Buzzers Buzz!
Contents
1. Co Ltd bas Gushu Industrial Estate Xixiang Baoan Shenzhen 518126 Chine Distribu en Europe par Sony Computer Entertainment Europe Ltd 10 Great Marlborough Street Londres W1F 7LP Lorsque vous voyez un symbole similaire sur un produit lectrique des piles ou un emballage vous ne devez pas le jeter la poubelle avec les d chets m nagers en Europe Pour garantir un bon traitement des d chets des piles ou de ce produit veuillez vous en s parer conform ment aux lois et Es r glementations en vigueur ou en suivant les fili res de traitement des piles et quipements lectriques En faisant cela vous participez la pr servation des ressources naturelles et am liorez les normes de protection environnementale concernant le traitement et les rejets de d chets lectriques La conception et les sp cifications sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis 2008 Sony Computer Entertainment Europe Buzz et le logo Buzz sont des marques commerciales de Sony Computer Entertainment Europe A PLAYSTATION et PlayStation sont des marques d pos es de Sony Computer Entertainment Inc 12 est une marque d pos e de Sony Corporation Tous droits r serv s on2. lt gt Buzzers Buzz sans fil d SLEH 00069 Mode d emploi Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser ce produit et conservez le comme r f rence ult rieure Les buzzers Buzz sans fil ont t con us pour tre utilis s avec la console PlayStation et le syst me de loisir interactif PLAYSTATIONES Ce produit contient e Quatre buzzers Buzz sans fil e Huit piles alcalines de type AA e Un r cepteur USB accompagn de son capuchon e Un sac cordon MISE EN GARDE Pour viter tout risque d lectrocution ou d incendie n exposez pas ce produit la pluie ou l humidit Pr cautions d emploi S curit Ce produit a t con u dans un souci de s curit maximum Toutefois tout appareil lectrique soumis une manipulation incorrecte peut potentiellement provoquer un incendie une d charge lectrique ou des dommages corporels Pour pr venir tout accident de ce type il est vivement recommand de suivre attentivement les instructions suivantes e Observez tout avertissement toute pr caution d emploi et toute instruction e N utilisez pas le produit en cas de fonctionnement anormal e Ce produit contient des pi ces de petite taille qui d tach es peuvent pr senter un risque d touffement pour les enfants Utilisation et maniement e N exposez pas le produit de fortes temp ratures une forte humidit ou au soleil direct e Utilisez l appareil dans un environnem
3. ne s teigne accidentellement Couvercle de la batterie voyant bleu Association des buzzers Buzz sans fil Ces buzzers Buzz sans fil ont d j t associ s au r cepteur USB fourni Si vous introduisez un nouveau buzzer Buzz les quatre buzzers Buzz sans fil devront tre associ s de nouveau avec le r cepteur USB e Poussez l interrupteur POWER LOCK des quatre buzzers Buzz en position POWER et maintenez le pendant quatre secondes jusqu ce que le voyant brille de fa on continue R alisez cette op ration dans un rayon de deux m tres de la console PlayStation 2 ou du syst me PLAYSTATION S e Maintenez le bouton BIND du r cepteur USB enfonc Le voyant bleu s allume et clignote une fois chaque fois qu un buzzer Buzz est associ e Lorsqu un buzzer Buzz s associe avec le r cepteur USB son voyant bleu et le bouton Buzz rouge clignotent bri vement pour indiquer la r ussite de la connexion et de l association Pour tester la connexion appuyez sur un bouton Le voyant bleu du buzzer Buzz et du r cepteur USB doit ignoter bri vement e Le r cepteur USB peut tre associ avec quatre buzzers Buzz sans fil maximum Pour jouer avec cinq huit buzzers Buzz W sans fil il vous faut un deuxi me r cepteur USB Utilisation des buzzers Buzz sans fil Une fois activ s les buzzers Buzz sans fil doivent tre au maximum une dizaine de m tres de la console PlaySta
4. pas des piles neuves et usag es e N utilisez pas de piles diff rentes ensemble e Lorsque vous n allez pas utiliser le produit pendant un certain temps retirez les piles pour viter tout coulement ou corrosion En cas d coulement essuyez le d p t et placez de nouvelles piles Nettoyez soigneusement tout ce qui a pu entrer en contact avec ce d p t Branchement des buzzers Buzz TM sans fil Ds R cepteur USB lt S e Retirez le capuchon du r cepteur USB et ins rez le connecteur USB dans l emplacement correspondant l avant de la console PlayStation 2 ou du syst me PLAYSTATION S e Allumez la console PlayStation 2 ou le syst me PLAYSTATION S Buzzers Buzz TM sans fil e Avant d utiliser un buzzer Buzz retirez soigneusement le couvercle MU i de la batterie pour ins rer deux piles alcalines AA fournies e Pour allumer un buzzer Buzz appuyez bri vement sur l interrupteur POWER LOCK pour le mettre en position POWER Lorsqu un buzzer Buzz est activ un voyant bleu clignote huit fois rapidement e Pour teindre un buzzer Buzz poussez bri vement l interrupteur POWER LOCK en position POWER Lorsque vous teignez un buzzer Buzz le voyant bleu clignote quatre fois lentement REMARQUE tout buzzer Buzz s teint automatiquement apr s 20 minutes d inactivit e Lorsque vous utilisez un buzzer Buzz poussez l interrupteur POWER LOCK en position LOCK pour viter qu il
5. ent entre 5 C et 35 C e Veillez ce qu aucun liquide ou aucune particule ne p n tre l int rieur du produit e Ne posez pas d objet lourd sur le produit e Ne d montez ou ne modifiez jamais le produit e Ne lancez pas ou ne faites pas tomber le produit et ne lui faites subir aucun dommage de quelque sorte que ce Soit e Ne touchez pas les parties m talliques ou n ins rez pas de corps tranger dans le connecteur USB Nettoyage des buzzers Buzz TM sans fil La poussi re peut s introduire l int rieur du produit au bout d un certain temps e Avant de nettoyer le produit par mesure de s curit veillez le d connecter de la console PlayStation 2 ou du syst me de loisir interactif PLAYSTATION S Essuyez la surface du produit avec un chiffon sec et doux Le produit doit tre nettoy par un adulte ou sous la surveillance d un adulte N utilisez pas de chiffon humide l eau pouvant engendrer des dysfonctionnements N utilisez pas de benz ne de diluant ou tout autre produit chimique car ceux ci pourraient endommager le produit En cas de nettoyage avec un chiffon achet dans le commerce suivez les instructions fournies avec celui ci Piles alcalines AA e Ne jetez pas les piles dans le feu Ne transportez pas les piles avec des pi ces ou autres objets m talliques Les piles peuvent engendrer un chauffement si les p les entrent accidentellement en contact avec des objets m talliques e Ne m langez
6. tion 2 ou du syst me PLAYSTATION S Le maniement et le fonctionnement du produit peuvent varier en fonction du logiciel utilis Pour plus d informations reportez vous au manuel de ce logiciel D pannage En cas de difficult lors de l utilisation du produit contactez le service client le de PlayStation dont le num ro figure sur n importe quel manuel de logiciel pour PlayStation 2 ou PLAYSTATIONGS et sur notre site Internet playstation com o Sp cifications Interface r cepteur USB et PS2TM PS3TM USB Type 1 1 Interface buzzer Buzz et r cepteur USB RF 2 4 GHz GFSK Connecteur USB r cepteur USB et PS2TM PS3TM USB Type 1 1 Connecteur USB buzzer Buzz et r cepteur USB RF 2 4 GHz GFSK Max 100 mA 5 V Max 45 mA 3V 137 x 54 x 49 mm environ Consommation d nergie r cepteur USB Consommation d nergie buzzer Buzz Dimensions d un buzzer Buzz Dimensions du r cepteur USB 77 x 23x8 mm environ Poids total environ 319 g piles non comprises Temp rature de fonctionnement de 5 C 35 C Lorsque vous devrez changer vos piles pourquoi ne pas acheter des piles N rechargeables Sony Une pile rechargeable EycleEneray Cycle Energy Blue est quivalente 1 000 piles jetables Economisez de l argent tout en respectant l environnement Consultez le site sony europe com energy Ce produit est fabriqu par Namtai Electronic Shenzhen
Download Pdf Manuals
Related Search