TFA01 IM (3 Fre) R2.pmd
Contents
1. horloge normal E d alarme horaire 1 En Mode horloge et alarme appuyez ALARM CHART pour s lectionner l alarme que vous souhaitez alt rer Appuyez et maintenez ALARM CHART jusqu ce que heure commence clignoter sur l cran R glez l alarme horaire Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Appuyez ALARM CHART pour confirmer votre s lection 4 R glez les minutes d alarme Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Appuyez ALARM CHART pour confirmer votre s lection 5 R glez la longueur de la fonction rappel toutes trois les alarmes ont la m me dur e de rappel Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Appuyez ALARM CHART pour confirmer votre s lection 6 Une fois termin l cran retournera un affichage des alarmes Note Pr alarme ne peut pas tre active sir l alarme Jour de la semaine ou alarme unique n est pas en marche W D 82 D sactivation Entr e Rappel lorsque les alarmes de temps sont activ e Pour saisir Rappel Appuyez LIGHT SNOOZE pour permettre la fonction Rappel Note L alarme entrera automatiquement en mode rappel si aucune touch n est appuy e apr s que l alarme sonne 2 minutes Ceci aura lieu un maximum de trois fois Pour d sactiver les alarme s Appuyez ALA2. 0 SE 5 NO 1 SE 1 SE 10 NO 1 SE 2 SE 1 SE 3 NO Cairo Egypt Calcutta India as Kolkata Cape Town South Africa Caracas Venezuela Chihuahua Mexico Copenhagen Denmark C rdoba Argentina Dakar Senegal Dublin Ireland Durban South Africa Frankfurt Germany Glasgow Scotland Guatemala City Guatemala Hamburg Germany Havana Cuba Helsinki Finland Hong Kong China Irkutsk Russia Jakarta Indonesia Johannesburg South Africa Kingston Jamaica 95 Ville CAI CCU CPT CCS CUU CPH COR DKR DUB DUR FRA GLA GUA HAM HAV HEL HKG IKT JKT JNB KIN Code 5 5 D calage DST horaire sg NO NO NO SU SE NO NO SE NO SE SE NO SE SH SE NO SK NO NO NO Ville Kinshasa Congo Kuala Lumpur Malaysia La Paz Bolivia Lima Peru Lisbon Portugal Liverpool England London England Lyon France Madrid Spain Manila Philippines Marseille France Melbourne Australia Mexico City Mexico Milan ltaly Montevideo Uruguay Moscow Russia Munich Germany Nairobi Kenya Nanjing Nanking China Naples ltaly New Delhi India Odessa Ukraine Osaka Japan D finition de DST SA DST Australien Code FIH KUL LPB LIM LIS LPL LON LYO MAD MNL MRS MEL MEX MIL MVD MOW MUC NBO NKG NAP DEL ODS KIX D calage DST horaire 1 NO 8 NO 4 NO 5 NO 0 SE 0 SE 0 SE 1 SE 1 SE 8 NO 1 SE 10 SA 6 SU 1 SE 3 SM 3 SK 1 SE 3 NO 8 N
3. 5 JAX 5 LAS 8 LAX 8 MEM 6 MIA 5 MKE 6 MSP 6 SU SU SU SU SU SU SU SU SU SU SU SU SU SU SU NO SU SU SU SU SU SU SU Ville Montreal Que Can Nashville Tenn New Orleans La New York N Y Oklahoma City Okla Omaha Neb Ottawa Ont Can Philadelphia Pa Phoenix Ariz Pittsburgh Pa Portland Ore San Antonio Tex San Diego Calif San Francisco Calif San Jose Calif Seattle Wash St Louis Mo Tampa Fla Toronto Ont Can Vancouver B C Can Vancouver Canada Washington D C 94 Code YMX BNA MSY NYC OKC OMA YOW PHI PHX PIT PDX SAT SAN SFO SJC SEA STL TPA YTZ YVR VAC DCA D calage DST horaire SU SU SU SU SU SU SU SU NO SU SU SU SU SU SU SU SU SU SU SU SU SU Villes du monde Ville Addis Ababa Ethiopia Adelaide Australia Algiers Algeria Amsterdam Netherlands Ankara Turkey Asunci n Paraguay Athens Greece Bangkok Thailand Barcelona Spain Beijing China Belgrade Yugoslavia Berlin Germany Birmingham England Bogot Colombia Bordeaux France Bremen Germany Brisbane Australia Brussels Belgium Bucharest Romania Budapest Hungary Buenos Aires Argentina Code ADD ADL ALG AMS AKR ASU ATH BKK BCN BEJ BEG BER BHX BOG BOD BRE BNE BRU BBU BUD BUA D calage DST horaire 3 NO 9 5 SA 1 NO 1 SE 2 SE 3 sp 2 SE 7 NO 1 SE 8 NO 1 SE 1 SE
4. F En Mode de temp rature et d humidit appuyez et maintenez SET pour convertir les unit s de degr s Celsius C au degr s Fahrenheit F 85 Activation D sactivation des alertes de temp rature 1 En Mode de temp rature et d humidit chaque pression d ALARM CHART fait d filer les cha nes de temp rature Temp rature courant pour la cha ne correspondante Alerte sup rieure de temp rature affichage OFF si d sactiv ic ne affich Alerte inf rieure de Temp rature affichage OFF si d sactiv W ic ne affich 2 Lorsque l alerte ci dessus est affich appuyez UP ou DOWN ceci activera d sactivera l alerte correspondante R glage des alertes de temp ratures 1 En Mode de temp rature et d humidit appuyez ALARM CHART pour r gler l alarme que vous d sirez s lectionner 2 Appuyez et maintenez ALARM CHART jusqu ce que la cha ne de temp rature et l ic ne ou W commence clignoter dans l cran 3 R glez la valeur de l Alerte de Temp rature Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Appuyez ALARM CHART pour confirmer votre s lection 4 Lorsque vous avez termin l cran retournera aux possibilit d alertes de Temp rature D sactivation lorsque les alarmes de temp rature sont actives Pour d sactiver les alarmes de temp rature Appuyez ALARM CHART pour d sactiver les alarmes Visualisation la cha n
5. Mode de pression et pr vision m t o partir de la console principale appuyez UP ou DOWN jusqu ce que l ic ne de pr vision m t o en haut gauche de l cran clignote R glage des param tres de pression au cours du d marrage initial Durant le d marrage initial de la console principale toute fonction en Mode de pression et pr vision m t o sera verrouill jusqu ce que les param tres de pression soient r gl s 1 Choissiez les unit s de pression L ic ne d une inHg ou mmHg ou hPa mBar devrait clignoter Appuyez UP ou DOWN pour s lectionner l unit de pression inHg hPa mBar ou mmHg Appuyez SET pour confirmer votre s lection 2 Choisissez les unit s d altitude Appuyez UP ou DOWN pour s lectionner l unit d altitude en pieds ou m tres Appuyez SET pour confirmer votre s lection 3 R glez l altitude Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez et maintenez un des boutons d avance rapide Appuyez SET pour confirmer votre s lection 4 Une fois termin le r glage l cran retournera en Mode de pression et pr vision m t o Note Le symbole de l unit commence clignoter si vous n en avez pas ajust Visualisation des donn es de pression et d altitude En Mode de pression et pr vision m t o chaque pression de SET fait passer l affichage de Pression au niveau de la mer Pression locale Altitude locale R glage de la pression au niveau
6. e En choisissant un code de ville appropri pour votre localit vous cr erez automatiquement les valeurs correcte pour vos donn es de localit Si vous voulez saisir vos donn e d emplacement ou un code de ville appropri e n tait pas disposition choisissez USR comme tant la ville durant la mise en place Une fonction de recherche est aussi disposition ce qui permet de visualiser des heures de lever et de coucher de soleil pour des dates diff rentes 83 Acc s au Mode lever coucher de soleil partir de la console principale Appuyez UP o DOWN jusqu ce que les ic nes de lever ou de coucher de soleil sur le cot bas gauche de l cran commence clignoter R glage des donn es d emplacement 1 En Mode lever coucher de soleil appuyez et maintenez SET pour acc der au menu de r glage d heure de lever et de coucher de soleil 2 Le code de ville dans l cran heure et alarme devrait commencer clignoter R glez l information de ville Appuyez UP ou DOWN pour s lectionner votre code de ville pour votre localit La longitude et latitude correspondante sera affich e avec la ville Si vous avez l intention de saisir vos coordonn es g ographiques ind pendamment choisissez USR comme tant le code de la ville Appuyez SET pour confirmer votre s lection 3 Si USR fut choisi il vous sera demand de saisir vos coordonn es g ographiques R glez Degr s de latitude Appuye
7. placement Les senseurs de pluies devraient tre plac s dans une zone ouverte loin des murs des cl tures des arbres et de toute autre objet couvrant qui pourrait r duire le montant de pluie atteignant le senseur d fl chir l entr e de la pluie d plac e par le vent ou cr er un d coulement suppl mentaire de pluie Les arbres et les toits peuvent aussi tre sources de pollen et de d bris Pour viter l effet ombre de pluie placez le senseur une distance horizontale correspondant deux ou quatre fois l hauteur de tout obstruction Il est important que l exc dant de pluie puisse couler librement loin du senseur Assurez vous que l eau ne puisse pas s accumuler la base de l appareil Le m canisme de jauge utilise un aimant donc ne placez pas d objets magn tiques autour du senseur Montage de l An mom tre senseur de vent 1 Monter la roue ailettes sur la tige dans la partie inf rieure de l an mom tre Faire attention la forme de la tige A l aide de la cl jointe serrer la vis de fixation travers le trou 2 Ouvrir le compartiment de la pile viss et ins rer les batteries 2 x 1 5 V AA polarit comme illustr ou enlever la bande d interruption de la pile L instrument est maintenant pr t fonctionner 3 Monter le support l aide des mat riels de fixation joints de pr f rence sur un m t ou sur une surface verticale 4 Afin que la station r cept
8. que la console finisse de se calibrer et pour que les relev s des senseurs se montrent Si est encore affich pour les senseurs de lecture contr lez que le chemin de transmission sans fil et les piles pour les senseurs correspondants 71 Utilisation de votre station m t orologique DESCH Le gt ts PRESSURE ALARM CHART HISTORY MEMORY CHANNEL SET y DOWN LIGHT SNOOZE ga UT 30 H IG Te E MON ve AX u Zo Ss 5 de SSO 22 gt g 2 en o o la Lo e c cE C C f mam Lo i Affiche les alarmes horaires et les alertes de temp rature de pluie et de vent Appuyez et maintenez pour acc der au r glage alarme alerte Appuyez et maintenez le Mode de pression et de pr vision m t orologique pour voir diff rentes graphiques barres Affiche l histoire de la pression au niveau de la mer Affiche le nombre de fichiers pour les phases lunaires temp rature humidit pluie et vent Change l affichage d humidit et de temp rature de la cha ne s lectionn e Appuyez et maintenez pour rendre possible l affichage cyclique de la cha ne de temp rature et d humidit Tournez pour faire appara tre le mode courant Appuyez et maintenez pour acc der le r glage ou changer les unit s Confirmation du r glage des param tres Passe au mode suivant en direction des a
9. r se de 0 5 C pour viter que les alertes continuent sonner utilisez de fluctuation l g re pr s de la valeur d alerte Ceci veut dire que lorsque la temp rature arrive la valeur d alerte elle devra tomber en dessous de la valeur d alerte plus l hyst r se pour d sactiver l alerte Acc der au Mode de temp rature et d humidit partir de la console principale Appuyez UP ou DOWN jusqu ce que l ic ne IN et l ic ne OUT en haut droite de l cran ne commence clignoter Visualisation de l affichage de temp rature et d humidit pour chaque cha ne Pour un affichage statique En Mode de temp rature et d humidit chaque pression de CHANNEL fait d filer les diff rentes cha nes l cran Pour changement continu de l affichage Pour permettre la rotation automatique entre les diff rents affichage de cha nes appuyez et maintenez CHANNEL jusqu ce que l ic ne soit affich Chaque cha ne valide s affichera maintenant en alternance pendant 5s En pressant la touche CHANNEL pour d sactiver la symbole Passer de l affichage Temp rature l affichage point de ros e En Mode de temp rature et d humidit chaque pression de SET passe de l affichage temp rature l affichage point de ros e Temp rature et humidit relative Temp rature de point de ros e et humidit relative R glage des unit s de temp rature pour l affichage C ou
10. 0 1 C or 0 2 F 0 to 99 5 1 autour de 47s 183s 33s Imin latitude 50 16 positions 11 25 22 5 3mph 0 to 199 9mph 199 9 Km h 173 7 noeuds 89 3 m s 2mph 5 3mph 33 seconds 11 seconds 0 0 to 1999 9 mm 78 73 pouces 0 to 19999 mm 787 3 pouces 10s 10s Anglais et Allemand 2 metre 6ft Window 98 ou actuel 97
11. Centre m t orologique Professionnel 24HR N sr ETA n uf E KE MODE D EMPLOI 66 Introduction F licitation de votre achat de la Station M t orologique SINUS La station m t orologique consiste d une console principale ainsi que d une vari t de senseurs distance qui rel vent et transmettent une grande vari t de donn es m t o comprenant la temp rature interne l humidit vitesse et direction du vent quantit de pluie La console principale de l appareil sauvegarde autour de 200 fichiers m t o sans connexion un ordinateur Lorsqu il est reli un ordinateur en utilisant le c ble USB et le logiciel pr vu cet effet illimit de fichiers m t o peut tre affich et sauvegard sur l ordinateur wl m m y 7 e ME TI e E nf E UI LS DS wino cu e P EI MON pw e TI ZS Ke 20549 di 3 Console principale Elle mesure la temp rature et humidit interne et la pnession atmosph rique et affiche les donn es m t orologiques relev es par le senseur m t o distance Il pr voit aussi des indications de temp rature interne externe pression et tendances d humidit et information c lestiel comme les phases lunaires et temps de lever et coucher de soleil Senseur m t o distance Les senseurs m t o distance comprennent ceux thermiques et d humidit
12. DAILY MAX est affich 88 Remise z ro de la m moire des statistiques de vent En Mode vent appuyez et maintenez MEMORY pour remettre z ro toutes les statistiques de vitesse de vent Activation D sactivation Alertes de vent 1 En Mode vent chaque pression d ALARM CHART fait d filer les crans d alertes de vent suivants Vitesse de vent actuelle Alerte de vitesse de vent ALARM HT affich Alerte de bouff e GUST ALARM HP affich Si l alerte est d sactiv e OFF sera affich sinon la valeur sera sur l cran 2 Lorsqu une alerte de vent est affich e le fait d appuyer sur UP ou DOWN sera activ d sactiv R glage des alertes de vent 1 En Mode vent appuyez ALARM CHART pour s lectionner l alarme que vous d sirez configurer 2 Appuyez et maintenez ALARM CHART jusqu ce que l alerte et l ic ne lui correspondant commencent clignoter sur l cran 3 Choisissez la valeur de votre alerte Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Appuyez ALARM CHART pour confirmer votre s lection 4 Lorsque vous avez termin l cran retournera l cran de s lection des alertes de vent D sactivation lorsque l alerte de vent est activ e Pour d sactiver l alerte de vent Appuyez ALARM CHART pour d sactiver l alerte Relier la station m t orologique un ordinateur Les donn es relev es pa
13. O 1 SE 5 5 NO 2 SE 9 NO SB DST du sud du Br sil Change tous les ans SC DST Chile SE Europ en standard SG DST Egypte SH DST Havane Cuba SI DST Iraq et Syrie SK DST Irkoutsk amp Moscou SM DST Montevideo Uruguay SN DST Namibie SP DST Paraguay SQ DST Iran doit peut tre change annuellement ST DST Tasmanie SU DST Am ricain standard SZ DST Nouvelle Z lande NO DST non R gions qui n obserrant pas le DST ON Ajoutez toujours une heure Oslo Norway Panama City Panama Paris France Perth Australia Prague Czech Republic Rangoon Myanmar Reykjavyk Iceland Rio de Janeiro Brazil Rome Italy Salvador Brazil Santiago Chile S o Paulo Brazil Shanghai China Singapore Singapore Sofia Bulgaria Stockholm Arlanda Sweden Sydney Australia Tokyo Japan Tripoli Libya Vienna Austria Warsaw Poland Z rich Switzerland 96 Ville OSL PTY PAR PER PRG RGN RKV RIO ROM SSA SCL SPL SHA SIN SOF ARN SYD TKO TRP VIE WAW ZRH D calage DST horaire SE NO SE NO SE NO NO sb SE NO sc sb NO NO SE SE SA NO NO SE SE SE Fiche technique Receveurs station m t orologique Receveur Fr quence de transmission RF Plage de r ception RF Plage de pression barom trique Au niveau de la mer Plage de compensation d altitude R solution de pression barom trique Exactitude de la pression baro
14. RM CHART pour d sactiver l alarme les alarmes Note Pour l alarme de Jour de la semaine appuyez ALARM CHART qui d sactivera seulement l alarme pour le jour en cours L alarme sera activ e de nouveau le jour suivant si elle tombe entre lundi et vendredi Activation D sactivation de r ception d horloge radio La console principale synchronise l heure et la date avec la diffusion radio horloge pour maintenir une pr cision d horloge atomique Pour teindre cette fonction on off Appuyez et maintenez UP Si la r ception RC est active un ic ne d une tour triangulaire commencera clignoter pr s de l ic ne d horloge Si la r ception RC est d sactiv e l ic ne de la tour triangulaire dispara tra Ic ne Intensit de r ception RC it Je 9 Clignotant Donn e ind finie AA R ception a chou e pendant 24 heures Ni lee 7 Signal faible mais peut tre d cod e RL r Signal fort Note Le signal radio pour le temps DCF 77 est transmit d une horloge atomique Frankfurt Main durant des intervalles courts Elle a une port e de transmission de 1500km Des obstructions comme des murs en b tons peuvent diminuer la port e du signal 3 Mode lever coucher de Soleil La console principale calcule les heures de lever et de coucher du soleil en utilisant les donn es de localit saisies par l utilisateur Ceci comprend la longitude latitude le faisceau horaire et DST heure avanc
15. alarme R glage de donn es de localit Mode lever coucher de soleil Optionnel R glage d Alarmes de temps Mode horloge et alarme R glage d alertes thermiques Mode de temp rature et d humidit R glage d Alertes de pr cipitation journali re Mode pluie R glage d Alertes de vent Mode vents Navigation entre les Mode divers Il y a 6 modes disponibles sur la console principale et chacun d eux affiche une cat gorie diff rente de donn es Lorsque l affichage est dans un certain mode l ic ne correspondante clignotera Pour naviguer entre les diff rents modes de la console principale appuyez le cycle UP travers les modes dans la direction horaire ou vers le DOWN pour faire d filer tous les modes en sens antihoraire 77 Utilisation des modes m t o divers 1 Mode de pression et pr vision m t o Cette partie de l affichage indique la pression la pression au niveau de la mer la pr vision m t o les phases lunaires et la tendance atmosph rique courante Un nombre de statistiques historiques peut aussi tre observ comme la pression au niveau de la mer pour les derni res 24 heures phases lunaire pour les 39 jours ant c dents et suivants ainsi que la pression temp rature histoire en graphique barres d humidit Les valeurs de pression peuvent tre affich es en Hg hPa mBar ou mmHg et les valeurs d altitude peuvent tre affich es en m tres ou pieds Acc der au
16. arches ci dessus ne sont pas la solution votre probl me contr lez le chemin de la transmission sans fil partir du senseur correspondant jusqu la console principale et changez leur emplacement si n cessaire Bien qu une transmission sans fil puisse passer travers des objets solides le senseur devrait id alement tre en vue de la console principale Les choses suivantes peuvent tre des causes du probl me de r ception Distance entre le senseur distance et la console principale est trop importante Distance maximale de transmission en zone ouverte est de 100m Mat riaux qui bloquent le signal comme les surfaces en m tal le b ton ou de la v g tation dense dans le chemin de la transmission Interf rences des appareils sans fil comme des t l phones portables des couteurs des appareils d coutes de b b et des appareils lectroniques Les relev s m t o ne correspondent pas aux pr vision de la t l radio ou pr vision m t o official Les donn es m t o peuvent varier de mani re consid rable cause des conditions ambiantes et le placement des senseurs m t o Voir les conseils de placement dans ce manuel pour placer vos senseurs de la meilleure mani re possible La pr vision m t o est inexacte La pr vision m t o est une pr vision du tems apr s 12 24 heures et peut ne as refl ter les condi tions de temps actuelles PRECAUTIONS Ce produit est con u pour vous fournir d
17. armes Alarme unique active une fois un temps sp cifi Alarme hebdomadaire d clench e tous les jours de lundi vendredi un heure sp cifique Pr alarme active avant une jour ou jour de semaine unique si la temp rature de la cha ne 1 atteint 1C ou moins fix 30 minutes Fonction rappel programmable 1 15 minutes Segment III Lever et coucher de soleil Calcule les heures de lever coucher de soleil en utilisant les information g ographique fournies par l utilisateur DST d calage horaire latitude longitude plus de 133 villes pr sent es peuvent tre s lectionn e pour des entr es de donn es g ographique automatiques Segment IV Temp rature et humidit int rieure et ext rieure avec indication de tendance Affichage de temp rature et d humidit relative interne et externe C or F Indicateur de tendances de temp rature et d humidit relative Affichage de point de ros e M moire de Max et Min pour humidit et temp rature relative Indicateur de niveau de confort Analyse les conditions courantes Confort Mouill Sec 43 Segment V Mesure de chute de pluie Enregistre la quantit de chute de pluie pour la derni re heure les derni res 24 heures le dernier jour la derni re semaine le dernier mois pouce ou mm Alerte de chute de pluie journali re pour la journ e en cours d passe le montant sp cifie d avance Segment VI Vent Temp
18. au RTTE Tous pays UE Suisse CH 92 Courant Console principale Appareil thermique et An mom tre distance Mesure de pluie distance Poids Console principale Appareil thermique et d humidit distance An mom tre distance Mesure de pluie distance Dimension Console principale Appareil thermique et d humidit distance An mom tre distance Mesure de pluie distance utilisez 4 pcs UM 3 ou des piles AAT 1 5V utilisez 2 pcs UM 3 ou des piles AA 1 5V d humidit distance utilisez 2 pcs UM 3 ou des piles AA 1 5V utilisez 2 pes UM 3 ou des piles AA 1 5V 231g sans piles 65g sans piles 315g sans piles 290g sans piles 185 8 L x 136 8 H x 32 D mm 55 5 L x 101 H x 24 D mm 405 L x 375 H x 160 D mm 163 L x 177 H x 119 D mm 93 Annexe Codes de ville Villes am ricains et canadiennes Ville Atlanta Ga Austin Tex Baltimore Md Birmingham Ala Boston Mass Calgary Alba Can Chicago IL Cincinnati Ohio Cleveland Ohio Columbus Ohio Dallas Tex Denver Colo Detroit Mich El Paso Tex Houston Tex Indianapolis Ind Jacksonville Fla Las Vegas Nev Los Angeles Calif Memphis Tenn Miami Fla Milwaukee Wis Minneapolis Minn Code D calage DST horaire ATL 5 AUS 6 BWI 5 BHM 6 BOS 5 YYC 7 CGX 6 CVG 5 CLE 5 CMH 5 DAL 6 DEN 7 DTW 5 ELP 7 HOU 6 IND
19. de la mer 1 En Mode de pression et pr vision m t o appuyez SET jusqu ce que la pression au niveau de la mer s affiche 2 Appuyez et maintenez SET La Pression au niveau de la mer affich e lors du clignotement 3 R glez la pression au niveau de la mer Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez et maintenez une des touches d avance rapide Appuyez SET pour confirmer votre s lection 4 Lorsque vous avez fini l cran retournera au Mode de pression et pr vision m t o 78 R glage des unit s de pression et d altitude 1 En Mode de pression et pr vision m t o appuyez SET jusqu ce que la pression locale soit affich e 2 Appuyez et maintenez MEMORY L unit de pression devrait clignoter 3 R glez l unit de pression locale Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez SET pour confirmer votre s lection 4 R glez les unit s d altitude Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez SET pour confirmer votre s lection 5 R glage des unit s de pression au niveau de la mer Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez m moire pour confirmer votre s lection 6 Lorsque vous avez fini l affichage retournera au Mode de pression et pr vision m t o Visualisation de l histoire de pression au niveau de la mer 1 Dans tous les modes appuyez HISTORY et ceci fera d filer l affichage de la pression au niveau de la mer 2 Lorsque la pression au niveau de la mer est a
20. e L alerte de vent une hyst r se de 5mph et l alerte de vitesse de bouff e a une hyst r se de 7mph L hyst r se est faite pour viter des alertes constantes dues au petites fluctuations proches de la valeur d alerte Ceci veut dire qu apr s que le vent ait atteint la valeur d alerte elle devra tomber en dessous de la valeur d alerte plus l hyst r se pour d sactiver l alerte Acc s au mode vent partir de la console principale appuyez UP ou DOWN jusqu ce que l ic ne VENT EN sur l cran se mette clignoter R glage de l affichage vent En Mode vent chaque pression de SET fait d filer les cran suivants Temp rature avec effet olien direction du vent en angles Temp rature avec effet olien direction du vent en points cardinaux Temp rature l an mom tre direction du vent en points cardinaux Temp rature l an mom tre direction du vent en angles R glage des unit s pour l affichage des vitesses du vent km h mph m s ou noeuds En Mode vent appuyez et maintenez SET pour convertir les unit s de la vitesse du vent km h mph m s ou n uds Visualisation des statistiques de vent En Mode vent chaque pression de MEMORY fait d filer les crans de vitesse de vent suivants Vitesse courante du vent Vitesse maximale journali re du vent DAILY MAX est affich Vitesse de bouff e GUST est affich Vitesse de bouff e journali re maximale GUST
21. e Max Min Temp rature et Humidit En Mode de temp rature et d humidit chaque pression de MEMORY passe d une cha ne de temp rature et d humidit un autre Les temp ratures et humidit s courantes au senseur distance Les temp ratures et humidit temp ratures au senseur distance Temp rature et humidit maximale au senseur distance Remise z ro de la m moire de la cha ne Max Min Temp rature et Humidit En Mode de temp rature et d humidit appuyez et maintenez MEMORY pour remettre z ro la m moire de toutes les cha nes Statut de senseur distance L ic ne de vague au dessus de la cha ne d affichage courante montre le statut de connexion du senseur distance lui correspondant Ic ne Statut S o E PL Recherche de signal de senseurs distance CH Senseur distance correspondent connexion r ussie Pas de signal re u pendant plus de 15 minutes 86 Activation de la console principale pour rechercher tous les signales des senseurs distance La console pricinpale peut tre manuellement active pour chercher les signales de tous les senseurs distance Appuyez et maintenez DOWN pour forcer une recherch 5 Mode pluie La console principale enregistre la quantit totale de pluie pour la derni re heure les derni re 24 heures hier la semaine derni re le mois dernier La chute de pluie peut tre affich e en mm ou pouces Une fonction d alerte pour chute de p
22. e m tal de la structure en brique ou en b ton de l asphalte les patios et les balcons Id alement placez le senseur au dessus de surface naturelle comme la pelouse La norme internationale pour la mesure de la temp rature d air est de 1 25m 4 pieds au dessus du niveau de la terre 69 Montage du senseur de pluie 1 D verrouillez le couvercle en forme d entonnoir du senseur de pluie en tournant les deux poign es sur les cot s de du senseur de pluie en direction contraire ceux des aiguilles d une montre 2 Soulevez le haut de la base et ins rez deux piles 1 5 2 x UM 3 ou de calibre AA dans le compartiment piles Enlever l adh sif de fixage de la bascule 4 Remettez le couvercle en place et fix le en place en tournant les poign es dans le sens des aiguilles d une montre 5 Placez le senseur de pluie dans endroit ou la pluie peut tomber directement dans le senseur id alement 1m pieds au dessus du sol 6 Il peut tre fix en place en utilisant les quatre vis pr vues cet effet 7 Le senseur doit tre niveau pour une performance optimale Pour contr le si le senseur est niveau enlevez le couvercle et contr lez si le roulement billes est la moiti du niveau De plus un niveau bulle ou de charpentier peut tre utilis 8 Attachez l cran de protection au haut du couvercle L cran arr tera vitera que les d bris n entrent dans le senseur LA Conseils de
23. es ann es de service satisfaisant si vous en prenez soins Voici quelques pr cautions 1 Ne pas immerger l appareil dans l eau 2 Ne pas nettoyer l appareil avec des mat riaux abrasifs ou corrosifs Ils risquent de rayer les parties en plastique et cr er de la corrosion sur les parties lectroniques 3 Ne faites pas subir de choques force poussi re temp rature ou humidit excessive l appareil qui pourrait causer des mal fonctionnements raccourcir la dur e de vie lectronique endommager les piles et d former des pi ces 4 Ne touchez as au composant internes de l appareil Ceci annulera la garantie de l appareil et peut causer des dommages excessifs L appareil ne contient pas de pi ces dont l utilisateur peut s occuper 5 Utiliser des batteries alcalines S assurer que les batteries soient introduites avec la bonne polarisation Les batteries faibles doivent tre chang es le plus rapidement possible afin d viter une fuite des batteries Les batteries contiennent des acides nocifs pour la sant Pour manipuler des batteries qui ont coul utiliser des gants sp cialement adapt s et porter des lunettes de protection Attention Les vieux appareils lectroniques et piles usag es ne doivent pas tre jet es dans les d tritus m nagers Veuillez les rendre dans un site appropri de r cup ration pour les enlever sous des conditions de milieu ou chez votre revendeur selon les sp cifications na
24. ffich e appuyez HISTORY de mani re r p t e pour visualiser les donn es de pression au niveau de la mer pour chacune des derni res 24 heures 3 Si aucun bouton n est appuy pendant 5s l affichage retournera automatiquement en Mode de pression et pr vision m t o Visualisation des graphiques barres de pression temp rature humidit Le graphique barre sur l cran peut tre configure pour afficher les donn es historiques pour la pression la temp rature et l humidit au niveau de la mer sur la cha ne 1 En Mode de pression et pr vision m t o appuyez et maintenez ALARM CHART pour faire d filer le graphique barres entre Pression au niveau de la mer PRESSION devrait tre affich e Temp rature ic ne thermom tre et CH1 devrait tre affich Humidit ic ne RH et CH1 devrait tre affich VISUALISATION DE L HISTORIQUE ET DES PR VISION DES PHASES LUNAIRES 1 En Mode de pression et pr vision m t o appuyez MEMORY 2 0 jours devrait tre en train de clignoter 3 Visualiser l historique et la pr vision des phases lunaires Appuyez UP ou DOWN pour choisir le nombre de jours futures jours ou en arri re jours de la date actuelle Appuyez et maintenez un des boutons d avance rapide La phase lunaire correspondante sera affich e 4 Pour quitter appuyez MEMORY Sinon si aucun bouton n est appuy pendant 5s l cran retournera automatiqueme
25. ier la semaine derni re et le mois dernier Alerte de chute de pluie Statistiques des pr cipitations ee Statistiques du LAST HOUR mode pr cipitations d YESTERDAY LASTWEEK LAST MONTH Etat des piles du pluviom tre er er 1 Jir Alarme de pr cipitations inch icha a LU A On GEES du taux de Quantit de pluie UNJ Mode vent Refroidissement olien Temp rature l emplacement de l an mom tre Direction de vent Vitesse du vent Bouff e de vent Alerte pour vitesse de vent et vitesse de bouff e de vent Symbole du mode An mom tre te piles de koee WIND CHILL N an nom tre r Saas Le Fe D K Affichage de Windchill ou temp rature D S l orientation du vent endrolt de l an nom tre Vu per boussole V Vitesse du vent des rafales DAILY MAX Hi a IN 2 Direction du vent en vitesse maximale du vent et des GUST x degr s ou par sigles rafales alarme de vitesse de vent et DI Dr E d orientation de rafales k i Dr Li Personnalisation de votre station m t orologique Pour personnaliser votre m t orologique vos donn es locales et vos pr f rences personnelles les r glages suivants sont n cessaires Veuillez vous rapporter aux sections correspondantes pour des instructions d taill es Requis R glage des param tres de pression durant le d marrage initial Mode pression et pr vision m t o R glage d heure date et langue Mode horloge et
26. iguilles d une montre Diminution pour le r glage des param tres Passe au mode un autre en direction contraire au sens des aiguilles d une montre Incr ments pour le r glage des param tres Acc de au mode Snooze lorsque l alarme est activ e Eclairage de fond Appuyer la ouche l clairage arri re s allume automatiquement et s teint de nouveau apr s environ 5 secondes 72 Display Segment I Pr vision m t o Ensoleill l g rement nuageux nuageux pluie neige ic ne de temps instable Pression Pression courant ou historique mBar hPa mmHg ou inHg Pression altitude ou niveau de mer ajustement pour compensation de pression atmosph rique Indicateur de tendance de pression Historique de la pression au niveau de la mer pour les derni res 24 heures Graphique barre de pression au niveau de la m re Phase lunaire 12 tapes des symboles lunaires Survol des phases lunaires de l an 2000 l an 2099 Historique des phases lunaires des dernier et prochains 39 jours Segment II Horloge contr le radio Heure et date synchronis e par signal radio DCF 77 pr cision atomique jour et date aussi manuellement ajustable Horloge et Calendrier 12hr 24 ho mois jour ou jour mois Combinaisons d affichage d horloge et de calendrier vari s 6 langues pour le jour de la semaine Anglais Allemand Fran ais Italien Espagnol N erlandais Al
27. l an mom tre senseur de vent et senseur de pluie Toutes donn es relev es par ces senseurs est transmises la console principale par fr quence radio sans fil ayant une port e allant jusqu 100 m tres zone ouverte La station m t orologique peut entretenir 5 senseurs thermiques et d humidit permettant 5 cha nes d affichage de temp rature humidit 67 Contenus complet du Kit de Station M t orologique Avant d installer votre station m t orologique veuillez contr ler que les choses suivantes soient comp tes Composants Accessoires Mat riel pour l assemblage Console principale Senseur thermique et d humidit Senseur de pluie couvercle en forme de entonnoir avec compartiment piles Base de senseur M canisme de sceau bascule cran filtrant 4 vis pour visser l unit au sol An mom tre Senseul de vent Gobelet de vent Girouette Bras d an mom tre Base d an mom tre 4 vis pour fixer l unit aux surfaces verticales Mat riel pour l assemblage CD ROM C ble de USB 2m 6 ft 68 Installation de votre station m t orologique Montage des senseurs m t orologiques distance Avant de faire d marre la console principale installez tous les senseurs distance d abord Lorsque vous positionnez les senseurs assurez vous qu ils sont po
28. le fermoir 4 Si vous placez la console principale sur une table ou sur une surface horizontale monter le support de table 5 Si vous montez la console principale sur un mur ou une surface verticale utilisez le raccord pr vu cet effet Conseils de placement Assurez vous que la console est port e des senseurs distance Id alement les senseurs devraient tre en vue de la console La port e de transmission peut tre affect e par des arbres des structures m talliques et des lectrom nagers Contr lez la r ception avant de monter de mani re permanente votre station m t orologique La console mesure la Temp rature interne la Temp rature l humidit et la pression interne Elle re oit le signal de tous les senseurs distance et de la diffusion radio horloge vitez de placer la console dans les emplacements suivants Lumi re directe du Ensoleill qui cr ent une radiation et mettent de la chaleur Pr s des surfaces chauffantes et de ventilation comme des conduits de chauffage ou d air conditionn e Des zones ayant des interf rences provenant d appareils sans fil comme des t l phones sans fil des micros casques appareils d coute et des appareils lectroniques D marrage de la console principale Une fois que la console principale est aliment e de mani re correcte l cran commencera afficher des donn es et des param tres m t orologiques Attendez quelques minutes pour
29. luie journali re qui peut tre programm son si la chute de pluie journali re d passe une limite pr d termin e Acc s au mode pluie partir de la console principale appuyez UP ou DOWN jusqu ce que l ic ne PLUIE EI sur l cran commence a clignoter Visualisation des statistiques de pluie En mode pluie chaque pression de SET ou MEMORY fait d filer les statistiques de pluie suivantes Derni re heure Derni res 24 heures Hier La semaine derni re Le mois dernier Conseil Pour une estimation du taux de pluie la valeur de chute de pluie est en pouces heure ou mm heure Remise z ro de la m moire de statistiques de pluie En mode pluie appuyez et maintenez MEMORY pour remettre z ro les statistiques de pluie R glage des un tes pour l affichage de pluie pouces ou mm En mode pluie appuyez et maintenez SET pour convertir les unit s de pouces mm Activation D sactivation de l alerte journali re de chute de pluie 1 En Mode pluie chaque pression d ALARM CHART fait d filer les statistiques courantes de pluie et l alerte de chute de pluie journali re ALARME HI sera affich Si l alerte est d sactiv e OFF s affichera sinon la valeur de l alerte de chute de pluie est affich e 2 Lorsque l alerte de pluie est affich le fait d appuyer UP ou DOWN l activera d sactivera R glage de l alerte de pluie journali re 1 En mode pluie appu
30. m trique Plage d affichage des temp ratures externes Plage d affichage des temp ratures internes Temp rature op rationnelle Temp rature de rangement Exactitude de temp rature R solution de temp rature Plage d affichage d humidit Exactitude d humidit R solution d humidit Cycle de r ception Therm Hum distance Mesure de pluie Senseur de vent Exactitude de lever et de coucher de soleil Plage de direction du vent Exactitude de direction du vent R solution de direction du vent Seuil de d but de direction du vent en Plage de vitesse du vent Exactitude de vitesse du vent Seuil de d but de vitesse du vent Intervalle de mise jour de l affichage des vitesses de vent bouff e Intervalle de lecture de vitesse de vent bouff e Plage de chute de pluie 1h 24h hier Plage de chute de pluie semaine derni re mois dernier Cycle de lecture temp rature interne Cycle de lecture d humidit interne CD ROM C ble de USB PC Programme Alimentation 6 0V Ta 23 C et Senseur Alimentation 3 0V Ta 23 C 434 MHz 100 m tres Maximum port e de vue 500 hpa to 1100hpa 14 75 inHg to 32 44 inHg 374 5 mmHg to 823 8 mmHg 200m to 5000 m 657 pd to 16404 pd 0 1 hpa 0 003 inHg 0 08 mmHg 5 hpa 0 015 inHg 0 38 mmHg 40 C to 80 C 40 F to 176 F 9 9 C to 60 C 14 2 F to 140 F 0 C to 50 C 32 F to 122 F 20 C to 60 C 4 F to 140 F 1 C or 2 F
31. n 6 R p tez les instructions ci dessus pour s lectionner l ann e le mois le jour le format d affichage du calendrier jour mois ou mois jour format d affichage de temps 12hr 24hr heure et minutes locales 7 Lorsque vous avez finis l affichage se remettra en mode normale horloge et alarme Note Appuyez et maintenez SET tout moment durant la mise en place pour retourner au mode normale horloge et alarme Tout personnalisation faite sera perdue 81 Aller d un affichage Horloge Calendrier un autre En Mode horloge et alarme chaque pression de SET fait d filer l affichage de Heure Minute Jour de la semaine Heure Minute pour UTC Heure Universelle Coordonn e Heure Minute Ville Heure Minute Seconde Mois Jour Ann e ou Jour Mois Ann e selon le r glage Activation D sactivation de l alarme horaire 1 En Mode horloge et alarme chaque pression d ALARM CHART change l affichage de Heure d alarme du j Jour de la semaine affichage TEINT si l alarme du Jour de la semaine est d sactiv e Heure d alarme unique affichage OFF si alarme unique est d sactiv e Heure de pr alarme affichage TEINT si la pr alarme est d sactiv e 2 Lorsque les alarmes ci dessus sont affich e le fait d appuyer UP ou DOWN activera d sactivera les alarmes correspondantes Note Appuyez SET tout moment lorsque vous tes en mode de s lection pour retourner un affichage d
32. nt au Mode de pression et pr vision m t o Compr hension des phases lunaires OO0OO0DDBBPDDOO Pleine lune Nouvelle lune 79 Compr hension de l affichage pr vision m t o Affichage Statut pr vision m t o SC d Ensoleill 7 i d ly L g rement nuageux PEDER i 4 M t o instable ka Es x ZS NOTE 1 L exactitude d une pr vision m t o base de pression est d peu pr s 70 2 La pr vision m t o ne refl te pas n cessairement la situation actuelle 3 L ic ne Soleil lorsqu il s applique la nuit signifie nuit claire 80 2 Mode horloge et alarme La console principale peut tre configur e pour afficher l heure le calendrier et l heure UTC Trois alarmes sont disponibles sur la console principale Alarme unique active une fois un moment sp cifique Alarme de jour de semaine active tous les jours du lundi au vendredi des heures pr cises Pr alarme active des intervalles sp cifiques 30 min avant l alarme de jour de semaine si la cha ne 1 tombe en dessous de 2 C La dur e de rappel pour les alarmes ci dessus peut aussi tre programm e 0 15mins Acc s au Mode horloge et alarme partir de la console principale Appuyez UP ou DOWN jusqu ce que l ic ne cot de l affichage heure date commence clignoter Ri plaer d Heure Date et de Langue 1 En Mode horloge et alarme appuyez et maintenez SET pour en
33. r la journ e en cours De midi minuit L heure de lever du soleil pour le jour d apr s sera affich L ic ne JOUR D APR S sera affich au dessus de l heure de lever du soleil 84 certains emplacements sp cialement ceux ayant une haute latitude le lever et le coucher su soleil peuvent ne pas avoir lieux dans les 24 heures Affichage Statut de lever de soleil Affichage Statut de coucher de soleil PLEIN Lever du soleil au PLEIN Coucher du soleil au jour jour d avant d apr s Pas de lever de soleil toute Pas de coucher de soleil la journ e toute la journ e 4 Mode de temp rature et d humidit La station m t orologique peut accepter 5 cha nes pour senseurs de temp rature et d humidit chaque senseur correspond une cha ne diff rente pour l affichage de la temp rature et de l humidit relative La temp rature peut tre affich e en degr s Celsius C ou degr s Fahrenheit F La tendance en mont e stable ou chut de toutes les valeurs est aussi indiqu sur l cran La console principale utilise des donn es de Temp rature et d humidit interne pour calculer un niveau de confort Mouill Confort ou Sec Une fonction d alerte de Temp rature est disponible pour chaque cha ne Elle peut tre programm e pour faire du bruit si la cha ne d passe ou tombe en dessous des limites pr d finies Note Les alertes de Temp rature ont une hyst
34. r la station m t orologique peuvent tre affich e et enregistr e sur un ordinateur en branchant la console principale un ordinateur avec un USB Installez le logiciel fournis avec la m t o selon les instructions sur le manuel du logiciel Anglais et Allemand Lisez les instructions d emploi Branchez la console principale un ordinateur en utilisant le c ble USB fournis 89 Entretien Changement des piles Les conditions des piles des senseurs sont contr l es chaque heure Si les piles sont presque d charg es les indicateurs s allument Changez des piles pour les unit s concern es imm diatement Changement des piles pour la console principale 1 Ensuite retirez le fermoir l arri re et changez des piles Ne m langez pas les vieilles et les nouvelles piles 2 Changez le couvercle Changement des piles pour les senseurs distance 1 Changez les piles en suivant les instructions pour le senseur appropri 2 Lorsque les piles sont install es de mani re correcte le senseur recommencera diffuser son signal la console principale Pour forcer une recherche imm diate de tous les senseurs distance appuyez et maintenez DOWN sur la console principale Nettoyage La console principale et les bo tiers des senseurs distance peuvent tre nettoy s avec un torchon mouill Des petites pi ces peuvent tre nettoy es avec une pointe de coton ou une tige de nettoyage Ne jamais utiliser des produi
35. rature l emplacement de l an mom tre Temp rature Windchill Affichage de coupas indiquant la direction du vent Les angles de direction du vent sont disponibles en tant que points de compas ou rel vement Les vitesses moyennes de vent et vitesses de bouff es mph m s noeuds et km h M moire de vitesse de vent journali re et vitesse de bouff e Alerte de vitesse de vent pour la vitesse de vent moyenne et vitesse de bouff e de vent 74 MINCE Mode pression et pr vision m t o Pression courante tendance et graphique barres historique Pr vision m t o Phase lunaire Symbole du mode pr visions m t o et pression ML MERE atmosph riqge AL Phase lunaire Symboles de pr visions m t o Tendance de la pression EE SEA LEVEL atmosph rique PRE SEHR Histoire pour la pression ze ww CET atmosph rique et phase SE de lune l 1 1 l Evolution graphique de la 5 pression atmosph rique bs bebe EE EE E bes kem o 24 18 12 6 3 2 1 0 temp rature ext rieure Geen 24 18 12 6 3 2 hPamBar humidit ext rieure Pression atmosph rique locale Pression atmosph rique compens e du niveau de la mer Niveau de la mer local LA Mode horloge et alarme Horloge contr le radio montrant l heure et le calendrier courant Alarme unique alarme hebdomadaire et pr alarme Symbole de mode Horloge t alarme TIME PM 1 ICH e Etat de pile
36. rice puisse afficher la direction du vent correcte il faut que la pointe de la girouette soit tourn e vers le nord tandis que l ensemble de la girouette soit align avec le bras de support l empennage align avec le bras support la pointe tourn e dans une autre direction que celle de l unit principale Utilisez un compas ou une carte si n cessaire 70 Remarque si en raison des conditions locales on ne peut pas fixer le capteur de vent avec le bras support tourn vers le nord comme dans le r glage d usine il faut r gler le capteur de vent manuellement i Ins rez les piles polarit comme illustr ii Pointez la girouette vers le nord Utilisez un compas si n cessaire iii Utilisez une aiguille pour appuyez sur la touche SET qui se trouve dans le compartiment piles du senseur de vent Note Les tapes ci dessus doivent tre r p t es pour changer les piles Conseils de placement Contr lez que le vent puisse se d placer librement autour de l an mom tre et n est pas d form par des b timents des arbres ou d autres structures proximit L emplacement official de montage de l an mom tre est 10m 33 pieds au dessus du niveau du sol dans un emplacement sans obstruction Montage de la console principale 1 Ouvrez le fermoir l arri re de la console principale 2 Ins rez quatre piles 4 x UM 3 ou de taille AA 1 5V selon les polarit s montr es 3 Attachez
37. rt e de r ception de la console principale Id alement ils devraient tre dans la ligne de vision de la console principale La port e de transmission peut tre affect e par les arbres des structures en m tal et des appareils lectroniques Testez la r ception avant de monter votre station m t orologique de mani re permanente Assurez Vous aussi que les senseurs soient accessibles pour nettoyage et maintiens Les senseurs distance doivent tre nettoy s toutes les semaines puisque les salet s et les d bris affectent l exactitude des senseurs Montages du es senseur s thermique s et d humidit 1 Ouvrez le fermoir la base du senseur thermique d humidit 2 Positionnez la cha ne avec l interrupteur glissant 3 Ins rez deux piles 2xUM 3 ou calibre AA 1 5V 4 Utilisez une aiguille pour appuyez sur la touche RESET qui se trouve dans le compartiment piles du senseur 5 remettez le fermoir en place et montez l unit l emplacement d sir Conseils de placement Le senseur thermique d humidit devrait tre dans un emplacement libre de toute circulation d air et prot g des rayons directs du Ensoleill et d autres conditions m t orologiques externes Placez l appareil dans une zone ombrag e comme sous le toit vitez de placer le senseur pr s des sources de chaleurs comme les chemin es vitez toute zone qui concentre et distribue la chaleur du Ensoleill comme l
38. s de la console m S Alarme unique Q MON A deseri Symbole de r ception D En NN III AN Alarme de semaine du signal horaire Pa Affichage de l heure Jour de la semaine Ville secondes et de la date E ann e Temps UTC 75 Ki Mode lever coucher de soleil Heure de lever et de coucher de soleil Longitude et latitude de zone locale Heures de lever du Soleil Degr de latitude D Heures de coucher du soleil dd Degr de longitude HAS L SUNSET Heures de lever du Soleil Degr de latitude LIN Mode de temp rature et d humidit Tendance de Temp rature et d humidit interne et cha ne s lectionn e Niveau de confort Point de ros e Alertes de temp ratures Alarme de temp rature Tendance de la Temp rature ext rieure Etat des piles du capteur Ge Qu A Canal et tat de DE cl la r ception PR Cycle d affichage Max Min GE ee li Symbole du mode Symbole du mode de confort Tendance de la temp rature int reure ET Mode pluie Temp rature ext rieure Temp rature int rieure Humidit ext rieure je OrDEW D Tendance de la temp rature C LI LIL DN exterieure 1E lt y SE 1 C Ae SC Tendance de l humidit Temp rature et humidit ru Be e Y io Point de ros e int rieure Humidit int rieure Montant de pr cipitation de la derni re heure derni res 24 heures h
39. tionales et locales 6 Lisez toujours le manuel de l utilisateur enti rement avant d utiliser l appareil 91 AVERTISSEMENT Le contenu de ce manuel peut tre chang tout instant sans pr avis cause des limites d imprimerie les crans montr s dans ce manuel peuvent tre diff rent de ceux qui seront r ellement affich s Les contenus de ce manuel ne peuvent tre reproduits sans la permission du fabricant Remarque Sous un certain angle de vision on peut d tecter sur le front du boutier 2 flow lines Ces lignes sont un r sultat malheureusement in vitable du processus de production Elles n ont aucun effet sur le fonctionnement de l appareil EC DECLARATION DE CONFORMIT Produit SINUS Ce produit contient le transmetteur approuv et conforme aux requis essentiels de l Article 3 des Directives R amp TTE 1999 5 EC si utilis de la mani re pr vues et en suivant les normes appliqu es Utilisation efficace du spectre de radiofr quence Article 3 2 de la Directive R amp TTE Normes appliqu es EN 300 220 3 2000 Compatibilit lectromagn tique Article 3 1 b de la Directive R amp TTE Normes appliqu es EN 301 489 1 3 2000 Directive de courant bas Normes appliqu es EN 60950 1 2001 Donn es suppl mentaires Ce produit est donc conforme aux La Directive EMC 89 336 EC et Directives R amp TTE 1999 5 EC Annexe II et d tient la marque CE correspondante Pays conforme
40. trer dans le menu de r glage de Phorloge et du calendrier 2 Le jour de la semaine devrait commencer clignoter sur l cran R glez la langue Appuyez UP ou DOWN pour s lectionner la langue pour le jour de la semaine anglais alle mande fran ais italien espagnol ou n erlandais Appuyez SET pour confirmer votre s lection 3 S lectionnez le code de la ville Appuyez UP ou DOWN pour s lectionner le code de ville pour votre localit Voir P 94 pour une liste des codes disponibles Appuyez SET pour confirmer votre s lection 4 si USR a t choisi en tant que code de ville R glez Minute pour Latitude Il vous sera demand de saisir votre latitude en minutes Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Appuyez SET pour confirmer votre s lection R p tez les tapes ci dessus pour latitude minutes pour longitude et secondes pour longitude sic 5 si USR a t choisi en tant que code de ville R glez la zone horaire Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur en r solution de 30 minutes Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Appuyez SET pour confirmer votre s lection Si USR a t choisi en tant que code de ville ou la ville est en DST Option de r glage heure avanc e Appuyez UP ou DOWN pour teindre ou allumer l option DST Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Appuyez SET pour confirmer votre s lectio
41. ts nettoyants et des solvant abrasifs N immergez pas les appareils dans l eau ou sous de l eau courante An mom tre Contr lez que la girouette et les gobelets de vent peuvent tourner librement est ne sont pas bloqu s par des salet s des d bris ou des toiles d araign es Senseur de pluie Comme tout appareil de mesure de pluie le senseur de pluie peut devenir bouch cause de sa forme en entonnoir Le control et le nettoyage du senseur de pluie de temps autre maintiendront des lectures exactes de la pluie D tachez l cran protecteur et le couvercle Enlevez toute salet feuilles ou d bris en nettoyant les items avec de l eau savonneuse et un torchon humide Nettoyez les petits trous et les petites pi ces avec pointe de coton ou une tige de nettoyage Contr lez qu il n y ait pas d araign es ou d insectes qui se sont faufil s dedans l entonnoir De plus nettoyez le m canisme a balance avec un torchon humide 90 D pannage L cran affiche des tirets pour les param tres de temps m t o L cran affiche lorsque le liens sans fil est perdu avec le senseur distance pour les p riodes suivantes Senseur UV 30 minutes An mom tre Senseur de vent 15 minutes Senseur de pluie 30 minutes Contr lez ou changes les piles des senseurs correspondants Ensuite appuyez et maintenez DOWN pour forcer une recherche des transmission des senseurs Si les d m
42. yez ALARM CHART pour afficher l alerte de pluie 2 Appuyez et maintenez ALARM CHART jusqu ce que l alerte de pluie et ALARME HI commence clignoter sur l cran 3 R glez la valeur de l alerte de pluie Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Appuyez ALARM CHART pour confirmer votre s lection 4 Lorsque vous avez termin l cran affichera l alerte de pluie 87 D sactivation d alerte de pluie journali re Pour d sactiver alerte de pluie Appuyez ALARM CHART pour d sactiver l alerte 6 Mode vent La direction du vent est montr e par l affichage d un compas anim L angle peut tre affich en tant que points cardinaux NW ou en angle 22 5 Le haut gauche de l cran peut tre r gl pour indiquer la temp rature l an mom tre ou la temp rature ajust e l olienne Le bas gauche de l cran indique la vitesse du vent moyenne au cours des derni res 10 minutes ainsi que les bouff es et les donn es d alerte de vitesse de vent et de bouff e Il peut aussi afficher les valeurs maximales de vitesse de vent et de bouff e atteintes dans le courant de la journ e Les fonctions d alerte de vitesse de vent et de bouff e peuvent tre programm es pour sonner si la vitesse du vent ou des bouff es d passe une limite pr d termin e La vitesse du vent peut tre affich e en km h mph m s ou noeuds Not
43. z UP ou DOWN pour ajuster la valeur Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Appuyez SET pour confirmer votre s lection 4 R p tez les tapes ci dessus pour r gler les minutes de latitudes degr s de longitude minute de longitude zone horaire de la ville et s lection DST 5 Lorsque vous avez termin l cran retournera au Mode lever coucher de soleil Note Appuyez et maintenez SET tout moment durant la mise en place pour retourner au Mode normal horloge et alarme Toute personnalisation sera effac e Visualisation des donn es d emplacement En Mode lever coucher de soleil chaque pression de SET fait d filer Heure et lever coucher de soleil Calendrier et lever coucher de soleil Calendrier et longitude latitude Visualisation d heure de lever coucher du soleil pour des dates diverses 1 En Mode lever coucher de soleil appuyez m moire 2 La date devrait clignoter Appuyez UP ou DOWN pour ajuster la date Appuyez et maintenez un des boutons pour une avance rapide Les heures de lever et coucher de soleil seront affich es pour la date s lectionn e 3 Appuyez m moire ou SET pour ramener l affichage au Mode lever coucher de soleil Compr hension de l affichage lever coucher de soleil L heure de lever de soleil est diff rente lorsqu elle est affich e le matin que lorsqu elle est affich e le soir la nuit De minuit midi L heure de lever su soleil sera affich e pou
Download Pdf Manuals
Related Search