Home

AUBERMENSUEL - Aubervilliers

1. Solomon soir e chansons gt Samedi 19 mars de 14h 18 h Solomon les vacances la neige gt Dimanche 20 mars de 14 h 18 h Solomon jeux de soci t avec Au coin du feu Espace Solomon 5 rue Schaeffer T l CLASSES DE NEIGE A SAINT JEAN D AULPS Du 18 janvier au 3 f vrier Le premier s jour concerne quatre classes de CM1 et CM2 des coles Jules Vall s Paul Langevin Victor Hugo et Firmin G mier 93 enfants b n ficie ront de ce s jour la montagne Formation COURS D ANGLAIS L cole Plan te anglais organise des cours d anglais d s l ge de 3 ans anim s par un professeur de langue maternelle anglaise Pour s initier avant l cole compl ter les programmes scolaires se perfectionner ou pr parer partir de 7 ans les examens d livr s par les universit s de Cambridge et du Trinity College de Londres Une forma tion pour les cycles maternel primaire secondaire et sup rieur ainsi qu une for mation adultes apr s l cole ou le travail gt Plan te anglais 12 avenue de la R publique T l 01 48 34 40 99 Utile UN SITE A L USAGE DES ETUDIANTS gt www etudiant93 com est un site associatif au service des tudiants de Seine Saint Denis Guide pratique du logement tudiant adresses utiles places gratuites pour les sorties agenda complet offres d emploi articles et dossiers sur l actualit du 93 si vous le souhaitez vous pouvez rejoindre
2. CONFLIT DU TRAVAIL Deux salari s de soci t s d ascenseurs sont d c d s lors d intervention technique au mois de d cembre Lundi 20 pr s de 200 techniciens de maintenance de diverses soci t s d ascensoristes ont manifest devant le si ge d une de ces entreprises rue Andr Karman La coordination CGT d nonce la d gradation des conditions de travail et r clame une v ritable politique de s curti dans les entreprises de ce secteur Quartiers ROBESPIERRE COCHENNEC PERI Atelier de lecture ludique Des habitantes du quartier vont mettre en place un atelier lecture ludique parents enfants d but janvier Cet atelier constituera un temps de lecture et de jeux entre adultes et jeunes lecteurs de 6 12 ans Il se d roulera un samedi par mois de 14 h 16 h 30 au 35 rue Alexandre Dumas Une journ e porte ouverte aura lieu samedi 8 janvier partir de 14 h Si vous souhaitez participer en tant que b n vole contactez la boutique de quartier gt 120 rue H l ne Cochennec T l 01 49 37 16 71 ou Mme Chader au 06 03 44 90 82 ou Mme Cortes au 06 75 27 38 57 CENTRE VILLE Conseil de quartier Lundi 10 janvier 2005 19 h 30 gt Boutique de quartier 25 rue du Moutier T l 01 48 34 07 39 VALLES LA FRETTE Loto samedi 15 janvier 14h l initiative du comit des f tes Vivre ensemble le quartier Vall s La Frette Cette activit se d roulera dans l
3. 01 48 70 41 10 1945 ver le contraire Marine elle avait d j une id e derri re la t te Devenir journaliste sportive Le forum c tait l occasion de rencontrer quel qu un qui travaille dans la presse pour voir si ce qu il me disait correspondait ce que j imagine 14 ans nombre de ses camarades taient on s en doute beaucoup moins fix s sur leur avenir Pour autant ces premiers contacts leur auront servi placer quelques jalons Fr d ric Medeiros Pr cision e Les plus de 16 ans Des accueils sp cifiques La mission locale Vous avez plus de 16 ans vous avez le sentiment de ne pas avoir fait le bon choix si vous tes sorti du syst me scolaire tout n est pas perdu pour autant La mission locale s adresse aux jeunes g s de 16 25 ans Des conseillers peuvent vous aider trouver une orientation ou une formation adapt e et m me reprendre des tudes Vous y trouverez aussi un espace documentaire pour consulter des fiches de m tiers des revues etc MISSION LOCALE 122 bis rue Andr Karman T l 01 48 33 37 11 ou 01 48 33 38 02 Du lundi au jeudi de 9 h 12 h 30 et de 13 h 30 17 h 30 le vendredi de 9 h 12 h 30 et de 13 h 30 17h L accueil des travailleurs handicap s Si vous tes une personne handica p e ou parent d un enfant handicap un accueil sp cifique a aussi t mis en place Ne restez surtout pas isol conta
4. Marc Bloch et une Doisneau vient d aboutir Enfin Car malgr les solutions provisoires de type halte garderie lattente a t longue pour les enfants concern s et leurs parents d autant que ces ouver tures pr vues pour novembre ont pris du retard du fait de la difficult trouver des entreprises r pondant l appel d offres Dans chaque cole trois modules pr fabriqu s formant un seul bloc ont t install s A Marc Bloch ils sont en place depuis un mois et accueillent deux classes auparavant log es dans le b timent ancien ainsi qu un r fectoi re Tandis que la classe des 25 nou veaux arrivants 21 petits de trois ans du secteur et 4 qui taient en attente sur Stendhal a t install e dans une des deux salles lib r es l autre devant devenir un dortoir C est l quipe ducative qui a pr f r cette organisation et visiblement Sylvie Hareau et Delphine Borde les principales int ress es ne regret tent pas d avoir emm nag dans ces pr fa tout neufs dont la concep tion n a plus rien voir avec l incon fort de ceux d antan Ces locaux ont mis le temps pour arriver mais ils sont agr ables tr s lumineux t moignent les deux enseignantes A Doisneau la livraison a connu un retard suppl mentaire li un conflit social au sein du site de pro duction en Italie Et l heure o ces lignes sont crites la rentr e dans les nouveaux locaux ta
5. Un enseignement ux principes Pour Guy Fibleuil professeur de Kung Fu du club d Aubervilliers Nos l ves doivent tre avoir un comportement exemplaire ici et dehors des mini th ses qui impliquent des recherches par l l ve L apprentissage du Kung Fu c est aussi l tude d un mode de vie Lesprit est le m me que dans les autres arts martiaux bont sagesse humilit respect droiture Les l ves doivent avoir un comporte ment exemplaire ici et dehors indique le Sifu sur son ton habituel calme pos et amical Comme son autorit lors des cours qui fait visible ment mouche aupr s des enfants aussi s rieux qu on peut l tre l ge turbulent Et qui a Pair tout aussi effi cace avec les plus g s puisqu en 2004 le club a engrang pas mal de titres dont celui de vice champion de Fran ce chez les ados ainsi qu une m daille second trois directeurs successifs Une vraie reconnaissance pour cette Albertivillarienne orpheline de p re 14 ans qui avait t contrainte d arr ter l cole pour s occuper des trois petits derniers de la famille Lamy Recrut e comme simple caissi re d or et une de bronze la Coupe de France espoirs Et la derni re une m daille d argent gagn e par Mama dou Goloko la Coupe de France qui s est disput e dimanche 19 d cembre Vienne Des succ s de bon augure pour ce club cr en 1999 qui a pris tr
6. et aussi rencontrer des personnes en stage au centre de formation Un premier b timent d truit a premi re tape de d moli tion de la cit des Pr s Clos devait se concr tiser autour du 6 janvier juste apr s la parution d Aubermensuel Si aucune raison de force majeure mest venue inter rompre le processus un premier b ti ment aura t d moli dans le courant de la journ e Pr vue pour durer dix ans la cit des Pr s Clos entamait cette ann e sa quarante huiti me ann e d existence dans de pi tres conditions Les deux b timents abritaient deux cents familles dont certaines d entre elles depuis 1956 En d pit d un aspect ext rieur pas trop d grad la cit tait compl te ment hors normes Les travaux de r novation s av rant bien plus lev s qu une nouvelle construction la Ville et lOPHLM apr s des tudes appro fondies et une longue r flexion ont pris la d cision de d molir D cision approuv e par la pr fecture qui a don n son feu vert il y a quelque mois Ce mois de janvier sera donc marqu par la d molition de la premi re barre la plus proche de la rue Danielle Casanova Cela devait se faire vers le milieu de la journ e apr s les pr cautions d usage pour s curiser le p rim tre et sans grand spectacle Ici pas ques tion d imploser ce modeste b timent mais de le grignoter d un bout l autre Paide des m choires de puis sants engi
7. tage T l 01 48 39 50 12 12 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 ORIENTATION Cest un classique en d but d ann e se tiennent plusieurs salons consacr s l orientation Dans ces forums les scolaires peuvent d couvrir les m tiers qui s ouvrent eux et les formations qui y conduisent Dans les tablissements les conseillers d orientation des CIO aident ce jeune public faire ses premiers choix Des choix qui doivent tre r fl chis sans pr cipitation car ils engagent l avenir Dossier r alis par Alexis Gau et Fr d ric Medeiros Photos Willy Vainqueur L Adrep Et pour vous apr s le bac qu est ce que ce sera Une pr pa une licence un DUT un BTS de l alternance Quels sont les m tiers d avenir Les 28 et 29 janvier l Espace Champerret Paris 17 la 29 dition du salon annuel de l Adrep Anima tion et d veloppement des relations cole profession peut aider les 15 20 ans et leurs familles trouver des r ponses pr cises ces questions Sur place plus de 400 stands anim s par un bon millier de sp cialistes de l information g n rale et de l enseignement sup rieur CIO dition et presse tudiante librairie dispositif Ravel lyc es grandes coles universit s IUT Les secteurs d activit s qui y sont repr sent s constituent un large ventail arts sciences et techniques langues humanitaire informatique agricult
8. En deux ans la section danse du CMA a doubl ses effectifs Apr s le contemporain longtemps discipline phare c est au tour du modern jazz d attirer jeunes et adultes dans les cours du samedi anim s par une jeune danseuse p dagogue et passionn e ssises en rond les petites filles se courbent s tirent et recommencent Pr s d elles montrant l exem ple V ronique Perdigad leur profes seur de danse les encourage de la voix On baisse la t te on la rel ve on fait coucou puis au revoir Pris aux jeux les enfants ex cutent sans difficult les exercices d chauffe ment Ce mercredi apr s midi elles sont neuf g es de 4 5 ans exhi bant fi rement leur tenue de danse Il y a l Vittoria Manon L a Rania M lodie Lolita Ce sont les plus Pascal Dacasa Jazz et modern danse ont retrouv la forme au CMA Anim s par V ronique Perdiga au premier plan les nouveaux cours de jazz ont tout de suite trouv un cho favorable jeunes explique V ronique avec ce groupe cest plut t de P veil Cela passe par des jeux des d placements et un vocabulaire adapt s Mais tout se fait en musique et avec d j des postures et des gestes de danse De l initiation pour les 4 6 ans au modern jazz pour les jeunes en pas sant par le contemporain l activit danse du Club municipal d Aubervil liers a renou avec un public qui s tait un peu loign ce
9. d butantes adultes et jeunes partir de 15 ans si accompa gn es par une adulte Ces stages vous feront d couvrir tous les mouvements de base et des chor graphies qui vous permettront de vivre votre danse en soir e ou d aller encore plus loin dans cette pratique Les cours sont assur s par Amir professeur chor graphe et danseur de la plus grande compagnie de danse orientale Le la Haddad Prochaines dates disponibles sur le r pondeur de l association au 06 09 47 21 95 Tarif 20 Inscriptions sur place Gymnase Manouchian 41 rue L cuyer Ees AE L A e E EC yrer en pr sence du peintre Wong Wa e Centre d arts plastiques Camille Claudel met en place un stage de peinture chinoise avec la collaboration du peintre Wong Wa En Chine l encre est le m dium absolu de l expression que l on veuille peindre ou crire Durant ce stage qui durera 15 heures la pein ture chinoise sera abord e par l tude des diff rents styles et chef d uvres des grands ma tres Inscription tous les mercredis et jeudis de 14 h 30 19 h 30 Le mat riel est enti rement fourni par le Capa papier de riz encre de chine etc Pour ceux qui poss dent d j des pinceaux chinois les apporter RENSEIGNEMENTS AU CAPA 27 bis rue Lopez et Jules Martin T l 01 48 34 41 66 20 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 DANSE a section du Club municipal d Aubervillier Contemporain et modern i jazz
10. De Robert Flaherty Documentaire A partir de 4 ans USA 1926 NB 50 mn sonoris cartons en fran ais LE RECENSEMENT POUR MEUX E a epuis la loi du 29 f vrier 2002 sur la d mocratie de proximit la m thode de recensement de la population a t modifi e Des enqu tes annuelles se substituent d sormais aux comptages tradition nels qui se d roulaient tous les 7 9 ans Cette nouvelle technique permet gr ce aux progr s de la statis tique d obtenir d apr s l INSEE des informations plus fiables et plus actualis es Pour la 2 ann e donc partir du jeudi 20 janvier un agent recenseur se pr sentera votre domicile si votre logement fait partie de l chantillon retenu cette ann e Sont ainsi concer n es 246 adresses correspondant 2 338 logements dispers s sur tout le territoire communal Cet agent est un membre du personnel communal et volontaire 10 femmes et 2 hommes Il sera muni d une carte officielle tricolore avec sa photographie et la signature du maire Il vous remettra des docu ments une feuille de logement un bulletin individuel pour chaque per sonne vivant habituellement dans le logement ainsi qu une notice expli cative Vous devrez remplir ces ques Association Seniors d Aubervilliers tionnaires et les remettre cet agent qui pourra aussi vous aider les com pl ter si n cessaire Si vous tes sou vent absent v
11. gion et Plaine Commune s enga gent financi rement ses c t s Du coup le dossier sen est trouv acc l r En novembre un jury a d sign l architecte paysagiste et l quipe de techniciens charg s de dessiner le futur square Ils ont un an pour ren dre leur copie Une copie sur laquelle la population aura son mot dire Les travaux devraient d marrer en 2006 et durer 2 ans et demi Durant le mois de d cembre les huit conseils de quartier de la ville ont d sign deux repr sentants chacun Ces habitants seront associ s au comit de suivi du projet et pourront s exprimer au cours des diff rentes tapes de sa r alisation D j on sait Willy Vainqueur E Des habitants issus des huit conseils de quartier de la ville vont participer au comit de suivi sur le projet de requalification du square Stalingrad que l am nagement devra respecter quelques grands principes avec la cl ture et la s curisation du square un refleurissement et de nouvelles plantations l installation de jeux pour enfants diff renci s selon les tranches d ge le r am nagement des chemi nements la conservation des statues et la remise en service des fontaines Les travaux d buteraient par lins tallation des cl tures des grilles de deux m tres de haut L objectif tant qu ils commencent en 2006 pour un chantier qui s talera sur deux ans et demi Fr d ric Medeiros Vite dit
12. l quipe de r dacteurs et participer l animation d un m dia web 01 48 39 51 20 Willy Vainqueur ENFANCE Aubervacances Loisirs et ses 553 adh rents Plaire aux enfants satisfaire les parents C est la plus importante association de la ville apr s le Club municipal d Aubervilliers Aubervacances Loisirs concerne pr s de 3 000 enfants et jeunes g s de 6 16 ans Davantage impliqu s les parents ont exprim leur satisfaction lors de l assembl e g n rale annuelle Sortie d cole Victor Hugo Balzac Don attend les enfants qu elle doit on des jusqu la maison de Solomon outes les familles qui ont des enfants qui fr quentent un centre de loisirs primai re une maison de l enfance ou partent en centre de vacances ont adh r Aubervacances Loisirs au moment de inscription Cr e en 1997 cette association s est vu confier la mission d organiser les loisirs des 6 13 ans et les vacances des 6 16 ans R gie par la loi 1901 elle organise une assembl e g n rale o elle rend compte de ses activit s aux adh rents et la municipalit En 2004 cette r union a eu lieu le 8 d cembre Apr s avoir pris connaissance des bilans moral et financier qui se sont av r s positifs les repr sentants de la Ville et des familles ont eu lire le nouveau conseil d administration 30 de votants un record historique de participation Pour la premi re fois depuis sa cr a ti
13. l bre pour tre devenue la capitale des altermondia listes la Ville de Porto Alegre associe depuis plusieurs ann es sa population la gestion des affaires publiques Y compris en d finissant avec elle le budget de la collectivit Aujourd hui quelques communes fran aises reprennent cette id e en l adaptant leur r alit locale Un mouvement encore timide car l exercice est com plexe Aubervilliers la municipalit a d cid de franchir le pas Avec une mise en uvre effective pour le budget 2006 et une pr figura tion d s cette ann e annonce Jean Jacques Karman le maire adjoint aux Finances Comment cela va t il se passer Rien n est encore tranch Enveloppes attribu es par quartier pour des actions de proximit ou concertation plus globale sur les orientations g n rales de la Ville plusieurs pistes sont envisag es C est justement pour pr parer le terrain que les conseils de quartier de d cembre et de janvier ont inscrit le sujet leur ordre du jour Une initiation ce qu est un budget qui Willy Vainqueur Initiation aux finances locales pour pr parer les futurs budgets participatifs s est appuy sur celui de 2004 Pour montrer avec des exemples ce que la Ville a fait de l argent public explique Jean Jacques Karman Comme la Maladrerie o devant une quarantaine de personnes P lu s est livr cet exercice p dagogique graphiques l appui
14. le raient un taux de pr carit lev des jeunes durement touch s par les mesures gouvernementales suppression des emplois jeunes ou des aides ducateurs Le constat est sans appel et les effets de cette politique se ressentent terriblement dans notre commune Pour que 2005 ne ressemble pas 2004 nous intensifierons notre mobilisation Le Conseil G n ral impulsera une poli tique d insertion sociale et professionnelle ambitieuse Le Conseil R gional inaugurera les emplois tremplins en direc tion des jeunes et des ch meurs de longue dur e et soutiendra les communes qui construisent des logements sociaux Notre ville poursuivra ses projets d am nagements et l ann e 2005 verra une amplification de la r novation urbaine Une nouvel le cole sera construite et le projet de quartier Canal Porte d Aubervilliers va tre finalis Ces volutions vont de pair avec une valorisation de notre ville comme bassin d emplois et d initiatives Et surtout nous attendrons avec impatience la d cision du Comit Olympique pour nous pr parer recevoir les JO de 2012 Bonne ann e 2005 toutes et tous Groupe des Elus Socialistes et R publicains 01 48 39 52 36 51 26 elus socialistes mairie aubervilliers fr 1 Observatoire de la soci t locale Aubervilliers 2 CAF de Seine Saint Denis Les Verts Lettre aux Rois Mages CETTE LETTRE SEMBLE ADRESS E AUX ROIS MAGES par un petit enfant d Aubervilliers Comme de nombreuses
15. sacrifier un autre investissement qui sera report illustre l lu Dans un budget participatif les habitants aussi auront trancher Fr d ric Medeiros Photos Willy Vainqueur BUDGET o Premiers bilans apr s AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 5 la visite du maire dans les quartiers Il est important de prendre le temps d couter Pour que le budget 2005 colle au maximum aux besoins des habitants le maire a visit les quartiers un par un en pr tant son oreille au tout venant Une initiative qu il estime tr s utile son niveau Entretien Rencontre avec des commer ants du centre commercial Emile Dubois Ici en compagnie de Gauthier Van Heeswyck pharmacien Quel bilan tirez vous de ce tour des quartiers de la ville Le tour n a malheureusement pas t complet puisque la visite du centre ville a t annul e ce dont je tiens m excuser Ce n est que partie remise pour ce mois ci ou le prochain D une mani re g n rale j ai trouv un contact tr s agr able de la part des habitants plut t contents de me rencontrer de discuter d exprimer parfois du m contentement En tout cas Cest un exercice tr s int res sant car il est important pour un maire de rencontrer ses administr s de fa on informelle en se promenant pied en prenant le temps d couter C est autre chose que des r unions en mairie Ces visites ont par exemple permis de mesurer concr
16. vont bient t partir la retraite est inter venu Bernard Vincent PS Une piste voqu e la possible installation d un ou deux commerces permanents sur le site pour le dynamiser Quels commerces en centre ville Et si on parlait du commerce s dentaire a rebondi Malika Ahmed MDO Dans le secteur de la mairie apr s les t l boutiques et les sandwi cheries des grossistes sont d sormais en train de s installer Dans le cadre du Plan local d urbanisme nous pou vons inscrire l exclusion de cette der ni re activit du centre ville ce qui emp cherait toute nouvelle arriv e L tat du petit commerce et beaucoup de communes sont confront es ce probl me est un vrai sujet de pr occupation Nous devons agir m me si nous ne dispo sons que de peu de moyens pour le faire a r sum Pascal Beaudet Plaine Commune est en train de r aliser une tude sur les centres des villes de l agglom ration Il faudra qu il en sorte des pistes concr tes Fr d ric Medeiros PROCHAINE S ANCE DU CONSEIL MUNICIPAL Jeudi 27 janvier 2005 19h H tel de Ville Toutes les s ances sont publiques Retrouvez l int gralit des d lib rations et le proc s verbal sur le site de la ville www aubervilliers fr rubrique La mairie lt D lib rations A 1 b GI Magazine vid o ste d informations locales L equipe d Albertivi vous souhaite une bonne ann e 2005
17. Un budget se compose d une section fonctionne ment et d une section investissement Le fonctionnement c est toutes les d penses courantes prestation de services entretien du patrimoine achat de mati res premi res paie des agents L investissement c est tout ce qui concourt am liorer l ordinaire dans une perspective d avenir requa lification de voiries lutte contre Phabitat insalubre achat de foncier en vue d une op ration urbaine etc Pour 2004 le budget d Aubervilliers s levait 121 millions d euros Jean Jacques Karman a ensuite d taill les m canismes l uvre lors de l laboration d un budget Les besoins doivent tre hi rarchis s et chelonn s suivant les moyens de la Ville La municipalit recourt l imp t et l emprunt pour y r pondre mais doit faire attention ne pas trop alourdir la pression fiscale et ne pas franchir la ligne rouge du surendettement C t imp ts Auber villiers se situe dans la moyenne d partementale 18 rang sur 40 pour le taux de la taxe d habitation C t emprunt le niveau plafond des ann es 2001 2002 est en baisse m me si la dette reste trop forte C est en jouant sur ces quilibres que la municipalit parvient d ga ger les marges n cessaires son action Au prix de choix souvent diffi ciles Cette ann e nous devons imp rativement construire une cole Pour y parvenir il faudra sans doute
18. bus et apr s pour les voitures ce qui lui permet d tre prioritaire aux carrefours Viviane de son c t souligne ce qui a t fait pour les personnes mobili t r duite Les nouveaux bus sont accessibles aux handicap s les trot toirs ont t rabaiss s au niveau des passages pi tons pour faciliter la vie des personnes en fauteuil roulant Elle sera contente d apprendre qu un signal sonore qui s active quand le feu passe au rouge a m me t instal l au carrefour Bernard et Mazoyer pour les mal voyants Akim lui est plus sceptique C est quoi ce terre plein au beau milieu de l avenue en arrivant la mairie Robert a aussi une critique formuler Pour ouvrir des cou loirs de bus on a supprim des places de stationnement Autour d un verre de vin chaud cest un technicien de Plaine Com mune qui leur r pond Le terre plein r duit la largeur de l avenue un endroit o il y avait beaucoup de stationnement en double file Celui ci sera d sormais impossible Quant aux couloirs de bus c est vrai ils ont n cessit de supprimer des places de stationnement Mais comme l am nagement a t r alis en alternance d un c t puis de Pau tre de la voie il en reste quand m me un nombre important F M transports en commun de meilleure qualit Pour les rendre plus attractifs et r duire ainsi l usage de la voiture et donc la pollution en r gion p
19. ce temps au campement improvis sous le pont SNCE quai Djibaou on touche le fond de la mis re Ici des familles a priori tr s respectables vivent avec d antiques caravanes comme unique confort Le d tail de ce v ritable scandale pren drait trois pages En arrivant une image suffit pour le r sumer celle d un tout petit faisant ses besoins l cart au milieu d un va et vient de gros rats l heure o les n tres d bal lent leurs cadeaux de No l Dans ce camp Petreus fait office de meneur pas tant pour son gabarit qui en impose plut t pour sa moralit Moi je suis tr s chr tien alors je ne ECOLE Deux nouvelles classes de maternelle viennent d ouvrir bois pas et je veux avoir une vie hon n te C est pour a qu on est oblig s de rester ici Les voleurs eux ils dor ment l h tel Il indique qu il doit faire la police pour que justement les voleurs ne viennent pas les rac ketter ou s incruster Du coup il subit de lourdes menaces Si encore ils nous attaquent avec des couteaux on peut se d fendre mais pas contre des pistolets Autre souci majeur ses quatre enfants ne sont pas scolaris s L a n explique D abord il faut avoir manger pouvoir se laver sinon je peux pas aller l cole Pour autant ils n ont aucun regret Si on pouvait vivre en paix et travailler en Rouma nie j y retournerais Ici ce n est pas une vie pour les en
20. dans le num ro de d cembre sur Piston et Passe droits o j apprends qu Aubervilliers r gne le N potisme p 72 sous la rubrique Se faire embaucher par sa municipalit il est pr cis qu un des adjoints au Maire est bien entour sa conjointe sa fille sa s ur son gendre son beau fr re son beau fils et son neveu seraient tous employ s par la Mairie Pour les lecteurs assidus d Aubermensuel je leur conseille de relire la d finition de ce joli mot de la langue fran aise dans ma Tribune de janvier 2003 intitul e Touche pas N pote En fait un Maire doit tre porteur d un projet f d rateur et non qui divise la population A mon avis sans vouloir tre caricatural et pour tre pr cis vous n tes pas Monsieur le Maire le bon porteur Dr Th Augy Groupe Dib UMP Une loi d j centenaire NOS PREMIERES LIGNES SONT D DI ES la pr sentation de nos meilleurs v ux 2005 de bonheur et de sant l ensemble des Alberti villariens avec cet espoir que la paix le res pect de l autre la solidarit et la tol rance entre les hommes ne soient pas des vains mots Cent ans d j c est cet ge avanc qu a la loi du 9 d cembre 1905 qui instaure la s paration des Eglises et de l Etat La proposition de Nicolas Sarkozy d envisager un d bat sur sa modification est mon sens une innovation politique qui prend contre pied l immobilisme de nos dirigeants poli tiques D ai
21. de renomm e internationale Antoine Grumbach il le sera aussi dans son animation puisque sa fa ade accueil lera des restaurants et des caf s dans une ambiance qui ne devrait pas tre sans rappeler celle du bassin de la Villette Lendroit h bergera aussi un mus e de la t l et une jardinerie Parkings en sous sol ruelles commer antes baign es par la lumi re naturelle gr ce de grandes verri res plut t que galeries marchandes clair es au n on mat riaux nobles normes HQE haute qualit environnemen tale le projet a t soign jusque dans ses finitions Cela ne ressem blera en rien aux centres commer ciaux dont on a l habitude assure t on du c t des promoteurs qui inves tiront 300 millions d euros dans le site Avec et ce n est pas l aspect le moins important du projet des retomb es en mati re d emploi pour les Albertivillariens Si recours il y a de la part d oppo sants au projet des associations de petits commer ants notamment parisiens y sont encore hostiles ceux ci devront tre formul s avant le 21 f vrier A cette date on saura si l horizon est d finitivement d ga g ou s il faudra encore attendre une d cision du tribunal administratif Aujourd hui les promoteurs se disent pr ts d marrer les travaux d but 2006 pour une ouverture du centre commercial en 2008 Fr d ric Medeiros exemple vient de loin puis qu il nous arrive du Br sil C
22. du jour de la derni re s ance de l ann e econduction annuelle des conventions pass es avec les plus grosses associations de a ville Omja Office des retrait s CMA etc approbation de l avant projet de construction de la nouvelle cole pr vue rue des Cit s permis de d molir accord s pour une douzaine de b tisses insalubres dans le cadre du Plan contre l habitat indigne Le dernier conseil munici pal de 2004 aura t particuli rement dense En d but de s ance le maire a port la connaissance de l assembl e les conclusions d un rapport de la Chambre r gionale des comptes sur le club de football d Aubervilliers La gestion de l association sportive y tait examin e pour la p riode 1997 2002 Ce document pointait un certain nombre d anomalies Par ailleurs la Chambre s inqui tait de l tat des finances du club mais prenait acte de la volont des dirigeants d labo rer d sormais des budgets plus r a listes que par le pass La situation du dub de football en passe d tre normalis e C est effectivement ce qui s est pass depuis a indiqu le maire Pascal Beaudet qui est revenu sur les dysfonctionnements voqu s pour faire le point de ce qui avait t r gularis et sur ce qui tait en train Carnet Un nouveau pr fet JEAN FRAN OIS CORDET a t nomm pr fet de la Seine Saint Denis en rem placement de Michel Sappin d sormais p
23. et ce gouvernement Jean Jacques Karman et les lus du groupe communiste Faire mieux gauche Union du Nouvel Aubervilliers Pr cis et caricatural QUELLE MOUCHE A PIQU MR BFAUDET T te de liste de l Union du Nouvel Aubervilliers j ai d cid apr s m re r flexion de r pondre aux attaques du gendre de la t te de liste communiste Pour m moire en 2001 l Union du Nouvel Aubervilliers regroupait pour tre pr cis cinq composantes de la droite r publicaine Alors que nos adversaires politiques regroupaient communistes socialistes verts mdc prg etc Oui il nous a manqu 126 voix pour tre lu Le maire lu l poque s appelait Jack Ralite et celui qui lui a succ d quelques mois plus tard a t pour tre pr cis lu par une trentaine de voix Pour tre pr cis les terrains du fort d Aubervilliers sont en d sh rence depuis plus de 30 ans Dans les ann es 80 ils devaient recevoir un h pital le ministre de la sant s appelait Jack Ralite Plus tard un projet appel Metafort a t port par le maire Jack Ralite Le d p t de bilan sera lui support par les contribuables d Aubervilliers En 2000 le projet de v lodrome pr sent pour la premi re candidature olympique de Paris a chou Ces v nements se sont d roul s sous des gouvernements de gauche Lecteur assidu du mensuel Capital je suis constern par l article caricatural publi
24. et leur m tier impliquent cepen dant une fa on diff rente de celle des professeurs d appr hender les l ves Ne serait ce qu en se basant beaucoup moins sur les notes 45 des l ves en fin de 3 sont actuellement orient s en fili re professionnelle Pour Denis Parisis l objectif de notre mission est d aider les jeunes poursuivre leurs tudes faire preuve d ambition Au lieu de leur conseiller de se diriger vers tel ou tel m tier nous pr f rons creuser pour savoir ce que eux souhaiteraient faire en par tant de ce qu ils sont ce qu ils aiment etc Les notes ne sont pas toujours un reflet fid le de l l ve Aujourd hui dans un d partement comme la Seine Saint Denis il existe une ten dance trop orienter vers les fili res professionnelles environ 45 des l ves en fin de 3 Alors qu au niveau des d bouch s ce ne sont pas les plus porteurs Et surtout le niveau g n ral des jeunes ne le justifie pas Certains auraient juste besoin de redoubler ou de b n ficier d un soutien scolaire notre niveau nous essayons de freiner cette tendance Ils participent titre consultatif aux conseils de classe mais leur travail s effectue surtout en amont en direct avec les l ves Les conseillers d orien tation peuvent les recevoir soit dans leur tablissement o ils sont pr sents au moins un jour par semaine soit au CIO sur rendez vous ou l improvis
25. excellents professionnels Maria Dominigues La Courneuve est un tr s beau bou quet de jeunes talents r els et pro metteurs Ne manquez pas les deux repr sentations publiques des 14 et 15 janvier Maria Domingues WEST SIDE STORY Vendredi 14 et samedi 15 janvier 20 h 30 Centre culturel Houdremont 11 avenue du G n ral Leclerc 93120 la Courneuve Tarif unique 5 Renseignements et r servation au 01 43 11 21 10 ou au 01 48 11 04 60 Arts graphiques l affiche Danses COURS DE DANSE BRETONNE ET ASSEMBLEE GENERALE L association Auber Breizh propose des cours de danse bretonne deux mardis par mois de 20 h 21 h 30 les 4 et 18 janvier 1 et 15 f vrier 8 et 22 mars 5 et 19 avril 10 et 24 mai L adh sion l association est de 18 Tarifs enfant de moins de 14 ans accompagn gratuit tarifs r duits mineurs partir de 14 ans tudiants ch meurs nouvel adh rent de septembre d cembre 9 Foyer protestant 195 avenue Victor Hugo T l 01 48 34 76 00 Assembl e g n rale d Auber Breizh Samedi 8 janvier 2005 15 heures Foyer protestant Pour les adh rents et ouverte aux personnes souhaitant rejoindre ou conna tre notre association STAGE DE DANSE ORIENTALE Dimanche 23 janvier 2005 de 14 h 30 16 h 30 L Association Osiris organisera r guli rement jusqu fin juin un stage de danse orientale un dimanche par mois de 14 h 30 16 h 30 Public concern
26. gens et non aux choses il affronte la g n ration contestataire des ann es 60 qui le juge trop acad mique Apr s une p riode de purgatoire ses textes sont aujourd hui repris dans des mises en sc ne qui r v lent toute l acuit de ce Tchekhov anglais Didier Bezace le directeur du Th tre de la Commune nous livre sa propre lecture de La Version de Browning En une journ e le profes seur Crocker Harris le Croco pour ses l ves un personnage fragi le sous des airs s v res va perdre ses illusions d enseignant et d homme C est au c ur d une des institutions les plus embl matiques de la culture BON PLAN e Un ventail diversifi de Sbectacles prix r duits Carte culture 2 service u si ge du service culturel municipal rue Achille Domart une nouvelle Carte culture pour ce deuxi me trimestre de la saison attend les amateurs de spectacles de qualit qui ne veulent pas y sacrifier leur porte monnaie Pour ceux qui ne connaissent pas encore ce dispositif que le monde entier nous envie cherchez d autres villes qui le proposent vous verrez petite explication Il consiste proposer un bouquet diversifi de spectacles au nombre de quatre cinq voire davantage suivant la formule Pour ce trimestre on a le choix entre une entr e au Th tre de la Commune voir ci dessus de la danse aux Labos d Aubervilliers du cin ma au Studio des concerts du conser
27. gles concernant l utilisation des syst mes de chauffage et de production d eau chaude Il est imp ratif de ne pas boucher les orifices de ventilation de faire ramoner les conduits de chemin es tous les ans de faire entretenir les appareils de chauffa ge chauffe eau par un professionnel qualifi et utiliser les appareils conform ment aux modes d emploi FRAUDES A LA CARTE VITALE Une personne malveillante peut s empa rer de votre carte Vitale et l utiliser Que faire gt Signaler imm diatement la perte ou le vol de la carte au 0 820 904 193 ou au centre d assurance maladie Une nouvelle carte vous sera d livr e et l ancienne mise en opposition gt Si vous retrouvez votre carte ne pas l utiliser mais la rapporter au centre d assurance maladie la d poser ou l envoyer par courrier gt Si la lecture des d comptes de remboursement vous d tectez une fraude pr venir l Assurance maladie au 0 820 904 193 PERMIS DE CONDUIRE Le minist re des Transports tient d mentir formellement une rumeur actuellement diffus e sur Internet concernant la validit des mod les de permis de conduire Contrairement aux informations diffus es tous les titres d livr s quels que soient le format et les mentions figurant sur le premier volet sont et resteront valables apr s le 31 d cembre 2004 Aucun changement n est signaler dans ce domaine CHOIX DU NOM DE FAMILLE A compter du 1 janvier 2005 tout en
28. le CE2 en Cham de l cole Joliot Curie par la professeur de chant Marie Joubinaux Hadjer fait d sormais partie du ch ur du conservatoire M me en dehors des repr senta tions exceptionnelles cette bonne l ve vit un rythme assez soutenu Avec 6 heures de cours de chant et de Willy Vainqueur formation musicale les concerts r gu liers qu elle assure travers l Ile de France et son brevet des coll ges pr parer il y a peu de place pour l oisivet dans sa vie Au d but je chantais pour m amuser cela me Story changeait les id es avoue Hadjer Aujourd hui c est devenu un vrai travail mais je ne m en plains pas Soutenue par ses professeurs sa famille et ses copines elle se destine une carri re de chanteuse lyrique et esp re pour cela passer en 2 option arts au lyc e Henri Wallon Fan de Mozart et de sa Fl te enchant e Hadjer a pu d couvrir tout cet uni vers classique loin des modes et des tendances travers les Cham succes sives qu elle a fr quent s de l cole Joliot Curie au coll ge Gabriel P ri Mises en place il y a une dizaine d ann es ces classes devaient servir de passerelle privil gi e entre les jeunes et le conservatoire d sireux de s ouvrir plus largement la population Le r sultat est plus que probant plusieurs jeunes comme Hadjer ont ainsi fran chi la porte de cet tablissement presti gieux qui a form et forme encore d
29. nous avons faire pr cise Catherine Mastio res ponsable des ressources humaines Outre un entretien approfondi chaque candidat est soumis une double enqu te de voisinage et pr fectorale afin de nous assurer de sa moralit irr prochable ajoute t elle Le calme et l quilibre psychologi 2 i i Moralit irr prochable et formation th orique et pratique des exigences indispensables pour les m tiers de la s curit que sont des qualit s de base tr s recherch es Cette qu te des oiseaux rares fait de Group 4 Falck un grand consomma teur de CV La soci t communique donc volontiers avec l ext rieur sur ses diff rents m tiers Elle se montre attentive toutes les sollicitations en particulier celles provenant du bassin d emplois de la Plaine Cette d mar che explique un stand l automne aux 2 Rencontres pour l emploi Nous avons re u une soixantaine de CV Nous en avons retenu environ 15 Les heureux lus b n ficient AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 11 d une formation th orique et de terrain d une dizaine de jours l issue de laquelle ils occupent des postes de convoyeurs de fonds ou de dabistes ceux qui approvisionnent les Distributeurs automatiques billets DAB La forte croissance du groupe que vient renforcer une fusion r cente avec S curicor un autre g ant des m tiers de la s curit justifie cette recherche de nouveaux co
30. pro messes le P re No l de la France l a oubli e au fond de son train de r formes Nous en rapportons l cho Messieurs les Rois Mages vous qui tes en route vers Aubervilliers entendez ma voix avant d emplir votre cara vane Gaspard beau roi de la Villette vous qui d tenez les cor dons de la bourse apportez nous la myrrhe parfum e et le combustible pour nous chauffer Nous avons grand besoin de faire tourner les chaufferies de les sauver de l explosion pour donner la chaleur indispensable aux coles au foyer des anciens aux agents de la ville tous ceux qui travaillent par grand froid Melchior bon roi du Landy vous qui aujourd hui d tenez les cl s de la ville avec l encens qui purifie apportez nous votre nergie au combat contre les pollutions Nous en appe lons votre justice sur La Plaine contre les marchands qui d posent sauvagement et impun ment Dans les quartiers on attend encore les ambassadeurs pour la propret et le tri des d chets autrement que par les fen tres Au Fort joignez vos forces celles des habitants pour liminer ces pollutions aussi invisibles que dangereuses Balthazar ancien roi de Saint Denis futur empereur de la Plaine c dez une partie de votre or quitablement entre tous les fiefs du royaume Au sud du Canal am nagez les berges qui nous relient Paris les ch ances sont d j d pass es Ne nous laissez pas devenir une porte du p rip
31. qu ils ne sont pas faits pour les tudes g n rales qu il serait pr f rable pour eux d apprendre un m tier car c est par fois faux C est pourquoi on aimerait en voir davantage venir nous voir indique Lydia Apikian directrice du CIO qui compte 11 conseillers au total Elle insiste encore sur le fait qu au CIO on sait consacrer le temps n cessaire chaque cas sans a priori que tout l ve a besoin d tre aid dans son orientation quel que soit son niveau Qu on peut aussi venir simplement sy documenter et qu il reste ouvert pendant les vacances scolaires A G CIO 80 rue Henri Barbusse T l 01 48 33 46 07 Ouvert le lundi de 9 h 12h et de 13 h 30 19 h 30 du mardi au vendredi de 9 h 12 h et de 13 h 30 17h renseigner d abord AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 13 Un Forum des m tiers au coll ge Notre Dame des Vertus Une matin e pour s informer sseyez vous jeune hom me Malgr la voix de stentor le ton est l invita tion pas au commande ment Le jeune homme en question est un coll gien et son interlocuteur un militaire en tenue kaki Non nous ne sommes pas dans une caser ne mais Notre Dame des Vertus D but d cembre l tablissement sco laire organisait son premier Forum des m tiers Une trentaine de profes sions ont t pr sent es aux l ves des classes de 3 Secteur m dical secteur bancaire BTP m tiers ju
32. que ce capita lisme mondialis et ses cons quences ravageuses pour l huma nit et la plan te Agissons ensemble pour que les Irakiens et les Palestiniens disposent de leur souverainet politique et co nomique que les crises d sastreuses subies par les peuples en Afrique et ailleurs trouvent enfin une issue politique Agissons pour mettre un terme en France la saign e sociale du gouver nement de droite et la br lante plaie du ch mage et de l exclusion Emp chons les privatisations de nos services publics la d molition engag e de notre syst me de protection sociale et de sant Pour tout cela en 2005 Aubervilliers se rassemblera pour l Europe sociale et pour le non la Constitu tion europ enne Meilleurs v ux de bonheur Carmen Caron Pr sidente du groupe T l 01 48 39 52 06 lus Socialistes et R publicains Bonne Annee 2005 LE ELUS SOCIALISTES ET R PUBLICAINS vous souhaitent une heureuse ann e 2005 Nous esp rons que 2005 soit meilleure que l ann e qui vient de s couler Notre ville a en effet pay un lourd tribut la politique de r gression sociale men e par le gouvernement Les Albertivillariens n ont pas eu un quotidien facile ces derni res ann es Le ch mage a augment plus de 6500 personnes taient inscrites PANPE fin 2004 Auber villiers Progression galement du nombre d allocataires du RMI avec plus de 3400 personnes2 D autres chiffres r v
33. r 2005 sera une bonne ann e pour Aubervilliers Je souhaite que pour chacune et chacun d entre vous elle le soit galement PARIS2012 LESIO VILLE CANDIDATE 0 AUBERVILLIERS C TY CROIS FAGIS Je Soutiens la candidature Jeux Olympiques Pr NOM DE AFESSE eee signature Le soir du gala de boxe dix cartes seront tir es au sort Une place au Stade de France sera offerte chaque gagnant pour assister un match de football de2012 10 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 Un de bre de f t Photos Willy Vainqueur A A Samedi 18 et dimanche 19 d cembre 975 retrait s ont r pondu l initiative de la municipalit Mercredi 15 et jeudi 16 comme tous les ans la municipalit a invit les demandeurs d emploi et du CCAS pour le traditionnel repas qui se d roulait cette ann e aux Docks Hausmann l espace Rencontres pour passer un moment de f te et de d tente lt Samedi 27 et dimanche 28 novembre La municipalit a remis des livres cadeaux et offert un spectacle aux l ves de CP et de CE1 l espace Rencontres Samedi 11 un apr s midi festif a rassembl les personnes handicap es et leurs familles aux Docks Hausmann gt Jacky Guillaume Pascal Dacasa Pascal Dacasa A A A Samedi 11 l espace Renaudie une journ e de solidarit avec le peuple Mercredi 15 les l ves de du coll ge Saint Joseph S
34. te ment l avanc e de projets comme les espaces ext rieurs La Frette et Cochennec l avenue de la R pu blique On a pu aussi pointer des dysfonctionnements qui pour cer tains ne nous avaient pas t signal s Chaque secteur municipal est anim par un adjoint au maire gt y chaque quartier dispose d lus r f rents cela ne suffit pas Cette initiative ne doit pas tre oppos e l action des autres lus ou m me celle de l administration elle est compl mentaire En tant que maire qui anime une quipe j ai besoin d avoir une vision la fois g n rale et pr cise du quotidien de la population ce qui me permet ensuite de jouer pleinement mon r le de facilitateur Les habitants d ailleurs ne s y trompent pas en interpellant directement le maire sur tel ou tel probl me ils savent que des mesures peuvent d boucher plus vite Et c est bien cela que ces visites doivent servir Quels sont les probl mes qui res sortent le plus Les personnes rencontr es suivant qu elles soient g es ou jeunes loca taires copropri taires commer ants mont pas les m mes pr oc cupations Les besoins les plus sou vent exprim s concernent l emploi le logement et la s curit Sur ces sujets il est bien utile de dire pr cis ment sur quoi la ville peut agir ou pas car elle ne peut pas tout r soudre beau coup de choix se font ailleurs ce que les habi
35. une partie de ses charges l agglom ration explique un techni ciens de Plaine Commune D velop pement conomique travaux sur l espace public mise en r seau des biblioth ques collectes des d chets m nagers dor navant c est Plaine Commune qui g rera ces activit s et d autres encore pour le compte de la Ville En change La Courneuve appor tera ses 173 hectares de verdure la moiti du parc d partemental est sur son territoire des fleurons comme Eurocopter ou Orangina avec 1 390 soci t s elle occupera la troisi me place au sein de la com munaut apr s Saint Denis et Aubervilliers pour le nombre d entreprises Mais aussi une exp rience certaine en mati re de r nova tion urbaine avec les transformations en cours aux 4 000 la destruction des barres Presov et Ravel cet t Deux villes au m me profil social Avec un taux de ch mage de 19 et une population au faible revenu moyen la ville pr sente quasiment le m me profil social qu Aubervilliers Avec en revanche plus de HLM 56 des logements et une popula tion plus jeune 33 de ses habi tants ont moins de 20 ans Avec cette arriv e la carte de Plaine Commune va changer d aspect pour gagner en coh rence Le territoire souffrait d un manque de continuit dans sa partie Est avec un trou entre Aubervilliers et Stains La Courneuve compl tera le puzzle Une bonne chose pour Aubervilliers qui profitera d
36. ventions que nous accordons la vie Distinctions A L OCCASION DU 60E ANNIVERSAIRE de la Lib ration la municipalit a tenu honorer des hommes et des femmes qui ont lutt pour la libert La m daille de la Ville leur a t remise eux ou leur famille Familles Tillon Rol Tanguy Manigart Hermerel Pilo Mmes Fernande Collot Odette Niles Yvon ne Lerouge MM Fernand Ferron Ren Barth Fabian Blas Bernard Favre Ren Froger Adrien Huzard Raymond Labois Roger Millet Willy Vainqueur Des trois march s d Aubervilliers c est est plus contrast e concernant celui du Vivier ici sur la photo et du Montfort T TE ps L pN celui du centre ville qui sort le mieux son pingle du jeu La situation associative S agissant des grosses asso ciations nous avons mis en place une commission de contr le Il faut qu elle soit plus active qu elle ne Pest actuellement Autre point du jour important la pr sentation du rapport d activit des march s Centre Montfort Quatre Chemins a t l occasion de faire un bilan de leur situation commerciale S agissant du centre ville la recette est sup rieure ce qui tait attendu a expliqu Jacqueline Sandt la conseill re municipale d l gu e au Commerce et l Artisanat 142 commer ants dont une cinquantaine d tals alimentaires y sont install s Un b mol les nouvelles demandes A titre posthume M Charles
37. 1 48 33 48 13 e mail seniors aubervilliers wanadoo fr Ouvert au public du lundi au vendredi de 9 h 12 h 30 et de 14h 17 h ferm le premier lundi matin de chaque mois Pour vous permettre de mieux valuer les difficult s et la fatigue des sorties propos es nous avons labor par pictogramme une clas sification des niveaux de difficult E facile EE quelques difficult s r difficile SORTIES DU MOIS DE JANVIER Jeudi 13 janvier 2005 Mus e du Louvre Visite guid e pour d couvrir simple ment les grands ma tres italiens puis temps libre au Louvre ou dans les boutiques du Carrousel du Louvre Paix 2250 D part Assos 13 h club Finck 13 h 15 club Allende 13 h 30 Renseignements l Assos Jeudi 20 janvier Roland Garros Visites guid es des coulisses du Ten niseum mus e multim dia Prix 17 50 D part Assos 13 h 45 Renseignements l Assos Jeudi 27 janvier La Chaumi re du Roy D jeuner dansant avec orchestre Prix 40 50 D part Assos 10 h 30 club Finck 10 h 45 club Allende 11h Renseignements l Assos SORTIES DU MOIS DE F VRIER Jeudi 3 f vrier Mus e de Air et de l Espace D jeuner de sp cialit s chinoises visi te guid e du mus e a roport du Bourget puis temps libre la librairie et la boutique du mus e Biz 0e Use D part Assos 11 h 45 Renseignements l As
38. 200 5 i Aubervacances Loisirs i plaire aux enfants satisfaire les parents La piscine est ferm e pour travaux L unit p dagogique d int gration du coll ge Rosa Luxemburg JO des projets dans les starting block Entreprise la s curit puissance 4 Falck La requalification du square Stalingrad p 3 11 L dito de Pascal Beaudet yi P 9 ET NOS NOUVELLES PRESTATIONS INSTITUT Ei Le a CONSEIL EN IMAGE RELOOKING BAR SOURCILS B p 10 et 16 TAN SANS SOLEIL TATOUAGE DE SOIR E diva l ee Re Orientation scolaire faire le bon choix p 12 et 13 Intercommunalit La Courneuve rejoint la communaut Le CNAM s installe Aubervilliers Vie municipale DNA NE A ANTENNES IN NES ETN ANNONCES AN aa ToT 075 municipa du 15 d cembre LOZ bis ruc damicelle Casanova 93300 Aubervilliers p 15 tel O 48 1137 50 Fax O1 48349657 mail entraentra fr Tribune p 17 Culture TCA Europe ann e z ro La deuxi me Carte culture Com die musicale avec le CNR West Side Story version 9 3 Portrait Hadjer Boukhatem p 18 et 19 Sport La section danse contemporaine et modern jazz du CMA Cardio boxe la nouvelle activit de l ASJA La section Kung Fu Portrait Evelyne Chapelier 36 ans la piscine p 20 et 21 Aubervilliers mode d emploi Le recensement continue Le programme du Studio Le programme des Seniors p 22 AUBERMENSUEL N 146 janvier 2005 Edit par l asso
39. 6 32 91 RAVIOLI AU B UF POUCE 0 88 Recherche diff rents meubles en bois pas forc ment en tr s bon tat pouvant tre PUR E NATURE POUCE 0 79 retap s par mes soins pour m aider un nouveau d marrage dans ma vie T l 06 25 22 42 86 l MAIS DOUX EN GRAINS POUCE 0 39 Dans la limite des stocks Vends bahut en bois de ch ne de bonne SAUCE BOLOGNAISE POUCE 0 69 disponibles qualit avec 3 portes et un tiroir au milieu 200 un canap en cuir couleur canelle 2 3 places avec un fauteuil 180 une table BISCUITS FOURRES CHOCO POUCE 1 2 4 en bois de ch ne marron fonc pour 6 per sonnes avec 6 chaises 250 des v te CONFITURE DE FRAISES POUCE 0 65 ments des prix int ressants pour femme Sup Jer March T 0677 2572 01 ou 01 48 11 93 77 BONBONS TENDRES FRAISE POUCE 1 00 ILIC I s
40. A la question pos e dans l enqu te sur les mots choisir pour d finir la soci t Madjid pr f re les maux d noncer Et d abord le racisme qui cr e des in galit s qui aggrave le ch mage et qui conduit au repli sur soi INSERTION Un nouveau chantier au PLIE e jour l beaucoup de monde dans les locaux du centre de formation pour assister l inauguration de Mode en fils un chantier d insertion mis en place depuis le 4 octobre dernier et port par l Asso ciation ACR Agir contre l exclusion Combattre les in galit s R unir les hommes et les moyens L originalit de ce chantier est de permettre des femmes d ges et de cultures diff rentes en contrat Emploi Solidarit de travailler tout en b n ficiant d une formation tech nique en couture afin de cr er et de r aliser des accessoires de mode Outre l acquisition d un savoir faire elles prennent confiance en elles et b n ficient d un accompagnement social individualis Une meilleure insertion sociale pourra leur faciliter l acc s un emploi Le maire Pascal Beaudet a en effet rappel la dure r alit du ch mage Aubervilliers 6 332 ch meurs cette ann e dont 2 517 sans indemnisation En deux mois ces femmes ont ainsi r alis des toles et des gants brod s la main des sacs en tissu et Willy Vainqueur Douze femmes la mode j ae on divers accessoires comme des bag
41. Fran ois m daille remise son pou se et ses enfants M Jacques Lorenzi m daille remise sa s ur M Maurice Schiltz m daille remise sa fille M Raymond Dufour m daille remise son fils M Maurice Poiret m daille remise ses enfants La c r monie s est d roul e au lyc e Le Corbusier le 27 novembre Ici Jack Ralite remet la m daille de la Ville Adrien Huzard AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 15 r Jemp A T p LT Ur 0 d e mi PE e cu L E ck Cr i lh ei X UE TAS M N A d abonnement 60 l ann e derni re manent surtout de commer ants qui vendent des v tements ou des produits manufactur s Alors qu il reste des places sous la halle pour des commerces alimentaires de qualit Aux Quatre Chemins le march relocalis rue Ernest Pr vost reste d ficitaire Mais le changement des jours d ouverture a permis un mieux Reste que les boutiques le long de l avenue Jean Jaur s p tissent d une forte baisse de fr quentation suite son d m nagement a regret t Jean Jacques Karman Faire mieux gauche S agissant du Montfort La recet te a d pass les pr visions Mais le Albertivi march souffre de la concurrence des Six Routes et le nombre des tals a diminu de moiti en quelques ann es Ici nous devons assurer un renouvellement car bon nombre des commer ants de ce march
42. Jura o un groupe mixte d une vingtaine de jeunes a particip une course d orientation avec des chiens de tra neaux Devant le succ s de cette initiative PUPI et les professeurs d EPS du coll ge ont d cid de r it rer l exp rience Condi tionn un financement du Fonds social europ en ce projet a d j re u le soutien de la commune qui lui a allou une subvention Si le bon fonctionnement de PUPI repose sur la coh rence des quipes p dagogiques elle tient aussi la capacit des jeunes valides et non valides s accepter D o l importan ce que prennent les projets que le coll ge Rosa Luxemburg peut d ve lopper en ce sens L article n 3 de la Convention internationale des droits des enfants stipule que tous les enfants ont droit une ducation favorisant leur panouissement Ici plus qu ailleurs ce droit fonda mental s applique de mani re concr te humaine et juste Maria Domingues JEUX OLYMPIQUES e Les propositions du comit de soutien Des projets dans les starting block pr s le lancement en novembre 2004 du comit local de soutien l organi sation des jeux Olympi ques Paris en 2012 de nombreux projets ont germ dans les esprits cer tains sont en pr paration d autres ont d j vu le jour Ce sont les sections a kido gymnastique et judo du Club municipal d Aubervilliers qui ont ouvert les festivit s en pla ant leur traditionnelle f
43. Magazine municipal d informations locales N 146 janvier 2005 0 60 Bonne annee 2005 Willy Vainqueur V NEMENT Quartier Canal Porte d Aubervilliers Avec lavis favorable de la CDEC pour l implantation d un centre commercial une nouvelle tape est franchie vers la concr tisation d un projet important pour la ville P 4 Premiers bilans Le maire livre les premiers enseignements de ses visites dans les quartiers P 5 Avenue de la R publique Apr s douze mois de travaux la requalification est termin e P 3 MUSIQUE West Side Story Les 4 et 15 janvier 80 l ves du Conservatoire et des classes Cham interpr teront des extraits de la c l bre com die musicale P 19 0 ANNONCES C 2 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 Sommaire POUR ETRE RECONNU PAR TOUS DANS VOTRE VILLE Bree Inauguration de l avenue de la R publique r nov e Le centre commercial de la Porte d Aubervilliers le oui de la CDEC 15 jours i Des r unions sur le budget N 1 avec les habitants Premiers bilans apr s les visites du maire dans les quartiers Les r fugi s Roms la Ville n a pas O e les moyens de r gler le probl me 1 5 2 O 3 O0 D de remise L ouverture de deux nouvelles classes par escompte de caisse sur les produits indiqu s en magasin de maternelle D bat autour de l enqu te lanc e gt i par la R gion Ile de France du 5 au 2 l janvier
44. a Luxemburg Les m mes droits pour tou Willy Vainqueur nn p 1 r e Fa ios Quand ils en ont besoin I n existe qu une seule unit p dagogique d int gration pour les jeunes handicap s moteurs en Seine Saint Denis Elle se situe Aubervilliers au coll ge Rosa Luxemburg uverte en 2000 l Unit p dagogique d int gration UPI du coll ge Rosa Luxemburg permet de scolariser 11 jeunes handicap s moteurs dans des classes de la 6 la 3 Mieux encore 9 d entre eux sui vent les cours d ducation physique avec leurs camarades les l ves de l UPI re oivent des cours de soutien adapt s leurs lacunes Anim e par une enseignante Monique Steiger et une auxiliaire de vie Souhire Mekki UPI s appuie beaucoup sur la collaboration avec les autres enseignants et le soutien de la direction Ces jeunes ont des rythmes diff rents qui impliquent la participation de tous explique Monique Steiger Leur int gration passe aussi par une attention diff ren te et un regard particulier de la part des enseignants Ici nous avons la chance de pouvoir compter sur des coll gues motiv s qui ne m nagent pas leurs efforts Pour preuve les nombreux projets qui associent PUPI et le reste de P ta blissement Ils mettent en sc ne les jeunes handicap s et leurs copains de classe valides Lun des plus marquants a certainement t celui men l ann e derni re dans le
45. al sur deux villes Sur le prolonge ment de la ligne 12 du m tro leur sort appara t aussi li Car si Aubervil liers attend avec impatience cette pro longation et se mobilise en sa faveur La Courneuve fait de m me en esp rant bien qu elle se poursuivra jusqu sa station de RER B Nul doute qu au sein de l agglom ration les deux villes p seront ensemble pour rappeler quel point cet am nagement est important pour elles Fr d ric Medeiros FORMATION e Conservatoire national des arts et m tiers renforce la recherche sur Plaine Commune Le Cnam devient r alit pousse il pousse le Conserva toire national des arts et m tiers en cours d implantation rue du Landy L arriv e de cette institu tion prestigieuse permettra ainsi au p le scientifique et technologique pr sent sur la communaut d agglo m ration de se renforcer Ouverture la rentr e 2005 Willy Vainqueur Le Conservatoire national des arts et m tiers Cnam sort de terre rue du Landy Si sa construction avait d but au mois de juillet 2003 sans l habituelle pose d une premi re pierre le chantier avance n anmoins bon train Son ouverture aux cher cheurs et aux tudiants est d ailleurs pr vue au mois de septembre 2005 Le site d Aubervilliers avait t retenu par le Conservatoire et la r gion Ile de France pour d concen trer le si ge parisien de la prestigieuse institution troit dans ses mur
46. am ne dans l imm diat apr s guerre Une p riode incertaine d o na tra notre modernit non sans laisser du monde sur le bord de la route Saison 2004 2005 Liens THEATRE DE Gamme FAGEI Browning de CUBE C as au 19 f vrier Locations 01 48 33 1 Un huis clos destructeur sur la redoutable bonne soci t britannique Didier Bezace priori rien de commun entre un jeune soldat alle mand qui erre dans une lemagne en ruine et un professeur anglais qui enseigne le grec ancien labri d une public school hupp e Et pourtant Ces deux individus si diff rents partagent la m me incapacit vivre les temps qui s annoncent Prisonniers qu ils sont dans cette Europe ann e z ro d un pass rejet par leurs contemporains au profit d un futur trop pragma tique Voil pour le lien cach entre les deux pi ces l affiche du TCA en ce d but 2005 Pour le reste difficile de comparer les uvres de deux auteurs aux antipodes l un de Pautre Dans l univers d une public school hupp e Terence Rattigan qui a crit La Version de Browning du 7 janvier au 19 f vrier est anglais jusqu au bout des ongles Ancien l ve d Oxford il s impose sur la sc ne londonienne gr ce des com dies acides et l g res Des ann es 30 aux ann es 50 il encha ne les succ s Son criture sty l e gagne en profondeur avec la guer re Partisan d un th tre qui s int resse aux
47. amedi 11 le maire Pascal Beaudet accompagn de haitien a t organis e par l Union communautaire pour le d veloppement ont propos un apr s midi festif aux personnes g es madame Rol Tanguy a pr sid la c r monie de bapt me en Ha ti ou handicap es du quartier de la Maison du Combattant qui a pris le nom de Rol Tanguy lt Vendredi 17 le maire Pascal Beaudet et Liliane Balu conseill re municipale ont r pondu l invitation du propri taire de la brasserie Le chien qui fume qui inaugurait sa nouvelle terrasse ferm e Samedi 18 au Dojo Michigami la f te de fin d ann e de la section judo du CMA tait plac e sous le th me du soutien aux jeux Olympiques ENTREPRISE ne arriv e sur le Marcreux La s curit puissance 4 Falck Group 4 Falck num ro 2 mondial dans les m tiers de la s curit s est install au Marcreux Cette soci t en plein essor recrute volontiers ses nouveaux collaborateurs dans le bassin d emploi de la communaut d agglom ration n n entre pas chez Group 4 Falck comme dans un moulin De solides portes d entr e contr l es dis tance un interphone et une cam ra de surveillance au dessus de la t te des visiteurs rel vent sans doute d une d formation professionnelle Mais quoi de plus normal lorsqu on p n tre dans les locaux du num ro 2 mondial de la s curit priv e au chiffre d affaires de 5 7 milliards d e
48. arisienne Apr s une pr sentation en bus des am nagements de l avenue faite aux officiels tout le monde s est retrouv sur la place de la Mairie pour d guster du pain d pices arros de chocolat ou de vin chaud Fr d ric Medeiros Du bitume et des chiffres 1 3 kilom tre d avenue r am nag e 13 mois de chantier de novembre 2003 d cembre 2004 10 portions de couloirs prot g s pour les bus d une longueur de 851 m tres au total 60 du stationnement pr serv 193 arbres plant s 60 de plus qu auparavant 67 lampadaires dot s d un double clairage chauss e et trottoir 7 cand labres sp ciaux install s aux carrefours pour s curiser le passage des pi tons 13 km h au lieu de 9 k km pour la vitesse commerciale du 170 Soit un quart d heure de gagn par trajet complet de Saint Denis la Porte des Lilas une fois que les couloirs prot g s auront t am nag s sur toute la ligne 0 h 30 au lieu de 21 h pour la nouvelle heure de fin de service du 170 6 8 millions d euros investis dans la requalification dont 3 5 millions par le Conseil g n ral de la Seine Saint Denis 1 2 million par l Europe 0 6 million par la R gion Ile de France 0 6 million par le STIF Syndicat des transports fran ciliens 0 5 million par Plaine Commune 0 4 million par l Etat L avenue de la R publique compte d sormais plus de 800 m tres de couloirs prot g s p
49. au Studio lors des s ances de cin ma l H tel de Ville dans les tablisse ments scolaires au b timent administratif au ser vice des Archives la boutique des associations et maintenant sur www aubervilliers fr Vous pouvez galement emprunter une cassette VHS dans les biblioth ques munici pales la boutique des associa tions ainsi que dans Pour nous contacter 01 48 39 51 93 ou 01 48 39 52 44 albertivi mairie aubervilliers fr 16 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 Quelques moments de f te Photos Willy Vainqueur animations et vins chauds C est la f te pour l inauguration du march s de No l de la place de la Mairie A Mercredi 22 on a f t No l la boutique de quartier de La Villette avec les enfants de la maison de l enfance Tony Lain DRE lt Jeudi 16 c tait d j No l pour M es petits de l cole maternelle as 0 1 Robert Doisneau Samedi 11 ils ont t nombreux se presser autour du P re No l lors de la f te organis e par l association Rires d enfants dans le r fectoire de l cole Babeuf Pascal Dacasa Mardi 14 soir e tr s rabelaisienne gt par la compagnie Tout conte fait la biblioth que Saint John Perse dans le cadre du festival Pages d automne Mercredi 22 belle r ussite pour le loto organis par l OMJA dans le r fectoire de l cole Jean Mac V
50. aut qualitatif pour l espace public de notre commu ne Ce r am nagement n aurait pas t possible sans les partenariats enga g s avec le D partement la R gion Plaine Commune la RATP et le AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 3 ale avenue de la vill la nouvelle R publique Photos Willy Vainqueur Malgr le froid l ambiance tait color e et festive pour l inauguration de l avenue qui s est d roul e en pr sence d une foule venue nombreuse STIFF Syndicat des transports d Ile de France Le maire entour de nombreux conseillers municipaux a ensuite insis t sur la question des transports Outre l embellissement de Part re sa requalification va permettre au bus 170 et 150 de mieux circuler On peut s en f liciter pour notre popula tion L avenue refaite am liore aussi la s curit pour les pi tons Les carre fours ont t redessin s dans ce sens Avec mon adjoint aux Transports Jean Fran ois Monino je regrette qu il nait pas t possible de r aliser une piste cyclable mais la municipalit s engage en pr voir l avenir Tous ces efforts en faveur des d placements urbains doivent se poursuivre J en profite pour dire que nous restons mobilis s pour obtenir de l Etat que le prolongement de la ligne de m tro n 12 se fasse dans les d lais pr vus Le Conseil g n ral est le principal financeur Le pr sident du conseil g n ral Herv Bramy lui
51. cas d incendie Celles ci exigent un syst me de d senfumage rapide de ces locaux qui n ont pas d acc s direct avec l ext rieur contrairement aux bassins qui ne sont donc pas concer n s L option retenue est de cr er une ventilation forc e qui consiste jouer sur les courants d air en per ant les cloisons Cette op ration a t bien videm ment d cid e en concertation avec le directeur du centre nautique Abd nor Aounit ainsi qu avec la soci t Elyo charg e de l exploitation du chauffage et de Peau qui profitera de la fermeture pour effectuer la vidange des bassins et l entretien tech nique D ici la r ouverture les utilisateurs vont donc faire preuve de patience Pour le grand public ou pour Passo ciation des Seniors qui ont un cr neau hebdomadaire Abd nor Aounit ne se fait pas trop de soucis vu la sai son la demande rest pas pressante Il relativise galement le d sagr ment subi par les scolaires Il my a que trois s ances pour les CE2 qui sau tent et elles seront rattrap es au cours des suivantes en diminuant un peu le temps de jeu assure t il C est pour le club de natation et les comp titions qu il accueille habituellement que la situation tait la plus g nante Heureusement les liens de solidarit entretenus traditionnellement entre les clubs du secteur devraient per mettre au CMA de trouver provisoi rement un autre bassin Bobigny Pantin ou Sai
52. cherche un com dien m a a s d butant accept Homme g entre 25 et z s z s P n 45 ans pour jouer une com die de boulevard T l 06 99 99 40 41 Vends scooter Majesty 125 cm3 ann e 1999 11 500 km couleur bleu nuit tr s bon tat g n ral r vis Vendu avec jupe casque 1 500 T l 06 13 22 19 79 Super March X D AC Profitez de notre Vends 2 porte tout pour Renault 19 10 C d fid Ali A petite t l vision noir et blanc 12 V et secteur arte l e Ite 220 W 40 auvent pour caravane de 4 5 m taille 8 50 m 8 80 m peu servi 1 mois 150 20 cartes postales de 1944 P ee on choix des conomies porte v los pour caravane neuf 45 stabili sateurs pour caravane 75 1 tourne disques de 33 et 45 tours peu servi 40 ESS ANANAS MORCEAUX MALKI 0 47 Vends chambre coucher en acajou armoire 180 cm lit 140 cm chevet tr s bon ANCONI DI DEY N D Y ill l 0 25 tat 250 vier poser en inox 120 x 60 cm avec 2 cuves 1 gouttoir branche ment bouchons et cha nes neuf 50 COLA SUN 0 15 2 chandeliers en bronze 2 branches hau teur 22 cm tr s bon tat 30 table tapis ESSUIE TOUT SALSA 0 95 ser pieds fer 200 x 60 x 4 cm tr s bon tat 1 trois marches 15 chariot avec 2 bacs en LESSIVE LIQUIDE POUCE PAPAS plastique de 74 x 46 x 40 cm tr s bon tat 30 T l 01 48 3
53. ciation Carrefour pour l infor mation et la communication Aubervilliers 7 rue Achille Domart 93308 Aubervilliers Cedex T l 01 48 39 51 93 i T l copie 01 48 39 52 43 aubermensuel mairie aubervilliers fr Lr ETT i i N Ea T z l m le k l ir Directeur de la publication Guy Dum lie Pr vu pour fatre Jace dux attentes des Familles Directeur de la r daction Alain Germain R dactrice en chef Marie Christine Fontaine R dacteurs en chef adjoints Maria Domingues et Fr d ric Medeiros R dacteur Alexis Gau Directeur artistique Patrick Despierre Photos Willy Vainqueur Secr taire de r daction Marie Christine Fleuriet Maquettiste Zina Terki PSD publicit 01 42 43 12 12 Num ro de commission paritaire 73261 D p t l gal janvier 2005 L quipe Mon mlima elelabls pe jaile eee lir fea me dirai dr pien ajia ergai di ipea ile ef p ileurpiesgers Lee en e aiii es Pompes Fun bres Choix Fiun raire meiteni d do dispodi on des familles ii d h hergemen Les Pompi s Funebres tnt v Le c F ny Pi reine je t al j ae ipe itic ra jar villes durs diet hergemet d Aubermensuel ct d recn idement o hm d t pr vu pour accueil r bes d funts dans des concft onts humaines dignes et respectueuses d be fois en terme de con fort t de qualit sanitaire N h sitez pas nous appeler vous pr sente cc as A p l D ar ML ses meilleurs v ux LE ET MEL DIR LE nN F Lei HAH L
54. cre le CIO les efforts doivent converger et maner de l ensemble de la popula tion car c est bien toute la ville qui s en trouvera r compens e bien au del des sportifs Rappelons que si Paris obtient les JO Aubervilliers b n ficiera de la construction de bassins olympiques qui sont pr vus pour perdurer apr s les Jeux Il est vident que la ville pro fitera alors d un formidable lan pour faire aboutir des projets d fendus depuis de longues ann es tels que la prolongation de la ligne de m tro de la Porte de la Chapelle pour ne citer que celui l Si vous pensez que le jeu en vaut la chandelle n h sitez pas rejoindre le Comit local de soutien et proposer vos id es D autre part vous pouvez aussi renvoyer la carte p tition ou d couper le bon de soutien ci contre et le d poser dans Purne pr vue cet effet dans le hall de la mairie Maria Domingues SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS 31 33 rue Bernard et Mazoyer T l 01 43 52 22 42 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 9 Ce que j en pense Bonne ann e Aubervilliers Par Pascal Beaudet maire d Aubervilliers L ANN E QUI COM MENCE SERA IM PORTANTE pour lavenir de notre ville Le 21 d cembre dernier la Commission d parte mentale d quipement commercial CDEC a donn son feu vert la cr ation de l quipement de la porte d Aubervilliers Cette d cision l avis favorable du commissaire enqu teur
55. ctez des professionnels qui pourront vous soutenir et vous orienter dans vos d marches ACCUEIL DES TRAVAILLEURS HANDICAPES 114 bd F lix Faure T l 01 48 39 50 09 sur RV On manque d objectifs nationaux clairs et ambitieux ERIC PL E maire adjoint l Enseignement secondaire Si lavenir des l ves d pend pour beaucoup de leur parcours ducatif chaque tape de l orienta tion scolaire est forc ment primor diale La premi re d entre elles s effectue au coll ge g n ralement partir de la quatri me Or il est bien regrettable de constater la faiblesse des dispositifs de l Education nationale concernant cette tape strat gique pour les jeunes La fa on de mener les stages en entreprise pour les l ves de troi si me par exemple est loin d tre satisfaisante Que Pon parte de la situation ou des objectifs d un jeune pour lui pro poser un stage adapt c est une bonne id e Mais la r alit est sou vent autre certains stages sont insti tu s de fa on syst matique on voit des l ves recherchant avant tout un lieu d accueil quel qu il soit pour la plupart donc rarement en rapport avec leurs projets d avenir ce qui ne leur apporte pas grand chose Je crois beaucoup plus utile le tra vail des conseillers d orientation du CIO tout au long de l ann e en rela tion troite avec les tablissements A condition toutefois de leur en don ner les moyens ce
56. d ci sion d engager rapidement la construction d un quipement accueillant les manifestations muni cipales et associatives et dans Patten te la mise disposition d un quipe ment provisoire Citons aussi la pre mi re tranche de r novation du square Stalingrad le d marrage du chantier de la nouvelle cole mater nelle le lancement de la premi re phase du projet des Pr s Clos et de la derni re tranche de la Zac du Pont Tournant le d blocage de plu sieurs dossiers de financement pour r nover les logements de lOPHLM et le Foyer des jeunes travailleurs Mais j arr te l cette num ration non exhaustive fruit du travail col lectif de vos lus de l administration communale et de Plaine Commune En juillet 2005 ce sera la d signa tion de la ville qui en 2012 accueillera les jeux Olympiques La candidature de Paris laquelle nous sommes associ s si elle Pem portait serait un formidable acc l ra teur du d veloppement urbain et conomique de notre territoire C est pourquoi j ai pris l initiative de mobiliser toutes les nergies d Aubervilliers autour de ce projet D j et quel que soit le choix du comit olympique international cette mobilisation pour mettre en avant les atouts humains cono miques urbains de notre ville au tour de valeurs partag es est exem plaire de la volont des Albertivilla riens d tre des acteurs actifs du devenir de leur cit Oui j en suis s
57. de th mes abord s Sujet du d bat Le questionnaire que vient d adresser la R gion au mil lion et demi de 15 25 ans qui vivent en le de France Un petit document remplir et renvoyer gratuitement par la Poste qui travers une trentai ne de questions vise cerner les attentes et les pr occupations d une population qui a rarement voix au chapitre quand il s agit d affaires publiques L enqu te aborde une trentaine de th mes tr s divers le travail le racisme les transports le cannabis les rapports gar ons filles la violence la la cit la citoyennet Dites nous quelles sont les ques tions qui vous font le plus r agir engage Mouloud Aounit La salle est pleine on s attendrait ce que a fuse Pourtant rien ne vient Oubliez les cravates ne soyez pas intimid s insiste Mari tou Diarra assistance reste fig e Comme si un l occasion d une grande enqu te lanc e par la R gion Ile de France Willy Vainqueur foss invisible s parait les adultes des jeunes Une illustration petite chelle de l cart qui existe aujour d hui entre ces deux mondes Quel bi qu un se lance enfin Reski grand gaillard de La Villette trouve la ques tion sur la la cit mal formul e il le dit Se d un animateur regrette 8 que les discours sur la jeunesse soient toujours g n reux mais que sur le terrain a ait du mal suivre Le micro circule
58. e Aubermensuel a publi la liste des personnes d cor es de la m daille du travail Les personnes d cor es de la m daille Grand or 40 ans de travail n taient pas cit es Nous publions donc les noms de ces diplin s avec toutes nos excuses pour cette omission L A Abdelaziz G Altamore P Baratti M Bastol F Bouchez A Cherfioui J Y Cottence J C Dicharry D Labaye L Meanard C Morard J Muller B Slagmulder A Verrecchia Cin ma Willy Vainqueur ENQU TE L INSEE compte tous les ans Le recensement continue A partir du 20 janvier et pour une dur e de cinq semaines des agents recenseurs vont proc der la collecte d informations sur un chantillon d adresses LE STUDIO 2 rue Edouard Poisson Horaires au 01 48 33 46 46 Semaine du 5 au 11 janvier 2005 Le dernier trappeur De Nicolas Vanier France 2004 1 h 34 Avec Norman Winther May Loo Mercredi 5 18 h 30 vendredi 7 20 h 30 samedi 8 16 h 30 et 20 h 30 dimanche 9 15 h 30 mardi 11 18 h 30 Les s urs f ch es De Alexandra Lecl re France 2004 1 h 34 Avec Isabelle Huppert Catherine Frot Mercredi 5 20 h 30 vendredi 7 18 h 30 samedi 8 18 h 30 dimanche 9 17 h 30 lundi 10 20 h 30 mardi 11 20 h 30 Semaine du 12 au 18 janvier Whisky De Juan Pablo Rebella et Pablo Stoll Uruguay 2004 1 h 40 VO Avec Andres Pazos Mirella Pascual Coup d
59. e r fectoire de l cole Jules Vall s De nombreux lots un t l viseur 36 cm un appareil photo num rique un appareil raclette grill cr pi re T fal un fer vapeur une cocote minute Sur place vente de p tisseries et de boissons gt Boutique de quartier 34 rue H met T l 01 48 33 58 83 VILLETTE QUATRE CHEMINS Conseil de quartier Mardi 25 janvier 19h gt R fectoire de l cole Jean Mac 44 46 rue Henri Barbusse gt Boutique de quartier Villette 22 rue Henri Barbusse T l 01 43 52 67 97 gt Boutique de quartier Quatre Chemins 134 avenue de la R publique T l 01 48 11 65 82 FIRMIN GEMIER SADI CARNOT Ren Ricard est le nouveau pr sident suppl ant du conseil de quartier en remplacement de Anne Vanessa Kelebe Il assurera des permanences la boutique de quartier le mardi soir gt Boutique de quartier 111 rue Andr Karman T l 01 49 37 03 94 Financement FONDS D INITIATIVES LOCALES Vous avez un projet susceptible d tre financ par le FIL Fonds d initiatives locales favoriser les initiatives des habitants renforcer les changes entre associations et habitants encourager les associations travailler sur des projets communs Vous pouvez d poser votre demande jusqu au vendredi 28 janvier 2005 17 h Un comit de gestion est pr vu le lundi 7 f vrier pour examen des dossiers gt Service Contrat de ville 7 rue Achille Domart 2
60. e ce r quilibrage g ographique Une bonne chose d autant que la ville entretient des relations troites avec sa voisine Comme le montre leur parte nariat concernant le conservatoire de musique seul CNR de France che AU FIL DU TEMPS La Courneuve a pris son nom vers lan 1200 A cette poque le moulin de ce territoire agricole est c d aux religieux de Saint Denis Sous l impulsion de l abb Suger le site se d veloppe Le curia nova nouveau domaine va devenir un village C est de l que proviendra le patronyme de la future ville L endroit deviendra terre de vill giature de quelques seigneurs et officiers royaux mais sera surtout connu pour ses productions mara ch res En 1855 l implantation d une m gisserie marque les d buts de l industrialisation de la commune Attir s par la proximit des abattoirs chevaux d Aubervilliers et de La Villette une boyauderie et des fondeurs de graisse s installent Mais le bourg qui ne compte alors qu un millier d habitants ne grandira vraiment qu partir de louverture de la gare d Aubervilliers La Courneuve 1885 La m tallurgie s y fait alors une place importante l entreprise Sohier La ville triple de volume et passe de 10 000 habitants en 1924 34 000 en 1990 Avec 2 000 salari s son apog e l usine Rateau a longtemps t le site industriel le plus important de la commune De nombreux Albertivillariens y ont travaill v
61. e foudre Bollywood De Gurinder Chadha Inde 2004 1 h 52 VO Avec Aihwarya Rai Martin Henderson Semaine du 19 au 25 janvier Dans les champs de bataille De Danielle Arbid Liban France Belgique 2004 1 h 30 VO VF Avec Marianne Feghali Rawia Elchab Massa les guerriers de la pluie De Pascal Plisson France 2003 1 h 34 VO Avec Ngotiek Ole Mako Paul Nteri Sekenan Tarif Petit Studio A partir de 9 ans Semaine du 26 janvier au 1 f vrier Rois et Reine De Arnaud Desplechin France 2004 2 h 31 Avec Emmanuelle Devos Mathieu Amalric Mon ami Machuca De Andr s Wood Chili Espagne Royaume Uni France 2004 2h VO Avec Matias Quer Ariel Mateluna D bat avec Nathalie Trafford productrice apr s la s ance du dimanche 30 janvier 17 h 30 A partir de 9 ans Tarif Petit Studio Semaine du 2 au 8 f vrier Terre et cendres De Afiq Rahimi Afghanistan France 2004 1 h 45 VO D bat avec le r alisateur apr s la projec tion du 6 f vrier 17 h A partir de 9 ans Tarif Petit Studio Mon ange De Serge Frydman France 2005 1 h 34 Avec Vanessa Paradis Vincent Rottiers LE PETIT STUDIO Du 5 au 18 janvier L enfant au grelot De Jacques R my Girerd France 1998 1 h avec courts m trages en compl ment Dessins anim s A partir de 3 ans Mercredi 5 14 h 30 samedi 8 14 h 30 dimanche 9 14 h Semaine du 2 au 8 f vrier Nanouk l esquimau
62. e samedi 8 janvier le stade du Dr Pieyre sera en f te Habill de sa belle surface synth tique il a fait peau neuve et tout le monde s en r jouit des sco laires aux footballeurs de l Association sportive de la jeunesse d Aubervilliers Au programme de cette inauguration des tournois de football pour les jeunes avec remise de r compenses des stands d animations pour faire patienter les autres et de quoi en savoir plus sur la candidature de Paris pour l organisation des prochains JO et le soutien d Auber villiers Le maire Pascal Beaudet sera pr sent ainsi que plusieurs de ses coll gues du conseil municipal Samedi 8 janvier de 14 h 17 h gt stade du Dr Pieyre rue Henri Barbusse CENTRE DE LOISIRS SPORTIF R inscription Le centre de loisirs caract re sportif Louis Jouvet entame un nouveau cycle d activit s Destin aux enfants et aux jeunes de 6 12 ans le centre Louis Jouvet leur permet de d couvrir et de s initier plusieurs sports Les jeunes qui taient d j inscrits au trimestre dernier pourront modifier leur choix et s essayer d autres activit s Inscription les mercredi 5 12 et 19 janvier de 8 h 12h et de 13 h 30 17 h 30 Se munir du tarif cantine 2005 gt Centre de loisirs Louis Jouvet 14 rue Firmin G mier T l 01 48 33 78 21 ESCRIME Bravo C line Un grand merci et encore bravo C line Seigneur fleurettiste au club d escrime d Aubervilliers po
63. ect de la loi D une mani re g n rale les annonces sont publi es sous la responsabilit de leurs auteurs DIVERS Jeune homme dessinateur projeteur exp ri ment cherche emploi CDI dans le 93 auto nome connaissance des outils informatiques et de Autocad Catia T l 06 86 88 18 50 Ing nieur Informatique donne cours informa tique programmation bureautique d velop pement Internet maths et espagnol pour d butants ou confirm s T l 06 22 40 29 31 Artisan albertivillarien propose ses services de r novation d coration peinture pour parti culiers et professionnels Travail soign inter vention rapide Pour tous renseignements compl mentaires appelez le 01 48 11 90 08 ou 06 14 55 04 33 Etudiant 26 ans donne cours particuliers domicile de la 6 la 3e maths fran ais histoire T l 06 11 27 01 59 Lyc enne s rieuse et exp riment e titulaire du BAFA brevet d aptitude aux fonctions d animateur cherche enfants garder en soi r e et le week end Contactez Maud au 01 48 33 23 10 ou au 06 22 46 87 14 Dame s rieuse souhaite accompagner une personne g e ou handicap e centre ville dans diverses activit s courses prome nades visites m dicales etc T l 06 87 23 30 60 Festival de Cannes accr ditation possible 15 jours en mai pour JF motiv e T l 01 48 33 31 08 vers 10 h 11 h L association Jos phine P ri troupe de th tre amateur re
64. endredi 17 un moment tr s sympathique les l ves de CP de l cole Firmin G mier ont interpr t des chants de No l dans le hall de la mairie Jacky Guillaume Dimanche 28 novembre au cabaret Amazir les jeunes de l cole de cirque Fratellini et le groupe r unionnais Pat jaune ont offert le spectacle de cl ture du festival Ville des musiques du monde lt Vendredi 10 la galerie Arto vernissage de l exposition Culture d un monde r alis e par l association Kialucera et les enfants de l Angi exposition visible jusqu au vendredi 21 janvier lus Communistes et R publicains 2005 une ann e de paix et de r sistance pour plus de bonheur COMME NOUS LE FAISONS DEPUIS LE ER JANVIER 0H00 partout dans les familles entre amis avec celles et ceux que nous croi sons nous vous souhaitons une tr s bonne ann e 2005 Nos v ux de bonheur de sant de r ussite saccompagnent de notre souhait que de plus en plus de femmes et d hommes engagent une action unie pour changer la vie changer la politique changer la soci t et le monde Nous avons la volont d aider cr er les conditions de ce change ment qui n cessite que vous toutes et tous puissiez prendre votre destin en main pour que vous d cidiez vous m mes des voies et des moyens d une alternative cette soci t scandaleu sement injuste Nous avons besoin d autre chose
65. fant pourra recevoir soit le nom de sa m re soit le nom de son p re soit les deux noms accol s dans l ordre choisi par les parents FORMATION AVEC L AFPA L Association nationale pour la formation professionnelle des adultes AFPA est membre du Service public de l emploi et s adresse aux demandeurs d emploi aux salari s et aux entreprises Elle intervient sur l ensemble des questions d orientation de formation professionnelle et de conseil en mati re de ressources humaines L Afpa Ile de France propose des formations profes sionnelles dans 135 m tiers diff rents Elle valide les Acquis de l exp rience et d livre les titres professionnels du minist re charg de l Emploi gt Comment joindre l Afpa Les demandeurs d emploi s adressent leur conseiller ANPE et les salari s au centre de formation de leur d partement Site www idf afpa fr 24 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 m RAPPEL AUX ANNONCEURS La r daction d Aubermensuel attire l attention des annonceurs des rubriques emplois cours m nage repassage et garde sur l obligation qui leur est faite de respecter la l galit en mati re d emploi et en particulier l interdiction d employer ou de travailler au noir Des formules existent ch ques emploi service pour permettre le respect du cadre l gal La r daction se r serve donc la possibilit de refuser la publica tion d une annonce dont les termes induiraient un non resp
66. fants pas d eau pas d lectricit pas de toilettes C est tr s dur Mais c est quand m me mieux que l bas estime Petreus Difficile croire mais c est la r ali t Car pour ces grands oubli s de l histoire que sont les Tziganes consi d r s comme le furent les juifs par les nazis et donc extermin s par centaine de milliers les pers cutions conti nuent Notamment en Roumanie qui vient du bout des l vres de recon na tre sa responsabilit dans la Shoah D s qu il a pu Petreus a quitt ce pays qui ne le reconna t pas avec l espoir d un autre avenir pour ses gosses A l poque des bidonvilles des ann es 60 on savait qu il fallait relo ger les gens Le probl me aujourd hui est que personne n imagine que les Roms vont rester en France c est un tort note Pascal Beaudet En attendant des Albertivillariens sont d j all s offrir v tements et cou vertures ces familles oubli es sur le quai Djibaou et ont re u un accueil chaleureux N h sitez pas laisser parler votre c ur Alexis Gau Sans eau Sans lectricit les habitants du CANDE doivent sans cesse improviser pour vivre dans des conditions d centes Des locaux neufs pour les petits cid e en urgence lors de la rentr e quelque peu chaotique de septembre dernier li e Pexplosion des effectifs des coles maternelles la cr ation de deux classes suppl men taires une
67. h rique luttez pour les transports publics Interc dez pour nous vos voisins bien veillants pour que les terres abandonn es par les entreprises ne soient pas laiss es telles quelles aux g n rations futures Je sais que vous acc derez ces demandes et ne nous laisse rez pas guider seulement par notre bonne toile Groupe Verts iaa Radical de Gauche ARRIV E MI MANDAT DE SA L GISLATURE la majorit municipale est en mesure d effec tuer un premier bilan de sa politique Il faut partir du principe qu en politique comme ailleurs il y a le possible et le souhaitable Nous sommes t moins tous les jours des changements qui modifient le paysage de notre commune nouveaux projets d am nagement louver ture sur des parcs immobiliers priv s qui ne manquera pas d apporter une bouff e d air sur le chemin d une vraie mixit sociale tout en restant vigilant sur les d rives de la sp culation la r alisation de nouveaux quipements de proximit l ouver ture prochaine de l cole Paul Bert la reconstruction de la maison de l Enfance Solomon l avancement des travaux du nouveau quartier de la porte d Aubervilliers Une mention particuli re doit tre accord e au secteur du Landy ce c ur battant de notre m moire albertivillarienne conna t une m tamorphose qui la fois rassure et inqui te l am nagement de ce quartier laisse pr voir un avenir meilleur mais les nuisances dont souffrent les habita
68. in T l 01 48 34 41 66 o Musique ATELIERS ET STAGES D ACCORD ON DIATONIQUE L association EthnoArt organise des ateliers et des stages d accord on diatonique Avec Daniel Denechau Chansons et musiques danser d ici et d ailleurs Ateliers partir du mercredi 5 janvier jusqu au mercredi 22 juin 2 mercredis par mois de 19 h 21 h Tarif 10 cours Stages samedi 29 janvier 12 mars de 14h 30 18 h tarif 30 Avec Marie Odile Chantran Musiques danser r pertoire r gional fran ais Ateliers partir du mercredi 12 janvier jusqu au mercredi 29 juin tous les 15 jours de 20 h 22 h Tarif 10 cours Bal des ateliers la Villa Bal des ateliers d accord on diatonique avec les danseurs d Auber Breizh dimanche 6 f vrier partir de 15 h Participation 2 Villa Mais d ici 19 rue Sadi Carnot T l 08 70 70 26 80 N EST PAS FOU QUI VEUT Lundi 17 janvier 21 heures Th me de l ann e clinique contemporaine Espace Renaudie 30 rue Lopez et Jules Martin T l 01 42 51 55 88 Th tre RECHERCHE COM DIEN L association Jos phine P ri troupe de th tre amateur recherche un com dien d butant accept homme g entre 25 et 45 ans pour jouer une com die de boulevard Contact Jos phine P ri T l 06 99 99 40 41 TH TRE Une pi ce anglaise et une pi ce allemande l affiche du TCA Europe annee zero Le Th tre de la Commune nous r
69. ires de recherche industrielle centr e sur l environnement et la sant Pr s de 300 personnes y professeront Ces deux r alisations renforceront consid rablement la pr sence du Cnam dans la Plaine Saint Denis o les r serves du Conservatoire archives collections service de restau ration avaient d j t transf r es avenue Wilson voici une dizaine d ann es Une nouvelle articulation s op re donc entre les diff rents com posants du Cnam sur Aubervilliers et le territoire de Plaine Commune Eimplantation du Cnam sur Plai ne Commune compl te et conforte le d veloppement du p le scientifique et technologique sur laxe Villetaneu se Saint Denis la Villette se f licite Mireille Dunez Simon charg e de la recherche et de l enseignement sup rieur Plaine Commune C est aussi un succ s pour la com munaut d agglom ration laquelle chaque tape du dossier de transfert du Cnam a uvr inlassablement pour faciliter son implantation dans la Plaine Le Cnam vient structurer le p le scientifique du territoire et renforce la colonne vert brale de la recherche sur Plaine Commune ajoute Mireille Dunez Simon En attendant sa prochaine vert bre l ouverture en 2008 d une Maison des sciences de l homme rue des Fillettes Fr d ric Lombard CONSEIL MUNICIPAL S ance du 15 d cembre Gros plan sur le petit commerce Une cinquantaine de questions taient l ordre
70. it pr vue au retour des vacances Ici aussi il s agis sait d accueillir les enfants de trois ans encore en attente 9 au total Mais l op ration a aussi permis apr s n go ciation avec l inspection acad mique de scolariser 16 enfants de moins de trois ans afin de r pondre de r els besoins dans ce secteur Non pas ceux de parents recherchant un mode de garde probl me rencontr partout mais ceux d enfants qui ont des lacu nes dans la socialisation ou l appren tissage de la langue fran aise plut t nombreux dans le quartier Un travail troit avec les acteurs sociaux du quartier assistantes sociales PMI biblioth que a permis d identifier les enfants scolariser en priorit Alexis Gau AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 7 D BAT Une rencontre autour de la consultation des 15 25 ans organis e bar la R gion Les jeunes ont ils vraiment la parole Le 2 d cembre une cinquantaine de jeunes ont rencontr des lus pour d battre de leurs attentes ans le restaurant du Foyer des jeunes travailleurs les chaises ont t dispos es en cercle Pas de tribune la rencontre se veut d contract e Assis au milieu des adolescents invit s par l Omja trois conseillers r gio naux Mouloud Aounit Daniel Goldberg et Mari tou Diarra le maire Pascal Beaudet et son adjoint la Jeunesse Jacques Salvator sont venus discuter b tons rompus avec ce jeune public Une trentaine
71. l occasion de la Journ e internationale de la femme l association Femmes des 2 rives propose de r unir jeunes et moins jeunes parents et enfants hommes et femmes pour les deuxi mes foul es f minines Un l ger et tr s accessible parcours sera am nag pour que toutes et tous puissent l emprunter Renseignements et inscriptions gt Femmes des 2 rives T l 01 43 52 67 97 ou 06 85 12 20 60 22 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 Utile Num ros utiles Pompiers 18 Police 17 Samu 15 Centre anti poison 01 40 05 48 48 SOS mains 01 49 28 30 00 Urgences yeux 01 40 02 16 80 Urgences EDG 0810 333 093 Urgences GDF 0810 433 093 Urgences eau 0811 900 900 Accueil des sans abri 115 Enfance maltrait e 119 Jeunes violence coute 0800 202 223 Centre d accueil sur les mouve ments sectaires 01 44 92 30 14 A partir du 1 janvier 2005 une seule pharmacie assurera les permanences des dimanches et jours f ri s gt Pharmacie Bodokh 74 av Jean Jaur s 93500 Pantin T l 01 48 45 01 46 Anciens Combattants GALETTE DES ROIS Le comit Fnaca F d ration nationale des Anciens Combattants en Alg rie Maroc et Tunisie d Aubervilliers organise sa galette des rois dimanche 16 janvier 2005 14 h Ambiance musicale assur e gt Espace Renaudie 30 rue Lopez et Jules Martin gt Fnaca t l 01 48 33 19 47 Distinctions MEDAILLES GRAND OR Dans son num ro de novembr
72. le terrain r serv aux gens du voyage Mais c est surtout l action de l Etat qui se fait attendre L option inhumaine d vacuer par la force a ite dit Enfance ASSOCIATION RESEAU BRONCHIOLITE L association fonctionnera pendant l pid mie hivernale de bronchiolite Pour ce faire un centre d appels est mis votre disposition jusqu au dimanche 20 mars 2005 Des standardistes sp cialis es y communiquent les coordonn es de kin sith rapeutes disponibles les week ends et jours f ri s de9h 18h 0 820 820 603 ou de m decins disponibles 7 jours sur 7 de 9h 23 h 0 820 800 880 AGENDA DES FRANCAS L association des Francas de Seine Saint Denis dite un agenda 2005 pr sentant les 13 affiches laur ates du concours international d affiches Agis pour tes droits Cette dition a r uni 8 871 participants issus de 132 communes et de 13 pays Cet agenda de 152 pages en couleurs en anglais et en fran ais est en vente au prix de 5 hors frais de port aupr s des Francas T l 01 41 60 13 00 www francas93 ass fr Photos Willy Vainqueur Willy Vainqueur L avenir des r fugi s Roms est toujours en suspens Ville n a pas les moyens e r gler le probl me Depuis pr s de deux ans quai Djibaou on touche le fond de la mis re Des familles vivent dans d antiques caravanes comme unique confort certes t cart e mais aucune solu tion n est propos e Pendant
73. llabora teurs Et cette tendance ne semble pas pr te de s inverser Fr d ric Lombard AM NAGEMENT e Les habitants associ s au projet de requalification de Stalingrad Parce qu il est le principal espace vert d Aubervilliers son devenir n int resse pas que le centre ville lors les travaux vont com mencer quand Cette dame qui s exprimait lors d un r cent conseil de quartier n est pas une riveraine du square Stalingrad C est m me tout le contraire puisqu elle habite La Frette Pourtant lavenir du plus grand espace vert de la ville l int resse Quand j tais gamine c tait un lieu de sortie le week end Les galopades le long des all es les jeux d enfants les marrons qu elle collectionnait l endroit n avait rien voir avec ce qu il est devenu aujourd hui constate t elle Au fil du temps c est vrai le paysa ge s est d grad Ouvert tous les vents travers plus que fr quent fort peu respect chaque fin de week end les cantonniers ramassent des volumes impressionnants de d tritus le lieu a perdu son attractivit Depuis un bon moment d j le sc nario d une r habilitation compl te du parc tait voqu Mais le co t d une telle op ration valu 3 mil lions d euros posait probl me Dans la derni re p riode la municipalit qui avait inscrit cette r novation dans ses objectifs de mandat a obtenu que la R
74. lle d accueil vous devez habiter Paris ou la r gion parisienne avoir suffisam ment de disponibilit pour accueillir et prendre en charge un enfant chez vous pendant 6 8 semaines gt La cha ne de l espoir 96 rue Didot 75014 Paris T l 01 44 12 66 66 soins enfants chainedelespoir org AVEC LE CLIP Devenez formateur b n vole L association CLIP Club informatique p nitentiaire a pour but d initier aux outils bureautiques de base des personnes incarc r es dans une perspective de r in sertion sociale et parfois professionnelle lors de leur sortie Le CLIP recherche des b n voles disponibles une ou deux demi journ es par semaine pour intervenir la Maison d arr t de Villepinte gt CLIP T l 01 45 88 56 00 Site web www assoclip org AM NAGEMENT a CDEC dit oui au centre commercial de la Porte d Aubervilliers Le feu vert donn juste avant No l marque une tape d cisive pour le futur quartier Le centre commercial doit tre la premi re brique d un gigantesque Lego sur 7 hectares est le 21 d cembre que le dossier est pass devant la Commission d partemen tale de l quipement com mercial CDEC Un rendez vous d importance puisque lavis de la CDEC allait d terminer si le centre commercial de la Porte d Aubervil liers pourrait voir le jour dans un futur proche Et c est le oui qui l a emport Le projet a recueilli une majorit de suffrages U
75. llende 25 27 rue des Cit s T l Club A Croizat 166 av V Hugo T l Club E Finck 7 all e H Matisse T l 01 48 34 49 38 Ouverts du lundi au vendredi de 10h15 17h15 01 48 34 82 73 01 48 34 89 79 zO ANNONCES Agr ment 93 TS 345 AMBULANCES DU NORD PA R RIS PROVINCE TRANGE Po VENTE D PANNAGE REMORQUAGE DE MAT RIEL M DICAL T l jour 01 48 33 59 71 121 rue H l ne Cochennec 93300 AUBERVILLIERS HEN L r a E T 01 48 11 61 32 Fax 01 48 11 61 33 a 174 av Jean Jaur s 93300 Aubervilliers tous les annonceurs qui ont fait confiance en 2004 Aubermensuel de Santilly Eurovia Moutier Services Boucherie Garel Sodedat Nissan SMJ e Secpit Goyeve infirmier La ar d Aurillac Pressing de la Mairie Magi Fly Au chien qui fume Press papiers Claude d Or Cordonnerie Jean bby Promogim Au Fruit e a Mallard e Soci t G n rale de Poncet e Mandon Atac Racitique e ASH Noos Afflelou Aub Hair Mo a a os st D Clo tre e ADA Maison du commerce communicati ance T l com e La Gaine Pratique Immobili re nat e Mac Donald Fr lerc Ambulance du Nor a Travaux Via Park Entra e Beauty Succ s Parfumerie Dolyne Tes e Chocolaterie de Neuville Bijouterie e sier Prisma Garage Jean Jaur s PSO Vore r gie pubiciemire 01 42 43 12 12 POURQUOI PAYEZ g PLUS CHER Aubervilliers un
76. lleurs leur r ponse ne s est pas fait attendre cer tains voquant dans une rh torique prouv e une rupture des quilibres Notre volont tous est celle de pr server notre unit nationale cela n emp che pas que la loi en tout R publi cain que nous sommes vocation suivre l volution sociolo gique de notre pays La communaut musulmane de France qui est l une des plus nombreuses mais aussi la plus d munie h riti re de ceux qui ont exerc les travaux manuels p nibles contribuant notamment la modernisation de nos infrastructures sont aujourd hui comme hier les laiss s pour compte Avant 1905 la France tait catholique et les lieux de culte financ s par l Etat Aujourd hui la R publique doit veiller ce que chacun puisse exercer son culte dans des conditions d centes en prenant en compte cette sociologie nouvelle Que voulons nous tre spectateur d un islam en France ou acteur d un islam de France les enjeux sont l Voulons nous des financements trangers priv s qui sont opaques par nature ou la clart R publicaine gage de p rennit Ne nous garons pas car force d indiff rence d ostracisme ou de placebo pris l gard de nos compatriotes musulmans nous cr ons de nos mains les conditions d une identit humi li e vou e se radicaliser La cons quence grave serait l clatement de notre coh sion nationale Slimane DIB Pr sident du groupe Unio
77. mour du d sespoir Wolf gang Borchert entra ne le spectateur dans un carnaval hallucin o se bousculent des personnages aux contours expressionnistes Laurent Hatat a mis en sc ne cette pi ce qui est devenu un grand classique du r pertoire allemand Comme une r ponse Beckmann l auteur lui est mort en 1947 27 ans Des suites de la guerre Fr d ric Medeiros R SERVATIONS Vente au 01 48 33 16 16 Tarif r duit 10 pour les Albertivillariens TCA 2 rue Edouard Poisson L objectif de la Carte culture favoriser l acc s pour tous des spectacles de qualit on gagne encore un spectacle suppl mentaire Autant dire qu ce prix l les finances ne peuvent plus gu re tre un frein l vasion culturelle Et c est bien l objectif recherch favoriser l acc s de tous aux spectacles de quali t condition bien s r d habiter Aubervilliers un justificatif est demand Alexis Gau SERVICE CULTUREL 7 rue Achille Domart 3 tage T l 01 48 39 52 46 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 19 COM DIE MUSICALE Avec le Conservatoire et les classes CHAM West Side Story Is chantent dansent et jouent du piano et des percussions merveille Les 14 et 5 janvier ils seront 80 jeunes l ves du Conservatoire et des classes horaires am nag s musique sur Sc ne pour une reprise de la c l bre com die musicale West Side Story aria et To
78. n pour un Mouvement Populaire Cette tribune des groupes politiques du conseil municipal est plac e sous l enti re responsabilit de leurs auteurs tant au plan ditorial qu au plan l gal Elle ne saurait donc engager celle de la r daction 18 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 A l affiche Expositions AVEC LE CAPA Julio Gonzalez Dimanche 23 janvier 11 h mus e Maillol Une occasion de d couvrir l une des plus mouvantes expressions de la sculpture moderne Signes du corps Samedi 12 mars 16 h 30 mus e Dapper Depuis la nuit des temps sur tous les continents dans les soci t s dites traditionnelles les individus inscrivent m me leur chair des marques ph m res ou ind l biles qui affirment une identit jalonnent une initiation pr cisent une hi rarchie accompagnent une th rapie L exposition regroupe plus d une centaine de pi ces masques et statues venus d Afrique d Asie et d Oc anie Le N o Impressionnisme de Seurat Klee Samedi 16 avril 15 h 30 mus e d Orsay Klimt papiers rotiques Samedi 14 mai 15 h 30 mus e Maillol L un des ma tres de l Art nouveau viennois Participation pour les quatre exposi tions avec conf rencier 54 person ne vivant ou travaillant Aubervilliers 57 personnes ext rieures la ville Inscriptions Mercredis et jeudis de 14 h 30 19 h 30 Centre d arts plastiques Camille Claudel 27 bis rue Lopez et Jules Mart
79. ne tr s bonne nouvelle apr s des ann es d efforts a imm diatement r agi Pascal Beaudet Il faut dire que l enjeu tait de taille Car au del de l avenir du seul centre commercial c est celui d un nouveau quartier qui se jouait Sa construction rendant possible par les retomb es conomiques attendues l am nagement de tout un morceau de ville sur 17 hectares avec des loge ments des immeubles de bureaux FINANCES LOCALES e es conseils de quartier associ s au budget de la VIll Illustration A Grumbach amp associ s Les travaux prets d marrer en 2006 Voil quoi ressemblera la fa ade du centre commercial de la Porte d Aubervilliers qui doit ouvrir en 2008 des locaux d activit s et des espaces verts La d cision de la CDEC est donc un joli cadeau de No l fait la Ville mais aussi Plaine Commune qui soutenait le projet et aux EMGP Etablissements et magasins g n raux de Paris les propri taires du site Une ambiance qui rappellera celle du bassin de la Villette Pr vu le long de la darse un grand bassin reli au canal le centre com mercial tel qu il a t dimensionn abritera une vingtaine de moyennes surfaces sp cialis es dans l quipe ment de la maison l habillement le sport la culture et les loisirs ainsi qu un supermarch alimentaire de taille moyenne 4 100 m2 Original dans sa forme sa concep tion a t confi e l architecte
80. nna tre des m tiers peu ou mal connus des l ves mais pr sentant pourtant de r elles perspectives en terme d emploi Le principe retenu est celui de rencontres directes entre des profes sionnels qui parlent de leur m tier et des jeunes d sireux de s informer Les huit secteurs professionnels pr sent s vont du niveau CAP BEP au niveau BTS DUT Lundi 31 janvier nergie et automatismes industriels au lyc e Marcel Cachin de Saint Ouen 1 commerce et vente au lyc e Louise Michel d Epinay sur Seine 2 Mardi 1 f vrier service aux per sonnes sanitaire et social au lyc e Marcel Cachin de Saint Ouen 1 m tiers de bouche h tellerie et restauration au lyc e Rabelais de Dugny 3 Jeudi 3 f vrier transports logis tique et m tiers de l a rien au lyc e H l ne Boucher de Tremblay 4 structures m talliques au lyc e d application ENNA de Saint Denis 5 Vendredi 4 f vrier b ti ment et travaux publics au lyc e Ledoux des Pavillons sous Bois 6 horticulture paysage et environnement au lyc e horticole de Montreuil 7 A G 1 11 rue Marcel Cachin T l 01 49 18 97 50 2 77 rue Saint Gratien T l 01 48 41 35 04 3 10 rue Normandie Niemem T l 01 48 35 19 54 4 70 avenue Gilbert Berger T l 01 48 60 62 32 5 Place du 8 Mai T l 01 49 71 07 04 6 All e du 14 Juillet T l 01 48 50 32 00 7 16 rue Paul Doumer T l
81. ns Reste r gler le sort du second b timent ce qui devrait se faire avant l t prochain M D 6 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 SOLIDARIT Le Des centaines de r fugi s campent aux alentours du canal confront s une mis re noire Qu attend l Etat pour agir audra t il en appeler PONU Depuis des mois des centaines de r fugi s rou mains pour la plupart tzi ganes que l on nomme les Roms errent de terrains vagues en usines d saffect es et de villes en villes Enfin pas toutes Surtout Aubervilliers La Courneuve Saint Denis Et visi blement l Etat n en a que faire alors qu il est de sa responsabilit de g rer les populations en errance sur le terri toire fran ais les communes ne pou vant y faire face seules On compte environ 2 500 r fugi s sur la r gion pourquoi Aubervilliers devrait en h berger le quart C est de toute fa on impossible nos partenaires de M decins du Monde nous Pont assur C est un travail norme la Ville n a pas les moyens de r gler le probl me insiste le maire indi quant que la mairie fait ce qu elle peut pour am liorer la situation L action de l Etat se fait attendre Des conteneurs ordures ont t dispos s pr s des camps des enfants ont t scolaris s des nourrissons sont suivis en PMI le service Hygi ne et Sant s active et la Ville propose de mettre provisoirement disposi tion
82. nt Denis En revanche un autre chantier pr vu pour le centre nautique risque de poser davantage de probl mes la r novation totale des halls des bassins qui implique de refaire toutes les iso lations les plafonds l tanch it de remplacer les baies vitr es de revoir l acoustique Le tout permettant la fois un gain de confort et des cono mies de chauffage et de maintenance Mais avec cette contrainte douloureu se 5 6 mois de fermeture Ce que le directeur accepte de fa on pragma tique bien plac pour mesurer l urgence de certains travaux C est a ou on ferme d finitivement Il rappelle galement qu en 1996 le centre nautique avait d j d fermer plus de quatre mois Cela dit la date pour effectuer cette r novation des halls n est pas encore fix e Et pour cause elle co terait aux alentours de deux millions d euros Un investissement bien lourd pour le budget municipal dont un des objectifs est d am liorer la Willy Vainqueur situation financi re de la ville sans recourir la pression fiscale D autant que d autres investissements urgents attendent eux aussi leur heure L laboration du budget 2005 par les lus venant de d marrer on devrait en savoir davantage tr s bient t Alexis Gau La cr ation d un syst me de d senfumage des vestiaires oblige les utilisateurs faire prete d un pou de patience LA EDUCATION NATIONALE Au coll ge Ros
83. nts de ce quartier le stationnement anarchique les soirs des comp tions au stade de France le camp des roms install proximit et qui doit notre avis trouver une solution digne temp rent cet enthousiasme Nous devons rester mobilis s pour apporter des solutions qui simposent A cet gard le Maire d Aubervilliers a eu mille fois raison de refuser que s installe sur le territoire de notre commune un centre d accueil pour les toxicomanes expuls s d un squatt du 18 arrondissement et que les pou voirs publics voulaient arbitrairement nous refiler Pour paraphraser Michel Rocard nous dirons qu Aubervilliers ne peut pas accueillir toute la mis re du monde elle a d j pay sa quote part en t moigne l ouverture de notre ville au vent du large o se c toient toutes les saveurs du monde Veillons ce que cet quilibre fragile ne soit emport par les faux lans d une g n rosit de trop Nous vous souhaitons des r ves n en plus finir et l envie furieuse en r aliser quelques uns Jacques Brel pour 2005 Abderrahim Hafidi Adjoint au Maire l Enfance Parti Radical de Gauche Groupe communiste Faire mieux gauche Fiscalit ne nous trompons pas d ennemi LES MURS DE LA VILLE SONT COUVERTS DE TRACTS qui pinglent la fiscalit communale On peut certainement trouver redire sur ce sujet condition de ne pas raconter nimporte quoi Contrairement ce qui es
84. ny s aimaient passionn ment mais la b tise la cruaut et l intol rance des hommes les ont s par s Cinquante ans apr s sa cr ation West Side Story reste une trag die musicale d actuali t Les 14 et 15 janvier une dizaine d extraits de cette uvre seront pr sent s au public par des l ves du Conservatoire d Aubervilliers La Courneuve et de deux classes horaires am nag s musique Cham du coll ge Gabriel P ri d Aubervilliers et Politzer de La Courneuve Ce projet imagin et coordonn par C cile Deneau professeur de piano au conservatoire met en sc ne pr s de 80 musiciens chanteurs et danseurs confondus confirm s et d butants Les deux solistes sont Hadjer Boukhatem Maria du coll ge Gabriel P ri et Fr d rik Charbon nier Tony l ve de Daniel Delarue professeur de chant Tout le travail Willy Vainqueur version 9 3 Le mercredi l espace Renaudie le dimanche au conservatoire les l ves de la Cham du coll ge Gabriel P ri et les pianistes du conservatoire ont r p t pendant des mois pour tre fin pr ts en janvier sur la partie musicale a d but au mois d octobre avec une dizaine de pianistes de niveau sup rieur enca dr s par C cile Deneau et les jeunes percussionnistes de la 5 Cham du coll ge Politzer dirig e par Ivan Ormond et Lionel Baracelli Un bel effort de rigueur et d investissement Egalement mise contribution la cla
85. on Aubervacances Loisirs a eu le plaisir d enregistrer une participation de 30 32 des inscrits Sur les 471 votants il y a eu 432 suffrages exprim s et 39 bulletins nuls Un record et une satisfaction pour la direction et les quipes d animation mobilis es depuis 3 mois Tous les ans on organise des r unions dans les 11 structures g r es par Auberva CENTRE NAUTIQUE e Fermeture pour travaux cances Loisirs explique son directeur Jacques Viguier Cela repr sente 11 r unions pr paratoires en vue de l assembl e g n rale Une tape indispensable dans une d marche de d mocratie participative L autre nouveaut tient la compo sition du conseil d administration Sur les 24 administrateurs 10 font leur entr e et 14 ont accept de pro longer leur mandat C est la preuve que les gens se sentent davantage concern s et qu ils pensent qu ils peu vent tre utiles et entendus au sein de l association d clare le pr sident Bernard Sizaire Cet engouement peut aussi sexpli quer par la satisfaction des usagers En effet pour certains parents ce que propose Aubervacances Loisirs prend parfois une importance capitale Ainsi le ramassage scolaire est un vrai succ s Il consiste d p cher deux anima teurs la sortie de l cole et convoyer les enfants jusqu au centre de loisirs ou la maison de l enfance le plus proche Pris en charge de 16 heures 18 h 30 les enfants
86. on apprend tout de suite que l tude des arts martiaux d passe le simple domaine sportif Cest toute une culture oin tr s loin des clich s v hi cul s par les films de Bruce Lee ou de Jackie Chan le Kung Fu boxing club fait vivre cet art martial mill naire dans toute sa noblesse alliant magistrale ment pratique sportive et culturelle Non par fantaisie il s agit simplement de savoir de quoi l on parle Pr sident de l association et profes seur b n vole au rang de Sifu ma tre Guy Fibleuil explique que Kung Fu signifie aller au bout de quelque chose ou de soi m me Lart de combat proprement dit s appelle wu shu que certains occidentaux nomment aussi boxe chinoise Lui pr f re art martial chinois Qui englobe galement le maniement d armes b ton essentiellement mais aussi sabre ainsi que le wing chun le shuai shao anc tre du judo le ta chi le san da ou le san shu Et tr s vite on s aper oit que le pratiquer d passe largement le simple fait de rev tir un kimono et des gants pour boxer A chaque passage de ceinture par exemple il y a un test technique et un devoir r dig rendre Ce sont ous ceux qui ont fr quent la piscine d s son ouverture en 1969 la connaissent Le 22 janvier prochain soit 36 ans plus tard presque jour pour jour Evelyne Chapelier employ e du centre nau tique partira la retraite apr s avoir fid l Willy Vainqueur
87. our les bus qui devraient faciliter la circulation du 170 4 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 Vite dit Volontariat BOURSE DES VOLONTARIATS Les demandes des associations pour le mois de janvier sont les suivantes 1 2 3 Ludo Ludoth que o les enfants et les adultes peuvent jouer ensemble o les livres sont remplac s par les jeux des jeux de soci t de construction et pour les plus petits des jeux adapt s leur ge gt Demande b n voles pour encadrer et animer des jeux divers si possible BAFA ou dipl me d ducateur jeunes enfants Disponibilit mercredi et ou samedi apr s midi Parenth que Rapprocher les parents et les enfants Des sorties familiales et culturelles sont organis es durant l ann e ainsi que d autres activit s telles que les cours d alphab tisation et l atelier couture gt Demande b n vole pour tenir des conversations en fran ais apr s le cours d alphab tisation un b n vole pour garder les enfants des femmes qui prennent ces cours Disponibilit une ou plusieurs matin es en semaine La main tendue G re un centre d h bergement et de r insertion sociale CHRS ouvrira une salle de jeux pour les enfants en semaine et le samedi apr s midi gt Demande b n vole pour animer en cadrer les enfants et les moments de jeux Disponibilit fin d apr s midi en semaine et ou samedi apr s midi Entraide scolaire amicale Epauler b n
88. ous le long de la route Contrairement aux id es re ues les gens men ont jamais profit au contraire Le lendemain je voyais arriver les parents reconnais sants venus me rembourser et me laisser quelques pi ces en plus pour d autres enfants dans le m me cas Au fil des ans Evelyne montera lentement en grade Jai eu beau coup de chance assure cette em ploy e mod le qui totalise 20 jours 3 A DEN 3 d arr t en 36 ans de carri re J ai ador ce travail le contact avec le public jeune et moins jeune Quoi qu on en dise les jeunes d Aubervil liers sont gentils et plut t bien lev s en tous les cas je n ai pas eu me plaindre Je ne suis jamais all e au tra vail reculons je m y suis toujours sentie respect e En 1968 son dernier employeur lui avait fait payer cher sa gr ve d un mois Je travaillais au Prisunic pr s de la mairie quand j ai voulu reprendre ma place de premi re vendeuse la direction ma envoy tra vailler dans les sous sols du magasin Aussi lorsque la commune se met en qu te de personnel pour le centre nautique qui va ouvrir Evelyne se met sur les rangs et d croche un poste Diplomate avec ses coll gues exemplaire dans son travail arran geante avec le public qui le lui a bien rendu elle va manquer beaucoup de gens Au revoir Evelyne et merci Maria Domingues Vite dit STADE DU DR PIEYRE Inauguration de la nouvelle pelouse L
89. ous pourrez aussi envoyer ces documents directement l Observatoire de la soci t locale Comme l ann e derni re la muni cipalit met en place un dispositif particulier pour permettre le bon d roulement de l op ration Une permanence en mairie A partir du mardi 25 janvier une permanence sera assur e par le service municipal de l Observatoire de la soci t locale au rez de chauss e de la mairie les mardis jeudis et samedis de 9 h 11 h 30 Vous pourrez ainsi obtenir de l aide et remettre les bulle tins Une urne destin e recevoir vos documents remplis sera aussi dispo nible accueil de l H tel de Ville D apr s la premi re enqu te r ali s e en 2004 il semble que la popula tion d Aubervilliers soit en augmenta tion La r ponse aux questionnaires est donc importante et d termine les choix des politiques locales cr ches logements coles etc et nationales dotations globales de fonctionne ment nombre d enseignants etc La participation de chacun ce recensement est obligatoire Les r ponses sont confidentielles Soyez vigilants exigez la carte officielle Les photos des agents recenseurs sont visibles sur le site Internet de la ville www aubervilliers fr Marie Christine Fontaine CONTACT Observatoire de la soci t locale 66 avenue Henri Barbusse T l 01 48 39 51 50 Programme des activit s de l association 15 bis av de la R publique T l 0
90. qui n est plus le cas aujourd hui ils ont des difficul t s croissantes suivre les classes dans une ville comme la n tre Contraire ment aux arrondissements hupp s de la capitale dont les l ves arrivent sans encombre jusqu au bac nos jeunes ont souvent des parcours complexes et donc besoin de plus de travail de leur part Le probl me principal r side dans le fait que lon manque d objectifs nationaux la fois clairs et ambi tieux Ainsi on sait que l on aura besoin de davantage de dipl m s lavenir et en m me temps on assis te un tassement de l acc s au bac depuis 1995 tassement plus fort encore chez nous De m me alors qu un gros pro bl me d orientation scolaire s est pos la rentr e avec ce nombre impressionnant d l ves orient s vers des fili res professionnelles qu ils n ont finalement pas pu int grer faute de place quelles mesures ont t prises Certains l ves qui avaient le niveau ont pr f r redou bler pour retenter leur chance un comble Entre la priorit de diminuer les postes d enseignants et les besoins de la France en mati re conomique et de formation il y a un choix faire celui de l ambition Visiblement la droite au pouvoir en a fait un autre Les jeunes de notre ville le paient durement Propos recueillis par Alexis Gau 14 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 AGGLOM RATION P laine Commune int gre une huit me
91. r fet de la r gion Picardie pr fet de la Somme N en 1950 Hano il a fait des tudes de droit et PENA Promo tion Pierre Mend s France Il a d but sa carri re de haut fonctionnaire en 1978 la direction des Territoires d Outre Mer au minist re de l Int rieur En 1986 il devient sous pr fet de l arrondissement de Saint Dizier puis en 1988 secr taire g n ral pour les Affaires r gionales de Midi Pyr n es En 1992 il est nomm pr fet de la r gion Guyane pr fet de Guyane en 1995 pr fet de la r gion Martinique pr fet de Martinique en 1998 pr fet de l Aisne et en 2000 pr fet de Meurthe et Moselle Jean Fran ois Cordet est Chevalier de la L gion d honneur Offi cier de l Ordre national du m rite et chevalier des Palmes acad miques Willy Vainqueur de l tre La Ville subventionne le club 500 licenci s et 27 quipes pour le r le qu il joue en mati re ducative et sociale dans les quartiers Le cadre juridique dans lequel il vo lue a t clarifi en juin 2003 et sa situation financi re est en voie d assai nissement S il appara t que le club a eu des pratiques n gligentes les nouvelles r gles adopt es doivent nous pr server de ce genre d erreurs l avenir Au sein de l assembl e la principale r action est venue de Jean Fran ois Monino Verts Nous lus devons mieux savoir comment est utilis l argent public dans le cadre des sub
92. ridiques journalisme professions artistiques a ronautique secr tariat comptabili t arm e et corps des pompiers le panel tait suffisamment large pour donner ce public adolescent un aper u de ce qu est le monde du travail Des r ponses des questions concr tes Le but tait d aider les l ves acqu rir quelques rep res qui leur permettront de mieux s orienter terme explique Anne Ordronneau professeur de fran ais et cheville ouvri re de la manifestation Les tudes suivre et les qualit s n ces saires pour tel ou tel m tier le quoti dien de telle ou telle profession les Un forum des m tiers porteurs r mun rations les volutions de car ri re des questions concr tes avaient t pr par es en amont par les coll giens Nous leur avions demand sur quels m tiers ils souhaitaient en savoir plus Les professeurs ont cherch parmi leurs connaissances des per sonnes qui pourraient avoir le profil professionnel ad quat On nous avait dit que ce genre de forum n tait pas tr s utile se rappelle Anne Ordronneau La r action des princi paux int ress s tendrait plut t prou Huit secteurs qui offrent des perspectives u 31 janvier au 4 f vrier 2005 l inspection acad mique va renouveler son op ration baptis e Forum des m tiers porteurs auquel ont parti cip pr s de 3 500 l ves Pan dernier Lobjectif est de faire co
93. rne nos projets d avenir Et pour la r ponse on a juste le choix entre trois cases conclut Ir ne qui refuse visiblement de faire partie d une g n ration sacri fi e L entendra t on La R gion entend cr er prochaine ment un conseil r gional des jeunes Localement Aubervilliers compte faire de m me a assur Jacques Salva tor C est un d but Y entendra t on la vraie parole des jeunes Auber mensuel sera l coute Fr d ric Medeiros L association Aubervilliers pour le T l thon v va verser l AFM plus de 17 400 dont 8 340 r colt s lors de la vente aux ench res des uvres d art La r ussite de ce T l thon a t ns gr ce la mobilisation de b n voles motiv s et la participation de nombreuses associations sportives culturelles ou encore de quartier Les Albertivillariens ont r pondu pr sents ce rendez vous de la g n rosit 8 AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 Vite dit Enfance AMICALE DES ANIMATEURS R ouverture de l Amicale Didier vous accueillera partir du 5 janvier 2005 les mercredi et vendredi de 14h 18 h Un avant go t du programme avant l assembl e g n rale du 11 mars gt Samedi 29 janvier de 14h 18h espace Solomon activit s manuelles avec mat riel de r cup ration apprentissage des techniques de n uds ouvert aux animateurs ou aux personnes int ress es gt Vendredi 11 f vrier de 19 h 21h
94. s de la rue Saint Martin Des chercheurs et des tudiants Les nouveaux locaux accueilleront terme la recherche industrielle du Cnam ainsi que des formations pro fessionnelles L ouvrage se compose de deux b timents Le premier dont la r alisation avait t inscrite sur le contrat de plan Etat R gion 2000 2006 est une cr ation ex nihilo baptis e temporairement Landy 1 A partir de la rentr e de septembre 2005 il recevra ses premiers occu pants une cinquantaine de personnes de l Institut national de m trologie INM ainsi qu une partie de lInsti tut de recherche industrielle Arrive Le chantier de la rue du Landy avance Les premiers chercheurs et tudiants sont attendus pour la rentr e de septembre 2005 ront galement les 450 l ves de l Ecole d ing nieurs 2000 qui forme en alternance dans les disciplines du g nie lectrique g nie lectrotech nique et g nie m canique Plus tard l Institut de technologie en alternan ce des licences professionnelles des DESS doivent s installer galement dans ces espaces disponibles terme environ 1 200 chercheurs doctorants techniciens tudiants tra vailleront rue du Landy Un autre point d ancrage du Cnam est le b ti ment Synergie rue de la Procession Cette ancienne usine propri t du Cnam b n ficie de fonds europ ens du Feder qui rendent possible sa r ha bilitation d ici 2007 Les lieux seront transform s en laborato
95. s petits que les cours d butent avec V ronique oblig e parfois de calmer les ardeurs Au terme de la s ance les gestes gagnent en assurance la chor graphie prend corps et ce qui sem ATHL TISME CMA DANSE Contemporain 4 6 ans mercredi de 11h 12h gt gymnase Manouchian 41 rue L cuyer de 16 h 30 17 h 30 gt gymnase Rosa Luxemburg 2 mail Beno t Frachon 6 7 ans le mardi 17 h 30 18 h 30 gt cole Victor Hugo 15 rue du Goulet 8 9 ans mercredi 15 h 30 16 h 30 gt gymnase Rosa Luxemburg jeudi 17 h 30 18h45 gt cole Victor Hugo 10 12 ans mercredi 17 h30 19h gt gymnase Rosa Luxemburg Adolescents et de 18 ans mardi de 19 h 20 h 30 gt gymnase Rosa Luxemburg Modern jazz 9 11 ans samedi de 14 h 15 h partir de 12 ans samedi de 15 h 16 h 30 gt gymnase Rosa Luxemburg blait au d but une joyeuse pagaille se r v le tre un ensemble harmonieux La patience la pugnacit la dou ceur alli es la fermet sont les armes de V ronique pour vaincre les blo cages ou les d bordements la timidit ou l exub rance de ses l ves Cette ann e la section vient de s enrichir d une nouvelle discipli ne tr s demand e et que le CMA vient d int grer le modern jazz C est le samedi apr s midi partir de 14 heures au gymnase Rosa Luxemburg Maria Domingues LE CROSS D PARTEMENTAL DES COLL GES Le coll ge Diderot est fier de compter parmi
96. s derni res ann es Passant de 30 70 adh rents en deux ans cette section pr sid e par Marie Claude Servant b n vole d vou e et obstin e a su se remettre en question et redonner un second souffle une activit cr e il y a plus de vingt ans Trois lieux accueillent les quelque 70 adh rents Les s ances se d roulent dans trois lieux diff rents une salle mise disposition dans l cole Victor Hugo et deux gymnases Manouchian et celui du coll ge Rosa Luxemburg Les cours sont assur s par une jeune dan seuse professionnelle qui a mis sa carri re entre parenth se pour s occu CARDIO BOXE Nouvelle activit de ASJA epuis plus de deux mois l Association sportive de la jeunesse d Aubervilliers vous propose de pratiquer un style de gymnastique appel e cardio boxe une variante pouss e de fitness D s le lancement des deux cours hebdomadaires un groupe assidu d une quinzaine de filles s est consti tu autour d une prof tout en muscle Allez fond jusqu la fin fond encourage Fabienne Joignant le geste la parole cette prof de choc se lance dans une s rie d uppercuts de cro chets et de coups de pied avant et arri re le tout rythm par une musique o les percussions pr domi nent Derri re elle les filles saccro chent marquant de courtes pauses pour shydrater et retournant sur le parquet du gymnase Henri Wallon pour y reprendre le rythme
97. s vite de l ampleur notamment parce qu il est le seul proposer du Kung Fu dans le secteur D ailleurs quasiment la moiti des 90 l ves vient de villes alentour Saint Denis Pierrefitte Blanc Mesnil et m me Paris ou Gagny Nous sommes un club jeune mais avec d j un peu de bouteille et je sens que cette ann e il grandit encore Il y a les comp titions il y a eu aussi le T l thon o les gens ont ER 2 2 t tr s s duits par notre d monstra tion Cela nous encourage conti nuer promouvoir les arts martiaux chinois commente Guy Fibleuil Alexis Gau KUNG FU BOXING CLUB Les cours s effectuent sur les tatamis gt du lyc e Jean Pierre Timbaud 103 avenue de la R publique chaque mercredi et vendredi soir De 18 h 19 h pour les enfants partir de 7 ans de 19 h 20h 15 pour les ados et de 20 h 15 21 h 30 pour les adultes Contact 06 25 88 14 71 la piscine depuis 36 ans PORTRAIT o Evelyne Chapelier employ e de la pi D e Au revoir et merd Evelyne Exemplaire dans son travail coll gue admirable Evelyne va pouvoir se consacrer une autre grande mission s occuper de ses petits enfants Evelyne occupera longtemps ce poste avec une gentillesse l gendaire et une tendresse particuli re pour les enfants Plus d une fois il lui est arri v sur ses deniers de compl ter de quelques centimes le billet d entr e d un gamin ayant sem ses s
98. se voient ensuite proposer diff rentes activit s La participation demand e aux familles est de 1 elle est forfai taire C est un grand service rendu reconna t Florencio Martin parent et nouvel lu au conseil d administra tion Quand on travaille et qu on n a pas de famille proche organiser le temps post scolaire est un vrai casse t te Ses deux enfants de 6 et 8 ans fr quentent une cole o la maison de l enfance Solomon vient de mettre en place ce dispositif Avant c tait la course contre la montre aujour d hui on a tous un rythme plus serein Certes il reste encore des points am liorer dans le fonctionnement d Aubervacances mais pour l essentiel cette association remplit pleine ment ses missions assure Abderrahim Ha idi maire adjoint l Enfance les nombreux t moignages logieux l attestent ce jour la Ville ne peut que se f liciter d avoir fait le choix d Aubervacances Loisirs Maria Domingues AUBERVACANCES LOISIRS 5 rue Schaeffer T l 01 48 39 51 20 epuis quelques jours le centre nautique est ferm pour cause de travaux comme chaque ann e la m me p riode Sauf que cette fois il ne s agit pas du simple entretien tech nique habituel n cessitant deux trois semaines de fermeture mais d une op ration devant durer un mois minimum qui vise mettre les vestiaires en conformit avec de nou velles normes de s curit en
99. ses l ves de s rieux candidats aux JO 2012 En effet chaque ann e les effectifs des jeunes pratiquant l athl tisme avec le coll ge ne cesse de cro tre Du coup les r sultats s affichent et ils font parler d eux Ce fut le cas notamment lors du cross d partemental qui s est couru le 1er d cembre Camilia Akroune l ve de 3 a obtenu une honorable 3 place qui lui a valu de recevoir une m daille de bronze un pin s et un stylo estam pill s L amour des Jeux Paris 2012 Mais ce n est pas fini l occasion du cross du district qui s est disput le 17 novembre La Courneuve l quipe masculine compos e de Gr gory Gauthier Massinissa Bouzeroura et Samuel s est class e 3 En individuel les s urs Akroune Camilia et Nadia ont pris les 4 et 5e places De quoi satisfaire les professeurs d ducation physique et sportive du coll ge qui ne m nagent par leurs efforts mesdames Anselmetti et Beylot et messieurs Amathieu Paris et Pelleteur On notera que certains des coll giens r compens s se distinguent par ailleurs au sein du Club municipal d Aubervilliers CMA qui compte une tr s s rieuse section athl tisme M D Les coll giens de Diderot et deux de leurs professeurs d EPS KUNG FU Au del d un sport de combat une discipline Dour AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 21 a vie Au Kung Fu boxing Willy Vainqueur club d Aubervilliers
100. sos Jeudi 10 f vrier Mus e de la parfumerie et quartier de l Op ra Visite guid e du mus e de la parfu merie Fragonard situ dans un h tel particulier style Napol on 1 D jeu ner dans la c l bre brasserie Chartier puis temps libre dans le quartier Pine 26 0e D part Assos 8 h club Finck 8 h 15 club Allende 8 h 30 Inscriptions les lundi 10 et mardi 11 janvier dans les clubs Jeudi 17 f vrier Institut du monde arabe Temps libre dans le quartier Saint Michel d jeuner dans un restaurant libanais puis visite guid e de l exposi tion Pharaon Bizs WE D part 9 h 30 de lAssos Inscriptions les lundi 17 et mardi 18 janvier l Assos VOYAGES 2005 Tunisie Du 6 au 20 avril Tarif 928 thalasso 115 Inscriptions partir du vendredi 7 janvier Pologne Circuit du 16 au 23 mai Tarif 1 210 Inscriptions partir du mercredi 12 janvier Irlande Circuit du 13 au 20 juin Tarif 1 244 Inscriptions partir du vendredi 14 janvier Sicile Du 9 au 16 septembre Tarif 776 Inscriptions partir du mercredi 16 mars Morbihan Du 17 au 21 septembre Tarif 435 24 Inscriptions partir du mercredi 13 avril Canaries S jour de 15 jours en octobre Tarif 1 153 Inscriptions partir du vendredi 15 avril Br sil Circuit du 20 novembre au 2 d cembre Tarif 1 864 Inscriptions partir du mercredi 11 mai LES CLUBS Club S A
101. soutenu du cours Combat sans contact sur un fond musical la cardio boxe ne n cessite aucune connaissance des arts mar tiaux Sa pratique r guli re assurera une forme olympique toutes celles qui s activent l hiver explique Fabien ne pour consoler ses troupes grima antes sous l effort des abdominaux En fait votre corps ne demande qu hiberner si vous le bousculer un peu Willy Vainqueur R veil tonique assure La pratique d une activit physique et tonique est un rem de contre l hibernation du corps au printemps vous serez en pleine forme et tous ces exercices vous sem bleront faciles Ne cherchant nullement tricher toutes s ex cutent avec application chacune dans la limite de ses possibi lit s Pour celles qui seraient tent es par la cardio boxe n h sitez pas le premier cours est gratuit M D ASJA CARDIO BOXE Mardi et jeudi 19 h 15 20 h 15 gymnase Henri Wallon 139 rue Henri Barbusse Renseignements sur place aux jours et heures de cours ou par t l phone au 01 48 39 17 14 per de ses enfants sans toutefois perdre le contact avec son activit Souplesse reconnaissance spatiale m morisation concentration obser vation sont autant de qualit s d ve lopp es par la pratique de la danse Le plaisir est l autre aspect non n gli geable de cette activit la fois sporti ve et culturelle Et cest avec un r el enthousiasme m me chez les tou
102. sse de danse jazz de David Mouchi assure la partie chor graphi e De leur c t depuis septembre les ch urs n ont pas ch m avec une acc l ration du rythme d but d cem CHANT Hadijer Boukhatem chanteuse bre Un mois bien charg puisque les chanteurs et les pianistes y ont consa cr tous leurs mercredis C est un bel effort de rigueur et d investisse ment de la part de nos l ves recon na t Marie Joubinaux responsable de la 3 Cham Gabriel P ri Car en plus de cette r p tition hebdomadaire l espace Renaudie les jeunes chan teurs sont all s plusieurs dimanches au Conservatoire d Aubervilliers pour y travailler avec tous les acteurs de cet ambitieux projet Loin de l univers factice de cer taines missions t l vis es West Side Story version Aubervilliers et rique Hadijer sera Maria dans West Side l faut l entendre interpr ter Tonight et savourer la puret de sa voix qu elle prom ne ais ment des aigus aux graves limpide comme du cristal Hadjer Boukhatem 16 ans sage coll gienne l ve de 3 dans une des classes horaires am nag s musique Cham du coll ge Gabriel P ri interpr tera Maria dans West Side Story une com die musicale d antho logie reprise par le Conservatoire national de musique Aubervilliers La Courneuve Un brin timide cette jolie brunette aux grands yeux som bres poss de une voix merveilleuse Remarqu e d s
103. succ de au micro avenue de la R publique tant une voie d partementale c est le CG qui a eu la responsabilit du chantier et qui en a t le principal financeur co t total 6 8 millions d euros Je suis porteur d une bonne nouvelle pour Le ruban a t coup par le maire Pascal Beaudet en pr sence de Herv Bramy pr sident du Conseil g n ral de la Seine Saint Denis de droite gauche de St phane Priv conseiller r gional et vice pr sident de Plaine Commune charg des transports et de Mouloud Aounit conseiller r gional Aubervilliers Apr s R publique nous allons requalifier l avenue du Pr si dent Roosevelt Les travaux devraient d marrer en 2006 Repr sentant la R gion en sa qualit de conseiller r gional et Plaine Commune en tant que vice pr sident de l agglom ration charg des D placements urbains St phane Priv est revenu sur la n cessit d avoir l exemple du 170 des Les innovations de l avenue urant l inauguration les habitants ont comment le nouveau visage de l avenue Pour Nabila jeune tudiante le plus important c est ce qui a t fait au niveau du 170 Avec les couloirs prot g s quand a bouchonne j arri ve plus vite aux Quatre Chemins Elle a remarqu la nouvelle signal tique lectronique qui pr vient du temps d attente aux diff rents arr ts Jai vu aussi que le feu passait au vert d abord pour le
104. sur le futur quartier Porte d Auber villiers canal le combat que nous menons pour le percement du tun nel du m tro et l ouverture avant 2009 des stations Proudhon Gardi noux et Pont de Stains Henri Rol Tanguy notre volont de conduire dans le m me temps des actions urbaines et d accompagnement pour conforter et d velopper le commerce de proximit sont autant de point d appui pour donner un lan nou veau au d veloppement de notre ville A l autre bout de la ville commen ce se dessiner le devenir du Fort d Aubervilliers que j ai souhait pla cer sous le signe d un am nagement respectueux de l environnement du maintien des jardins ouvriers ouvert aux activit s culturelles Cet am na gement soucieux d un habitat de qualit et diversifi sera largement ouvert sur le quartier et sur la ville Au centre ville c est am nage ment de l lot Schaeffer qui devrait d buter avec la reconstruction du centre de loisirs am nagement d un espace vert puis d un mail reliant les rues du Moutier et Edgar Quinet et la mise en chantier d une premi re tranche de logements Je pourrais encore dire la requalifi cation de la rue Charles Tillon ancienne rue du Pont Blanc la fin de la livraison des Villas du Landy la mise en chantier de la maison d accueil des personnes g es d pen dantes Emile Dubois le lancement d un projet d am nagement sur le site de l espace Rencontres la
105. t crit la majorit municipale a vot 0 d augmentation pour la taxe d habitation 2004 Elle ma donc pas augment Comme nous nous y tions engag s nous faisons tout pour limiter la pression fisca le sur les m nages La fiscalit fran aise est injuste la taxe sur la valeur ajout e TVA s impose tous riches et pauvres de la m me mani re Par contre nos gouvernants font des cadeaux fiscaux aux plus riches baisse de l Imp t de solidarit sur la fortune ISF exo n rations pour les grandes entreprises qui r alisent des profits faramineux diminution de la taxe professionnelle non com pens e pour les villes Chirac et Raffarin annoncent des baisses d imp ts sur le revenu Or Aubervilliers plus de six foyers sur dix ne sont pas imposables Mais ils payent les imp ts locaux Le c ur du probl me est dans l orientation de l Europe lib rale que nous subissons depuis des ann es l tat sur injonc tion de la Commission europ enne se d sengage pour respec ter le pacte de stabilit D o des r ductions des d penses publiques et des charges nouvelles pour les collectivit s territo riales qui doivent trouver les moyens n cessaires Plut t que de clouer au pilori les communes exigeons l arr t de la politique lib rale la sortie de Maastricht et de ses crit res AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 17 de convergence Encore une raison suppl mentaire de dire Non cette Europe
106. tants comprennent bien g n ralement De mon c t je com prends qu un jeune me sollicite pour un emploi c est normal il cherche on ne va pas lui reprocher Cela dit la mairie ne peut satisfaire la centaine Cit R publique le maire a pu entendre les revendications des locataires propos de la vie quotidienne du quartier de demandes d emploi qui arrive chaque semaine De m me pour les demandeurs de logement Concer nant les probl mes de s curit la mise en place prochaine de gardes urbains pourra am liorer la sur veillance des march s la lutte contre les d p ts sauvages les paves les stationnements abusifs En revan che contre les d lits plus graves rien ne saura remplacer l action de la poli ce nationale Comptez vous r diter ce type de rencontres J ai l intention de proc der ainsi chaque ann e La pr paration du budget a besoin de la participation des habitants Or forc ment le fait d couter et de constater visuellement les probl mes permet de faire les choix les plus pertinents L objectif tait aussi de cr er une dynamique de d bat pour les conseils de quartier Il est galement possible qu au del Cit des Pr s Clos premi re phase de d molition du budget on programme d autres visites en cours d ann e ne serait ce que pour profiter de saisons plus propices aux discussions en plein air Propos recueillis par Alexis Gau
107. te Ils re oivent galement volontiers les parents Il est tr s important et utile qu ils suivent l orientation de leurs enfants Et surtout qu ils aient de l ambition pour eux qu ils ne se La Cit des m tiers La Villette itu e la Porte de la Villette quelques encablures d Auber villiers la Cit des m tiers assu re une information en continue On peut y rencontrer des conseillers sur place et sans rendez vous Espace d information et de conseil sur les m tiers et la vie professionnel le ouvert tout public la Cit des m tiers propose une documentation en libre service sur les tudes les m tiers la vie pro fessionnelle 4 000 ouvrages livres revues journaux et 40 crans plus un acc s direct vers la m diath que des entretiens approfondis sans rendez vous avec des sp cialistes de l orientation scolaire et professionnelle de la for mation et de l emploi des s ances et des journ es d information et de conseil des v nements mensuels INFORMATIONS PRATIQUES ET RENSEIGNEMENTS Cit des sciences et de l industrie 30 avenue Corentin Cariou 75019 Paris M tro Porte de la Villlette Bus 75 139 150 152 PC Cit des m tiers Ouverte du mardi au vendredi de 10 h 18 h et le samedi de 12 h 18 h Ferm e le dimanche le lundi et les jours f ri s Serveur vocal 01 40 05 85 85 Internet www cite sciences fr laissent pas convaincre trop vite
108. te de No l sous le th me des jeux Olympiques 2012 Ainsi le samedi 18 d cembre aux c t s des jeunes judokas et de leurs familles le maire tait pr sent au dojo Michigami pour rappeler les enjeux pour Aubervilliers si la France obte nait l organisation des prochains JO Entretemps un collectif r unissant plusieurs sections s est mis en place et est en train de mijoter un m ga projet de reconstitution des anneaux olym piques grande chelle Enfin une large banderole Paris 2012 orne la fa ade de si ge du CMA pour bien marquer le soutien du club aux JO Le 8 janvier l inauguration de la nouvelle pelouse synth tique du stade du Docteur Pieyre en pr sence du maire sera aussi une occasion de ras sembler de nombreux sportifs et de manifester l int r t de la ville Un cross des coll ges un gala de boxe anglaise et un stand mobile pr sen tant une exposition sur les diff rents sites olympiques pressentis viendront mailler ce mois bien toff Tout le monde doit s y mettre Le 6 f vrier ce sont les nageurs du CMA qui prendront le relais avec une journ e nautique suivie le 11 par un grand gala d escrime mettant en piste les champions de France 2004 face aux champions olympiques fran ais d Ath nes Le 19 un gala de boxe tha et un tournoi de basket inter col l ges sont aussi au programme Voil pour les premiers v nements imagi n s par les sportifs de la ville Mais si l on veut convain
109. u D Ce A AET T l O1 43 52 01 47 La T l 01 43 52 12 10 pour l ann e 2005 Marbrerie Pompes Fun bres Santilly Aubervilliers EVENEMENT o a fin du r am nagement de la princi Ive L inauguration de l avenue de la R publique requalifi e s est d roul e le 18 d cembre Le maire Pascal Beaudet a coup le traditionnel ruban en pr sence de nombreux officiels et d habitants qui d couvraient le nouveau visage de l art re oup de chance apr s la temp te qui avait balay la r gion parisienne la veille c est par un temps frisquet mais ensoleill que s est d roul e la c r monie Une fanfare de jazz tait charg e de r chauffer l assistance en attendant les discours Les marion nettes de la Compagnie des Grandes Personnes assuraient le spectacle en tr moussant leurs carcasses g antes au rythme de la musique Les bus circuleront mieux Ceint de son charpe tricolore Pascal Beaudet aura t le premier prendre la parole Voici que s ach ve le plus gros chantier de voirie entrepris sur Aubervilliers ces der ni res ann es Il aura fallu une douzai ne de mois pour mener bien cette requalification qui modifie et bonifie l aspect de la principale art re de la ville Avec ses couloirs de bus ses car refours refaits son nouveau mobilier urbain et ses nouvelles plantations l avenue de la R publique a tout d sormais d un boulevard urbain moderne C est un s
110. ues des bracelets ou encore des ceintures Les responsables recherchent des partenaires comit s d entreprises associations etc pour d velopper et aussi pour vendre les r alisations Elles esp rent enfin pouvoir proposer une exposition vente au printemps Marie Christine Fontaine Durant leur formation les stagiaires ont cr des toles des gants brod s des sacs en tissu MODE EN FILS ACR 98 av de la R publique 01 48 34 30 72 T l De8h 16h T ai g de Comment reprendre des tudes quand on a arr t l cole Pourquoi la carte Imagin R est elle mieux rem bours e dans le Val de Marne qu en Seine Saint Denis Comment se fait il qu il n y ait pas plus d aides pour passer un Bafa Entrecoup es de silences quelques questions qui tou chent au quotidien sont ainsi gre l thon 2004 A l invitation de l Omja une cinquantaine de jeunes des diff rents quartiers de la ville ont particip ce d bat n es Mais c est Ir ne qui r sume le mieux le sentiment de l assistance et le pourquoi peut tre de ces non dits Dans ce questionnaire on nous demande surtout qui l on est mais pas vraiment ce que l on veut Une seule question concerne nos projets d avenir Comme si les adultes politiques ou autres taient surtout en qu te de rep res plus que de dialogue vis vis d une jeunesse insaisissable Une seule question conce
111. ur sa m daille de bronze d croch e le 11 d cembre lors des cham pionnats de France Un r sultat encoura geant pour ce club qui conna t de gros Soucis financiers pour boucler son budget 2004 et pr parer celui de 2005 Apr s une coupe importante dans la subvention allou e par le Conseil g n ral les dirigeants se demandent toujours comment ils vont faire face aux prochaines ch ances En attendant des jours meilleurs ils poursuivent opini trement leurs recherches de sponsors et se pr pa rent organiser un grand gala de soutien la candidature de Paris pour les JO 2012 ATHL TISME Allez le CMA Discipline historique du Club municipal d Aubervilliers l athl tisme est une section discr te mais efficace Le 5 d cembre dernier surmontant un probl me de transport qui aurait pu les mettre forfait parents jeunes et entra neur sont arriv s juste temps pour prendre le d part du championnat d partemental de cross qui s est disput Neuilly sur Marne N ayant pu s chauffer les athl tes du CMA ont tout de m me d croch plusieurs podiums Chez les benjamines Yousra M Sadek s est class e 3 tandis que les jumelles Camilia et Nadia Akroune prenaient respectivement les 2 et 3 place chez les minimes De quoi remplir de fiert leur entra neur inusable Michel Button le CMA et nourrir quelques espoirs pour 2012 FOULEES FEMININES Samedi 12 mars avec Femmes des 2 rives A
112. ure communication sant commerce recherche tourisme entre autres Avec la pr sence d une centaine de professionnels en activit invit s raconter leur parcours et expliquer leur m tier Une quarantaine de d bats et tables rondes sont galement au programme A G ESPACE CHAMPERRET Vendredi 28 janvier 13 h 18 h 30 Samedi 29 janvier 10 h 18 h Entr e Porte de Champerret Bus PC M tro ligne n 3 Porte de Champerret ou Louise Michel RER ligne C Pereire adrep infos com Orientation se n mati re d orientation sco laire il s agit de ne pas faire d erreurs car elles sont diffi cilement rattrapables Un peu comme dans un v hicule sans marche arri re mieux vaut viter de s engager dans une impasse D o beaucoup d angoisse d autant plus qu en cas d impasse c est le ch mage qui guette Alors comment tre s r de ses choix Les ressources en termes d informa tion et de conseil sont multiples des brochures de l Onisep distribu es en classe aux diff rents salons sur le th me voire les forums organis s par certains tablissements Il y a surtout les centres d information et d orienta tion CIO lieux d accueil o offi cient les conseillers d orientation psy chologues qui couvrent l ensemble des tablissements Membres part enti re de l Education nationale ce qui leur conf re un contact privil gi avec les tablissements leur forma tion
113. uros Cette multinationale aux 540 000 collaborateurs dans pr s de 108 pays sp cialis e dans la surveillance humai ne la s curit lectronique la t l sur veillance le transport et le traitement de valeurs la protection rapproch e les audits et la formation s curitaire a choisi de poursuivre depuis le quar tier du Marcreux son expansion en Europe Un foncier attractif la proxi mit de Paris le r seau des transports l espace disponible Et l hypoth se des JO 2012 a su convaincre ses diri geants de privil gier Aubervilliers Auparavant la division transports de fonds de cette entreprise centenaire touffait dans ses locaux de Courbe voie En mai 2004 cette division a donc emm nag dans 8 000 m2 rue Marcel Carn Dans ses garages une flotte de 163 camions blind s et de v hicules alternatifs Dans les ta ges pr s de 500 employ s qui pren nent leurs marques dans cette Plaine Saint Denis si nouvelle pour eux Des exigences particuli res l embauche Le convoyage et le traitement de valeurs sont le nerf des activit s pr sentes au Marcreux Et s il n est pas ais de p n trer dans les locaux de cette entreprise sy faire embaucher ne l est pas davantage Pourtant tra vailler comme convoyeur de fonds ne requiert pas de dipl mes particu liers Les exigences sont ailleurs Vu le caract re sensible de nos m tiers nous devons savoir exactement quel type de postulant
114. vatoire ou de Banlieues bleues un spectacle de th tre questre Willy Vainqueur Zingaro et une soir e cabaret du cirque Fratellini Une formule 23 comprend quatre spectacles choisir dans cet ventail celle 30 en comprend cinq et avec un suppl ment de 5 british une public school que se situe l action Rattigan nous fait p n trer dans le huis clos destructeur de la redoutable bonne soci t bri tannique explique Didier Bezace L se nouent et se d nouent des relations ambigu s entre des tres dont le ver nis cache mal la f rocit L Allemagne de l imm diat apr s guerre Au sophistiqu Terence Rattigan succ dera le lyrique Wolfgang Bor chert pour Dehors devant la porte du 20 janvier au 13 f vrier Une pi ce crite dans les d combres de l Allemagne de l imm diat apr s guerre par un jeune homme malade Lhistoire se confond avec la vie de l auteur et raconte l errance du soldat Beckmann de retour chez lui apr s des ann es pass es au front Entre ruines et reconstruction des ombres s agitent Les survivants s obstinent vivre Beckmann le pourra t il Pour une me br l e par le feu de la guer re la paix a t elle un sens Le poids de la culpabilit n est il pas trop lourd porter pour pouvoir refaire confian ce aux autres Le m ritent ils d ailleurs ces complices comme lui de la monstrueuse mascarade nazie Avec l hu
115. ville membre La Courneuve rejoint Plaine Commune l accueillera officiellement d but janvier Aves ses 35 000 habitants La Courneuve est une ville qui compte en Seine Saint Denis Voisine d Aubervilliers elle va favoriser un r quilibrage de l agglom ration vers l est 2 est le 11 janvier que son maire Gilles Poux assoira la table des lus de Plaine Commune Une intronisa tion officielle qui marquera une nou velle tape de la vie de la jeune agglo m ration n e en 2000 Apr s Auber villiers Epinay Saint Denis Pierrefit te et Villetaneuse pr sentes d s sa cr ation puis l Ile saint Denis et Stains arriv es en 2003 c est donc au tour de La Courneuve de faire son entr e dans cette coop rative de villes d une taille sans quivalent en r gion parisienne Apr s Paris le bassin d activit s et de vie de Plaine Commune 310 000 habitants sera d sormais le second en ordre d im portance en Ile de France L ann e derni re lors d un r f ren dum d initiative local 78 des Courneuviens s taient prononc s en Willy Vainqueur l te La Courneuve et Aubervilliers ont des int r ts communs Comme sur la ligne 12 du m tro qui pourrait aller jusqu au RER faveur de l int gration de leur ville dans ce grand ensemble Une douzai ne de mois auront t n cessaires pour pr parer le mariage Comme les autres villes La Courneuve va transf rer
116. volement dans leur travail scolaire des enfants que leurs parents ne peuvent aider ni faire aider Chaque enfant est pris en charge de pr f rence son domicile par un b n vole 1 heure par semaine pendant l ann e scolaire gt Demande b n voles pour parrainer les l ves durant toute l ann e Disponibilit tr s variable mais surtout en semaine apr s les horaires scolaires Les restaurants du c ur Distribution alimentaire de d but d cembre fin mars gt Demande b n voles pour la distribution et l accueil Disponibilit 8 h 30 12 h en semaine gt Boutique des associations 7 rue du Dr Pesqu T l 01 48 39 51 03 Solidarit AVEC LA CHAINE DE L ESPOIR Devenez famille d accueil La Cha ne de l Espoir s est donn e pour mission de sauver les enfants gravement malades ou bless s condamn s dans leurs pays faute de moyens humains techniques ou financiers C est pourquoi elle a mis en uvre le dispositif des Soins en France afin de permettre des enfants qu elle fait venir en France pour les soigner de retrouver une vie normale Un maillon essentiel la famille d accueil apporte l enfant le r confort et le soutien psychologique dont il a besoin dans l preuve qu il traverse loin de chez lui Elle permet galement de limiter les frais de s jour l h pital et de r aliser des conomies pour la venue d autres enfants en France Si vous souhaitez devenir fami
117. vrai service professionnel accessible tous RAP AeErenx de Lotion ARE mi MARBRERIE INCINERATIONS CAUEAUX FLEURS ARTICLES FUNE AIRES T l 01 48 34 87 73 7 TRATS oBsEU leg i E i eh u E AUBERMENSUEL n 146 janvier 2005 23 tile Utile ENQUETE PUBLIQUE Du 6 janvier au lundi 7 f vrier 2005 L enqu te publique relative au projet de modification du Plan d occupation des sols sur le secteur de la Plaine Saint Denis se d roulera au b timent adminis tratif de 8 h 30 12 h 30 et de 13 h 30 17 h fermeture le jeudi apr s midi et le samedi Le commissaire enqu teur recevra les personnes int ress es les jeudi 6 janvier vendredi 14 janvier mercredi 2 f vrier de 9h 11h le lundi 7 f vrier de 15 h 17 h gt B timent administratif service Urbanisme 31 33 rue de la Commune de Paris NOUVELLE ADRESSE Le service municipal d accueil des travailleurs handicap s d m nage A partir du 19 janvier 2005 le service s installera au 114 bd F lix Faure Le t l phone 01 48 39 50 09 et le fax 01 48 33 25 47 restent inchang s Les personnes suivies par ce service ou souhaitant rencontrer un conseiller seront re ues d s le 21 janvier 9 heures INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE A l arriv e de l hiver le risque d acci dents d ce gaz incolore inodore donc ind celable est en augmentation Pour viter l asphyxie il faut absolument respecter certaines r

AUBERMENSUEL - Aubervilliers

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents