THIODAN ® - NM Bartlett Inc.
Contents
1. On peut mettre les oies dans les fraisiers pour le d sherbage au bout de 24 heures apr s l application de THIODAN 50 WP Ces oies sont propres la consommation humaine au bout de 2 mois apr s la derni re application FHIODAN 50 WP est mod r ment toxique pour les abeilles et peut tre appliqu en toute s curit t t le matin ou le soir lorsque les abeilles ne sont pas actives dans le champ Appliquer d s que les insectes 1 0 1 5 commencent appara tre kg ha r p ter selon le besoin pour maintenir la suppression Contre la Punaise terne utiliser 1 5 kg l hectare Peut tre appliqu Cicadelle Punaise terne TOMATES PIMENTS AUBERGINES Puceron Sphinx Doryphore de la pomme de terre Altise Mouche du Piment Cicadelle noctuelle de la tomate jusqu au jour de la r colte NE PAS ENSILER NI DONNER AU B TAIL LES D CHETS DE LA CULTURE VIGNES FEUILLAGES SOUCHES ETC Appliquer d s que les insectes 1 0 2 25 commencent appara tre r p ter kg ha selon le besoin Pulv riser fond sur les plantes m me sous les feuilles Si on fait l application raison de 2 25 kg l hectare THIODAN 50 WP assure aussi la supression de la noctuelle de la tomate NE PAS APPLIQUER DANS LES 2 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE TOMATES CONCOMBRES Pulv riser fond sur les 1 0 1 5 DE SERRE Mouche plantes d s que les insectes kg ha blanche Puceron CONCOMBRES MELONS COURGE2. s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements LIMINATION DE LA SOLUTION NON UTILIS Si une portion de la solution reste dans le r servoir une fois l application termin e cette solution doit tre pulv ris e au p rim tre du champ derni rement trait NE JAMAIS APPLIQUER LES REBUTS DE M LANGE SUR LA CULTURE Il faut pulv riser loin des r serves d eau des foss s et des canaux d irrigation AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner MODE D EMPLOI NE PAS APPLIQUER DU HAUT DES AIRS A moins d indications contraires faire la pulv risation lorsque les insectes commencent appara tre et r p ter selon le besoin pour les tenir en chec Les recommandations par 1000 L sont bas es sur une pulv risation dilu e Les recommandations par hectare pour les arbres fruitiers sont applicables aux arbres adultes Pour les l gumes et les petits fruits utiliser suffisamment d eau pour assurer un bon recouvrement suivant le stade de d veloppeme
3. CONTENU NET GROUPE THIODAN 50 WP INSECTICIDE POUDRE MOUILLABLE COMMERCIAL TR S TOXIQUE POUR LES POISSONS DANGER RIN ER POISON TROIS FOIS GARANTIE Endosulfan 50 Avertissement contient l allerg ne soya NO D HOMOLOGATION 15821 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES LIRE L TIQUETTE AVANT L EMPLOI BAYER CROPSCIENCE INC 100 3131 114th Avenue SE Calgary Alberta T2Z 3X2 1 888 283 6847 PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Nocif en cas d ingestion d inhalation ou d absorption par la peau viter de respirer la poudre Apr s avoir utilis le produit bien se laver l eau et au savon avant de manger de boire ou de fumer et mettre des v tements propres Ne pas appliquer ou permettre la d rive du brouillard pulv ris vers les endroits occup s par des personnes non prot g es et des animaux ni vers les cours d eau les lacs les rivi res ou les tangs afin de prot ger la faune CE PRODUIT EST TR S TOXIQUE POUR LES POISSONS viter la contamination des produits destin s la consommation humaine et animale y compris les cultures sur lesquelles les r sidus seraient dangereux viter la contamination des engrais des semences et produits semblables Tr s nocif pour les raisins Concord et nocif dans une certaine mesure pour les haricots de Lima les g raniums et les chrysanth mes Porter des gants r sistant aux produits chimiques et un masque ou un respirat
4. LTE Appliquer la fin du mois de juillet d but 2 6 kg Ao t lorsque la population des ha jeunes nymphes atteint le seuil critique mena ant pour la culture Ne faire qu une seule application par ann e NE PAS APPLIQUER DANS LES 15 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE Pour la suppression du 1 0 kg phylloxera appliquer en 1000 L pulv risation normale apr s la floraison et r p ter lors de la FRAISES Tarson me du fraisier Punaise terne Puceron du fraisier Cercope des pr s POMME DE TERRE Puceron Doryphore de la pomme de terre Altise de la pomme de terre Altise des tubercules premi re pulv risation de couverture Pulv risation 3000 L de m langer par hectare car il faut une bonne couverture pour assurer une bonne suppression NE PAS APPLIQUER DANS LES 30 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE Appliquer dans 4000 8000 L d eau 4 0 kg ha par hectare suivant le d veloppement du feuillage avant la formation des bourgeons au printemps r p ter apr s la r colte s il y a encore des tarson mes Appliquer dans 2000 L d eau 2 0 kg ha par hectare Contre la Punaise terne appliquer lors de la premi re floraison et r p ter 10 jours plus tard Contre le puceron appliquer d s qu on la remarque r p ter selon le besoin Contre la Cercope des pr s appliquer au moment de l closion NE PAS APPLIQUER DANS LES 7 JOURS QUI PR C DENT LA CUEILLETTES DES FRAISES
5. NFORMATION CONTACTER BAYER CROPSCIENCE INC 100 3131 114 Avenue SE Calgary Alberta T2Z 3X2 1 888 283 6847 THIODAN est une marque d pos e de Bayer 10
6. S CITROUILLES Puceron Chrysom le du concombre Perceur de la courge Altise de la pomme de terre Punaise terne commencent appara tre r p ter selon le besoin Porter un masque ou un respirateur appropri NE PAS APPLIQUER DANS LES 2 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE Appliquer d s que les pucerons 1 0 kg et les chrysom les commencent ha appara tre et r p ter selon le besoin Contre le perceur de la courge faire 4 applications intervalles de 7 jours en commencent fin juin et pulv riser fond la base et sur les tiges des plantes NE PAS APPLIQUER DANS LES 2 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE Application la surface du sol M langer 1 1 kg suffisamment d eau pour assurer ha une bonne couverture Appliquer d s l apparition des insectes r p ter au besoin NE PAS APPLIQUER DANS LES 2 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE Sir CHOUX BROCOLI CHOU FLEUR CHOUX DE BRUXELLES Puceron Altise Pi ride du chou Fausse arpenteuse du chou Fausse teigne des crucif res larve C LERI PINARD LAITUE POMM E Puceron Fausse arpenteuse du chou Pi ride du chou et punaise terne Contre toutes les arpenteuses 1 0 1 75 utiliser le taux de 1 75 kg et kg ha se servir de rallonges pour ajouter 125 pulv riser le dessous de 250 g de feuillage Utiliser le taux de Super 1kg seulement contre les petites Spred larves et les altises contre 1000 L les grosses l
7. arves et les pucerons utiliser le taux de 1 75 kg NE PAS APPLIQUER DANS LES 7 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE NE PAS DONNER LES D CHETS DE LA CULTURE AU B TAIL Couper le c leri au moment de 1 75 kg la r colte Ne pas appliquer ha plus d une fois sur le pinards ni plus de trois fois sur la laitue NE PAS APPLIQUER SUR LAITUE DE SERRE NE PAS APPLIQUER DANS LES 14 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE NE PAS DONNER LES D CHETS DE LA CULTURE AU B TAIL PLANTES ORNEMENTALES Ne pas appliquer sur les bouleaux D EXT RIEUR ET DE SERRE Puceron Aleurode des serres Tarson me du fraisier Charan on noir de la vigne Scarab e du rosier Puceron gallicole Il faut une application g n reuse pour la suppression du tarson me du fraisier 1 0 1 5 Sur le chrysanth me kg 1000 L Appliquer avant la floraison pour obtenir de meilleurs r sultats NE PAS traiter le chrysanth me Bonnafon et les g raniums dans la serre ni les boutures de chrysanth mes dans de un intervalle d un mois apr s l pinette Gal ruque de Forme la plantation Lorsqu on fait l application en serre porter une masque ou un respirateur appropri Contre le Charan on noir de la vigne sur le If japonais utiliser 1 5 kg 1000 L et pulv riser les branches inf rieures et le sol au d but du mois de juillet Pour le puceron gallicole de l pinette appliquer pendant la premi re moiti du mois de mai POUR PLUS D I
8. eur appropri pour la protection contre THIODAN 50 WP par example le respirateur American Optical 5058 ou le respirateur Wilson Agritox lors de la pulv risation du produit dans les serres ainsi que dans les commerces et pendant l exposition prolong e lors d op ration de m lange et de chargement Si vous pr voyez utiliser le produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux tats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux tats Unis consulter le site Internet www cropro org PREMIERS SOINS INGESTION En cas d ingestion induire le vomissement en touchant la gorge avec le doigt r p ter jusqu ce que les vomissures soient claires Conduire la victime imm diatement Ph pital le plus proche ou communiquer avec un centre antipoison PEAU En cas de contact avec la peau enlever les v tements contamin s et se laver la peau l eau et au savon YEUX En cas de contact avec les yeux les rincer grande eau pendant 15 minutes et aller imm diatement lh pital le plus proche ou communiquer avec un centre antipoison INHALATION En cas d inhalation amener la victime Pair frais Si la victime ne respire pas administrer la respiration artificielle et obtenir de l aide m dicale imm diatement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dica
9. insectes NE PAS APPLIQUER DANS LES 15 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE P CHES ABRICOTS PRUNES CERISES Perceur du p cher rhyzophage Petit perceur du p cher Puceron noir du cerisier carien du p cher Acarien du prunier Puceron vert du p cher Puceron farineux du prunier Perce tige Capside Punaise f tide Cicadelle Pique bouton du pommier POMMES Cicadelle blanche de la pomme Cicadelle de la pomme de terre VIGNES Phylloxera en Ontario Cicadelles en Colombie Britannique EST ET OUEST DU CANADA Faire 3 applications dans l est 1 5 kg du Canada 2 applications en 1000 L C B lorsque le calendrier de pulv risation du gouvernement local recommande la pulv risation Pulv riser fond sur toutes les parties de l corce sur e tronc et les branches ma tresses appliquer en pulv risation grossi re avec un pistolet d une pression de 2000 2750 kPa viter de pulv riser sur les fruits NE PAS APPLIQUER DANS LES 15 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE Assure galement la suppression 0 75 1 0 de la cicadelle et du pique kg 1000 L bouton du pommier Contre 3 25 4 5 l Acarien du p cher utiliser le kg ha taux le plus lev Appliquer au moment et au taux recommand es dans les lettres ou sur le calendrier du gouvernement local Ne pas faire plus de 2 applications pendant la saison de production des fruits NE PAS APPLIQUER DANS LES 15 JOURS QUI PR C DENT LA R CO
10. le RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Le personnel m dical doit communiquer avec les services d information sur les soins m dicaux de Bayer en composant le num ro sans frais 1 800 334 7577 Endosulfan est un stimulant du syst me nerveux central Les sympt mes d empoisonnement sont les suivants naus e mal de t te sensation g n rale de malaise puis convulsions g n ralis es Il n existe aucun antidote ou contre poison sp cifique Utilisez des cathartiques salins et des lavages gastriques On peut administrer de l amobarbital sodium par voie intraveineuse pour les convulsions Ne donnez pas de stimulants la victime GESTION DE LA R SISTANCE Toute population d insectes peut renfermer des individus naturellement r sistants THIODAN 50 WP INSECTICIDE et d autres insecticides du groupe 2A Ces individus r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de leur population si ces insecticides sont utilis s de fa on r p t e dans un m me champ Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder la r sistance aux insecticides Dans la mesure du possible utiliser THIODAN 50 WP INSECTICIDE ou d autres insecticides du groupe 2Aen alternance avec ceux de groupes diff rents capab
11. les d radiquer les m mes insectes e Les insecticides doivent tre utilis s en suivant un programme de gestion int gr e des parasites GIP qui pr voie le d pistage et la tenue de dossiers et envisage des pratiques culturales biologiques et autres m thodes d radication chimiques Contr ler les populations de parasites trait es afin de d celer toute manifestation de r sistance Communiquer avec votre rep sentant Bayer CropScience avec le sp cialiste agricole de la r gion ou avec des conseillers agricoles agr s pour obtenir d autres recommandations en mati re de gestion de la r sistance aux pesticides et de GIP relativement au site trait o aux probl mes d infestation dans la r gion Pour d autres renseignements ou pour signaler d ventuels cas de r sistance communiquer avec Bayer CropScience par Internet www bayercropscience ca ou composer le 1 888 283 6847 ENTREPOSAGE Entreposer les sacs scell s loin de tout fourrage graines de semence engrais plantes et nourritures Garder dans le sac original pendant la p riode d entreposage Entreposer une temp rature entre 5 et 30 C LIMINATION DES CONTENANTS 1 Vider le sac fond au m lange dans le r servoir 2 Rendre le sac inutilisable pour tout autre usage 3 Disposer du sac selon les exigences provinciales 4 Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou don t on veut se d partir
12. nt du feuillage et l quipement de pulv risation utilis Pour obtenir de bons r sultats il est indispensable de bien mouiller toutes les parties des plantes traiter Actionner l agitateur de mani re continue CULTURES INSECTES POMMES POIRES Puceron vert du pommier Puceron rose du pommier Phytopte du poirier Punaise terne Acarien Psylle du poirier Pyrale de la pomme POMMES POIRES Puceron vert du pommier Cicadelle Puceron rose du pommier Punaise lygus Acarien Puceron lanig re du pommier Phytopte du poirier MODE D APPLICATION QUANTIT EST DU CANADA Appliquer lorsque les lettres 1 0 kg 1000 ou les calendriers de k pulv risation du gouvernement 4 5 kg ha local recommandent la pulv risation pour ces insectes Ne pas faire plus de 2 pulv risations apr s le stade calice NE PAS APPLIQUER DANS LES 15 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE Appliquer lorsque les lettres ou 1 5 kg 1000 les calendriers de pulv risation L 6 75 kg du gouvernement local ha recommandent la pulv risation pour ces insectes NE PAS APPLIQUER DANS LES 15 JOURS QUI PR C DENT LA R COLTE COLOMBIE BRITANNIQUE Appliquer conform ment aux 0 75 kg recommandations provinciales 1000 L 3 25 NE PAS APPLIQUER DANS LES 15 kg ha JOURS QUI PRECEDENT LA RECOLTE Appliquer lorsque les lettres 1 0 kg ou les calendriers de 1000 L 4 5 pulv risation du gouvernement kg ha local recommandent la pulv risation pour ces
Download Pdf Manuals
Related Search