1 Matériel et accessoires inclus INSTRUCTIONS DE BASE
Contents
1. bouton PLAY PAUSE pour commencer la lecture et r appuyez sur ce m me bouton pour faire une pause 3 Pour arr ter la lecture appuyez sur le bouton STOP 4 Pour passer la piste pr c dente durant la lecture appuyez sur le bouton ka a et pour passer la suivante appuyez sur gt gt Durant une pause vous pouvez avancer ou reculer rapidement une piste audio en tenant les boutons lt lt ou gt enfonc s Transfert sur un poste informatique L enregistreuse audio num rique Marantz PMD660 enregistre directement sur les cartes CompactFlash Les enregistrements peuvent tre transf r s sur votre ordinateur de bureau ou portatif en connectant l appareil votre ordinateur par le port USB Les fichiers audio enregistr s dans le format de compression MP3 peuvent tre directement partag s dans Internet Comment tablir une connexion par le port USB 1 tablissez une connexion entre l enregistreuse audio num rique et votre ordinateur avec le c ble USB fourni avec l appareil 2 Appuyez sur le bouton COPY USB et maintenez le enfonc en allumant l enregistreuse audio num rique avec l interrupteur POWER Le mot USB devrait appara tre l cran 3 Sur votre ordinateur ouvrez le poste de travail et s lectionnez le disque amovible vous y trouverez le r pertoire de vos fichiers audio Il vous suffira alors de copier les fichiers audio dans un autre r pertoire sur2. INSTRUCTIONS DE BASE Enregistreuse audio num rique Marantz PMD 660 1 Mat riel et accessoires inclus Enregistreuse audio num rique Marantz Carte CompactFlash 64MB ou 256MB Q Cordon d alimentation O Adaptateur A C C ble audio C ble USB Woh UNIVERSIT Facult des sciences de l ducation Enregistrement de base Branchement et mise sous tension 1 Raccordez l adaptateur A C l appareil 2 Raccordez le cordon d alimentation l adaptateur A C et branchez la fiche dans une prise de courant 3 Glissez le bouton Power la position ON Les formats d enregistrement Il est possible d enregistrer en format MP3 ou en format WAVE Nous vous conseillons d utiliser le format MP3 en mode st r o car il vous permet d enregistrer plus longtemps 1 heure et 6 minutes avec la carte de 64 MB ou 4 heures et 25 minutes avec la carte de 256 MB tout en conservant une bonne qualit d enregistrement 1 Assurez vous que les informations STEREO ee 0 0 Of LMIC et MP3 s affichent l cran si vous d sirez 0 0 1 p 0 5 3 3 2 CN utiliser ce format 2 Pour modifier le format veuillez consulter l TAPE 3 Enregistrement 1 Appuyez sur le bouton REC pour commencer l enregistrement 2 L cran affiche les informations d enregistrement 3 Appuyez sur le bouton REC PAUSE pour faire une pause durant l enregistremen
3. t Pour reprendre l enregistrement appuyez de nouveau sur le bouton REC 4 Appuyez sur le bouton STOP lorsque l enregistrement est termin cela ferme le fichier audio et cr e une track Formats d enregistrement Il est possible d enregistrer en format MP3 ou en format WAVE Veuillez suivre la proc dure suivante pour modifier le format 1 Appuyez sur le bouton MENU STORE PRESET 1 appara t alors l cran 2 Appuyez sur le bouton ENTER Input appara t alors l cran 3 Appuyez sur le bouton d ou BB jusqu ce que Rec Format soit affich et appuyez sur ENTER 4 Appuyez sur le bouton lt lt ou gt gt jusqu au format d sir et appuyez sur ENTER Nous conseillons de choisir le format MP3 44 1K 5 Appuyez sur le bouton lt lt ou gt gt jusqu ce que RecChannel soit affich et appuyez sur ENTER 6 Toujours avec les boutons lt lt lt ou gt gt choisir Mono ou Stereo et appuyez sur ENTER Nous conseillons le mode Stereo 7 Pour sauvegarder les changements appuyez sur MENU STORE Completed s affichera alors Pour annuler appuyez sur CANCEL Dur e d enregistrement avec la carte CompactFlash 64MB Mono St r o Lecture des pistes audio 1 Assurez vous d avoir mis l appareil sous tension Voir TAPE 2 pour plus d information 2 Appuyez sur le
4. t riel de la Facult des sciences de l ducation Universit Laval Pavillon La Laurentienne local 0333 T l phone 418 656 2131 poste 8255 Pour r server www fse ulaval ca reservation
5. votre disque dur Effacement des pistes audio L enregistreuse doit tre en mode arr t pour effacer les pistes audio 1 Appuyez simultan ment sur le bouton SHIFT et le bouton EDIT Trk Erase s affiche alors l cran 2 Appuyez sur le bouton ou gt gt jusqu ce que Format soit affich 3 Appuyez sur le bouton ENTER OK clignote alors l cran 4 Appuyez sur le bouton ENTER Executing en cours s affichera jusqu ce que l effacement de toutes les pistes audio soit termin Completed termin s affichera finalement 5 Appuyez sur le bouton STOP CANCEL pour annuler Il existe quatre modes d effacement Trk Erase efface seulement une piste audio TrkMKkErase efface les marques d une piste audio AIIMKErase efface toutes les marques de toutes les pistes audio Format efface le contenu de la carte m moire c est dire toutes les pistes audio Batteries optionnel L enregistreuse audio num rique peut aussi fonctionner en utilisant quatre batteries AA L autonomie de l appareil est de 4 heures 1 Ouvrez le compartiment au dos de l appareil 2 Ins rez les quatre batteries AA dans le sens indiqu 3 Refermez le compartiment ATTENTION AU VOL Veuillez avoir l enregistreuse audio num rique sous vos IMPORTANT veux en tout temps Cet appareil est la propri t du comptoir de pr t de ma
Download Pdf Manuals
Related Search