Home

Dimanche 30 mars

image

Contents

1. un sno 5 ep juowenbiun sspig pung 55944 san jjiy p SUOISIA 594494 PI 24D9UL 02402 SL Pompe 4j ooupK o Kounuquiqueurs gc 66 6 69 10 8005 S DU O1 9 UDAD Inod 30S L urejd Jup 3051 Juo 4eisidsaj xno niod 97 uos inod urejsuiqny euupiuDy 110584 1 23 Kounag 94ID49HI 99 105 Inod 99403 juounpu 5 1uodaq 519 LZ SIPHOd 995 ND D SDW pL IP21PUSA L Z 69 10 no 59494 sa 4 j1D ep 1 5 a upjue enDojou Ksd ej un juesodoud snoa ao upjue SODIAI9S sei Jo 0120 D ap 21PD2 SUD S9494 say 19H04 HP JDqop o uo919 u05 9944u3 191205 944u95 ND D CL Ipnof 9 62 9p 09 10 Ssuowoubissusy 41 0 CT D paano JUDINP TWD SUOJDS 591 SUDP soosodxo JuoJas S99pol gt no 5
2. Actualit Quartiers Culture Portrait RER D Exposition Quinzaine Martine Bertrand SADUR se mobilise Talents cach s de la danse Sg 10 11 SES 00 2027 Dimanche 30 Mars Kell Ca gt a UA 7 a B 4 de 4 Laf axe 4 MM SD a D y CH D Le e 2 E D PO Le s rieux pour vos yeux Sp cialiste verres Nouveau Pour f ter l arriv e du printemps Optique Garden vous offre une deuxi me parre de lunettes votre vue quip e de verres ESSILOR en verres progressifs oW Voir conditions en magasin 4 bis rue de la gare 91800 Brunoy Tel OI 60 46 29 66 A votre service du mardi au samedi de 9530 12h30 et de 14130 19120 Ki Des conseils personnalis s 150 m d exposition Espace cr ateur lentilles de contact MTS Tiers payant mutuelle lug 2 29 Hox Ouvert du mardi au vendredi de 9h 12h30 et de 14h30 19h30 45 et le samedi de 9h 19h30 Lundi sur rendez vous Retour en images 4 7 Actualit 8 13 Double lection mode d emploi Concours des maisons fleuries RER D Sadur se mobilise Carnaval des quartiers Avis 5 lecteurs Travaux 15 Conseil municipal 16 S ance du 21 f vrier Les lections municipales auront lieu les 9 et 16 mars Jeunesse 17
3. S S91ANSO 9A9IA9u9 uouisodx3 TIWI ND GZ ND 18 Z Zp LZ 90 Ssuowoubissusy e pjuapi220 ep UOHDSIJIAID D ep ND2219q np sjau sep Sa 12 92 D SNOA 9I 49AnO 29p SIpoJ 19Ul 594 994403 2419 2971 PS DJ D D SINUI IPSIHOW Z C9 97 09 10 Ssuowoubissusy sep anb S JO D supp saoipuidsuj no 59 963 4 seit 5 44 gt ns eupusiuu eun asodoid inod 19 uoipi ossp 1 S9449192 3 5949 S P J PS D op HE 2IIDS uo 02491 D SAW IPOWDS Mercredi 19 mars 10h et 11h la cw E i 2 6 gt c CA salle des f tes Entr e libre e cajousc Spectacle Cajolage Lu MN on Dominique Hoff s adresse aux tout petits travers ce spectacle de contes o l on rencontre une pluie de poissons de toutes les couleurs ou encore une tortue toute petite Accompagn e
4. Terre un record historique La treizi me dition de cette initiative co citoyenne qu est le nettoyage des berges montr la sensibilit des Val d Yerrois pour les questions d environnement Les enfants sont notamment venus nombreux des centres de loisirs pour pr ter main forte aux b n voles venus redorer l aspect des bords de l Yerres et du R veillon souill s par des individus peu respectueux de l environnement Un spectacle p dagogique tait par ailleurs propos en conclusion de cette journ e La prochaine dition se d roulera le mercredi 28 mai Les classes d eau Chaque ann e une douzaine d tablissements scolaires des communes du SIARV participent des classes d eau en partenariat avec l Agence de l Eau Seine Normandie s agit de sorties organis es abordant des programmes p dagogiques en rapport avec l eau Une sensibilisation essentielle envers les jeunes g n rations afin de pr server ce patrimoine naturel aujourd hui en danger sur la plan te Ainsi les enfants participentils des ateliers ludiques des expositions des photo reportages et autres activit s abordant le th me de l eau Les alevinages Pr server la faune de la rivi re encore une autre mission du SIARV Des alevinages sont organis s de facon r guli re Le 5 d cembre dernier pr s d 1 2 tonne de poissons de trois esp ces diff rentes t d vers e dans l Yerres le R veillon le Lac Montalbot Vigneux
5. d afin de d terminer les meilleurs j MC v Un mois en ville s est immisc au emplacements pour construire des MARDI Potage de l gumes vari s sein d une s ance bimensuelle v l 11 QD EC ML E parcs a velos Carr de Poitou B che mi ch vre Fruit de saison Fruit frais L on discute de la question Ua MES de porc chasseur TEE D D D chiens m chants qui sera abord e Li geois de vanille Li geois de chocolat E Escalope de dinde sauce chasseur Filet de lieu sauce curry la seance prochaine par un agent JEUDI Carottes r p es C leri r moulade e Saut de b uf facons bordelaise Po l e de courgettes de la Police municipale Dans une Yaourt nature Yaourt aromatis Cake au chocolat maison ambiance conviviale les enfants Pav de hoki sauce au citron VENDREDI Salade de tomates Betterave r p e MARDI Velout de champignons 5 Apr s une demi heure de r flexion ga 415 de porc foresti re Ratatouille et semovle En avant les projets A d Fruit annuel Fruit frais UO uste parole et Saut de dinde foresti re Pav de colin sauce basquaise _ 2 MERCREDI Emi z d h Ch Le rendez vous est fix 18h30 d marre un tour de table des m ou citron Ce c Chou blanc devant la salle des f tes Un papier id es Les uns apr s les autres les M cr de menihe tade bows D roupes expriment leurs premi res ES Po un Sa
6. 16 places num rot es 12 placement libre 9 r duit Frais de r servation en sus Les billets seront en vente le soir du concert Renseignements maison de la presse 6 Grande Rue Brunoy 22 Soci t de Saint Vincent de Paul La Conf rence de la Soci t de Saint Vincent de Paul de Brunoy tente de d tecter les personnes ou familles en situation de pr carit de solitude de d tresse mat rielle ou morale afin de les aider ponctuellement les couter les accompagner et les soutenir Une permanence est assur e au Centre social municipal tous les jeudis de 14h 16h Venez y rencontrer ses membres pour vous m me ou pour signaler une situation de d tresse Renseignements au 01 69 43 73 13 Les femmes c l bres et leur destin l association Culture et biblioth que pour tous propose une conf rence de Christiane Bernath sur les femmes c l bres On les appelait Eg ries ou Inspiratrices elles se nommaient Emilie Elsa Lovise Marie ou Simone Certaines rest rent dans l ombre d hommes c l bres alors que d autres deviendront des crivains de renom Samedi 1 mars 16h30 en salle 34 de la salle des f tes Entr e libre Renseignements au 01 60 46 82 75 FCPE l association organise sa 4 bourse aux livres le samedi 22 mars de 9h30 17h la Salle Leclerc Vous pourrez d poser vos livres le vendredi 21 mars de 18h 20h 20 de la recette seront revers s aux
7. Pa au 2008 Afin de respecter l galit entre les candidats et de la vie communale Dossier 18 20 l esprit de la r glementation en p riode de campagne l Yerres notre patrimoine Slectorale L t B teill is l initiati NEE 99 23 lectorale Laurent B teille a pris l initiative de Culture 24 27 suspendre son ditorial jusqu l issue de ce scrutin Le th tre de la Vall e de l Yerres pr sente Les chroniques du mois ML e Un mois en ville continuera bien videmment de Spectacle Cajolage la Quinzaine de la danse Sport 29 l tincelle sportive de Brunoy qui constituent l actualit et la vie de Br Le Brunoy tennis club vous informer au fil des mois de tous les v nements Exprression des groupes 30 tat 30 Portrait 31 Martine Bertrand Patrimoine 32 La Villa Ang le Brunoy Agenda 33 34 Les lections municipales et cantonales auront lieu les 9 et 16 mars prochains Pensez aux procurations si vous tes absents ces dates Pour plus de d tails sur les procurations voir en page 8 Bulletin d informations municipales Directeur de publication Laurent B teille Codirecteur de la publication Michel Dumont Directrice de communication Val rie Ragot Directrice adjointe Candice Kandiah R dactrice en chef Anne Cr tolle Maquette Sandrine Quignon Cr dit photos Mairie de Brunoy Claude Pinjon p 6 19 p 8 9 10 Fotolia Stockfoto F E
8. 15 mai prochain En revanche la circulation automobile et pi tonne ne devrait pas tre perturb e dans le secteur La Biblioth que pour tous l association Biblioth que pour tous a pour but le pr t de livres et tait autrefois install e dans des locaux rue de la R publique Le propri taire de ces locaux ayant d cid de vendre la ville a propos de mettre disposition de l association un local de 35 m attenant la Poste de Monsieur avenue du G n ral Leclerc Cet ancien garage automobile est en cours de r habilitation compl te Les travaux devraient durer trois mois Croisement entre l avenue des Peupliers et avenue d Orl ans Ce carrefour se r v le tre particuli rement dangereux pour les pi tons qui souhaitent le traverser Aussi la demande des riverains la ville a t elle mis en place des Stop sur l avenue des Peupliers qui seront test s pendant trois mois Si le dispositif s av re efficace il sera p rennis Sinon d autres solutions seront propos es CONSEIL MUNICIPAL s ance du 21 f vrier Votre ville en mouvement SPORT Convention avec le Football Club de Brunoy En 2008 apr s adoption du budget primitif par le Conseil municipal l association FCB devrait percevoir une subvention de fonctionnement sup rieure celle de l an pass Etant donn le montant de la subvention la commune doit conclure avec le club une convention Cette derni re doit d
9. Hilaire 23 Conte Jamais deux sans toi dans le cadre des Mercredis jeune public Mercredi 19 mars 14h L amour comme un cycle Cette pi ce raconte l volution de l amour qui va et vient comme les mar es les lunes le printemps Une fa on de montrer au jeune public que l amour prend diff rentes formes se modifie volue pour revenir parfois son point de d part Par la Compagnie du Th tre du menteur Texte Fran ois Chaffin Mise en sc ne Val rie Dassonville Avec Nadine Monod et Philippe Martz la R servations au de 16h ST e je li le 16h 20h u au 01 69 12 Musique Visions d Ailleurs 77 Brass Band de Normandie Samedi 15 mars 20h30 Sous la houlette de Philippe Gervais le Brass Band de Normandie constitu uniquement de cuivres vous emporte pour un voyage nouveau dans le paysage musical francais Avec plus de 200 concerts en France et Musique Petrouchka Par l Orchestre National d Ile de France Vendredi 21 mars 20h30 Une poup e de tissu dot e de vie et d amour est l histoire racont e dans Petrouchka par Stravinsky compositeur russe Au sein de la trov pe de marionnet fes que pr sente un vieil homme le pantin Petrouchka est amoureux de la ballerine qui pr f re le Maure son rival Eplor Petrouchka tue le Maure Direction musicale Y
10. d instruments de musique cette conteuse chanteuse emporte les enfants dans son univers de tendresse Renseignements au 01 60 46 31 65 Vendredi 21 mars 20h30 au Th tre de la Vall e de l Yerres Tarif A e Musique Petrouchka Par l Orchestre National d le de France Cette fameuse pi ce de Stravinsky raconte l histoire d une poup e dot e d amovr voluant au sein d une troupe de marionnettes Direction musicale Yoel Levi Renseignements et r servations au 01 69 12 24 50 Samedi 22 mars de 9h30 17h la salle Leclerc Entr e libre Bourse aux livres de la FCPE l association organise sa 4 bourse aux livres Vous pourrez d poser vos livres le vendredi 21 mars de 18h 20h 20 de la recette seront revers aux coles des Bosserons du Ch ne et des Ombrages Renseignements au 01 69 39 35 07 ou 01 60 46 34 50 ou 01 60 46 82 17 Vendredi 28 mars 20h au Relais Assistantes Maternelles au 7 bis rue du Donjon Entr e libre Conf rence vie familiale et vie professionnelle Vous allez tre bient t parents ou venez d avoir un enfant l quipe du Relais Assistantes Maternelles la PMI et la CAE vous proposent un temps d change et de r flexion afin de vous informer sur les modes d accueil les cong s parental et maternit et les prestations familiales Renseignements au 01 60 46 10 48 Vendredi 28 mars 20h45 l glise Saint Pierre Fourier Plein tarif 16 ou 12 ta
11. du 21 au 25 avril et du 28 avril au 2 mai Deux options sont possibles la demi journ e pour un entra nement et des matchs ou de 10h 16h avec un pique nique un entra nement au tennis ainsi que des jeux divers et du kayak Les cours sont dispens s par des moniteurs dipl m s d Etat Renseignements au 01 69 43 70 90 Championnats d escrime Les Championnats d partementaux de Fleuret et de Sabre en individuel se d rouleront les 29 et 30 mars prochains au gymnase Georges Pompidou Quincy sous S nart Venez nombreux encourager les champions de la r gion Entr e libre Renseignements au 06 11 11 57 21 R servations des courts Pour la location horaires des courts de tennis municipaux une carte est en vente au service des sports et des moyens g n raux en mairie Renseignements 01 69 39 89 55 Un mois ville n 58 EXPRESSION DES GROUPES R veille toi Brunoy SOUCIEUX DE L EQUITE EN CETTE PERIODE PRE ELECTORALE LES ELUS DU GROUPE REVEILLE TOI BRUNOY N UTILISERONT PLUS DORENAVANT LES COLONNES DU JOURNAL UN MOIS EN VILLE NOUS REMERCIONS NOS LECTEURS DE TOUTES CES DERNIERES ANNEES ET LEUR DONNONS RENDEZ VOUS TRES BIENTOT Les lus du groupe R veille toi Brunoy Alain Iturri Elisabeth Rozsa Gu rin Michel Coup Bernard Morcet Un blog pour changer www reveilletoibrunoy info TAT CIVIL e NASR Wael 5 Naissances D c s e ABDOU Meyriem e POP
12. en semaine la manifestation a rassembl de nombreux usagers du Val d Yerres Des souhaits pour 2008 Trains retard s supprim s dessertes modifi es tel est le lot quotidien des usagers qui subissent les d sagr ments souvent sans aucune explication de la SNCF En ce d but d ann e l association SADUR tire un bilan plut t n gatif de l ann e 2007 Deux dysfonctionnements sont principalement montr s du doigt le manque de communication et l augmentation des irr gularit s En 2007 les irr gularit s sur la ligne ont accus une augmentation de 2 par rapport l ann e pr c dente atteignant les 17 5 de l ensemble du trafic 2007 s est achev e sur des perturbations la cha ne les pires jamais rencontr es depuis des ann es sur la ligne Face ce triste constat SADUR tire aujourd hui la sonnette d alarme et demande une application du sch ma directeur propos par la SNCF RFF R seau ferr de France et le STIF Syndicat des transports en le de France 2006 l association r clame la mise en uvre court terme de deux mesures concernant le point noir de la ligne le tunnel entre Ch telet les Halles et Gare du Nord En effet cette portion commune avec le RER B et exploit e par la RATP est le tron on le plus charg d Europe A cet endroit les trains de la ligne B sont prioritaires sur ceux de la ligne D qui accusent les retards est donc propos qu un terminus soi
13. ensemble a t difi ni pour le compte de qui Toutefois deux plaques appos es sur les piliers l entr e de la Villa donnent des indications importantes le nom de l architecte Ulrich Lewis de la Varenne StHilaire Seine et celui de l entrepreneur de ma onnerie A Texier 11 rue du R veillon Brunoy S amp O Construite la fin du XIX si cle la Villa Ang le de par sa conception rappelle un peu cet autre ensemble de treize pavillons se trouvant Montgeron pr s de La Pelouse rue Ren Cassin ancienne rue de Corbeil Elle fait penser aussi la c l bre Villa L andre rue Junot Montmartre dont le style est toutefois tr s diff rent Tous ces pavillons sont b tis partir de principes de base communs maisons un tage surmont de combles fa ades meuli re richement d cor es comportant de nombreux motifs en fa ence des balcons en fer forg des encadrements mettant en valeur fen tres et autres ouvertures BRUNOT S er Les Villas Ang le rue du Donjon 32 Un mois en ville n 58 a Ang le Brunoy 1 Se fe etc lls ne diff rent entre eux que par leur orientation leur volume la disposition des pi ces les constituant Le soin apport la composition de cet ensemble se retrouve m me dans le mod le identique des piles de ma onnerie encadrant les grilles et portails est remarquer que par sa position seul le jardin de la maison la
14. finir l objet le montant et les conditions d utilisation de la subvention afin de garantir la transparence financi re Ainsi le Conseil municipal a t il d cid la conclusion d une convention d objectifs pour deux saisons sportives avec l association Football Club de Brunoy aux fins d assurer un suivi plus r gulier de l activit et des finances du club ENFANCE Transformation du contrat Enfance en contrat Enfance et Jeunesse la Caisse Nationale d Allocations Familiales propose un nouveau contrat rempla ant le contrat Enfance cr en 1988 accueil des enfants de moins de 6 ans et le contrat Temps Libre cr en 2000 pour les jeunes de 6 18 ans Le nouveau contrat Enfance et Jeunesse s est fix comme objectif de favoriser le d veloppement et d optimiser l offre d accueil de contribuer l panouissement des enfants et des jeunes et enfin contribuer leur int gration dans la soci t La d lib ration a pour objet d autoriser le Maire solliciter la transformation du Contrat Enfance en contrat Enfance et Jeunesse Ces nouvelles actions seront soumises approbation lors d une prochaine assembl e du Conseil municipal 16 Un mois en ville n 58 Le prochain Conseil municipal aura lieu apr s les lections des 9 et 16 mars prochains La date sera communiqu e ult rieurement URBANISME Modification du champ d application e du droit de pr emption urbain Par d lib ration en dat
15. la rend de nouveau la mode lorsque le c l bre trag dien Talma ami de Napol on b tit sa propri t en bas de la rue Talma deux pas de l Yerres Au XIXe si cle on appr cie la r gion comme lieu de vill giature Les grandes demeures bourgeoises construites cette poque subsistent de nos jours dont certaines sont au bord de la rivi re Brunoy et dans l ensemble du Val d Yerres la promenade longeant la rivi re promet de belles rencontres avec l Histoire Deux ponts poss dent une histoire remarquable Brunoy le pont de Soulins et le pont Perronet Le premier b ti en 1745 doit son origine au percement du chemin du m me nom apr s l am nagement du parc du ch teau de Brunoy Le pont Perronet est construit quelques ann es plus tard entre 1784 et 1787 remplace un ouvrage en bois emport par une crue Son concepteur Jean Rodolphe Perronet tait ing nieur des Ponts et Chauss es et concepteur du pont de la Concorde Paris Ce pont est aujourd hui class Monument historique En bordure du pont Perronet se dressent le moulin et un barrage Le moulin faisait partie de la propri t de Monmartel et a t transform en habitation Sur le chemin entre la ville d Yerres au rond point de l Abbaye et l ile de Brunoy de nombreuses demeures se dressent le long de l Yerres Datant pour la plupart du XIX si cle elles repr sentent les vestiges d une poque o Brunoy tait un lieu de vill giature
16. ral Leclerc Fax 01 45 69 75 35 Fax 01 45 96 71 74 T l 01 45 95 00 06 T l 01 45 98 71 71 Email mairievillecresnes orpi com Email mairiemandres orpi com 01330 VER H re fr 91950 67 rue Charles de Gaulle Fax 01 69 49 83 84 rel 01 69 49 83 83 Email mairieyerres orpi com 4 Ww E r1 ES em 7 ra L U Li d d zT x A Lol LT mg m a L3 d E Cr Imm basket l tincelle Sportive a embras Samedi 2 f vrier le gymnase Pierre de Coubertin tait en pleine effervescence Les joueurs de l quipe Seniors entraient sc ne pour disputer les 32 de finale de la Coupe de France contre l quipe Eveil de R cy Saint Martin Marne qui volue en Nationale 2 Les 200 spectateurs venus acclamer leurs champions n ont pas t d us du voyage malgr un d marrage en douceur Brunoy a rapidement gagn du terrain sur ses adversaires restant fid le sa d fense et son jeu en mouvement le match s est termin sur le tr s beau score de 93 63 en faveur de l Etincelle Sportive propulsant l quipe brunoyenne en 16 de finale de la Coupe de France Un exploit jusque l jamais atteint par le club ba 3 I mmm UT peine deux jours apr s avoir savour leur victoire les Seniors 1 ont
17. rue du Donjon Cette rencontre organis e par la ville le Relais Assistantes Maternelles de Brunoy le service Protection Maternelle et Infantile et la Caisse d Allocations Familiales vous propose ce temps de libre change et de r flexion afin de vous informer sur les modes d accueil les services de la PMI le cong parental et maternit et les prestations familiales Renseignements au 01 60 46 10 48 Erratum Dans le pr c dent num ro d Un mois en ville page 11 les horaires du P le de services publics sont erron s Les horaires corrects sont lundi mardi jeudi et vendredi de 8h45 12h et de 13h45 17h30 mercredi de 8h45 12h et samedi de 9h 12h15 Par ailleurs dans le guide de la ville 2008 les coordonn es des associations de broderies sont erron es Il faut lire Marquoirs en Essonne Jaur guy au 06 88 06 22 75 et le P tit Marquoir de Brunoy M Maillotte au 06 83 10 77 59 Merci de bien vouloir nous excuser de ces erreurs Enfin le num ro de l association La Garenne est le 01 60 47 31 34 10 Un mois en ville n 58 SADUR se mobilise pour les usagers Samedi 26 janvier l association SADUR Soutien associatif des usagers r volt s organisait une manifestation sur le parvis de la gare de Brunoy Le but protester contre les d gradations des conditions de transports dans le RER D Organis e le samedi pour mobiliser un maximum d habitants et viter de perturber le trafic
18. sur Seine ou encore l tang de Villecresnes Cet v nement a pour but essentiel de sensibiliser le public la protection de l eau mais aussi de renforcer la qualit piscicole et soutenir ainsi les cosyst mes aquatiques pour lutter contre les effets de la s cheresse Ainsi en r empoissonnant la rivi re en brochets perches et rotengles le SIARV assure la p r nit de ces esp ces essentielles l co syst me aquatique de l Yerres Les poissons fournis par un pisciculteur de Sa ne et Loire ont t d vers s sur une vingtaine de sites diff rents La liaison verte Relier les berges de l Yerres d une commune l autre afin d offrir une promenade sans pareil aux habitants Tel est le but affich du projet Liaison Verte qui a vu le jour en 2003 s agit de r aliser une promenade de 38 km au c ur de la Vall e de l Yerres permettant au promeneur de ne jamais quitter les berges de la rivi re depuis Varennes Jarcy jusqu Crosne Dans les huit ann es venir la promenade des bords de l Yerres devrait tre achev e jusqu Villeneuve Saint Georges Ce cheminement est r alis en concertation avec les diff rentes villes concern es par le parcours et en coh rence avec le projet Fil Vert de la Communaut d agglom ration Brunoy la passerelle reliant l le au Parking de Stationnement R gional fait partie du projet et a t inaugur e en 2003 R cemment un nouveau tron on de cette promenade vu
19. EMMES 1 rue de la R publique 91800 Brunoy T l 01 69 39 55 99 SANS RENDEZ VOUS 93 avenue de la R publique 91230 Montgeron T l 01 69 03 55 94 Tel 01 69 39 39 75 Residence pope Mi hal Dave Printemps 2008 ALESSI CRISTEL MAGIMIX R SLE WW 06 30 82 95 29 01 69 8208 Entreprise qualifi e QUALIBAT en technicit confirm e Peinture int rieure et ext rieure Sols textiles et souples 4 4 amp Fils SA 84 avenue Paris 91800 Brunoy D p annage Vente lectrom nager grandes Marques Tel 01 60 46 42 21 Fax 01 69 39 54 50 e mail bard sa free fr Browiers Mopars roads diftautas am ricaines i Blenventes OP 4 custom Brigmdar 5 V ios custom 205 St 19 Es EA mapara tin COIT L CC mes
20. ESCU Victor e BATISSOU Monique veuve FRUCHARD e AUBERGER Eden T vy e RODI IANNELLI Serena e BATTENDIER Simone veuve GERAUD e BARTHEL va e SACKO Am dy e BERNARD Jeanne veuve SOULET e BAUDET Emilie e SEGAL Rachel BOESCH Ginette veuve DENIS e BAUDOUIN Astr e e SMAINI FOUCHER Chayness e CAPACCINI Gis le veuve PERIGAULT e BOLEMWA MPIAMPAKO Elian TAMBOISE Evariste e COUDY Marcelle veuve TABAR e DA SILVA Elsa e VEZINET Albane e DEMISSY Marie veuve CARIAS eDESMALLES Heidi e VILLA Ma line eDESNOILLES Florence eDEVEZE Charline e WEISS Chiara e DHAM Roger e DRIDI Mehdi e DUMAIN Serge e DROUAIRE Margaux e DUMAZET Marthe pouse SIMONET e DROUAIRE Alexis e DUROCH Paulette veuve PIETRI DUFAUR Orane A e GREFFET Anne Marie EL BADAOUI Faiz Ma riages e KAUPP Jean Louis GIBRIEN ERICHER Marie e KUCHARSKI Denise pouse SAVIGNY e JALLET Soren e BENHALOUCHE Mostefa Amine e LE ROUX Ginette pouse MAILLIARD e LAGADEC Ad le et CHEMLAL Khadidja e MARSALEIX Suzanne veuve e LEMOINE Florian BLANCHER Pierre EBRUCHUMIAN e LENIZSKI Tom et COLOMBET Annie MISSANA Elda veuve NOIRAUX LEOTARDI de BOYON Sarah e ROBERT Francois e EZZAR Alia e MOULENE Tristan 30 Un mois en ville n 58 PORTRAIT Un petit coin d ai flotte comme un micro climat rue Philisbourg Vous y tes sans doute pass sans vous en rendre compte au premier coup d oeil L Office du tourisme de Brunoy propose mille id es de destinations pour profiter d un week e
21. alcon m langer les couleurs A les styles et les textures en suspensions bacs et 4 jardini res Attention accrochez solidement les pots et suspensions et orientez les vers l int rieur du balcon en cas de chute votre responsabilit serait engag e Pour des plantes qui durent longtemps installez des billes d argiles au fond des bacs remplissez d un m lange de terre et terreau bien d compos et plantez des graines bulbes ou v g taux conditionn s en godets En jardins ou sur un balcon pensez aux bulbes d t Glaieul dahlia b gonia amaryllis les types de bulbes ne manquent pas pour embellir un jardin Ils se plantent au printemps apr s les F soleil l automne vous pourrez les rentrer et couvrir Pharmacies de garde e Dimanche 2 mars Chevalier Rue du Stade Res Des Tournelles Yerres 01 69 48 10 96 e Dimanche 9 mars Berenguer 2 de l glise Yerres 01 69 48 45 43 e Dimanche 16 mars Touboul 3 r des Gr s Brunoy 01 60 46 02 77 e Dimanche 23 mars Voituriez Ccial La Ferme Boussy St Antoine 01 69 00 58 09 e Lundi 24 mars P ques Touboul 3 r des Gr s Brunoy 01 60 46 02 77 e Dimanche 30 mars Blanchier 112 bis r Georges Coubard Boussy St Antoine 01 69 00 86 44 e Jeudi 1 mai Nhean Ccial Talma Boulevard du G n ral de Gaulle Brunoy 01 60 46 13 12 CPAM Un accueil de la Caisse Primaire d Assurance Maladie est assur Brunoy impasse de la mairie tous le
22. ape en forme de large triangle Faire deux trous sur le haut pour y glisser un fil afin d attacher la cape autour du cou l p e de Zorro sur du carton dessiner une fine lame d p e Ensuite d couper un cercl e de 8 cm de diam tre avec un petit trou au centre Ins rer la lame dans ce cercle pour avoir une v ritable p e de Zorro Costume de danseuse andalouse Mat riel papier cr pon rouge et noir tissu noir ciseaux colle Pour la jupe d rouler le papier cr pon rouge autour de la taille pour en faire une jupe Sur la jupe coller des petits morceaux de papier cr pon rouge et noir afin d en faire des volants D couper un bandeau de tissu noir afin de faire une ceinture qui sera pos e par dessus la jupe En haut porter un haut de justaucorps noir et ne pas l siner sur les accessoires colliers broche fleur dans les cheveux Des maracas Fournitures une bo te de conserve des lastiques des feuilles de papier des feutres pour d corer la bo te des graines type haricots lentilles ov riz Fabrication apr s avoir lav la bo te de conserve la recouvrir d une ban de de papier d cor es selon votre envie Mettre des graines dans la bo te Le bruit obtenu varie en fonction du type de graines D couper un rond de papier plus grand que la circonf rence de la boite Recouvrir la bo te avec ce rond et le fermer avec un lastique Une cr celle Fournitures des bouchons en plast
23. arts Cr me anglaise Salade de Betteraves Mac doine mayonnaise M MARDI SEE de poulet LBR Torni sauce tomate mmenta romage des pyr n es Fruit Fr it frai riand au fromage r pe au fromage ls sont 35 ils ont entre 8 et 10 en ville Disciplin s les jeunes MERCRED B uf brais sce moutarde Haricots verts _ ans et suivent tous leur scolarit lus se divisent en deux groupes e OS d f H d iet Salade de champignons amp tomates Sauce cr me EUX ce soni ies enfanis OU en du Sur lequel IIS pnr sauce olives 7 Semoule Conseil municipal des jeunes Elus souhaitent travailler Puis d marre HE vanille Flan cho selef e n Saut de dinde sauce olive Pav hoki sauce dieppoise pour un mandat de deux ans parmi une s ance de brainstorming o Salade verte Salade coleslaw 12 VENDREDI les l ves de et CM2 ces les enfants notent des id es sur le D S de colin sauce normande Riz e dz e amember ont l Ev que jeunes ne manquent pas d id es et papier Compote pommes fraises Compote pommes ananas se r unissent tous les quinze Jours LUNDI Salade de haricots verts Brocolis en salade Ici on planche sur Un plan de ville 19 Raviolis de volaille l italienne Emmental pour mettre en ceuvre leurs projets Fromage blanc Yaourt naturo
24. ation sur place vous trouverez les guides Paris des tout petits adresse et conseils pour les O 6 ans Paris des juniors pour les 7 14 ans Guide du routard 2008 2009 avec des plans et sites internet Balado le de france de 12 ans Guide de France des enfants pour les moins de 15 ans Petit fut Paris le de France Enfin pour les adolescents des catalogues de s jours linguistiques les formations au BAFA les chantiers de b n voles et le guide des auberges de jeunesse Tr s bonnes vacances de printemps tous et bient t l Office de tourisme Office de tourisme 2 rue Philisbourg 91800 BRUNOY T l 01 69 43 71 21 Fax 01 69 43 73 96 Boussy Saint Antoine Conf rences du jeudi Evry autocar A R 15h30 Boussy parking AREPA le 13 mars Botanique nouvelles plantes Conf rence La Ferme le 21 mars Croyances philosophiques en Chine t l mercredi de 10h 12h 01 69 00 13 28 Dourdan 142 Foire nationale de Vent se du 7 au 10 mars t l 01 64 59 86 97 Epinay sous S nart Carnaval le 30 mars M r ville Foire au cresson march du terroir 22 au 24 mars tel 01 64 95 18 00 Saint Maur des Foss s Val de Marne Exposition jusqu au 30 mars de 10h 12h et 14h 18h Pas pas l art de la chaussure Au mus e de Saint Maur Villa M dicis 5 rue Saint Hilaire La Varenne Saint
25. au n 15 salle de restaurant l mentaire Bureau n 16 salle de restaurant maternel Ecole du Ch ne Bureau n 17 salle de garderie et r fectoire de l cole l mentaire uve Bureau n 18 S Ae polyvalente de maternelle salle l cole Un fl chage sera mis en place afin d indiquer aux Brunoyens les bureaux r serv s aux municipales et ceux r serv s aux cantonales l ensemble des bureaux sont accessibles aux personnes mobilit r duite les acc s seront galement indiqu s par un fl chage l issue du scrutin le bureau n 1 sera le bureau centralisateur ACTUALIT Fleurs du printemps Soleil et senteurs fleuries le printemps pointe son nez La ville relance ainsi pour une nouvelle ann e le concours des maisons fleuries Vous pouvez vous inscrire d s maintenant en remplissant le coupon ci dessous et en le renvoyant en mairie jusqu au 30 mai Plusieurs cat gories sont pr vues fa ade visible depuis la rue d cors floraux install s sur la voie publique maison avec jardin visible de la rue ensemble urbain immeuble lotissement rue commerce et industrie Deux passages de jury seront effectu s afin de pouvoir valuer au mieux les fleurissements d but juin et d but ao t Laissez parler votre imagination participez l embellissement de la ville Renseignements au 01 69 39 89 89 IQuelques id es et conseils Pour fleurir votre b
26. ce de tourisme Voici le retour des beaux jours et aussi celui des vacances scolaires de printemps et la perplexit que faire avec les enfants ou petits enfants pendant cette longue p riode o prendre l air o les divertir o les inscrire des ateliers cr atifs L office et son espace jeune vous proposent des id es et des adresses sympathiques pour les jeunes de O 12 ans pour une heure ou pour une journ e Bien s r il y a les promenades des bords de l Yerres et ses 3 circuits ou le pas pas dans la ville de Brunoy qui s adressent tous pour d couvrir les richesses du patrimoine de notre ville mais c est aussi la saison o s ouvrent les grands parcs d attractions Nigloland Ast rix Thoiry Family Parc Mer de sable et un nouveau parc couvert Bondoufle avec labyrinthes g ants trampolines ch teau gonflable votre disposition les jours et heures d ouverture de ces parcs Depuis quelques ann es ceux qui recherchent les sensations fortes les frissons les aventures inoubliables trouveront dans la documentation Atout branches les lieux o pratiquer les tyroliennes partir de 11 ans les ponts de singe ponts n palais saut de Tarzan mais aussi explorer la faune et la flore dans des parcours entre for t et rochers De quoi r jouir toute la famille et m me les plus jeunes Envie de d couvertes insolites de lieux magiques d adresses de mus es et de monuments en consult
27. coles des Bosserons du Ch ne et des Ombrages Renseignements 01 69 39 35 07 ou 01 60 46 34 50 ou 01 60 46 82 17 Le GREA Programme des activit s de mars Gymnastique douce d entretien lundi de 9h45 10h45 et vendredi de 11h30 12h30 Chorale lundis 17 et 31 de 14h30 17h et mardi 11 de 16h30 18h Atelier de dessin et peinture jeudis 13 et 27 de 14h 16h Jeux de soci t les mardis et jeudis Mardi 11 inscriptions pour les sorties de mars avril Mardi 18 go ter dansant pour f ter le Carnaval partir de 14h30 la salle des f tes Jeudi 20 sortie l op ra de Massy Mardi 25 Assembl e G n rale Ordinaire Annuelle 14h30 la salle des f tes Renseignements 01 60 46 04 41 Le GREA cherche une personne pour remplacer la pr sidente actuelle qui souhaite quitter ses fonctions fin juin 2008 Renseignements 06 60 28 58 52 Les bouchons Le premier camion de bouchons de l ann e 2008 a t charg le jeudi 24 janvier au si ge de l association Un bouchon un espoir Brunoy Dans une ambiance tr s conviviale les jeu nes des IME des Vall es et de la Ce risaie ont particip ce chargement En tout 8 tonnes de bouchons ont t charg es en une heure Renseignements au 06 70 44 67 21 Sur les pas de Bernardi C est ainsi que nous avons nomm le petit personnage fut qui indique nos visiteurs l emplacement de l espace jeunes de l offi
28. d se remettre en piste pour cette fois la Coupe de l Essonne d o ils sont sortis tout autant victorieux en direction des quarts de finale Un grand bravo l quipe et au club pour ces belles victoires Renseignements sur le www esbrunoy com Le Brunoy Tennis Club vous accueille Les premi res fleurs et le soleil pas de doute le printemps arrive Les beaux jours repr sentent le moment id al pour pratiquer un sport de plein air Pourquoi pas le tennis Le printemps tant la pleine saison des tournois partez sur les traces des grands champions de Roland Garros et initiez vous ce sport tr s complet Le Brunoy Tennis Club vous propose des cartes d couvertes en vente d s le mois de mars valables jusqu fin septembre une occasion de d couvrir le tennis dans une ambiance conviviale et familiale sur les courts de Brunoy en bordure de l Yerres En tout dix courts ext rieurs et trois courts couverts sont la disposition des abonn s Le syst me de r servation des courts est simple et permet de pratiquer le tennis en toute libert Rendezvous au Chalet Bar Club House pour tous renseignements Des stages et des cours particuliers sont galement organis s pour toutes les tranches d ge Brunoy Tennis Club 2 avenue Pierre Prost Renseignements au 01 60 46 52 64 SPORT Renaud Tennis Club Durant les vacances de P ques le Renaud Tennis club propose des stages pour les jeunes
29. du Plessis Dossier SIARV pp 26 27 les compagnies de danse p 29 ESB 32 J P Altounian Impression TAAG Tirage 14 000 exemplaires D p t l gal parution Mairie de Brunoy place de la Mairie BP 83 91805 Brunoy cedex T l 01 69 39 89 89 Courriel communication2mairie brunoy fr www ville brunoy fr lte rema mis fe rdi aque eund Str YES Pug 1 git iren bise i i pni ren i ERR EE CET OT jd pe rei ra Bibi bed db Pe ddl o Su Sa DEA al reit pi INTE iit s i 5 En LAAN j mus MSN REI PRES num E e murs n E EE bla d ead VEUT sit I aber in aam LE ORK b s pES reem pn zen pur ERG GGG LSA TONI r mg im 4 Pes pP H rent r Bit Sid H vus tem rrr DNS Ip Peng _ D ran LE DEUX bbs pe 1 ST TEST TI CU TE d en MR RTL NM MM pn Iren r it d 1 PEH Rii Amm H iin At ippa CEIT 1 m aras pts att SR M id iani hiir Hie sant Fait pua pn ET ghe bid tri PER RRE d m BH HAE mel r Samedi 2 f vrier Apr
30. e du 26 novembre 1987 le Conseil municipal a institu un droit de pr emption urbain sur le territoire urbanis de la commune concernant les zones urbaines et d urbanisation future du Plan d Occupation des Sols POS Or l approbation du Plan Local d Urbanisme PLU le 17 octobre 2007 a modifi les p rim tres des zones du POS Les zones d urbanisation future n existant d sormais plus le Conseil municipal a d cid de confirmer l application du droit de pr emption urbain aux zones urbaines du Plan Local d Urbanisme approuv ll en va de m me concernant le champ d application du droit de pr emption urbain renforc qui porte sur des ali nations et cessions bien pr cises exclues du champ d application traditionnel du droit de pr emption urbain La d lib ration initialement prise afin d instituer le droit de pr emption urbain renforc avait t prise du fait que la commune dispose de faibles disponibilit s fonci res Ce droit constitue aujourd hui l un des moyens de mise en ceuvre du PLU Tous les comptes rendus des Conseils municipaux sont t l chargeables sur le site internet de la ville www ville brunoy fr rubrique D couvrir Brunoy puis Le Conseil municipal ces meque es petits Maternels El mentaires LUNDI Radis roos doux B Demi persillees C U Petit suisse aromatis etit suisse nature uatre qu
31. en septembre prochain Inscription aux ateliers jusqu au 15 mars places limit es Dates 23 mars 21 avril 8 juin 15 juin de 10h 12h et de 14h 17h Renseignements au 01 69 12 24 50 Absent je te retrouve Mardi 8 avril 20h30 Mercredi 9 avril 20h30 et jeudi 10 avril 10h s ance scolaire Prendre l air Vendredi 11 avril 14h s ance scolaire et 20h30 Le monde entre parenth ses 2 volet de Breath Cycle Dimanche 13 avril 16h ei d 1 D D 3 2r F te de la musique 2008 Avis aux talents brunoyens Vous avez entre 16 et 25 ans Vous habitez Brunoy Vous tes musicien Participez la programmation de la ville pour la prochaine F te de la musique du 21 juin Pour vous inscrire vous pouvez retirer un dossier de candidature en mairie ou le t l charger sur le www ville brunoy fr Le dossier est renvoyer en mairie avant le 1 avril Vous aurez peut tre la chance de jouer en direct sur la grande sc ne install e devant la grange de l ile et faire d couvrir votre groupe un large public Renseignements au 01 69 12 24 50 AGENCE DE LA MAIRIE w AU 10 place de la mairie P Fax 01 69 39 15 16 Email mairiebrunoy orpi com mr Liz m ES TER us GG mt 94440 VILLECRESNES 94520 MANDRES LES ROSES 80 du Lieutenant Dagorno 32 rue du G n
32. es enfants des centres de loisirs partageront un moment musical en compagnie des r sidents Le rassemblement sur les deux points de d part se fera 14h Rejoignez la f te et m lez vous au cort ge lorsqu il passe de vant chez vous Cet v nement regroupe chaque ann e petits et grands jeunes et moins jeunes pour garder un souvenir inou bliable d une journ e de f te le petit train accompagnera les cort ges sur leurs trajets C est au coeur d une ambiance musicale joyeuse guid s par la bonne humeur de bandas basques que les cort ges poursuivront leurs chemin jusqu l le de Brunoy Sur l ile L o la mascotte de la ville sera au rendez vous une animation basque d marrera vers 15h avant de br ler le bonhomme hiver Les enfants diront ainsi au revoir l hiver et f teront l arriv e du printemps par un l cher de ballons Apr s toutes ces motions rendez vous sous la grange de l ile pour le go ter Vous manquez d id e pour vous d guiser Un mois en ville vous propose quelques id es 100 espagnoles Costume de Zorro le renard en Espagnol Mat riel papier cr pon ou tissu noir ciseaux crayon lastique carton Pour le masque d couper un bout de tissu noir ou de papier cr pon pour en faire un masque qui s attache derri re la t te comme un bandeau sans oublier les trous pour les yeux Pour la cape dans le tissu ou le papier cr pon d couper une c
33. ettre les trains en attente pour lib rer le passage des suivants La somme d bloqu e reste en revanche insuffisante pour envisager la r novation dont a besoin la ligne D du RER qui est la ligne SNCF la plus longue et la plus fr quent e d le de France Le RER en chiffres Ann e d ouverture 1987 Points d arr t 59 Longueur des voies 160 km Communes desservies 60 Fr quentation 145 millions de voyageurs par an 320 000 voyageurs par jour Entraide scolaire amicale Devenez b n vole pour l association et soutenez un enfant ou un adolescent dans sa scolarit dans la mati re et au niveau qui vous conviennent Vous l aiderez cerner ce qu il n a pas compris prendre confiance en lui organiser son travail et apprendre apprendre Renseignements M F ron 01 60 46 75 98 NB M Seux dont les coordonn es sont indiqu es dans le Guide de la ville p 33 ne fait plus partie de l association Entraide f Scolaire Amicale Un mois en ville n 58 11 La f te pour tous Comme les ann es pr c den tes deux cort ges partiront si multan ment du nord et du sud de la ville Le premier cort ge d marrera de la fondation Gu tierrez de Estrada pour sillonner les rues en direction du centre ville passera galement par la maison de retraite Repotel Le deuxi me partira du centre 50 cial municipal et passera par la maison de retraite Tiers Temps L
34. ie V randas R novation et neuf D pannage Remplacement de casse 7 jours sur 7 Devis gratuit 65 Mori 00 Brunoy Tl fox 01 60 47 10 20 91800 Bruno ELECTRICITE GENERALE _ Neuf R novation Motorisation M Digicodes Interphones D pannages Automatismes de portes et portails _ oer Fr EH TOUTES FERMETURES Ou VERTURES EN BATIMENT id Portes de garage Fen tres Portes Portails Volets Stores PVC Bois Alu Sue intarmat Jedeneber Com ouverture du Lundi ou Vendredi de Fh 12h el dus EDF est partenaire Cyprien MARTINEZ Portable 06 08 62 17 76 PAR TEN AIRE LECTRICIT G N RALE Installation e GE lectrique 55 bis av de Chalandray T l 01 60 46 59 95 21800 BRUNOY Fax 01 60 46 09 03 COUVERTURE PLOMBERIE SANITAIRE CHAUFFAGE CENTRAL Cuisines Salles de bains quip es INSTALLATEUR M tiers coordonn s 71 rue des Vall es BRUNOY T l 01 60 46 07 49 TRAVAUX Place de l Arriv e Les travaux de la place de l Arriv e situ e derri re la gare ont d marr d but f vrier Ce chantier a donn lieu en amont une large concertation avec les habitants et les repr sentants de quartier Afin de pouvoir refaire enti rement la place le stationnement devra tre supprim durant toute la dur e des travaux c est dire jusqu aux environs du
35. ique bouteille d eau ov de lait des perles une ficelle une baguette en bois Fabrication aider l enfant percer les bouchons avec la pointe des ciseaux Enfiler les bouchons dans la ficelle en alternant avec des perles Faire un noeud chaque extr mit et accrocher la ficelle la baguette en bois deux endroit de facon former un demi cercle avec la ficelle Carnaval des coles Les coles aussi f tent le carnaval en mars et avril Parents grands parents et amis sont attendus nombreux pour prendre part aux f tes organis es par les coles Le samedi 15 mars les coles du Sauvageon et des Mardelles se r uniront l cole des Mardelles pour un bal costum Le samedi 29 mars au four de l cole du Ch ne pour un d fil dans les rues et une d gustation de cr pes alors que le m me jour les coles de la Vigne des Champs Sabli re Champfleuri et Jean Merlette se rassembleront jusqu au stade des Mardelles o le loup hiver confectionn par les enfants sera br l Enfin samedi 12 avril les coles des Ombrages et Talma f teront leur tour l arriv e du printemps Rens 01 69 39 89 24 01 69 39 89 31 Talents cach s 5 et 6 avril KP EM da e a x o5 Le Conseil de quartier Pyramide vous invite rencontrer des Talents cach s brunoyens Une exposition leur sera consacr e les samedi 5 et dimanche 6 avril de 10h 19h la salle Leclerc Au cours de ce salon
36. k chacun her groupes exp dia bord 90 malde P de Printemps GV pone Gi ciu encore sera question de plancher orientations aur es sujets abord s Patisserie le ee s rieusement sur les id es voqu es Place Saint M dard place de la Filet de hoki sauce tomate _ Filet d di l huil uf d lad durant la s ance pr c dente mairie vers la piscine ou encore les 4 Ca Thon tomates et basilic Farfallines e E S E e romage rais de campagne romage Chebance et Florian Ribeiro gymnases les id es d implantations Fruit annue Fruit frais animateurs encadrent les enfants et de parcs v los ne manquent LUNDI S les guident dans leur travail pas Du c t des chiens m chants LUNDI PAQUES S beaucoup de questions poser ee Lorsque les conseillers sont pr ts P es en ko Saut de dinde au curry Printaniorg de l gumes comment reconna tre un chien 25 Petit moul antadou les animateurs en appellent to Compote pommes s poires agressif Les petits chiens sont ils ilet de poisson frais meuni re et quartier de citron celui qui veut prendre la place de MERCREDI Tomate facon antiboise uf thon mayonnaise Salade verte st les moins m chants Que faire en No t Jambon Blanc Coquillettes ma tre de parole Ce dernier a 2 fl Saint Nectaire AO Emmental cas d attaque Ce
37. le jour entre le pont de Soulins et l Abbaye de Yerres Avis aux artistes La prochaine journ e Portes ouvertes des ateliers d artistes se d roulera le dimanche 15 juin de 10h 19h Peintres sculpteurs c ramistes photographes et autres artistes amateurs ou professionnels souhaitant participer cette manifestation sont invit s se faire conna tre avant le 30 mars aupr s de Claudine Lavenu au 06 20 30 78 75 courriel clolavenu free fr ou Katia Maddalena au 06 85 25 21 63 courriel maddalenakatia 8 yahoo fr Inscription gratuite Renseignements sur le http artistes brunoy free fr Recherche familles d accueil Le Secours Populaire cherche des familles de vacances essonniennes qui seraient pr tes offrir une place parmi elles un enfant de 12 ans Vous qui allez partir la campagne la mer ou la montagne l quipe vacances du Secours Populaire Francais est pr te vous rencontrer Toutes les familles sont les bienvenves l important tant de proposer au moins deux semaines de vacances que le projet soit commun toute la famille et que le c ur y soit Renseignements au 01 69 12 23 00 ou vacances spf9 1 org Concert l association La Toison d Art pr sente un concert le vendredi 28 mars l glise Saint Pierre Fourier accueillera le Ch ur Sirine de Moscou ch ur mixte de chant orthodoxe ancien Le spectacle La Grande et Sainte P que Russe aura lieu 20h45 Tarif
38. menus de remplacement sans porc ou sans b uf Le b uf pr sent dans les plats est A charolais ville n 58 17 Ench ss e entre deux vall es l Yerres traverse notre ville de part en part Elle fait particularit et le charme de toute la r gion Yerres est notre patrimoine et notre patrimoine s est b ti avec elle vall e a t class e en loi paysage 1930 en d cembre 2006 garantissant ainsi une haute protection du patrimoine naturel L Yerres est un affluent de la rive droite de la Seine Longue de 97 km elle court au coeur d une vall e qui traverse trois d partements la Seine et Marne l Essonne et le Val de Marne prend sa source 1 15m d altitude Courbon en Seine et se jette dans la Seine Villeneuve Saint Ceorges La rivi re est aliment e par des sources et des rus et est en partie souterraine sur son cours sup rieur Prenant sa source en zone rurale l Yerres finit sa travers e en zone fortement urbanis e Un contr le permanent de la qualit de ses eaux est effectu l Yerres poss de un affluent qui a donn son nom une rue de Brunoy le R veillon Il est l un des principaux affluents de la rive droite de l Yerres et parcourt 24 km Son bassin versant irrigue la Seine et Marne le Val de Marne et l Essonne Un mois en ville n 58 18 En 1978 une grande crue a entra n d importantes inondations dans la vall e de l Yerres Depuis huit ou
39. nd en famille dans la r gion ou vous vader ailleurs en France Depuis un an Martine Bertrand a pris la succession de Jean Jacques Po quin la t te de l association Un r le de nouvelle pr sidente dans lequel elle s est investie pleinement Retour aux premi res amours Brunoyenne depuis 24 ans Martine Bertrand connait bien la r gion de Brunoy et ses environs Elle int gre l Office du tourisme il y a quatre ans l po que je n aurais m me pas imagin devenir un jour pr sidente souvientelle Pourtant d but 2007 JeanJac ques Poquin pr sident fondateur de l associa tion depuis 1992 d cide de quitter ses fonc tions La main est pass e Martine qui se lance dans un nouvel investis sement Pour moi l Office est un retour mes premi res amours car mes d buts j ai travaill dans le tourisme pour suitelle Quand l Office a t cr je ne travaillais plus pour lever mes enfants et j ai sollicit M Poquin pour rejoindre l quipe qui tait alors au complet Quelque temps plus tard il m a contact e pour faire partie des b n voles En tout une vingtaine de personnes se relaient chaque se maine pour assurer une permanence au sein des locaux de l Office du tourisme situ s derri re la biblioth que munici pale Chaque b n vole est ainsi sp cialiste d une r gion de France et a sa charge de solliciter les Offices de tourisme travers la France po
40. nt par le SIARV Par ailleurs le SIARV a pour mission l entretien de l Yerres poss de un laboratoire d analyses hydrobiologiques permettant de suivre au quotidien l volution du milieu aquatique La faune et la flore sont surveill es et entretenues de fa on r guli re Un mois en ville n 58 20 En plus de la gestion de l Yerres et de ses affluents le SIARV g re galement l assainissement collectif et non collectif la ma trise des eaux de pluie la protection et la conservation des eaux de surface et souterraines la protection et la restauration des sites des cosyst mes aquatiques et des zones humides et la lutte contre les pollutions Les divers services du Syndicat laboratoire travaux gestion des r seaux tudes et cartographie travaillent de concert avec les communes membres du SIARV 1 achemine galement les eaux us es des 17 communes vers la station d puration de Valenton Val de Marne Pour s parer les eaux us es des eaux pluviales le SIARV a galement pour mission les travaux de s paration des r seaux Le Syndicat se doit galement d entretenir les canalisations qui acheminent les eaux de pluie ou us es ainsi que leur mise en conformit Au del de l aspect technique du r le du SIARV ce dernier organise r guli rement des actions en rapport avec l eau et la rivi re Nettoyage des berges Le 30 mai 2007 le SIARV a mobilis pr s de 800 participants pour le nettoyage des berges
41. oel Levi Piano Stephen Brotzman Ouverture de f te op 96 Chostakovitch Concerto pour piano n 1 en si b mol op 23 Piotr Ilyitch Tchaikovsky Petrouchka Igor Stravinsky Tarif A Dimitri l tranger cette formation affiche partir de 6 ans aujourd hui un v ritable succ s Tarif C populaire Tarif B Leclerc A L Heure de la premi re etoile JA NA UN MATIN SUR LA TERRE 24 exposition Genevi ve Lemarchand Du 11 au 29 mars au CMCL C est une artiste de saison qui ouvrira le printemps au CMCL Genevi ve Lemarchand se consacre depuis 1981 aux natures mortes l aquarelle Ses oeuvres sont fleuries fruit es iod es repr sentant la nature sous toutes ses formes Ancienne l ve du graveur Robert Jeanisson de Delacroix l Atelier d Art Sacr et d E Avoy l Acad mie Jullian Genevi ve Lemarchand s est longuement consacr e l huile aux pastels et la tapisserie avant de s adonner pleinement l aquarelle Ele explique Pourquoi on a l envie irr sistible de peindre D o vient cette n cessit alors qu observer est d j une occupation Cajolage tellement prenante Seulement on ne veut pas oublier on continue travailler comparer les feuilles les fleurs les fruits les nuages les cartes les tasses le dedans et le dehors Durant trois semaines ses oeuvres qui ont fait le tour du monde de Paris L
42. os Angeles en passant par Gen ve seront expos es au Centre Municipal de Culture et de Loisirs Vernissage ouvert tous le samedi 15 mars 12h Entr e libre Renseignements au 01 60 46 79 65 pour tout petits CATOLASE Dominique Hoff est chanteuse lyrique et conteuse Son spectacle Cajolage invente tant t une pluie de poissons de toutes les couleurs tant t une tortue pas plus grosse que le doigt Destin s aux tout petits de 6 mois 4 ans les contes sont pour la plupart tir s de chants traditionnels Les mots et la musique se m lent sur une voix naturelle ou lyrique accompagn e de petits instruments et de marionnettes les plus jeunes pourront profiter pleinement de moment parfaitement adapt leur ge l artiste tant galement titulaire d un Dipl me Universitaire de Musique Intervenante Ce dipl me est le fruit de deux ann es de travail durant lesquelles Dominique Hoff a d couvert le conte sous toutes ses formes et appris la composition l improvisation la mise en sc ne et la cr ation de spectacles Cajolage spectacle de Dominique Hoff Mercredi 19 mars 10h et 11h la salle des f tes salle 34 Entr e libre Renseignements au 01 60 46 31 65 25 La Compagnie Labkine remonte ici six pi ces ma tresses du r pertoire du New Dance Group Tr s engag es ces uvres datant des ann es 30 50 mettent en sc ne les probl mes sociaux et l individ
43. plus importante et situ e dans l axe de la voie dispose d une sortie sur la venelle en fond de l impasse de Brie et o l on peut admirer un tr s joli puits avec sa ferronnerie et sa poulie t moin des temps pass s Situ e au coeur de Brunoy la Villa Ang le a su pr server son originalit sa sp cificit malgr d importantes modifi cations de son environnement et constitue encore un lot re lativement prot g face une urbanisation envahissante Jean Pierre ALTOUNIAN Soci t d Art Histoire et Arch ologie de la Vall e de l Yerres Site Internet http sahavy free fr 0 ZL 69 10 Jo SUD 9 y np np S S snos ajo 4 sep seun sop sop euin JUSIA DA Jnouip SIp94319W S P 94pp supp 1104 SUDS siDUDf 9 5 99 DA DJ 94094 op yup 1 et 1 O FZ ZL 69 10 nD se ns un iny pinolno aya D e up4j ue sj1e uoo sn d 5 5 supp
44. privil gi de la bourgeoisie parisienne Ces propri t s sont pour la plupart priv es l exception du Centre municipal de culture et de loisirs Un peu plus loin l ile de Brunoy faisait autrefois partie de la propri t de Talma il s agissait l poque d un lieu laiss en friche qu il nommait la prairie L YERRES NOTRE PATRIMOINE Forte d un pass rayonnant l Yerres pr sente galement une faune et une flore abondantes De nombreuses esp ces y cohabitent poissons insectes amphibiens oiseaux mammif res et m me des reptiles Les p cheurs y trouvent pr s de 26 esp ces diff rentes gardon pinoche goujon ablette perche tanche etc est m me possible de rencontrer des truites elles y sont introduites r guli rement dans le cadre de concours de p che Canards et ragondins cohabitent en surface de la rivi re aux c t s des poules d eau En bordure l Yerres abrite des h rissons des chauves souris des renards des cureuils des lapins ou encore des li vres Enfin la flore se d veloppe naturellement dans et aux bords de l Yerres les n nuphars c toient les aulnes les saules ou encore les peupliers L ancien moulin 23 d cembre 2006 un d cret minist riel classe la Vall e de l Yerres Ce classement intervient apr s des ann es d tude et un premier classement en 2005 pour prot ger une s quence de Seine e Marne sur les communes de Brie Comte Robert Combs la Ville et E
45. rif r duit 9 Chorale Sirine de Moscou l association La Toison d Art pr sente le Ch ur Sirine de Moscou ch ur mixte de chant orthodoxe ancien pour son spectacle La Grande et Sainte P que Russe les billets seront en vente le soir du concert 20h Renseignements au 01 60 46 94 35 r servations la Maison de la presse 6 Grande Rue Brunoy Dimanche 30 mars dans tout Brunoy D parts 14h de la fondation G de Estrada et du Centre social Le Carnaval des quartiers Robes rouges de danseuse andalouse ou costume traditionnel basque les id es ne manqueront pas pour se costumer aux couleurs de l Espagne en vue du Carnaval des quartiers Deux cort ges au d part de la Fondation Guttierrez de Estrada et du centre social municipal sillonneront la ville au son des bandas basques avant de se r unir sur l le 16h pour br ler le bonhomme hiver et f ter l arriv e du printemps L o la mascotte de la ville accompagnera petits et grands durant toute cet apr s midi Renseignements au 01 69 39 89 70 ou 01 69 39 89 14 FRANCK PROVOST PARIS B ZOT et FILS s a E mail bcmbezot amp free fr Agrandissement Sur l vation Entretien Charpente Couverture Escaliers Menuiserie R novation Carrelage Peinture ext rieure et int rieure 8 10 rue d Yerres 91800 BRUNOY T l 01 60 46 70 50 Fax 01 60 46 38 37 L tape C nart WOH T Riri a COIFFEUR OFFICIEL DES F
46. s jours sauf le mardi de 8h30 12h45 et de 14h 17h30 Cet accueil sera exceptionnellement ferm les 6 mars et 24 avril prochains Renseignements au 01 60 79 77 66 les pots de sable Concours gratuit et ouvert tous les Brunoyens Inscriptions jusqu au 30 mai 2008 en mairie en envoyant ou d posant ce coupon Le jury passera en juin et en ao t valuer les diff rentes floraisons La CH remise des prix se d roulera en octobre 3 Nom H 0 0000000000000000000 00000 000000000 00000000 000000 0000000 0000000000000000000 000000000000 000000 0000000 0000000000000 000 0000000000 Adresse e 0200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 T l phone e 00000000000000 0 000000 00000000000000000000 00000000 0000000000000000000000000 Cat gorie facade visible depuis la rue 0 d cors floraux install s sur la voie publique C maison avec jardin visible depuis la C ensemble urbain pr cisez r sidence rue lotissement C commerce et industrie pr cisez de l entreprise MAIRIE DE BRUNOY 83 O 1805 BRUNOY CEDEX ACTUALIT Bient t parents Venez rencontrer des professionnels de la petite enfance l occasion d une conf rence sur le th me Vie familiale et vie professionnelle trouver le juste quilibre vendredi 28 mars de 20h 22h30 au Relais Assistantes Maternelles de Brunoy 7 bis
47. s midi r cr ative Les nombreux enfants qui ont particip aux concours de fresques de dessins de No l et au jeu concours de la biblioth que municipale ont t invit s une apr s midi r cr ative Deux clowns farceurs taient de la f te pour faire rire et merveiller le public de leurs tours de magie Vendredi 8 f vrier Concert No Jazz 2 Entre acoustique et jungle trip hop et d fanfare musique de Jazz su conqu rir le public Leur style in galable et sf le mariage des genres sont leur signature 5 musicale Dimanche 3 f vrier Les 20 ans de la chorale du Ch ne Pour cet anniversaire tr s particulier la chorale du Ch ne avait invit les chorales Pr lude d Avon Fontainebleau et R sonance de Chereng au Th tre de la Vall e de l Yerres l v nement a fait salle comble ACTUALIT municipales et cantonales Double lection Vote par procuration Pour voter par procuration lors des lections municipales et cantonales en 2008 il est n cessaire de vous d placer au Commissariat la Gendarmerie ou au Tribunal d instance afin d tablir votre procuration Un mandataire ne doit tre d tenteur que d une seule procuration tablie en France Renseignements au 01 69 39 89 89 ou 01 60 47 81 40 Les 9 et 16 mars prochains vous serez appel s voter pour les lections municipales et les lections cantonales Cette double lection impose
48. s r flexions sont Jambon blanc dinde Omelette roul e pour r le d organiser la s ance notees par les animateurs pour les JEUD Salade ES pommes 5 Salude concombre en annon ant le programme et prochaines s ances 5797 Camembert e charcu dicho mi cu van n n en donnant la parole AUX Uns cric SE ERES dieppoise pid gt et aux autres Auguste sera le Celle ci se termine ici est pr s pe MEME Ende een EA u h _ Epinards branches la b chamel omme grise eu maitre de parole nous allons de 20h les enfants regroupent leurs BI Fruit exotique Fruit frais travailler sur la question des chiens affaires pour rentrer chez eux LUNDI Salade de Betteraves Salade de poireaux et tomate dangereux et des parkings v los prennent plaisir discuter trouver des id es Tour de table 43 47 Vinaigre l chalote Brandade de poisson Salade verte Gouda Morceaux d ananas au sirop C ur cendr P che au sirop Salade concombre Salade tomate mais courgettes ordon bleu Jardiniere de l gumes Pointe de Brie Coulommiers Mousse au chocolat au lait Mousse au chocolat noir Quenelles de brochet sauce safran Saucisse de Francfort Haricots blancs coco sauce tomate Gouda Edam Fruit annuel Fruit frais Francfort de volaille D s de colin sauce citron Maternels rose orange l mentaires bleu orange Les menus en bleu sont des
49. sont autant de sites cr s ou r nov s r cemment que 3 s promeut l Office du tourisme Nous avons constat une demande croissante de parents et de grands parents qui cherchent occuper les enfants quand les beaux jours arrivent continue Martine Nous proposons donc une section compl tement d di e aux activit s pour les jeunes avec une vaste documentation sur les parcs d attrac tion les espaces de promenade etc l Office du tourisme ouvrira par ailleurs un site internet dans le courant de l ann e Une facon d tre en phase avec le monde d aujourd hui 54 ans Martine Bertrand ne manque donc pas d id es pour faire voluer l Office du tourisme et esp re pouvoir les concr tiser dans le laps de temps que lui r serve son mandat de trois ans Un mois en ville n 58 31 PATRIMOINE a Vil Face au march du centre ville au n de la rue du Donjon on peut encore voir aujourd hui r partis de part et d autre d une voie priv e constituant une impasse une dizaine de pavillons individuels dont l architecture repose sur le m me mod le Avec deux autres pavillons semblables situ s respectivement aux num ros 6 et 10 de la rue pr cit e et qui semblent ainsi monter la garde ils forment ce que l on appelle la Villa Ang le Pourquoi cette d nomination Qui tait Ang le On le sait pas comme on ne conna t pas non plus les raisons pour lesquelles cet
50. t instaur Ch telet les Halles pour les trains en provenance de Malesherbes 5 retulerit o Joni CH Autre probl me ce tunnel est galement le point de liaison entre les parties SNCF et RATP de la ligne B qui est g r e au nord par la SNCF et au sud par la RATP un changement de conducteur est donc op r Gare du Nord engendrant des retards se r percutant sur la ligne D La fin de la territorialit de la ligne B permettrait de r soudre ces difficult s en supprimant le changement de conducteur Gare du Nord Cette mesure permettrait de d sengorger le tunnel et gagner pr s de cinq points sur le total des irr gularit s Les r ponses du STIF Afin d am liorer la r gularit le STIF envisage moyen terme de rendre les trains omnibus Cette mesure engendrerait une augmentation du temps de trajet de 10 15 minutes p nalisant les milliers d habitants du Val d Yerres qui se rendent chaque jour Paris pour leur travail Une contrainte suppl mentaire inenvisageable contre laquelle SADUR a d cid de se mobiliser Par ailleurs 200 millions d euros ont t inscrits au contrat de projet Etat R gion 2007 2013 pour la ligne D Cette somme devrait ACTUALIT permettre de revoir l lectrification des lignes de rajouter des aiguillages et surtout des voies de retournement comme Villeneuve Saint Georges o une voie de ce type permettrait de m
51. ualisme moderne Flirtant entre gr ce et paranormal p ce spectacle aborde la transe Cet tat psycho physiologique commun de nombreuses croyances am ne vers un voyage dans un monde parall le Les danseurs de la Compagnie Wanted Posse Champions de Break Dance jouent l histoire des transes entre motions et performances Le Th tre de la Vall e de l Yerres sera plac sous le signe de la danse avec la Quinzaine de la danse qui se tiendra du 1 au 13 avril Plusieurs compagnies viendront pr senter leurs cr ations Labkine Wanted Posse Odile Cougoule Val d Yerres Danse L Espace les Orpailleurs Point Virgule et Danchick Le public pourra ainsi d couvrir toutes les facettes de cet art ancestral de la danse classique la contemporaine en passant par le hip hop et le moderne jazz 26 Un mois en ville n 58 Solos vies Vendredi 4 avril 20h30 Dimanche 6 avril 15h Stages de danse En parall le de l v nement les compagnies Danchick et Wanted Posse invitent le public participer des ateliers chor graphiques Ce projet intitul DansEv nement s adresse fous les passionn s de danse travers des stages r unissant ont la danse contemporaine et le hip hop Le th me retenu sera celui de m moire et voyage et quatre ateliers seront propos s de mars juin Les travaux r alis s en ateliers seront pr sent s au public lors des Journ es du patrimoine
52. une organisation des bureaux de vote particuli re En effet deux urnes seront dispos es dans chaque bureau une pour chaque lection Ainsi la ville a d modifier certains de ses bureaux trop petits pour accueillir une lection double Au total 36 bureaux de vote seront install s travers la ville 8 Un mois en ville n 58 En voici la liste compl te avec les nouveaux bureaux gt Salle des f tes et biblioth que Bureau n salle polyvalente de la salle des f tes impasse de la mairie V Bureau n 2 salle 34 de la salle des f tes Bureau n 3 salle Jules Ferry et verri re de la biblioth que rue Philisbourg Bureau n 4 salle de z restaurant acc s PMR par la rue Fr d ric Chopin Bureau n 5 salle de classe face la cour l arri re du Ch teau VVE O A Bureau n 6 classe salle de Bureau n 7 salle de classe Bureau n 8 salle du restaurant Bureau n 9 salle de classe Ecole Jean Merlette Bureau n 10 salle de restaurant Bureau n 11 salle de S vid o sous le pr au du fond acc s PMR par la route de Brie Bureau n 12 salle de restaurant acc s PMR par la rue du R veillon mode d emploi Bureau n 13 salle de restaurant et salle de jeux Bureau n 14 salles de classe acc s par la cour acc s PMR par le bureau 13 Ecole Talma Bure
53. ur renouveler la documentation disponi ble Brunoy Les membres de l association se relaient gale ment pour assurer la permanence du mardi au samedi Etre pr sidente d une pareille association demande une cer taine nergie mon r le consiste en plus d organiser la vie de l association les r unions les plannings tre en contact avec les instances locales explique Martine Bertrand Il faut tre capable aussi d apporter des id es de susciter l envie leurs Brunoy aupr s des b n voles d tre l coute Cela demande beav coup de temps Redynamiser l existant Ses nouvelles fonctions d sormais acquises Martine Bertrand songe d j la suite Internet a consid rablement modifi la demande en mati re de tourisme poursuit elle Aujourd hui les gens ne viennent plus nous voir pour tre conseill s sur un choix de destination de vacances ou pour avoir une liste d h tel L heure est plus aux loisirs aux week ends prolon g s Dans cette optique l Office du tourisme cherche aujourd hui proposer une nouvelle offre aux Brunoyens ne s agit plus seulement de donner des conseils et des brochures mais de faire d couvrir des activit s originales et insolites r aliser sur une courte dur e Ainsi la part belle est laiss e aux sites et activit s proches de Brunoy et sa r gion Le Th tre de la Vall e de l Yerres l glise Saint M dard la promenade des bords l Yerres
54. vous pourrez acqu rir des uvres in dites r alis es par la trentaine d artistes exposant dans les domaines de la peinture sculpture ou poterie Venez encourager nos artistes locaux Renseignements au 01 60 46 30 05 Mercredis d couverte Une nouvelle destination pour du 5 mars des mercredis d couverte du quartier Pyramide Rome et l Italie du Sud Partez la d couverte de la grande vitrine des chefs d uvre du monde Renseignements au 06 71 47 32 81 P ques Le Conseil de quartier Centre convie enfants et parents sa traditionnelle chasse l oeuf le lundi 24 mars Rendez vous 10h30 place de la Mairie Renseignements au 01 69 39 89 70 Un mois ville n 58 13 CONFORT SERVICE Herv et C dric GAUTRON INSTALLATION D PANNAGE ENTRETIEN TRAVAUX NEUF RENOVATION 59 A rue de Cercay 91800 Brunoy 01 60 46 87 93 confort _service guideo fr TRAVAUX NEUF ET RENOVATION IMMOBILIER LOCATION GESTION Nous garantissons le paiement de vos loyers Aw La location simple s re et rentable TRANSACTION comp tences au service de votre patrimoine immobilier 4 rue du pont Perronet BP 37 91805 Brunoy cedex mail atlas brunoy orange fr t l 01 69 43 70 00 fax 01 69 43 70 60 Fe ECH PVC Alu Bois Fen tres Zeg Vinede Double vitrages Volets roulants Stores Persiennes Cl trures ALU PVC Motorisation Serrur
55. vrages r gulateurs ont vu le jour afin de r guler les importantes variations de d bit de la rivi re En 2002 un service d alerte individualis e des crues t cr destination des riverains pour la premi re fois en France les rivi res ont toujours f d r les peuples l poque pr historique d j l Yerres rassemblait les hommes De nombreux t moignages en attestent comme les menhirs pr sents Brunoy Epinay sous S nart ou Boussy Saint Antoine Brunoy la Pierre Fritte situ e sur les berges de l le date du N olithique Plus tard une voie romaine trace le cheminement de l actuelle RN et scelle l implantation des villes jalonnant la rivi re Au Moyen Brunoy est compos de trois fiefs et le ch teau f odal borde l Yerres Avec le rachat du domaine par Jean Paris de Monmartel financier de Louis XV le ch teau au confort rudimentaire se transforme en belle demeure luxueuse Monmartel ambitionne de recr er des Grandes Eaux la mode versaillaise Brunoy y r ussit gr ce la construction de moulins pompes prenant l eau de la rivi re pour alimenter ces magnifiques jardins la fran aise et leurs jeux d eau Le domaine passera ensuite aux mains du Comte de Provence fr re du Roi Louis XVI La R volution sonne le glas de cette poque de Le pont Perronet faste pour Brunoy le ch teau est d truit ainsi que ses jardins Mais la vall e n a pas dit son dernier mot et l Empire
56. vry Gr gy sur Yerres L important patrimoine bordant l Yerres les menhirs les moulins les ponts l Abbaye des B n dictines les propri t s bourgeoises etc est d sormais prot g gr ce au classement de la Vall e Ce dernier marque la reconnaissance du caract re national de l aspect remarquable de la Vall e havre de verdure et de patrimoine quelques kilom tres de Paris La protection des sites permettra d sormais de favoriser le d veloppement naturel de la faune et de la flore 19 L YERRES NOTRE PATRIMOINE Le Syndicat Intercommunal pour l Assainissement de la R gion de Villeneuve Saint Georges est un acteur essentiel de la vie de nos rivi res Regroupant 17 communes sur l Essonne et le Val de Marne il poss de entre autres la comp tence de l entretien et de l am nagement de la rivi re l Yerres et de ses affluents R gulation mesures entretien les missions du SIARV sont vari es concernant l Yerres et le R veillon Avant tout il se doit de g rer et entretenir la rivi re Pour ce faire le SIARV s est dot d outils de gestion distance et de syst mes de pr vention et d information sur la rivi re notamment en cas de crue Un serveur a t mis en place le SIRYAC logiciel permettant de pr venir les riverains par t l phone d une crue naissante L Yerres connaissant des variations de d bit importantes huit ouvrages r gulateurs sont install s sur le territoire syndical g r s directeme

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

WARNING: PREVENT serious injury or death from falls or sliding out  Fiber Optic Cable Installation and Handling Instructions  Faire cuire des aliments congelés Nom de la personne apprena  Guida per l`utente      Page 1 xx057208 fm Warranty Disclaimer .I Esclusione di garanzia  Cellotrack - Guía del Usuario  manual CEP todas as linguas c  取扱説明書/2.6MB  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file