As control PINS
Contents
1. l AS Control Plus E faudra pr voir des fusibles de puissance appropri s conform ment aux r glementations des entreprises de distribution d nergie locales 03 11 F AS Control Plus 3 Remarque relative au contr le de l efficacit nerg tique fonctionnement de goulotte fonctionnement conomique L id e la plus innovatrice que pr sente l AS Control Plus consiste dans le r glage en fonction de la temp rature entre fonctionnement de goulotte galement appel fonctionnement normal et fonction nement conomique et dans l conomie d nergie qui en r sulte 1 Fonctionnement de goulotte Dans le soi disant mode de fonctionnement de goulotte fonctionne ment normal la circulation de l eau est assur e travers la goulotte gt bac tampon gt pompe gt bassin gt goulotte Ceci permet un circuit hydraulique optimal parce que l eau us e est vacu e tra vers la goulotte Par des temp ratures lev es de l eau et des tem p ratures basses de l air une augmentation des pertes de chaleur en r sulte toutefois vaporation convection Pendant la baignade volet de couverture ouvert il faut toujours assurer la circulation de l eau du bassin travers la goulotte pour des raisons hydrauliques 2 Fonctionnement conomique Dans le soi disant mode de fonctionnement conomique l aspira tion de l eau se fait directement depuis le bassin par ex travers un ou plusieurs bonde de fonds ou aspirations2. tre judicieux si le fonctionnement de goulotte est activ par une forte pluie mise en marche forc e ce qui provoque une perte d nergie ind sirable La temporisation pour le contre lavage s l ve 1 jusqu 200 minutes gt ALARME COLLECTIVE PROTECTION CONTRE LE FONCTIONNEMENT A SEC r glage d usine arr t En appuyant sur la touche OK vous pouvez passer l alarme collective en position MARCHE ou ARRET en cas de fonctionnement sec Si vous avez activ l alarme collective vous pouvez r gler une temporisation d alarme entre 0 et 200 minutes A l expiration de ce temps le relais d alarme collective s excite et un message s affiche galement l cran bleu gt ALARME COLLECTIVE MISE EN MARCHE FORCEE r glage d usine arr t En appuyant sur la touche OK vous pouvez passer l alarme collective en position MARCHE ou ARRET en cas de mise en marche forc e Si vous avez activ l alarme collective vous pouvez r gler une temporisation d alarme entre 0 et 200 minutes A l expiration de ce temps le relais d alarme collective s encleuche et un message s affiche galement l cran bleu MENU PROGRAMME ECO r se 0 1 PROGRAMME ECO MODE r glage d usine temp rature de consigne de 20 C hyst r se de 1 C Menu programme ECO gt En appuyant sur la touche OK vous pouvez choisir si le fonctionnement de goulotte sera d clench en fonction d une temp rature ext rieure atteinte ou d une diff rence p
3. Bassin gt pompe gt bassin Ce faisant l eau ne d borde plus la goulotte La perte de chaleur est consid rablement r duite Le fonctionnement conomi que est particuli rement appropri pour les p riodes plus froides ainsi que pour les phases de mise en temp rature de piscines Durant la pr sence de baigneurs il faudrait que le bassin soit dans le mode de fonctionnement de goulotte pour des raisons hydrauli ques et de s curit cf prochain passage Exclusion de la responsabilit Nous n assumons pas de responsabilit en cas d aspiration incorrec te L ex cution des aspirations selon les r gles de l art incombe l entreprise d installation Les normes nationales en vigueur relatives l aspiration de s curit sont respecter S il n y a pas de normes nous recommandons toujours d utiliser des aspirations ne permet tant pas le passage de cheveux ainsi que l installation d au moins 2 points d aspiration cart s de 1 5 m Les vitesses d aspiration des points d aspiration doivent se situer en dessous de 1 2 m s L empla cement id al des aspirations se trouve hors de port e du baigneur Attention la mauvaise configuration d aspirations peut aboutir des accidents mortels Pompe mise hors service Lorsque la pompe est mise hors service en cas de coupure de cou rant par ex la vanne est galement en mode de fonctionnement conomique aspiration directement depuis le bassin Ce faisant une vidange du bassi
4. Tableau de menu 12 L AS Control Plus comprend 1 Commande de filtration et disjoncteur protecteur lectronique 2 Commande de retour d eau automatique et de rin age 3 Commande de chauffage dot e d un contr leur antigel d une commutation prioritaire et d une temporisation d Commande de niveau du bac tampon 5 R gulateur de niveau pour bac tampon contre lavage depuis le bassin ou le bac tampon etc 6 Commande d efficacit nerg tique fonctionnement conomique ou de goulotte 7 En option Sur la carte de m moire toutes les donn es des dix derniers mois sont enregistr es Celles ci peuvent tre analys es via un ordinateur Caract ristiques techniques Bornes de raccordement 71 pi ces pour les entr es et sorties Relais 13 pi ces nergie consomm e 14 VA Protection lectronique du moteur pour 3 phases 8 amp res maxi par phase Fusible 4 x 10 amp res chacun Module d affichage circuit imprim multicouche 4 couches Type de protection bo tier IP 65 En option carte de m moire pour sauvegarder les donn es et les analyser via PC 512 MB pour assurer l enregistrement durant 10 mois Sonde de temp rature d tecteur semi conducteur r gl par laser pr cision de 1 eau et air s paration de potentiel des sondes de temp rature Montage E La commande doit tre mont e dans un endroit prot g contre l humidit E Connecter les composants suivant le sch ma d occupation des bornes
5. sur la touche Ok la valeur prescrite de la temp ra ture de l eau du bassin peut tre s lectionn e entre 1 et 40 C l aide des touches fl ch es 6 AS Control Plus 03 11 F CONTROLEUR ANTIGEL r glage d usine arr t En appuyant sur la touche OK vous pouvez mettre le contr leur antigel en position MARCHE ou ARRET l aide des touches fl ch es Lorsque la touche MARCHE est activ e vous pouvez r gler en appuyant sur la touche OK partir de quelle temp rature de l air 50 20 C le contr leur antigel met en marche la pompe filtration L hyst r se r glable diff rence de temp rature entre MARCHE et ARRET donne l ordre de d clenchement En outre l alarme collective peut tre raccord e Lorsque vous avez branch un chauffage vous pouvez r gler par ailleurs partir de quelle temp rature de l eau du bassin le chauffage doit se mettre en marche ou s arr ter fonctionne galement si le chauffage est arr t gt HYSTERESE r glage d usine 0 5 C En appuyant sur la touche OK vous pouvez r gler l hyst r se entre 0 1 et 5 C l aide des touches fl ch es Hyst r se veut dire de combien de degr s le point de coupure suit le point d enclenchement gt TEMPORISATION FILTRATION r glage d usine 3 min En appuyant sur la touche OK vous pouvez r gler la dur e de temporisation de la filtration entre 1 et 200 minutes l aide des touches fl ch es La dur e de temporisation peut
6. viter une accumu lation de chaleur dans le chauffage du fait que la pompe de filtration marche plus longtemps que le chauffage pendant la dur e r gl e apr s l arr t du chauffage Si l on a r gl une dur e de tempori sation pour les bornes 24 25 et ou 31 33 on fait le total de celle ci et de la dur e de temporisation du filtre gt TEMPORISATION BORNE 24 25 r glage d usine 0 min En appuyant sur la touche OK vous pouvez r gler la dur e de temporisation entre 1 et 200 minutes l aide des touches fl ch es gt TEMPORISATION BORNE 31 33 r glage d usine 0 min En appuyant sur la touche OK vous pouvez r gler la dur e de temporisation entre 1 et 200 minutes l aide des touches fl ch es gt PRIORITE CHAUFFAGE r glage d usine arr t Le chauffage peut galement mettre en marche la pompe filtration en dehors des dur es de filtration En appuyant sur la touche OK vous pouvez arr ter la priorit chauffage l aide des touches fl ch es ou r gler la diff rence de temp rature entre 1 et 10 C pour la priorit chauffage anmiana per dim MENU CONTRE LAVAGE EEN VERIFIER LE CONTRE LAVAGE En appuyant sur la touche OK vous d clenchezle cycle de contre lavage manuellement L op ration de contre lavage est affich e l cran parall lement aux r gimes et aux dur es CONTRE LAVAGE r glage d usine vendredi En appuyant sur la touche OK vous pouvez arr ter le contre lav
7. 0 En appuyant sur la touche OK vous pouvez r gler jusqu cinq dur es de filtration par jour l eau tant vacu e travers la goulotte Celles ci sont n cessaires parce que le niveau d eau n est surveill que dans le bac tampon et non dans le bassin Attention la circulation de l eau doit se faire travers la goulotte au moins 30 60 min par jour Ce n est que dans ce cas que le niveau d eau sera contr l et corrig le contr le s effectue dans le bac tampon En outre en entrant la dur e de goulotte le circuit hydraulique correct vacuation de l eau us e travers la goulotte sera r tablie et ainsi l coulement correct de l eau dans le bassin est assur Pour les installations publiques nous conseillons de mettre syst matiquement sur fonctionnement de goulotte une deux heures avant l ouverture de la piscine pour assurer le circuit hydraulique correct Attention exclusion de la responsabilit Des dommages issus d un niveau d eau trop bas par ex br lure d un volet de couverture solaire ne sont pas assum s par notre maison EFFACER LES DUREES DE FILTRATION en appuyant sur la touche OK vous pouvez effacer toutes les dur es de filtration Ce faisant on vous demande une fois de plus si vous souhaitez vraiment supprimer les dur es et devez le valider d finitivement en appuyant sur la touche OK MENU CHAUFFAGE Menu chauffage VALEUR PRESCRITE r glage d usine 25 C Mieren En appuyant
8. 10 C 10 C Ce r glage pr cis pr sente un avantage si en raison de l emplacement du point de mesure de la temp rature un cart de la temp rature de l air affich e s est produit SONDE TEMP AIR param tres usine ON A l aide de la touche OK vous pouvez faire appara tre o disparra tre la temp rature de l air NUM RO DE S RIE en appuyant sur la touche OK le num ro de s rie apparail SAUVEGARDER PARAM TRES A l aide de la touche OK tous les param tres program s seront stock s sur la carte SD R COLTER PARAM TRES A l aide de la touche OK les param tres stock s sur la carte seront program s sur l appareil REGLAGE D USINE en appuyant sur la touche OK vous acc dez au menu de r glage d usine Lorsque vous validez les questions chaque fois en appuyant sur 03 11 F AS Control Plus 9 la touche Ok toutes les valeurs pr r gl es par vous seront r tablies en r glage d usine Toutes les valeurs r gl es seront entr es en m moire lectronique et seront aussi maintenues apr s coupure La date et l heure seront aliment es par une pile tampon La dur e de service de la pile s l ve env 3 4 ans La pile peut tre remplac e sans outil apr s avoir enlev les quatre vis de la platine avant et apr s avoir ouvert l AS Control Plus Pr cisions importantes Bornes no 45 46 un int rupteur 0 1 peut tre raccord sur ces deux bornes En activant cet int rupteur la pompe de filtrat
9. Mode d emploi AS Control Plus i cran bleu DEL Q AS Control Plus 77 ren EE en E peen re nt T Do D HI 2 r emplacement pour carte touches de commande de m moire pour programmation touche de commande ECO sondes de niveau bac tampon buses de refoulement touche de commande filtre touche de commande chauffage protection mise en contre marche le trop plein manuelle bac tampon vanne protection contre magn tique le fonctionnement r alimentation l sec eau fra che Introduction En acqu rant l AS Control Plus vous vous tes prononc en faveur d une commande innovatrice microprocesseur Celle ci augmente de mani re significative l efficacit nerg tique des piscines dot es de goulotte de d bordement et vite ainsi les pertes d nergie inutiles Dans notre piscine d essai en Suisse nous avons pu prouver la r alisation d conomies d nergie de plus de 20 000 kW ce qui correspond 2 000 litres de mazout dans l espace de six mois pour une piscine en plein air de 50 m2 par une temp rature de l eau de 30 C 2 AS Control Plus 03 11 F Sommaire page Remarque relative au contr le de l efficacit nerg tique 4 Touche de commande ECO filtre chauffage 5 Niveau de menu Menu langue menu pompe filtration 6 Menu chauffage Se Menu contre lavage 7 Menu bac tampon menu ECO 8 Menu configuration 9 Remarques importantes 10 Sch ma d occupation des bornes 11
10. N dd e N dd N Je R SRE LE CC v 2 A ES 3 T z S 99U919 91 op p0 499 7 7 E GE 5 Du Juey odwod E 22302 0937114 99 R jueweuuoqouo el a S 21 U09 UOH28 01d g Pumenasues amp Aryamno Uew sue IHOYVN D r al dwod 3 s e jueweuuonouo e S g ei 2 U09 uon2 01d uopezuawljegy JWY34 enbyeufeu euuen S nN CH u O 1JYHHy 9e dwod uonejuaw jea ed don ep Oe JHOYYN Su DI eduod ue don ap u0 98 014 s u10q s p uoljedn990 p eLuau2s uodiue seg AS Control Plus 11 03 11 F Enlever la carte SE SC SH SS Se SC Langue Menu pompe filtrante Menu chauffage EEI AENEIS Menu bac tampon Menu programme ECO C onfiguration Fonction suppl mentaire 12 AS Control Plus 03 11 F dk de dh dh dk dk y A de dv Ah d Veuillez patienter Les donn es actuelles sont sauvegard es Deutsch Fran ais English Protection contre les surcharges Dur es de filtration Dur es de filtration goulotte Effacer dur es de filtration Valeur prescrite Contr leur antigel Hyst r se TON Temporisation filtre Tempor bornes KI 24 25 Tempor bornes KI 31 33 Priorit chauffage Contr ler contre lavage Contre lavage dim Contre lavage travers Temporisation goulotte Heure de d marrage 00 00 Dur e 1 30 min Pause Rin age Bonde de fond TRS R
11. age l aide des touches fl ch es soit compl tement s lectionner les jours de la semaine du contre lavage soit d terminer les intervalles de contre lavage en jours entre 1 et 30 jours CONTRE LAVAGE A TRAVERS r glage d usine bac tampon En appuyant sur la touche OK vous pouvez s lectionner l aide des touches fl ch es si le con tre lavage devra s effectuer travers la goulotte de d bordement ou travers la bonde de fond gt TEMPORISATION GOULOTTE r glage d usine 30 min Apr s tout contre lavage une mise en marche forc e se fait travers la goulotte pour aboutir l coulement d eau par le biais de celle ci La dur e est r glable de 30 200 minutes HEURE DE DEMARRAGE r glage d usine 10 h 00 En appuyant sur la touche OK vous pouvez r gler l heure pour le d marrage du contre lavage DUREE r glage d usine 4 min En appuyant sur la touche OK vous pouvez r gler la dur e du contre lavage entre 1 et 30 minutes l aide des touches fl ch es PAUSE r glage d usine 30 secondes En appuyant sur la touche OK vous pouvez s lectionner si vous souhaitez avoir une pause entre diff rentes tapes La dur e de pause peut tre fix e l aide des touches fl ch es entre 30 et 200 secondes RINCAGE r glage d usine arr t En appuyant sur la touche OK vous pouvez mettre le rin age en position MARCHE ou ARRET l aide des touches fl ch es La dur e peut tre fix
12. alimentation Contre lavage ZE Alarme collective TRS Alarme collective ZE Mode programme ECO Hyst r se 0 1 10 C Commande du temps bornes29 30 Fonction suppl mentaire Arr t Marche Heure 12 07 BEIG Je 09 08 07 Temporisation de d marrage 0 90 min Corr temp piscine Corr temp air Sonde temp air Num ro de s rie Sauvegarder param tres R colter param tres R glage d usine X jours Bac tampon Bonde de fond Tableau de menu avec fonction suppl mentaire Marche D terminer le courant Mode annuler ok d marrer tol rance 1 100 surcharge NV AA lt ok gt oui lt Mode non Effacer vraiment les dur es 1 40 C Temp mini air 50 20 C Hyst r se 0 1 5 0 C Mettre chauffage en circuit 0 12 56 1 200 min 0 200 min 0 200 min Arr t z Diff rence de temp gt 1 10 C Contre lavage Arr t Hebdomadaire lun dim ka Mache Arr t Alarme collective Temp rature mini piscine 0 maxi temp pisc moins 1 C Temp rature maxi piscine temp mini pisc moins 1 C 30 C Temporisation goulotte 30 200 min Arr t Arr t Arr t Dur e de pause 1 200 sec Dur e de rin age 1 200 sec Contr l e dans le temps Marche Limite du temps max 1 200 min Arr t RARE Retard 0 200 min ME Retard alarme TRS 0 200 min Marche Retard alarme ZE 0 200
13. ature de consigne de diff rence Protection antigel Le chauffage ne peut s enclencher en protection antigel que si la pompe de filtration est command e par la sonde temp rature air L hyst r se Exemple temp rature de consigne 28 C hyst r se de 1 C temp rature r elle de 20 C Dans l exemple d crit ci dessus le chauffage chauffe jusqu 28 C et s arr te ensuite Le chauffage ne se remet en marche que lorsque l eau d passe la temp rature de 27 C Il est ainsi assur que la temp rature peut uniquement varier entre 27 C et 28 C 10 AS Control Plus 03 11 F WHO 0 94 9 0 Sd ni 7go S 8 3 puo ep spuoq H S1942 E 39910 3 WHO 0002 9 S nee ep ainjelodue op epuos y sew U9 SIN S are E Ge 6 all M UOSIEJAI e g juod ainjesoduue ap 2pUOS NOILdO dueubg s3rs 91NLI8ANO9 P JOA 9SIN09 ap ul ap 1N dN113 U A OOF NO A OEZ 1HO0S 99p109921 9119 mad uoeJy ap dwod jn s UN juoiu yy er Se F o A DEC SUEN galez SES I F 38 2a 25 25 A U duod ALE SSES D 3 3 a e 2 33 ojuel l Nv3S3 Dolls TD SR ae oe V amp D p D dwo Ta D Q o d N Q ei D 3 D 3 D gt Le SD E CH Q Le D gt gt g Tex D D o 3 D O D D 2 D o SI 3 53 D Cr Q amp 2 SE lat z 2 D D S 88 5 S ZS CH CD o Ga OV 00 WEIER SC ER N 111 LII
14. ches fl ch es MENU POMPE FILTRATION PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES r glage d usine arr t Dee Re Appuyez sur la touche Ok Ensuite vous acc dez l option de protection contre les surcharges A l aide de la touche OK vous ien commencez par s lectionner marche ou arr t de la protection contre les surcharges Si la protection contre les surcharges est mise en marche on commence par d terminer le courant du moteur en appuyant sur la touche OK Ce dernier est enregistr pour la pompe filtration raccord e Si vous envisagez de raccorder une autre pompe de filtration sur l AS Control Plus il faudra de nouveau d terminer le courant En appuyant sur la touche MODE vous tes en mesure d annuler l op ration de la d termination de courant Une fois le courant du moteur d termin vous pouvez en fixant la tol rance s lectionner partir de quel pourcentage de surcharge la protection lectronique du moteur sera d clench e et la pompe de filtration arr t e le r glage standard de la tol rance s l ve 15 Lorsque le contact du circuit de protection thermique s ouvre la pompe de filtration est imm diatement mise hors service Menu pompe filtrante DUREES DE FILTRATION r glage d usine de 08 h 00 20 h 00 En appuyant sur la touche OK vous obtiendrez la possibilit de r gler jusqu sept dur es de filtration par jour DUREES DE FILTRATION GOULOTTE r glage d usine de 08 h 00 09 h 0
15. e entre 1 et 200 secondes 03 11 F AS Control Plus 7 mers MENU BAC TAMPON BONDE DE FOND EN CAS DE PROTECTION CONTRE LE FONCTIONNEMENT A SEC r glage d usine arr t Afin d viter l arr t de la pompe de filtration la vanne besgo com mute sur l aspiration travers la bonde de fond En appuyant sur la touche OK vous pouvez passer la bonde de fond en position gt MARCHE ou ARR T en cas de protection contre le fonctionnement sec REALIMENTATION r glage d usine 90 min En appuyant sur la touche OK vous pouvez choisir si la r alimentation de l eau d appoint doit se faire via le contr le du temps ou si la r alimentation est en position MARCHE ou ARRET Si la r alimentation est contr l e dans le temps vous pouvez r gler la limite du temps de la r alimentation entre 1 et 999 minutes Si la limite du temps est arriv e expira tion et le niveau d eau n est pas la hauteur pr r gl e il y a une erreur dans le syst me de r alimentation La r alimentation s arr te et le relais d alarme collectif s excite gt CONTRE LAVAGE EN CAS DE MISE EN MARCHE FORCEE r glage d usine arr t Ici on peut s lectionner qu un contre lavage automatique se fait en cas de mise en marche forc e Ce faisant on vite qu une trop grande quantit d eau non us e s coule travers le trop plein de s curit Ainsi l eau est elle encore utilis e de mani re raisonnable pour un contre lavage Le contre lavage peut aussi
16. e goulotte Les interrupteurs de fin de course du volet de couverture doivent tre connect s des bornes 70 71 2 Bonde de fond fonctionnement conomique La vanne besgo est toujours en mode de fonctionnement conomique ou bien l aspiration de l eau se fait directement depuis votre bassin sans tenir compte de la temp rature ni du fait que le volet soit ouvert ou ferm 3 Bac tampon fonctionnement de goulotte La circulation de l eau de la piscine se fait toujours travers la goulotte sans tenir compte de la temp rature ni du fait que le volet soit ouvert ou ferm Touche de commande filtre Auto La mise en marche du filtre s effectue en fonction des dur es de filtre entr es On Le fonctionnement du filtre se fait en permanence Off Le fonctionnement du filtre est arr t Touche de commande chauffage Auto Le fonctionnement du chauffage se fait suivant les param tres entr s Off Le fonctionnement du filtre est arr t On Lorsque cette lampe est allum e le chauffage est mis en marche La temp rature prescrite n est pas encore atteinte 03 11 F AS Control Plus D En appuyant sur la touche MODE vous acc dez au niveau de menu Les fonctions suppl mentaires sont marqu es par dans le tableau de menu MENU LANGUE r glage de base allemand Appuyez sur la touche OK Ensuite vous pouvez choisir entre l allemand le fran ais l italien l anglais et l espagnol l aide des tou
17. ion est mise en marche et le fonctionnement travers la goulotte d marre Il est sens de placer cet int rupteur proximit du bassin Bornes no 52 53 ces bornes peuvent tre utilis es en combinaison avec un climatiseur Lorsque le contact est ferm la mise en marche forc e se fait par le biais du bonde de fond Bornes no 70 71 ces bornes peuvent tre connect es au volet de couverture de la piscine Lorsque le contact est ferm la commande ECO pourvu qu elle soit en position Auto d termine si l eau est vacu e travers la bonde de fond ou la goulotte de d bordement Les dur es de filtration sont respect es Le contact sans potentiel de l interrupteur de fin de course du volet de couverture de la piscine doit commuter comme suit couverture sur le bassin contact ferm d interrupteur de fin de course Priorit s La dur e de filtration de la goulotte prime toujours par rapport aux autres actions Cela veut dire que si le syst me est en mode bonde de fond fonctionnement conomique et la dur e de filtration de la goulotte est activ e la commande commute toutefois sur le fonctionnement normal De la m me mani re les priorit s suivantes sont attribu es gt 1 Dur e de filtration de la goulotte gt 2 Levier main borne 45 46 gt 3 Interrupteur du syst me bonde de fond bac tampon gt 4 Interrupteur de fin de course du volet de couverture borne 70 71 gt 5 Programme Eco temp r
18. min Arr t E CCE 5 40 C ISCH 10 10 C Intervalle x jours 1 30 Tage Hebdomadaire lun dim Progr de temps ZE mise en marche forc e pompe filtrante TRS protection contre le fonctionnement sec pompe filtrante 1 00 00 gt 23 59 2 00 00 gt 23 59 3 00 00 gt 23 59 4 00 00 gt 23 59 5 00 00 gt 23 59 6 00 00 gt 23 59 7 00 00 gt 23 59 Pompe Marche parall lement Arr t Effacer temps de commutation lt ok gt oui lt Mode non 8 00 00 gt 23 59 EI EC 9 00 00 23 59 10 C 10 C Marche Arr t ATTENTION RESET D USINE R initialiser tous les param tres R initialiser METRE TN MODE ou ok lt ok gt oui lt Mode non
19. n est vit e L eau ne peut pas tre repouss e dans le bac tampon travers la conduite de refoulement par le biais du filtre I s ensuivrait une perte d eau si l eau atteignait dans le r servoir collectif un tel niveau qu elle s coule travers le trop plein du r servoir galisateur titre de s curit compl mentaire nous conseillons de monter un clapet anti retour dans la conduite de refoulement ainsi que d assurer le fonctionnement permettant la mise en marche forc e 5e sonde pour le r servoir collectif Exclusion de la responsabilit Nous n assumons pas de frais dus la perte d eau r sultant d une d faillance et ou d une erreur de manipulation de l AS Control Plus soit des vannes besgo AS Control Plus 03 11 F Fonctionnement conomique Sch ma Fonctionnement de goulotte fonctionnement normal Fonctionnement conomique A ae 4 6 7 4 6 7 1 goulotte 5 vanne trois voies besgo 2 piscine 6 pompe 3 bonde de fond 7 filtre 4 bac tampon RS Touche de commande Eco elle dispose de 3 possibilit s bone de nd Rinnentank 1 Auto bac tampon Dans cette position on d cide en fonction de la temp rature de l eau et de l air si l aspiration s effectue directement depuis le bassin fonctionne d ment conomique ou travers le bac tampon fonctionnement de goulot te D s que le volet de couverture est ouvert le syst me se trouve en ben mode de fonctionnement d
20. r cise de temp rature temp rature ext rieure temp rature de l eau a temp rature de consigne jusqu ce que la temp rature de consigne r gl e air soit atteinte le syst me est maintenu en mode de fonctionnement conomique soupape piston hors tension aspiration directement depuis le bassin Seulement en cas de d passement de la temp rature de consigne la soupape piston passe au fonctionnement de goulotte Plage de r glage de 5 C 40 C En cas de volets solaires nous conseillons le mode temp rature de consigne Le r glage de la temp rature de consigne ne devrait pas tre sup rieure 20 C Par 20 C de temp rature de l air l ombre un gain de chaleur consid rable en r sulte En cas de fonctionnement conomique ECO ce dernier s accumule sous le volet Sous le volet solaire des temp ratures s levant 50 C et davantage peuvent se cr er Cette accumulation de chaleur doit tre vacu e travers la goulotte b diff rence de temp rature il est possible de programmer une diff rence de temp rature de 10 C jusqu 10 C Si une diff rence de temp rature de par ex 2 C est r gl e la soupape piston passe au fonctionnement travers la bonde de fond lorsque la temp ra ture de l air est sup rieure de 2 C de la temp rature de l eau Pour le r glage 2 C la vanne besgo ne commute que si la temp rature de l air se situe 2 C en dessous de la temp rature de l ea
21. sibles au menu HEURE en appuyant sur la touche OK vous pouvez r gler l heure actuelle l aide des touches fl ch es Elle est maintenue galement apr s coupure de l AS Control Plus gr ce la pile tampon ins r e DATE en appuyant sur la touche OK vous pouvez r gler la date actuelle l aide des touches fl ch es Elle persiste galement apr s coupure de l AS Control Plus gr ce la pile tampon ins r e TEMPORISATION DE DEMARRAGE r glage d usine 10 sec par appui sur la touche OK la temporisation de d marrage peut tre r gl e entre 10 et 3600 secondes La temporisation de d marrage sera toujours activ e lorsque l AS Control Plus sera raccord e sur l alimentation lectrique et chaque remise en route de la pompe de filtration Durant la temporisation de d marrage les sorties CHAUFFAGE DOSAGE et MISE EN MARCHE FORCEE sont bloqu s CORRECTION DE TEMPERATURE PISCINE en appuyant sur la touche OK vous pouvez corriger la temp rature du bassin affich e sur l cran bleu l aide des touches fl ch es d un maximum de 10 C 10 C Ce r glage pr cis pr sente un avantage si en raison de l emplacement du point de mesure de la temp rature un cart de la temp rature du bassin affich e s est produit CORRECTION DE LA TEMPERATURE AIR en appuyant sur la touche OK vous pouvez corriger la temp rature de l air affich e sur l cran bleu l aide des tou ches fl ch es d un maximum de
22. u 8 AS Control Plus 03 11 F Configuration Fonction suppl mentaire Y yy VV gt gt gt gt E 3 3 Attention exclusion de la responsabilit Divers fabricants de piscines en polyester liner limitent leur garantie des temp ratures de l eau de 30 35 C Des dommages possibles sur le corps de bassin ou sur des couvertures susceptibles d tre provoqu s par accumula tion de chaleur ne sont pas reconnus par notre maison non plus MENU CONFIGURATION COMMANDE DE L HEURE ET DE LA DATE BORNE 29 30 en appuyant sur la touche OK vous pouvez affecter un intervalle de 1 30 jours ou une programmation de temps hebdomadaire au contact sans potentiel raccord sur la borne 29 suivant le sch ma d occupation de bornes Vous pouvez choisir jusqu 9 p riodes de commutation entre 00 h 00 et 23 h 59 Ce contact peut tre programm de mani re tre ferm uniquement lors que la pompe filtration fonctionne galement parall lement la programmation de la p riode PARALLELEMENT MARCHE ARRET DE LA POMPE Les p riodes de commutation peuvent tre annul es et entr es de nouveau FONCTION SUPPLEMENTAIRE par appui sur la touche OK les fonctions suppl mentaires peuvent tre masqu es l cran depuis le menu de r glage Celles ci ne seront plus accessibles l utilisateur alors Les fonctions suppl mentaires seront maintenues dans vos r glages et sont activ es m me si elles ne sont plus vi
Download Pdf Manuals
Related Search