Produktinformation
Contents
1. ELACHEN DESINFEKTIONSMITTEL Lysoform Desinfektion von Fl chen Inventar und Medizinprodukten D sinfection des surfaces de l quipment et des dispositifs m dicaux CE 0482 LYSOFORAM Produktinformation Bitte sorgf ltig lesen Lysoform Wirkstoff Formaldehyde Zur gewerblichen Verwendung ZUSAMMENSETZUNG 100 g L sung enthalten 7 5 g Formaldehyde ANWENDUNGSGEBIETE Zur Abt tung von Mikroben die Krankheiten Verderbnis F ulnis und oder Ger che erzeugen s Fl chen Inventar und W schedesinfektion e Instrumentendesinfektion Bohrer e Seuchenbek mpfung GEGENANZEIGEN Allergie gegen Formaldehyd ART DER ANWENDUNG DOSIERUNGSANLEITUNG Nur mit Wasser verd nnt anwenden Nach Entnahme der notwendigen Menge von Lysoform Konzentrat Beh ltnis sofort wieder verschlie en Fl chen und Inventardesinfektion mit Reinigung Fl chen und Gegenst nde mit einer 1 igen Lysoform L sung nass abwischen 4 Std einwirken lassen W sche Desinfektion W sche in 2 iger Lysoform L sung w hrend 4 Std einweichen Instrumentendesinfektion mit Reinigung Bohrer in 2 5 iger Lysoform L sung w hrend 30 Min einlegen Viruzid inkl HBV HCV HIV Scheuerdesinfektion im Seuchenfall gem RKI Liste A B 5 0 6 Std Dosierbeispiel 1 Liter Wasser und 10 mI Lysoform 1 L sung WARN UND LAGERHINWEISE e Desinfektionsmittel k hl aber frostfrei und trocken und f r Kinder unzug nglich a2. emple de dosage 1 litre d eau et 10 mI de Lysoform solution 1 PR CAUTIONS D EMPLOI ET DE STOCKAGE e D sinfectant Conserver au sec et au frais mais l abri du gel et hors de la port e des enfants e Porter des gants de protection pendant la manipulation du concentr e Ne plus utiliser au del de la date de p remption PROPRI T S e D sinfection et nettoyage des sols et objets contamin s par les levures responsables des mycoses des pieds nattes sorties de bain chaussu res socquettes etc e D sinfection du linge et des textiles BK inclus d sinfection de l qui pement clinique et du cabinet m dical entretien hygi nique de toutes les installations sanitaires par ex des toilettes et des salles de bains e Biologiquement d gradable CONSIGNES DE S CURIT a Contre mesures en cas d utilisation non conforme aux recommandations du fabricants Au cas o le concentr de Lysoform viendrait en contact avec les muqueuses yeux gorge estomac intestins etc et au cas ou le produit m me dilu serait entr en contact avec le yeux rincer imm diate ment abondamment l eau potable et consulter un m decin Si les vapeurs du produit concentr ont t inhal es il se peut que les muqueuses soient irrit es Dans ce cas a rer ou emmener le patient l air frais Si le produit a t ing r Diluer sans attendre en faisant boire une quantit d eau impor tante au patient et consulter un
3. m decin Ne pas faire vomir le patient car cela pourrait provoquer des br lures dans l sophage b Ne pas ajouter de d tergents ou de produits de nettoyage usuels Lysoform cela risquerait d inhiber et d liminer son action d sinfec tante c Utiliser les d sinfectants en toute s curit Toujours lire l tiquette ou le prospectus avant l utilisation CONDITIONNEMENT Art Nr 20 x 125 ml flacons 6555 20 x 500 ml 6545 12 x 1 litre 6566 2 x 5 litres jerricans 6444 Accessoires Pompe doseuse pour jerrican de 5 I appuyer 1 fois 20 ml Lysoform Dr Hans Rosemann GmbH Kaiser Wilhelm Str 133 12247 Berlin Telefax 030 77 99 2 269 Info Telefon 0700LYSOFORM www lysoform de e mail kontakt lysoform de LYSOFORM Schweizerische Gesellschaft f r Antisepsie AG Postfach 444 5201 Brugg Windisch Telefon 056 441 69 81 Telefax 056 442 41 14 1213 3
4. ufbewahren e Bei der Arbeit Schutzkleidung Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen e Nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwenden Lysoform Dr Hans Rosemann GmbH Kaiser Wilhelm Str 133 12247 Berlin Telefon 030 77 99 2 0 Telefax 030 77 99 269 EIGENSCHAFTEN e Desinfektion und Reinigung hautpilzkontaminierter Fu b den und Gegenst nde Badematten und roste Schuhe Str mpfe u a e W sche und Textil Desinfektion inkl Toc Desinfektion f r Klinik rztliche Praxis und hygienische Sauberhaltung aller sanit ren Einricht ungen z B Toiletten und Bader ume e biologisch abbaubar BESONDERE HINWEISE a Gegenma nahmen bei unsachgem em Gebrauch Falls das konzen trierte Pr parat in Kontakt mit Schleimh uten z B Rachen Magen etc gekommen ist im Falle von Augen auch bei verd nntem Pr parat sofort gr ndlich mit Wasser sp len und einen Arzt konsultieren Falls Lysoform eingenommen worden ist zur Verd nnung des Pr parates sofort reichlich Wasser trinken und einen Arzt aufsuchen Patienten nicht erbrechen lassen da Ver tzungen im Speiserohr ent stehen k nnen b Keine Waschmittel bzw Haushaltsreiniger zumischen weil dadurch die Wirkung beeintr chtigt werden k nnte c Desinfektionsmittel sicher verwenden Vor Gebrauch stets Kennzeich nung und Produktinformation lesen VERSANDEINHEIT PACKUNG Art Nr 20 x 125 ml Flasche 6555 20 x 500 ml Flasche 6545 12 x 1 Liter Flasche 6566 2
5. x 5 Liter Kanister 6444 Zubeh r Dosierpumpe f r 5 Liter Kanister 1 Hub 20 mi Mode d emploi Lire attentivement avant l utilisation Lysoform Principe actif formald hyde Pour usage professionnel COMPOSITION 100 g de solution contiennent 7 5 g de formald hyde DOMAINES D APPLICATION Destructiondes micro organismes qui sont la cause de maladie putr fac tion pourriture et mauvaises odeurs e d sinfection des surfaces de l quipement et du linge e d sinfection des instruments par ex fraises de dentiste e d sinfection en cas d pid mies CONTRE INDICATIONS Allergie au formald hyde MODE D UTILISATION DOSAGE Utilisation externe et en dilutions aqueuses seulement Refermer le flacon imm diatement apr s en avoir pris la quantit n cessaire D sinfection et nettoyage des surfaces et du mobilier Laver avec une solution de Lysoform 1 laisser agir pendant 4 heures D sinfection du linge Laisser tremper le linge dans une solution 2 pendant 4 heures D sinfection et nettoyage des instruments Laisser tremper les fraises en m tal dans une solution de Lysoform 2 5 pendant 30 minutes Virucide y compris contre l h patite B et le SIDA HBV HIV HCV conf aux recommandations du Robert Koch Institut Allemand BG Blatt 01 2004 D sinfection par frottage en cas d pid mie conf a la liste officielle du Robert Koch Institut allemand cat g A B 5 0 6 heures Ex
Download Pdf Manuals
Related Search
Produktinformation produktinformationen produktinformationsblatt produktinformation uniglobal produktinformationen office produktinformation uni opti 4 produktinformationsdatei produktinformationsdatei kosmetik produktinformationsmanagement produktinformationsblatt aktien produktinformationsblatt vodafone produktinformationsblatt versicherung produktinformationen union investment produktinformationsblatt uniglobal