JURA NOVOMATIC 301
Contents
1. E Lorsque ce message appara t plus aucun pr l vement n est possible m Dans ce cas rajoutez de l eau comme d crit au chap 2 4 13 12 2 Evacuation du marc E Sisri s VIDER MARC E Lorsque ce message appara t plus aucun pr l vement n est possible E Repoussez l coulement du caf r glable en hauteur 17 vers le haut E Retirez pr cautionneusement le bac de r cup ration Fig 7 et enlevez le conteneur du marc m Videz le et nettoyez le E Remettez le collecteur du marc 18 sur le bac de r cup ration 20 puis remettez les dans la machine 12 3 Pour vider le bac de r cup ration Le niveau d eau rouge appara t lorsque le bac de r cup ration 20 est plein E Repoussez l coulement du caf r glable en hauteur 17 vers le haut m Retirez pr cautionneusement le bac de r cup ration 20 m Enlevez le conteneur du marc 18 et videz le bac de r cup ra tion 20 E Remettez le collecteur du marc 18 sur le bac de r cup ration 20 puis remettez les dans la machine 12 4 Bac de r cup ration manquant m CiISFl y BAC RECUPERATION MANQUE E Lorsque ce message appara t plus aucun pr l vement n est possible m Assurez vous que le bac de r cup ration 20 a t mis en place correctement 14 12 5 Remplissage de grains E pisav REMPLIR GRAINS DE CAFE m Remplissez le conteneur de grains comme d crit au chap 2 3 Le message REMPLIR GRAINS2. gt D co Z 5 H lt NOVAMATIC 301 M ode d emploi 8 02 EUST EXCLUSIVIT NOVAMATIC 301 Fran ais 5 MESSAGE VISUEL utilisez le comme information GUIDE INTERACTIF AVEC VISUEL cutez les indicati donn es D ne EN HA ou Jura Elektroapparate AG CH 4626 Niederbuchsiten T g Internet http www juraworld com Remarque Important Conseil Kundendienst Telefon 062 389 82 33 Organes de commande NOVAMATIC 301 1 S lecteur de programmation SELECTEUR P 2 Touche du s lecteur de programmation TOUCHE P 3 Touche du s lecteur de caf TOUCHE 4 S lecteur de caf 5 Visuel interactif 6 Interrupteur MARCHE ARRET 7 Cartouche filtrante Claris 8 R servoir d eau avec poign e 9 Trappe de remplissage pour caf pr moulu 10 S lecteur de finesse de mouture 11 Tablette chauffe tasses 12 Conteneur de grains avec couvercle 13 S lecteur de vapeur et eau bouillante 14 S lecteur de quantit de caf QUANTITE 15 R glage du d bit avec tuyau d aspiration 16 Auto Cappuccino 17 Ecoulement du caf r glable en hauteur 18 Collecteur du marc 19 Grille de r cup ration 20 Bac de r cup ration avec niveau d eau rouge S lecteur de programmation avec touche Fig 8 Pos 1 Caf Pos 2 Temp rature NORMALE ou HAUTE Pos 3 Mise hors tension automatique 6 niveaux Pos 4 Rin age rin age suppl mentaire Pos 5 Nettoya
3. 73 23 CEE du 19 02 1973 Directive basse tension l inclusion de la directive de modification 93 336 CEE 89 336 CEE du 03 05 1989 Directive CEM l inclusion de la directive de modification 92 31 CEE 19
4. Votre machine caf dispose en outre du r glage FILTRE et NIVEAU FILTRE Utilisation des cartouches filtrantes Claris Fig 4 La signalisation automatique d entartrage est d sactiv e NIVEAU Aucun degr de duret de l eau n a t r gl Ce r glage n est autoris que si vous disposez de votre propre syst me d adoucissement d eau La signalisation automatique d entartrage est d sactiv e NIVEAU 1 1 7 allemands 1 79 12 53 fran ais NIVEAU 2 8 15 allemands 14 32 26 85 fran ais NIVEAU 3 16 23 allemands 28 64 41 14 fran ais NIVEAU 4 24 30 allemands 42 96 53 7 fran ais La duret de l eau ne doit tre r gl e qu avant la premi re mise en service ou si vous changez d eau Votre machine caf est r gl e en usine sur le niveau 3 Vous pouvez modifier ce r glage Em Mettez votre machine caf en marche avec l interrupteur MARCHE ARRET S E C1SFL4Y PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE E Faites venir le s lecteur de programmation 1 sur 7 m 01sFLaY DURETE DE L EAU NIVEAU 3 E Appuyez sur la touche du s lecteur de programmation 2 jusqu ce que le message souhait FILTRE ou NIVEAU 1 4 apparaisse S lectionnez le r glage souhait E Faites venir le s lecteur de programmation 1 sur 1 Le nouveau r glage est m moris Votre machine caf est pr te
5. DE CAFE ne s teint qu apr s un pr l vement de caf 12 6 Remplacement de la cartouche filtrante Claris Le filtre est puis apr s le pr l vement de 50 litres m Veuillez lire pour cela le chapitre 5 2 Mise en place de la cartouche filtrante Claris 12 7 Nettoyage de la machine caf La machine caf doit tre nettoy e au bout de 200 pr l vements ou de 160 rin ages Cela vous est signal par le visuel 5 Vous pouvez continuer de pr lever du caf ou de l eau bouillante et de la vapeur Nous vous conseillons n anmoins de proc der au nettoyage dans les jours qui suivent m CIsFLa NETTOYER APPAR 12 8 Machine caf entartr e Votre machine caf s entartre la longue La quantit de tartre d pend de la duret de l eau chap 4 Votre machine caf constate automatiquement la n cessit d un d tartrage et vous l indique sur le visuel 5 Vous pouvez continuer de pr lever du caf ou de l eau bouillante et de la vapeur Nous vous conseillons n anmoins de proc der au d tartrage dans les jours qui suivent m isrla DETARTRER APPAR 13 Recommandations g n rales pour le nettoyage m N utiliser en aucun cas une ponge gratter des abrasifs ou des produits caustiques pour nettoyer la machine m Essuyer l int rieur et l ext rieur du bo tier avec un chiffon doux l g rement humide E Nettoyer la buse pivotante apr s chaque utilisation E Apr
6. bac de r cup ration page 14 12 4 Bac de r cup ration manquant page 14 12 5 Remplissage de grains page 14 12 6 Remplacement de la cartouche filtrante Clarisse afin a E E page 14 12 7 Nettoyage de la machine caf page 14 12 8 Machine caf entartr e page 14 Recommandations g n rales pour le nettoyage page 15 13 1 Entretien r gulier page 15 13 2 Pour vider enti rement le syst me page 15 Nettoyage page 15 D tartrage nocy munir aoaaa page 16 Elimination 3525434sip aui iraanneite sine page 16 Conseils pour l obtention d un caf parfait page 16 Signalisations sur le visuel page 17 Probl mes de fonctionnement page 18 Remarques d ordre juridique page 19 Caract ristiques techniques page 19 Informations importantes destin es l utilisateur trice Nous vous f licitons de l achat de votre NOVAMATIC 301 Avant de mettre votre nouvelle machine caf en service veuillez lire attentivement le pr sent mode d emploi Conservez le soigneu sement afin de pouvoir le consulter par la suite en cas de besoin Si vous souhaitez obtenir des informations suppl mentaires ou si vous rencontrez des probl mes parti
7. du caf r glable en hauteur Fig 7 E S lectionnez avec le s lecteur de caf 4 le type de caf sou hait E CISFL r x NORMAL 1 x FORT 1 x EXTRA FORT 2 x NORMAL m S lectionnez la quantit de caf souhait e QUANTITE avec le s lecteur 14 2 Espresso minimum ca 25ml D Caf m Appuyez sur la touche du s lecteur de caf 3 maximum ca 220ml m Vous pouvez interrompre pr matur ment le pr l vement de caf en appuyant sur la touche du s lecteur de caf 3 Votre machine caf confectionne votre produit s Vous pouvez galement modifier la quantit d eau en cours de fonctionnement S lectionnez avec le s lecteur 14 la quantit d eau souhait e Si vous avez s lectionn 2 tasses de caf la machine caf utilise automatiquement deux fois plus d eau Vous pouvez adapter la hauteur de l coulement du caf 17 la taille de vos tasses afin d obtenir une mousse cr meuse parfaite Fig 3 7 1 Pr l vement de caf pr moulu a N utilisez en aucun cas du caf instantan ou lyophilis Nous vous conseillons de toujours utiliser du caf en grains fra chement moulu ou du caf pr moulu emball sous vide Ne mettez jamais plus de 2 portions dans la trappe de rem plissage qui n est pas faite pour recevoir de plus grandes quantit s de poudre Fig 5 Veillez ne pas utiliser du caf moulu trop fin car il risque d obturer le syst me et le caf ne s coule
8. l eau du r servoir L eau peut prendre une l g re coloration sans danger pour la sant E Remettez le s lecteur de vapeur 13 sur Fig 10 Votre machine caf est pr te pour le pr l vement de caf Votre machine caf poss de un dispositif de surveillance automatique du filtre La cartouche filtrante Claris doit tre remplac e lorsque FILTRE appara t sur le visuel 5 T Si vous ne mettez pas de cartouche filtrante Claris neuve dans la machine la duret de l eau doit tre reprogramm e voir chap 4 Lorsque vous avez mis en place une cartouche filtrante H Claris neuve vous devez pr lever nouveau la moiti environ de l eau du r servoir L eau peut prendre une l g re coloration sans danger pour la sant 5 2 Remplacement de la cartouche filtrante Claris E Mettez votre machine caf en marche avec l interrupteur MARCHE ARR T S E CisFl y PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE E CISFL y FILTRE 10 m Ouvrez le couvercle du r servoir d eau m Poussez le clip de fixation vers l avant et retirez la cartouche filtrante vers le haut Fig 4 E Retirez la cartouche filtrante Claris du porte filtre dans le fond du r servoir d eau m Mettez la cartouche filtrante Claris neuve en place comme d crit au chap 5 1 m Remplissez le r servoir d eau fra che du robinet et remettez le dans la machine m Mettez un r cipient
9. s avoir r chauff du lait pr lever un peu d eau bouillante afin de nettoyer la conduite de la buse pivotante m Vous pouvez d monter la buse de production de mousse pour un nettoyage plus minutieux E J est recommand de rincer le r servoir d eau tous les jours et de le remplir d eau fra che En pr sence d un d p t calcaire visible dans le r servoir d eau vous pouvez le d tartrer s par ment avec un produit d tartrant en vente dans le commerce Retirez pour cela le r servoir de la machine Si vous utilisez une cartouche filtrante Claris vous devez l enlevez avant de d tartrer le r servoir 13 1 Entretien r gulier Les contr les r guliers effectu s par le service apr s vente Jura ou dans les filiales Fust garantissent le bon fonctionnement de votre machine et augmentent sa dur e de vie Conservez l emballage d origine qui la prot gera lors du transport 13 2 Pour vider enti rement le syst me Cette op ration est n cessaire pour prot ger la machine contre les d g ts caus s par le gel pendant le transport Arr tez votre machine caf avec l interrupteur MARCHE ARRET m Mettez une tasse sous l Auto Cappucino 16 m Faites venir le s lecteur de vapeur 13 sur le symbole de vapeur ds E Appuyez pendant quelques secondes sur la touche du s lecteur de caf 3 m DIsFLAy ATTENDRE S V P APP PRECHAUFFE VIDAGE DU SYSTEME Un m lange de vapeur et d eau bo
10. 2 3 BAC MANQUE Le bac de r cup ration n est pas dans la machine ou n a pas t mis correctement en place Le mettre en place correctement voir chap 12 4 NETTOYER APPAR La machine doit tre nettoy e Proc der une op ration de nettoyage voir chap 14 DETARTRER APPAR La machine est entartr e Proc der une op ration de d tartrage voir chap 15 FILTRE La cartouche filtrante Claris est puis e Remplacer la cartouche filtrante Claris voir chap 5 2 17 19 Probl mes de fonctionnement Probl me Cause Rem de Interruption de l coulement du caf apr s la phase pr c dant la percolation Il n y a pas assez de caf pr moulu dans la machine Le conteneur de grains est vide Rajouter des grains Kap 2 3 Doser correctement le caf pr moulu Fonctionnement bruyant du Pr sence d un corps tranger broyeur dans le broyeur Il reste possible de pr lever du caf pr moulu Faire contr ler la machine caf par le service apr s vente Jura ou Fust Quantit insuffisante de mousse avec du lait Auto Cappuccino 16 obstru Rincer l Auto Cappucino 16 Si vous ne parvenez pas r soudre un probl me veuillez vous adresser Jura Elektroapparate AG ou Fust AG 18 20 Remarques d ordre juridique Le pr sent mode d emploi renferme toutes informations n ces saires pour une mi
11. 4 Remplissage du r servoir d eau E Retirez le r servoir et rincez le abondamment l eau froide du robinet Fig 1 m Remplissez le ensuite d eau et remettez le dans la machine caf Assurez vous que le r servoir s embo te bien dans la machine ES Il est recommand de rincer le r servoir d eau tous les jours et de le remplir d eau fra che Ne mettez que de l eau claire froide et en aucun cas du lait de l eau min rale ou d autres liquides 2 5 R glage du broyeur Vous avez la possibilit de r gler le broyeur selon le degr de torr faction du caf Fig 2 Nous vous conseillons les r glages suivants pour une torr faction courtemouture plus fine plus les traits sont fins plus la mouture est fine pour une torr faction longue mouture plus grossi re plus les traits sont pais plus la mouture est grossi re Toujours proc der au r glage pendant le fonctionnement du broyeur m Ouvrez le couvercle du conteneur de grains Fig 2 m Pour r gler la finesse de la mouture faites venir le s lecteur sur le symbole correspondant 3 Votre premi re d gustation de caf m Mettez les grains de caf dans le conteneur de grains Voir chap 2 3 Fig 2 m Remplissez le r servoir d eau Voir chapitre 2 4 Appuyez sur l interrupteur MARCHE ARR T m IPLA REMPLIR SYSTEME PRELEVER EAU m Mettez une tasse vide sous l Auto Cappuccino 16 E Faites venir le s lecteur de v
12. age de la duret de l eau 5 Utilisation des cartouches filtrantes Claris 5 1 Mise en place de la cartouche filtrante Clanis iea a E A Remplacement de la cartouche filtrante Claris 6 Rin age de la machine caf 7 Pr l vement de caf et d espresso 7 1 Pr l vement de caf pr moulu 8 Pr l vement d eau bouillante 9 Production de mousse de lait avec l Auto Cappuccino 9 1 Nettoyage de l Auto Cappuccino Mise l arr t de la machine caf Programmation 11 1 Programmation de la duret de l eau 11 2 Programmation de la cartouche filtrante Claris san Annee taste MNT As BR 5 2 10 11 T D Q ko D OUI AUNNN 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 11 3 Programmation de la temp rature du Caf rh tt a E O page 13 11 4 Programmation de l heure de mise hors tension automatique a page 13 11 5 Programmation de la langue page 13 Service et entretien page 13 12 1 Remplissage du r servoir d eau page 13 12 2 Evacuation du marc page 14 12 3 Pour vider le
13. apeur 13 sur le symbole d eau bouillante E isFiay REMPLISSAGE DU SYSTEME E isria SELECTEUR VAPEUR SUR ZERO CR PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE Votre machine caf est pr te pour le pr l vement de caf m S lectionnez la quantit de caf souhait e QUANTIT avec le s lecteur 14 2 Espresso minimum ca 25ml D Caf Votre machine caf est r gl e en usine sur le type de caf 1X NORMAL Vous pouvez modifier ce r glage Voir chapitre 7 maximum ca 220ml La machine caf memorise le dernier r glage du caf et l affiche sur le visuel 5 m piseLaw 1X NORMAL QUANTITE m Appuyez sur la touche du s lecteur de caf 3 Votre machine caf confectionne votre produit 4 R glage de la duret de l eau L eau est port e bullition l int rieur de la machine Il en r sulte un entartrage plus ou moins rapide qui est fonction de la fr quence d utilisation et est signal automatiquement La machine doit tre r gl e avant la premi re mise en service sur la duret de l eau de votre r gion Veuillez utiliser les languettes de test jointes la machine pour d terminer la duret de l eau 1 allemand correspond 1 79 fran ais Votre machine caf peut tre r gl e sur 4 niveaux diff rents de duret de l eau qui peuvent tre programm s avec le s lecteur de programmation 1 Pos 7
14. atiquement la mise l arr t de la machine d marre 11 Programmation Les param tres suivants peuvent tre programm s e Duret de l eau cartouche filtrante Claris e Temp rature du caf Heure de mise hors tension automatique e Langue 11 1 Programmation de la duret de l eau Voir chapitre 4 11 2 Programmation de la cartouche filtrante Claris E Mettez la machine caf en marche avec l interrupteur MARCHE ARRET E CIPLA PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE E Faites venir le s lecteur de programmation 1 sur 7 ce DURETE DE L EAU NIVEAU 3 E Appuyez sur la touche du s lecteur de programmation 2 jusqu ce que DURETE DE L EAU FILTRE apparaisse sur le visuel 5 E Remettez le s lecteur de programmation 1 sur 1 Le r glage FILTRE est m moris 11 3 Programmation de la temp rature du caf La temp rature du caf est r gl e en usine sur NORMALE E Mettez votre machine caf en marche avec l interrupteur MARCHE ARRET E St Fi PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE E Faites venir le s lecteur de programmation 1 sur 2 E Sisri TEMPERATURE NORMALE E Appuyez sur la touche du s lecteur de programmation 2 pour passer de temp rature NORMALE HAUTE m Remettez le s lecteur de programmation 1 Le nouveau r glage est m moris 11 4 Programmation
15. culiers qui ne vous paraissent pas trait s avec suffisamment de clart dans ce fascicule veuillez vous adresser votre d taillant habituel Jura Elektroapparate AG ou aux filiales Fust 1 R gles de s curit 1 1 Mise en garde E Les enfants ne sont pas conscients des dangers li s l utilisation d appareils lectriques Ne laissez donc jamais des enfants sans surveillance avec des appareils m nagers E Cette machine caf ne doit tre utilis e que par des adultes connaissant son fonctionnement E Ne jamais mettre sous tension une machine caf d fectueuse en particulier ne jamais brancher une fiche ou un cordon endommag s E Ne pas plonger la machine caf dans l eau 1 2 Pr cautions prendre E Ne pas exposer la machine caf des conditions atmosph riques d favorables pluie neige gel et ne pas l utiliser avec les mains humides m Placer la machine caf sur une surface plane et stable Ne jamais la poser sur une plaque de cuisson m me seulement ti de Choisir un endroit hors de port e des enfants et des animaux m D brancher la fiche avant une absence prolong e vacances etc m D brancher la fiche avant tout nettoyage m Pour d brancher la fiche du secteur ne jamais tirer sur le cordon ou sur la machine caf E Ne jamais tenter de r parer ou de d monter soi m me la machine caf Les r parations ventuelles doivent tre confi es unique me
16. de l heure de mise hors tension automatique Votre machine caf est r gl e en usine sur ARRET AUTOMAT APRES 2 H Vous avez la possibilit de programmer l heure laquelle votre machine caf doit tre mise hors tension S lec tionnez un des 6 niveaux E Mettez votre machine caf en marche avec l interrupteur MARCHE ARRET E C1SFLAY PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE E Faites venir le s lecteur de programmation 1 sur 3 E Appuyez sur la touche du s lecteur de programmation 2 jusqu ce que l heure de mise hors tension automatique souhait e s affiche sur le visuel E Remettez le s lecteur de programmation 1 sur 1 Le nouveau r glage est m moris 11 5 Programmation de la langue Les textes peuvent s afficher sur le visuel 5 dans les langues suivantes allemand italien espagnol anglais fran ais et hollandais m Mettez votre machine caf en marche avec l interrupteur MARCHE ARRET E C1ISFL PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE E Faites venir le s lecteur de programmation 1 sur 8 E Appuyez sur la touche du s lecteur de programmation 2 jusqu ce que la langue souhait e s affiche sur le visuel 5 E Remettez le s lecteur de programmation 1 sur 1 Le nouveau r glage est m moris 12 Service et entretien 12 1 Remplissage du r servoir d eau D1ISFLaY REMPLIR RESERVOIR EAU
17. de taille suffisante env 1 litre sous l Auto Cappuccino 16 Faites venir le s lecteur de vapeur 13 sur eau bouillante 4 et pr levez en la moiti de l eau du r servoir L eau peut prendre une l g re coloration sans danger pour la sant m Apr s avoir mis en place la cartouche filtrante Claris neuve appuyez sur la touche du s lecteur de programmation 13 pendant 2 secondes La surveillance automatique du filtre est r activ e E Remettez le s lecteur de vapeur 13 sur e Fig 10 Votre machine caf est pr te pour le pr l vement de caf 6 Rin age de la machine caf L eau r siduelle est vacu e du syst me lors du rin age Le caf suivant est donc toujours confectionn avec de l eau fra che Si la machine est arr t e et d j froide elle vous demande de proc der un rin age lorsque vous la remettez en marche Si vous voulez proc der un rin age suppl mentaire proc dez de la mani re suivante m isri s 1X CAFE NORMAL QUANTITE E Faites venir le s lecteur de programmation 1 sur 4 E CIEFLAY RINCER PRESSER TOUCHE P POS SELECTEUR P SUR 1 Votre machine caf est pr te pour le pr l vement de caf 7 Pr l vement de caf et d espresso E Mettez votre machine caf en marche avec l interrupteur MARCHE ARRET E C1EFLAY PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE E Mettez 1 ou 2 tasses sous l coulement
18. eau 9 Production de mousse de lait avec l Auto Cappuccino m Plongez le tuyau d aspiration 15 dans la brique de lait m Mettez une tasse vide sous l Auto Cappuccino 16 E Faites venir le s lecteur de vapeur 13 sur le symbole de vapeur de CR x PRETE m Appuyez sur la touche du s lecteur de caf 3 La machine confectionne votre produit PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE VAPEUR E Pour mettre fin la production de mousse appuyez sur la touche du s lecteur de caf 3 m cisFl s SELECTEUR VAPEUR SUR ZERO Vous pouvez interrompre pr matur ment la production de mousse en faisant venir le s lecteur de vapeur 13 sur le symbole e Fig 10 12 Le r glage du d bit 15 vous permet d obtenir une mousse optimale Tournez l g rement le levier droite ou gauche jusqu obtention du r sultat souhait 9 1 Nettoyage de l Auto Cappuccino ES Il est important de nettoyer l Auto Cappucino 16 apr s avoir fait mousser du lait Mettez pour cela de l eau dans une tasse et plongez le tuyau d aspiration 15 dans l eau Pr levez de la vapeur jusqu ce que le m lange d eau et de vapeur qui s coule dans la tasse soit bien limpide Le net toyage de votre Auto Cappuccino 16 est achev 10 Mise l arr t de la machine caf m Mettez votre machine caf l arr t avec l interrupteur MARCHE ARRET L op ration de rin age qui se d roule autom
19. ge voir chap 13 Pos 6 D tartrage voir chap 14 Pos 7 Duret de l eau 4 niveaux filtre niveau Pos 8 S lection de la langue 6 langues Pos 9 Compteur Nombre de pr l vements de caf Nombre de d tartrages Nombre de nettoyages Nombre de pr l vements d eau bouillante Nombre de pr l vements de vapeur Nombre de remplacements du filtre Degr d entartrage 0 25 50 75 100 neu peut tre activ que si vous n utilisez pas la cartouche filtrante Claris et ne l avez pas programm e S lecteur de quantit de caf Fig 9 B 2 Espresso minimum ca 25 ml D Caf maximum ca 220 ml S lecteur du caf Fig 9 A 6 positions 1x NORMAL 1x FORT 1x EXTRA FORT 2x NORMAL 1x CAFE PREMOULU 2x CAFE PREMOULU Sommaire NOVAMATIC 301 1 R gles de s curit 1 1 Mise en garde 1 2 Pr cautios prendre 2 Pr paration de la machine caf 2 1 Contr le de la tension secteur 2 2 Contr le du fusible 2 3 Remplissage du conteneur de grains 2 4 Remplissage du r servoir d eau 2 5 R glage du broyeur 3 Votre premi re d gustation de caf R gl
20. glable en hauteur Vous pouvez adapter la hauteur de l coulement du caf 17 la taille de vos tasses afin d obtenir une mousse cr meuse parfaite Pr chauffage des tasses Vous pouvez chauffer les tasses l aide de la buse pour eau bouillante ou vapeur Plus un caf est petit plus il est important de chauffer la tasse Sucre et cr me Le caf perd de sa chaleur lorsqu on le remue avec une cuiller L adjonction de cr me ou de lait venant du r frig rateur abaisse sensiblement la temp rature du caf 18 Signalisations sur le visuel GISFLea Cause Rem de REMPLIR SYSTEME PRELEVER EAU Premi re mise en service Voir chap 3 PANNE Machine caf froide Mettre la machine hors tension La d brancher du secteur Attendre 1 heure Remettre la machine en marche Faire contr ler la machine caf par le service apr s vente Jura ou Fust REMPLIR GRAINS DE CAFE Le conteneur de grains est vide Rajouter des grains voir chap 2 3 REMPLIR RESERVOIR EAU Le r servoir d eau est vide Remplir le r servoir d eau voir chap 2 4 VIDER MARC Le collecteur du marc est plein Vider le collecteur du marc voir chap 12 2 VIDER BAC RECUPERATION Niveau d eau visible Le bac de r cup ration est plein Le bac de r cup ration est plein Vider le bac de r cup ration voir chap 12 3 Vider le bac de r cup ration voir chap 1
21. nt au service apr s vente Jura ou au repr sentant agr qui dispose des pi ces de rechange et accessoires d origine E La machine caf est raccord e au r seau lectrique par un cordon d alimentation Veiller ce que le cordon ne se trouve pas sur le passage de personnes qui risquent de tr bucher et de faire tomber la machine Tenir les enfants et les animaux l cart E Ne pas mettre la machine caf ou des pi ces de la machine au lave vaisselle E Installer la machine caf un endroit bien a r afin de pr venir un chauffement excessif 2 Pr paration de la machine caf 2 1 Contr le de la tension secteur La machine caf est r gl e en usine sur la tension correcte Contr lez si votre tension secteur concorde avec les indications figurant sur la plaque signal tique situ e sous la machine 2 2 Contr le du fusible La machine caf est dimensionn e pour une intensit de courant de 10 amp res Contr lez si le fusible de votre installation a le m me amp rage 2 3 Remplissage du conteneur de grains m Ouvrez le couvercle du conteneur de grains Fig 2 m Eliminez les corps trangers et autres salissures qui se trouvent dans le conteneur Em Versez les grains dans le conteneur et refermez le couvercle s gt Nous vous recommandons de nettoyer de temps autre le conteneur de grains avec un chiffon sec avant de le remplir Mettez la machine hors tension pour cela 2
22. plus dans ce cas que goutte goutte m Mettez votre machine caf en marche avec l interrupteur MARCHE ARRET E DISPLAY PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE m Ouvrez le couvercle de la trappe de remplissage pour caf pr moulu Fig 5 et mettez 1 ou 2 doseurs bien pleins de caf pr moulu dans la trappe E Mettez 1 ou 2 tasses sous l coulement du caf r glable en hauteur 17 m S lectionnez le type de caf souhait avec le s lecteur de caf aM 1 x CAFE PREMOULU 2x CAFE PREMOULU m Appuyez sur la touche du s lecteur de caf 3 m Vous pouvez interrompre pr matur ment le pr l vement de caf en appuyant sur la touche du s lecteur de caf 3 Votre machine caf confectionne votre produit 11 8 Pr l vement d eau bouillante m Mettez la machine caf en marche avec l interrupteur MARCHE ARRET E DISPLAY PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE m Mettez une tasse sous l Auto Cappuccino 16 m Faites venir le s lecteur de vapeur 13 sur le symbole d eau bouillante LL Votre machine caf confectionne votre produit E Pour mettre fin la fourniture d eau bouillante remettez le s lecteur de vapeur 13 sur le symbole Fig 10 Il est possible que la buse gicle un peu au d but du pr l ve ment d eau bouillante Evitez galement tout contact direct de la buse qui est br lante avec la p
23. pour le pr l vement de caf 5 Utilisation des cartouches filtrantes Claris Votre machine caf n a pas besoin d tre d tartr e si vous utilisez une cartouche filtrante Claris Fig 4 Vous trouverez des infor mations suppl mentaires sur la cartouche filtrante Claris dans la brochure Claris dure envers le tartre douche envers la machine caf Les cartouches filtrantes Claris sont en vente dans le com merce sp cialis 5 1 Mise en place de la cartouche filtrante Claris Assurez vous que vous avez bien s lectionn le r glage FILTRE dans le programme DURETE DE L EAU Voir chap 11 2 E Mettez la machine caf en marche avec l interrupteur MARCHE ARRET S E Si Fl y PATIENTER SVP APP PRECHAUFFE RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE Em Ouvrez le couvercle du r servoir d eau E Poussez le clip de fixation vers l avant et retirez le porte filtre vers le haut Fig 4 m Mettez la cartouche filtrante Claris en exer ant une l g re pression dessus dans le porte filtre dans le fond du r servoir d eau Fig 4 E Refermez le porte filtre de fa on ce qu il s encliquette de mani re audible E Remplissez le r servoir d eau froide du robinet et remettez le dans la machine caf m Mettez un r cipient de taille suffisante env 1 litre sous l Auto Cappuccino 16 Faites venir le s lecteur de vapeur 13 sur eau bouillante 4 et pr levez env la moiti de
24. se en service une utilisation et un entretien cor rects de la machine Seule la connaissance et l observation exactes des indications figu rant dans ce mode d emploi vous permettront de faire fonctionner et d entretenir cette machine dans des conditions de s curit opti males Il est impossible de tenir compte de toutes les situations imagi nables dans le pr sent mode d emploi Cette machine est destin e un usage priv dans le secteur m nager Nous attirons par ailleurs votre attention sur le fait que le contenu du pr sent mode d emploi n est pas partie int grante d accords en gagements ou rapports juridiques pass s ou pr sents et ne saurait donc modifier de tels accords engagements ou rapports Toutes les obligations incombant Jura Elektroapparate AG d coulent du contrat de vente conclu lors de l acquisition de la machine o figurent galement les clauses int grales et seules valables de garantie Cette garantie contractuelle n est ni largie ni restreinte par le pr sent mode d emploi Le pr sent mode d emploi renferme des informations prot g es par copyright Toute photocopie ou traduction dans une autre langue sans l autorisation crite pr alable de Jura Elektroapparate AG est interdite 21 Caract ristiques techniques Tension 230V AC Puissance 1350 W Fusible 10 A Poids 8 3 kg Dimensions LxHxP 28 x 43 x 35 cm Cette machine est conforme aux directives CEE suivantes
25. uillante s chappe jusqu ce que le syst me soit enti rement vide Cette op ration s arr te automatiquement 14 Nettoyage L op ration de nettoyage dure env 15 minutes Em L1SFL Texte en alternance NETTOYER APPAR PRESSER TOUCHE 1X NORMAL PRESSER TOUCHE m Faites venir le s lecteur de programmation 1 sur 5 E HrsFLAY NETTOYAGE PRESSER TOUCHE P prseLAY VIDER BAC RECUPERATION E Mettez un r cipient sous l coulement du caf r glable en hauteur 17 Em GisFl r Texte en alternance INSERER PASTILLE TRAPPE CAF MOULU PRESSER TOUCHE P E Mettez une pastille de nettoyage dans la trappe de remplissage pour caf pr moulu Fig 6 E C1ISFL y NETTOYAGE EN COURS E CisFl REMPLIR RESERVOIR EAU PRESSER TOUCHE P Ar NETTOYAGE EN COURS VIDER BAC RECUPERATION Ar POS SELECTEUR P SUR 1 IX NORMAL QUANTITE Votre machine caf est pr te pour le pr l vement de caf 15 15 D tartrage L op ration de d tartrage dure env 30 minutes M CisFl y Texte en alternance DETARTRER APPAR PRESSER TOUCHE 1X NORMAL PRESSER TOUCHE m Faites venir le s lecteur de programmation 1 sur 6 E CisFl s DETARTRAGE PRESSER TOUCHE P Lav VIDER BAC RECUPERATION m DIEFLAY Texte en alternance VERSER DETARTR RESERVOIR A EAU PRESSER TOUCHE P E Dissolvez enti rement dans un r cipient les 2 pastilles so
26. us blister dans 0 5 litre d eau et versez le m lange dans le r servoir d eau Remettez le r servoir d eau Fig 1 m CISFL y Texte en alternance PLACER RECIPIENT SOUS LA BUSE PRESSER TOUCHE P m Mettez un r cipient sous l Auto Cappuccino 16 CRE Em Le produit d tartrant s chappe par intervalles de l Auto Cap pucino 16 Au bout de quelques intervalles il s coule directe ment dans le bac de r cup ration 20 E C1SFL r DETARTRAGE EN COURS E CisFl s VIDER BAC RECUPERATION x cisFL4 REMPLIR RESERVOIR EAU PRESSER TOUCHE P Rincez bien le r servoir d eau et remlissez le d eau fra che du robinet Remettez le ensuite dans votre machine caf DISFL y DETARTRAGE EN COURS DISPLAY VIDER BAC RECUPERATION DISPLAY POS SELECTEUR P SUR 1 j1S5FLAY RINCER APPAREIL PRESSER TOUCHE P APPAREIL RINCE Ti ISF E DIEFLAY 1X NORMAL QUANTITE Votre machine caf est pr te pour le pr l vement de caf Votre machine caf n a pas besoin d tre d tartr e si vous utilisez une cartouche filtrante Claris Chap 5 16 Elimination A la fin de la phase d utilisation la machine caf doit tre remise au d taillant au point de service apr s vente la soci t Jura ou la soci t Fust qui se chargera de l limination ou du recyclage 17 Conseils pour l obtention d un caf parfait Ecoulement du caf r
Download Pdf Manuals
Related Search