Système d`énucléation par laser
Contents
1. travailler galement avec la chemise tournante 24 5 Charr irrigation continue L L l ment de travail peut tre remplac pour une r section ou coagulation ventuellement n cessaire par un SECIOSCOpE 0 U 0 Travail tr s agr able LJ L aspiration et le morcellement sont command s de mani re centrale LJ La manipulation du morcella eur et de la pompe d aspiration est tr s facile gr ce l interrupteur p dales LJ En mode PIRANHA l interrupteur p dales actionne l aspiration et le morcellement En H SUCTION l interrupteur p dales actionne une impulsion d as piration destin e par exemple l as biration de caillots ou l aspiration petites particules tissulaires LJ La pi ce main axiale est particuli rement l g re et peu bruyante LJ Le couple moteur lev est le garant de la puissance de coupe tr s forte LJ Sondes pi ce main et c bles sont enti rement autoclavables LJ Le montage et le d montage sur de la pi ce main se font tr s ais ment J Le jeu de tuyaux usage unique facilite les travaux J Le r cipient sp cial s cr tions capte les particules tissulaires de mani re propre et lorsqu il est ferm exp di au service d histologie LJ La configuration du mat riel du jeu de tuyaux et des instruments est tr s facile et rapide L Le niveau sonore de la pi ce main du morcellateur du g n ra teur e2. 64 021 avec c ble de liaison 8564 851 vitesse maximale 6000 T min 8564 121 Power Control g n rateur pour poign e moteur 50 60 Hz 100 240 V a c 2303 001 Pompe aspirante 2208 pour l aspiration continue de liquide d irrigation et de particules tissulaires anlat es Sr re re AREA 2208 0010 Jeu de tuyaux usage unique lot de LO aa 41702208 R cipient de captage de tissu unique Ul RS 2208120 43 35 0 T l fax 49 70 43 35 300 ALLEMAGNE info richard wolf com www richard wolf com j ETATS UNIS FRANCE INDE UK Imprim sur du papier blanchi sans chlore Sous r serve de modifications D 684 Vl 10 F 3
3. ATION PAR LASER V efois avec chemise irrigation gu lieu de 26 Charr et dite pou l ur tre TE Tige guide standard ur fibre laser diam tre utile GOOM n R sectoscope laser s par Optique PANOVIEW 4 mm exempte de distorsions Se OS 2 O0 A 8654 422 Panier de traitement pour optique PANOVIEW 4 mm 38021 111 l ment de travail avec poign e ouverte et canal guide de son des pour le traitement par laser dans l ap pareil urinaire bas blocage s r de la sonde laser par dispositif d arr t 8654 282 Tige guide pour fibre laser diam tre utile 1000 um longueur totale 251 2 mm 2 0 8654 981 ide i m re utile 600 um vaporisatio lon juel a e 265 mm avec extr mit distale biseaut e permettant une meilleure jj sur la pointe de la fibre 8654 985 lt a Kit complet RTUP par laser Tige guide pour fibre laser diam tre utile 600 um longueur totale 265 mm avec trier distale permettant de repousser les particules tissulaires 8654 986 Chemise ext rieure irrigation continue 26 Charr pour chemise tournante irrigation continue pour r seciosope 8655 374 Chemise int rieure irrigation continue 24 Charr E line chemise tournante irrigation continue pour r sectoscope avec extr mit en c ramique munie d un verrouillage automatique 8655 384 Obturateu
4. WOLF Urologie pe m l ETE Syst me d nucl ation par laser Richard Wolf un des premiers fabricants d instruments d application et d appareils destin s au traitement de la prostate au laser pr sente d j la deuxi me g n ration de son kit prouv pour la r section transur trale au laser de la prostate RTUP Aujourd hui nous connaissons un grand nombre de proc d s au laser pour le traite ment de la HBP Il s agit notamment du pro c d de plus en plus pratiqu de l nucl a tion au laser ou de la r section par vapori sation au laser suivie du morcellement tis sulaire Il y a longtemps que Richard Wolf consid re cette m thode comme tr s pro metteuse et la soci t a con u un kit d in struments laser complet pour la RTUP se composant d un r sectoscope laser sp cial d un morce scope correspondant ainsi que et d un morcellateur tissulaire s par De longues ann es d exp rience en la ma j ti re ont per aujourd hui un morcellateur tisst plus convivial gr c ratoire est simplifi e et de sa vitesse et de son effi fut baptis Piranha Le temps d c ge est nettement plus court et la qua l op ration sensiblement am lior e id Wolf de pr senter neuf avec un 5 efficace et 3 op Mais son plus grand avantage r side dans sa particularit que l utilisateur reconna t d s le premier emploi le syst me est particuli rement d velopp et
5. adapt l emploi auquel il est destin L utilisateur ne doit plus se contenter d une solution de compromis Il va de soi que tous les composants du kit sont compatibles avec les produits standard WOLF et qu ils peuvent tre utilis s avec des syst mes vid o d autres fabricants Plus haute s curit gr ce d le Grand choix de guidages de fibres laser Ind pendamment du diam tre de la fibre et du fabricant des fibres il ne faut pr voir qu un seul l ment de travail qui re oit le guidage respectif de fibres laser L Tiges guides pour fibre 600 um extr mit distale biseaut e permettant une meilleure vue sur la pointe de la fibre b R sectoscope avec laser optique Piranha ef morcellateur Voici en bref les avantages nucl a ion et morcellement sans devoir changer de chemise nucl ation et morcellement m me avec la chemise 24 5 Charr irrigation continue Emploi avec toutes les fibres laser jusqu 1000 um actuellement sur le march Enucl ation pr cise gr ce au guidage kde la fibre intuitive des instruments et d m mati re de RUT travail de r sectoscope pour h n ou r section secondaire Vitesse de coupe tr s lev e gr ce 4 C la coupe oscillante la g om trie tr s sp ciale des q C1 Tiges guides pour fibre mettant de repousser les particules Mi LJ Tiges guides pour A courbes pour lc r section
6. par vaporisation 1 Tiges guides pour fibres de jusqu 1000 um T LJ Le grand canal de travail de 5 mm assure une puissance d irrigation lev e et re oit galement un morcellateur tel que celui de WOLF L L optique peut tre utilis e avec des chemises tournantes irrigation conti nue de 24 5 et 26 Charr L Une grande soupape automatique emp che que l eau ne s coule du canal de travail Optique Piranha LJ Conditions de visibilit excellentes gr ce aux canaux d irrigation int gr s L l peut tre utilis pour l nucl ation et le morcellement dans une seule chemise laide d un adaptateur tournant il d chemise ext rieure d une continue 4 RICHARD WOLF gi Urologie Morcellateur LJ Le morcellateur est activ par appui sur l interrupteur p dales L En pr sence d un seul orifice d aspi gt ration l aspiration involontaire de muqueuse v sicale est emp ch e LJ Le tissu est coup et non broy T Les particules morcel es sont assez b grandes pour l histologie R sectoscope laser Un seul l ment de travail est pr vu pour toutes les fibres laser Les tiges guides des fibres sont tr s faciles changer Il y a un tr s grand choix de tiges guides des fibres L l ment de travail peut tre utilis dans la m me chemise que l optique Piranha Il ne faut donc plus changer de chemise L y a la possibilit de
7. r de dilatation atraumatique pour chemise irrigation continue tournante 8655 374 384 8654 175 Obturateur standard 24 Charr pour chemise irrigation continue 0650 1 304 T ON Ee 8654 17 Obturateur optique 24 Charr 8415 12 Optionales Schaftsystem Chemise ext rieure irrigation continue 24 5 Charr pour chemise tournante irrigation continue pour r seciosope 8655 334 hemise int rieure irrigation continue hemise tournante Obturateur standard 22 5 Charr po emise irrigation continue 8655 334 344 _ 8654 16 Obturateur optique 22 Charr Optique Piranha s par Optique Piranha axe de vision 12 vis e parall le diam tre utile 5 mm pour instruments auxiliaire de diam tre max 4 8 mm syst me PANOVIEW lentilles cylindriques valve automatique sur le canal de travail option irrigation continue l aide des chemises ext rieures pour irrigation continue 26 Charr 8655 374 et 24 5 Charr 8655 334 en association avec morcellateur rotatif 8970 011 89704021 Panier de traitement pour Optique Piranha y compris le porte instruments 38042 211 WOLF spirit of excellence Morcellateur Piranha s par Morcellateur tournant usage multiple 4 75 mm LU 350 mm se composant de couteaux int rieur et ext rieur 8970 011 Power Stick M 4 poign e moteur 85
8. t de la pompe aspirante sp ciale est extr mement bas LJ Le mat riel a t optimis et adapt particuli rement aux besoins du morcellement du tissu Kit complet RTUP par laser Offres portant sur des kits complets avec instruments et mat riels KIT D NUCL ATION PAR LASER I se composant de Pompe aspirante haute puissance com mande par microprocesseur avec affichage par LCD 100 240 V 50 60 Hz 2208001 interrupteur p dales bistables 2030108 c ble de liaison 2208121 porte bouteille 64031 381 silencieux lot de 3 pi ces 35100115 tuyau vide 8170 6554 2 x cordons d alimentation 2440 03 dispositif de trop plein filtre bact ries lot de 10 pi ces 2228 901 r cipient s cr tions 2000 ml 8170 655 mode d emploi GA A 252 Diique PANOVIEW 8654 422 e travail 8654 282 poire 1 pi ce de tuyau continue E line 26 Charr 8655 374 guerre int rieure tournante irrigation KIT D NUCL ATION PAR LASER II voir kit toutefois avec l ment de travail monopolaire pour r sectoscope et Bl OdeS m 22080026 KIT D NUCL ATION PAR LASER III voir kit toutefois avec l ment de travail bipolaire pour r sectoscope et lectrodes HF 22080027 KIT D NUCL ATION PAR LASER IV voir kit toutefois avec chemise irrigation continue 24 5 Charr au lieu de 26 Ch9arT 22080028 KIT D NUCL
Download Pdf Manuals
Related Search