ergonomics com au ergolinks htm enth lt eine enorme F lle von weiteren Links auf Ergolnfos http Www osha gov index html OSHA Occupational Safety amp Health Administration ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 8 Voulez vous en savoir plus sur l ergonomie 3 ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 8 Voulez vous en savoir plus sur l ergonomie World Health Organization WHO Organisation Mondiale pour la Sant OMS ADA Americans with Disabilities Act Document Center Bureau of Labor Statistics Crew System Ergonomics Information Analysis Center CSE RIAC Department of Health amp Human Services DHHS Environmental Protection Agency EPA The Federal Aviation Administration FAA FAA Office of Chief Scientific and Technical Advisor for Human Factors FAA Technical Center Human Factors Laboratory HFL FAA OAM Aviation Maintenance amp Inspection NASA NASA Ames Research Center Human Factors Activities NASA Langley Research Center Human Engineering Methods Research Laboratory NASA Technical Reports Server National Institutes of Health NIH National Institute for Occupational Safety and Health NIOSH OSHA Web U S
19. dans le microscope deux images L image se brouille t elle lors de l observation L image se d forme t elle Voyez vous des bords color s dans l image Le bord de vos lunettes vous d range t il lorsque vous travaillez avec vos lunettes Eclairage du microscope 10 11 12 13 L image est elle trop claire bonne trop sombre La clart est elle facile r gler R glez vous la clart au d but de l observation votre go t Etes vous d rang par des lumi res parasites Ergonomie du microscope 14 Le microscope est trop haut la bonne position trop bas 15 Le microscope est trop loin la bonne distance trop pr s 16 L observation est trop haute bonne trop basse 17 La direction d observation est trop raide bonne trop plate 18 La disposition des l ments de commande permet elle au corps d adopter une position naturelle 19 Les l ments de commande correspondent ils aux op rations exig es sont ils adapt s au fonctionnement 20 La manipulation de ces l ments de commande requiert elle de la force 21 Par rapport la hauteur de la table les boutons de commande pour r gler la nettet sont ils trop haut bonne distance trop bas 22 Les boutons de commande pour r gler la nettet sont ils trop loign s a bonne distance trop pr s 23 L espace de mouvement suffit il 24 Le contr le visuel du travail ou des instruments de lecture permet il la t te d adopter une posi
20. les le contact social Travail visuel 39 Yat il des quipes de jour et de nuit 40 Travaillez vous parfois en quipe de nuit 4l Combien de jours de libre avez vous par an 42 Arrivez vous vous reposer correctement pendant la journ e Exigences pour l habilet 43 Le travail d adresse s exerce t il sous contr le microscopique 44 Le travail requiert il un temps d apprentissage long 45 Les automatismes li s l ex cution de la t che sont ils faciles acqu rir 46 Les directions et ex cutions des mouvements sont elles naturelles ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 10 Questionnaire pour une meilleure gestion du poste de travail Troubles d s aux mouvements Avez vous constat durant les derni res semaines les troubles suivants Et o apparaissent ils gauche droite au milieu 1 2 3 4 5 6 7 8 Cou sentiment de raideur ou douleur Epaules sentiment de raideur ou douleur Dos sentiment de raideur ou douleur Reins sentiment de raideur ou douleur Bras sentiment de fatigue douleur engourdissement crampe picotements Mains poignets doigts sentiment de fatigue douleur engourdissement crampe tremblement J ambe ou pied douleur ou engourdissement Difficult s tenir longtemps l couteur t l phonique ou a peigner ses cheveux Troubles visuels Avez vous constat durant les derni res semaines des probl mes aux yeux ou de vue 9 10 11 12 13 14 15
21. m et tube binoculai le d observati 2 t inoculaire avec angle d observation y wy 70 120 de 45 80 2 120 eg gt gt NOME i E c en rm n Ir MZ6 oj 26 i b Sl st P cl E A L LO i I T ErgoM odule 25 80 mm et tube a Y Y binoculaire avec angle d observation Y yy 70 120 Gei de 45 80 2 120 20 40 S D u eo LI E E Wi m Q H O ErgoCale 5 25 et tube binoculaire A D Y i Y avec angle d observation de 45 Y ty mw 5 802 120 ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 7 Dimensions avec les modules ergonomiques de Leica 1 275 1 CO g d m Y Sy Y 7 120 of e a M e 5 1 Y S p 12 H Q 3 31 5 Y I Y 7 120 N 1 D x o X EXC D EF
22. one Etats Unis Deerfield Illinois Finlande Espoo France Rueil M almaison Chine Hong Kong Italie Milan Japon Tokyo Norv ge Oslo Pays Bas Rijswijk Portugal Lisbonne Singapour Suede Sollentuna Suisse Glattbrugg Fax 49 6441 293 399 T l T l T l T l 5 1 800 205 3422 T l T l T l T l T l T l T l T l T l T l T l T l T l T l T l 49 6251 1360 44 1908 666 663 1 800 625 286 43 1 495 441 60 82 2 514 6543 45 44 5401 01 34 93 494 9530 1 800 248 0123 358 9 6153 555 33 1 4732 8585 8522 564 6699 39 02 5740 1955 81 3 543 596 09 47 679 227 00 31 70 41 32 130 351 1 388 9112 65 77 97 823 46 8 625 45 45 41 1 809 34 34 Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax 49 6251 136 155 44 1908 609 992 61 29 817 8358 43 1 495 441 630 1 416 497 8516 82 2 514 6548 45 44 5401 11 34 93 494 9532 1 847 405 0147 358 9 5022 398 33 1 4732 8586 8522 564 4163 39 02 5740 3273 81 3 543 596 14 47 679 227 03 31 70 41 32 109 351 1 385 4668 65 77 30 628 46 8 625 45 10 41 1 809 34 44 Les unit s d affaires de Leica Microsystems disposent d un syst me de management conforme au certificat 505 qui r pond aux normes internationales ISO 9001 et ISO 14001 pour la gestion de qualit l assurance qualit et la gestion de l environne ment Leica Microsystems SA Departement SM CH
23. oscope work Helander M G Grossmith E J Prabhu P Planning and implementation of microscope work Helander M G Prabhu P Ergonomic design of microscope workplaces ILO Encyclopedia of Occupational Health and Safety Imbert J P Les aides optiques dans l industrie lectronique Konietzko J ohannes Heinrich Dupuis et al Handbuch der Arbeitsmedizin Krueger H Conrady P Z lch J Work with magnifying glasses Krueger H Conrady P Untersuchung zur Ergonomie der Sehbedingungen bei M ikroskoparbeit Krueger H Conrady P Der Einsatz von Lupen in der Industrie Krueger H Conrady P Z lch J Arbeitsmedizinische Probleme an Arbeitspl tzen mit M ikroskopen Krueger H Arbeit mit Sehhilfen Lee K S Waikar A M Aglazadeh F Tandon S An electromyographic investigation of neck angles for microscopists Lee K S Waikar A M Wu L Physical stress evaluation of microscope work using objective and subjective methods Lee K S Humphreys L A Physical stress reduction of microscope operators Leod D Mc Baimon R E Microscope and eye fatigue Mattas R B Townsend J C Leibowitz H W Some effects of chromostereopsis on stereoscopic performance Implications for microscopes M ethling D Bestimmen von Sehhilfen M ethling D F lker F Sehanforderungen und Leistungsverm gen an speziellen Arbeitspl tzen in der M ikroelektronik Meyer J J L valuation de la charge visuelle et des risques pou
24. que Etienne Grandjean Sexe Age Etes vous droitier gaucher Portez vous des lunettes Portez vous des lunettes lors de vos observations microscopiques Fumez vous T ches 1 Poste montage contr le analyse autres 2 Activit principale 3 Activit annexe 4 Utilisez vous un microscope binoculaire un st r omicroscope 5 Avez vous t form sur l utilisation d un microscope lorsque vous avez commenc occuper le poste Position du corps assis debout courb 7 Votre travail exige t il de vous de l adresse de la concentration et de l attention 8 Avez vous souffert de l organisation du travail travail en quipe travail sans pause travail au rendement e ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 10 Questionnaire pour une meilleure gestion du poste de travail 1 Travail physique 9 Le travail implique t il des cons quences sur le corps 10 Devez vous porter des charges 11 Le poids des charges est il raisonnable 12 Avez vous t form pour porter correctement ces charges 13 Devez vous toujours r duire et augmenter la distance sous le microscope 14 L objet est il stable lors de l observation 15 Le travail exige t il un travail musculaire statique 16 Des travaux d appui p nibles apparaissent ils 17 Peuvent ils tre all g s par des surfaces d appui 18 Un dispositif de maintien peut il tre install 19 Etes vous confront
25. r la vue lors de l utilisation intensive d un microscope binoculaire Olcerst R B Microscopes and ocular infections Olsson A Ergonomi i mikroskoparbete Ostberg O Moss E C Microscope work ergonomics problems and remedies ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 8 Voulez vous en savoir plus sur l ergonomie Pawlak B hme Arbeiten mit Sehhilfen Richards O W Instrument myopia microscopy Robinowitz M Bahr G P Fox C H Relieving muscle fatigue and eye strain in microscopy Rohmert W Haider E Hecker C Mainzer J Zipp P M ikroskopiert tigkeit bei visueller Kontrolle und Reparatur von Leiterplatten Keramikfolien M ikrochips Schober H A W Dehler H Kassel R Accomodation during observations with optical instruments Schweizerische Unfallversicherungsanstalt Ergonomie Erfolgsfaktor f r jedes Unternehmen S derberg l Calissendorff S Elofsson S Knave B Nyman K G Investigation of visual strain experienced by microscope operators at an electronics plant S derberg l Calissendorff S Elofsson S Knave B Nyman K G M ikroskoparbete 202 N E Kuznetov J A Etat de l appareil d accommodation visuelle lors du travail au microscope ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 8 Voulez vous en savoir plus sur l ergonomie ACM Transactions on Computer Human Interactions TOCHI Applied Ergonomics ournal COMPLEXITY INTERNATIONAL an Electronic J ournal of Complex Sy
26. rvation de 45 Y D D A 12 zl M o D 1 0x Plan g F a co D ErgoTube 10 50 Y 80 21 120 20 40 GE i 2 Q Ss ES Ta EET x Ed Y 00 CH A M T m gt co Y ErgoCale 5 25 et tube binoculaire 7 10 Y Y avec angle d observation de 45 Y Y v 7 120 S 80 2 120 j 295 ry co 295 e 13 2 24 KEN m N 1 0x Plan I Q 4 E io M Y Y Tube trinoculaire vid o photo j Y Y
27. ssement Autres Rien Conditions lumineuses de la pi ce 25 La clart en plein jour dans la pi ce est elle suffisante 26 La clart de l clairage artificiel suffit elle 27 Ya t il souvent des contrastes de clart 28 Devez vous constamment regarder des surfaces sombres puis des surfaces claires 29 Ya t il sur le poste de travail des r flexions ou reflets 30 L clairage ambiant est il bien diffus 31 La lumi re issue des sources lumineuses est elle homog ne pas de vacillement dans les tubes n on pas d effet st r oscopique ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 10 Questionnaire pour une meilleure gestion du poste de travail Teintes ambiantes 32 Les couleurs de votre poste de travail forment elles un ensemble homogene 33 Les couleurs sont elles judicieusement dispos es pour attirer l attention 34 Les couleurs forment elles un ensemble calme et amical Chaleur 35 La chaleur est elle raisonnable 36 Les v tements sont ils adapt s 37 Une quantit suffisante de boissons est elle mise disposition 38 Des mesures techniques de protection pour r duire la chaleur peuvent elles tre propos es Protection contre le bruit 39 Le bruit entrave t il votre attention ou le travail intellectuel 40 Le bruit entrave t il la communication orale 41 Le bruit est il si fort qu il puisse engendrer des troubles auditifs 42 Des mesures techniques peuvent elles tre entreprises pour
28. stems Research CSERIAC GATEWAY newsletter Ecological Psychologyy Ergonomics Ergonomics Abstracts Ergonomics ournal Ergonomic News Ergonomics that Work ErgoTalk ErgoWeb Folgenlos Zeitschrift f r sozio konomische Systemanalyse und Folgenabsch tzung Human Factors Human Factors and Ergonomics in Manufacturing J ournal J ohn Wiley amp Sons Inc Human Factors and Ergonomics Society home page IEA Ergonomics International IEEE Transactions on Systems M an and Cybernetics IIE Solutions M agazine Industrial Hygiene News Industrial Safety amp Hygiene News interactions International Encyclopedia of Ergonomics and Human Factors Taylor amp Francis Ltd International J ournal of Cognitive Ergonomics ournal International J ournal of Human Computer Studies International J ournal of Industrial Ergonomics International J ournal of Man Machine Studies Journal of Occupational and Environmental Medicine M agazine M odern J ob Safety amp Health Looseleaf Newsletter for IIE Ergonomics and work measurement society Occupational Ergonomics J ournal Occupational Hazards Occupational Health amp Safety Occupational Health amp Safety News Newsletter OH amp S Canada Psycoloquy ftp Archive Safety and Health Scandinavian J ournal of Work Environment amp Health Science SIGCHI Bulletin Society for Work Science News Newsletter The International J ourn
29. tion naturelle 25 L utilisation de p dale emp che t elle le corps d adopter une position naturelle Affichages 26 La configuration de l information appareils d affichage est elle adapt e 27 Les chiffres mots symboles et divisions d chelle sont ils adapt s la distance de lecture 28 La position des l ments voir instruments produits inscriptions permet elle un contr le visuel facile et s r 29 Des appareils optiques de grossissement sont ils n cessaires 30 Les relations entre les appareils d affichage et les l ments de commande relations spatiales et informatives sont elles sens es 31 Toutes les informations accoustiques sont elles perceptibles sans difficult 32 Avez vous re u et lu un mode d emploi 33 Ce mode d emploi est il facile comprendre est il exact et complet ErgoM anuel Leica Microsystems SA chapitre 10 Questionnaire pour une meilleure gestion du poste de travail G om trie du poste de travail 1 table de travail est trop haute la bonne position trop basse 2 La surface de la table offre suffisament pas assez de surface d appui 3 Vous avez r gl la hauteur de la table de travail selon vos besoins non vous n avez pas r gl la table la table n est pas r glable 4 Avez vous n avez vous pas suffisament de place sous la table pour vos jambes et pieds 5 Votre chaise est elle n est elle pas confortable La position assise vous pose t elle probl me
Download Pdf Manuals
Related Search