MODE D`EMPLOI - whirlpool documents
Contents
1. de mani re identique au r glage de la fonction MINUTEUR ACTIV R glage de l heure du jour Pour r gler l heure du jour il vous suffit d appuyer sur la touche HORLOGE Pour r gler l heure exacte utilisez les touches gt et 4 puis appuyez sur la touche HORLOGE pour valider votre s lection Remarque Vous pouvez r gler l heure avec n importe quel mode en utilisant les touches MINUTEUR ACTIV et MINUTEUR D SACTIV sur le panneau de contr le Appuyez simultan ment sur les touches Minuteur Activ et Minuteur D sactiv 12 00 s affiche vous pouvez pr sent r gler l heure du jour Appuyez une fois sur la touche lt gt ou sur la touche 4 le temps programm augmentera ou diminuera de minute Appuyez et maintenez la touche enfonc e pendant 1 5 secondes pour augmenter ou diminuer le temps programm par pas de 10 minutes en continu L horloge compte 24 heures il est donc possible de programmer l heure jusqu 24 heures l avance D s que vous avez r gl l heure du jour appuyez simultan ment sur les touches MINUTEUR ACTIV et MINUTEUR D SACTIV pour valider votre s lection Si vous omettez de le faire le temps programm sera automatiquement valid dans un d lai de 5 secondes Mode JET e Le Refroidissement rapide fonctionne avec la vitesse de ventilation rapide et modifie automatiquement la temp rature programm e qui passe 18 C 64 F Le mode JET sert d marrer ou arr ter le refroidissem2. d utilisation maximum 49
3. filtre air en le tirant par le haut Nettoyez et r installez le filtre air 2 Sile filtre est tr s encrass lavez le avec de l eau ti de et un d tergent neutre Une fois le filtre nettoy faites le s cher l abri du soleil puis remettez le en place REMARQUE IMPORTANTE Si le climatiseur est utilis dans une pi ce particuli rement poussi reuse nettoyez le filtre air tous les quinze jours Entretien apr s l utilisation l Si vous envisagez de ne pas utiliser l appareil pendant une longue p riode retirez le bouchon en caoutchouc de la trappe de vidange pour permettre l eau r siduelle de s couler hors de l appareil 2 Faites fonctionner le climatiseur en mode Ventilation uniquement pendant 12 heures lorsque le temps est ensoleill et ce afin de permettre le s chage de l int rieur de l appareil 3 Arr tez l appareil d branchez le retirez les piles de la t l commande puis rangez le comme il se doit 4 Nettoyez le filtre air puis r installez le 5 Retirez les tuyaux de circulation d air rangez les comme il se doit et prot gez l orifice de mani re s re 45 CHARTE DE D PANNAGE Probl me Analyse L appareil ne fonctionne pas e Le dispositif de s curit ou le fusible est il d fectueux e Veuillez attendre 3 minutes avant de red marrer l appareil il se peut que le dispositif de s curit emp che l unit de fonctionner e Les piles de la t l commande so
4. 3 4 5 Appuyez sur la touche MODE et s lectionnez le mode Refroidissement Appuyez sur la touche VENTILATION pour s lectionner la vitesse du ventilateur Vous pouvez r gler la temp rature appropri e en utilisant la touche temp rature Lorsque les op rations ci dessus ont t r alis es appuyez sur la touche MARCH E ARR T pour faire fonctionner l appareil en mode Refroidissement Vous pouvez r gler la direction de la ventilation en appuyant sur la touche Oscillation appuyez une fois pour d marrer et une seconde fois pour arr ter Mode D shumidification Cette fonction d shumidifie la pi ce l 2 3 4 42 Appuyez sur la touche MODE et s lectionnez le mode D shumidification Vous pouvez r gler la temp rature appropri e en utilisant la touche temp rature Appuyez sur la touche ON OFF pour faire fonctionner l appareil en mode D shumidification Vous pouvez r gler l orientation du flux d air en appuyant sur la touche OSCILLATION appuyez une fois pour d marrer et une seconde fois pour arr ter Remarque A Le mode D shumidification ne peut pas tre utilis pour refroidir la pi ce DO Un tuyau de sortie d air chaud est requis en mode D shumidification gt En mode D shumidification la vitesse du ventilateur est pr r gl e par l appareil donc la touche Ventilation n est pas utilisable En mode Chauffage 4 gt et w ne sont pas utilisables Mode Chauffage l Appuyez sur la t
5. E DE VERROUILLAGE Elle permet de mettre en hors fonction les touches de la t l commande G TOUCHE HORLOGE Elle sert visualiser ou r gler l heure H Touche MINUTEUR D SACTIV Elle permet de r gler ou d annuler la fonction Minuteur D sactiv I Touche MINUTEUR ACTIV Elle permet de r gler ou d annuler la fonction Minuteur Activ J Touches de PROGRAMMATION DE LA TEMP RATURE AMBIANTE Ces touches permettent de s lectionner la temp rature ambiante de modifier ou de r gler l heure du jour K Touche JET Cette touche permet d activer ou de d sactiver la fonction de refroidissement rapide L Touche VENTILATION Cette touche permet de s lectionner la vitesse du ventilateur auto rapide r duite Indication des symboles sur Indicateur Ventilateur an Indicateur Minuteur Activ ou l affichage cristaux liquides uniquement Minuteur D sactiv A Transmission du signal A Indicateur de Verrouillage Affichage de l heure du jour A Indicateur 6 me Sens Q a ne ee g4 indicateur Mode In tetan aaomon 2E aa gt gt Indicateur Vitesse du ventilateur Refroidissement g8 Affichage de la temp rature Indicateur Mode j ROUES programm e D shumidification REMARQUE Les modes et les fonctions font l objet d une description d taill e dans les pages suivantes 40 Comment introduire les piles Retirez le couvercle des piles en le faisant glisser dans le sens indiqu par le fl che I
6. MODE D EMPLOI CLIMATISEUR PORTABLE GAZ VERT PR PARATION AVANT UTILISATION CONSIGNES DE S CURIT INTRODUCTION IDENTIFICATION DES L MENTS T L COMMANDE NOTICE D UTILISATION ENTRETIEN CHARTE DE D PANNAGE PROTECTION NOTICE D INSTALLATION Cet appareil porte le symbole du recyclage conform ment la Directive Europ enne 2002 96 EC relative aux D chets d Equipements Electriques et Electroniques DEEE ou WEEE En proc dant correctement la mise au rebut de cet appareil vous contribuerez emp cher toute cons quence nuisible pour l environnement et la sant de l homme Le symbole Z5 pr sent sur l appareil ou figurant sur les documents qui l accompagnent indique que cet appareil ne peut en aucun cas tre trait comme un d chet m nager Il doit par cons quent tre remis un centre de collecte des d chets charg du recyclage des quipements lectriques et lectroniques Pour la mise au rebut respectez les normes relatives l limination des d chets en vigueur dans le pays d installation Pour obtenir de plus amples informations au sujet du traitement de la r cup ration et du recyclage de cet appareil veuillez vous adresser au bureau comp tent de votre commune la soci t locale de collecte des d chets m nagers ou directement votre revendeur 35 PR PARATION AVANT UTILISATION Avant d utiliser le climatiseur proc dez au contr le et la programmation des l ments suivants e Pro
7. N Chaque fois que vous appuyez sur la touche VENTILATION la vitesse du ventilateur est modifi e selon la s quence suivante AUTO gt RAPIDE gt R DUITE R Attention e En mode VENTILATEUR UNIQUEMENT seules les vitesses High rapide et Low r duite sont disponibles e En mode D SHUMIDIFICATION le flux d air est programm automatiquement sur Low r duite Dans ce cas la touche VENTILATION ne fonctionne pas Programmation de la temp rature a Appuyez une fois pour augmenter la temp rature de 1 C Q gt Appuyez une fois pour abaisser la temp rature de 1 C Plage de temp rature dans laquelle effectuer la programmation REFROIDISSEMENT 18 C 32 C DESHUMIDIFICATION temp rature ambiante 2 C VENTILATION UNIQUEMENT n est pas utilisable Allumage Appuyez sur la touche f L indicateur de fonctionnement RUN s allume sur l unit int rieure d s que le signal a t capt Les modes de fonctionnement Jet 6 me SENS D SHUMIDICATION MINUTEUR ACTIV et MINUTEUR D SACTIV sont d taill s dans les pages suivantes ATTENTION Si vous changez de mode pendant le fonctionnement de l appareil celui ci ne r pondra pas imm diatement Attendez 3 minutes Une fois les 3 minutes coul es vous pouvez red marrer l appareil Mode Refroidissement Si vous souhaitez refroidir la pi ce vous pouvez faire fonctionner l appareil de la fa on suivante I 2
8. Temp rature de la pi ce Tare ee Temp rature cible fonctionnement La temp rature ambiante diminue de 1 5 C 3 23 C ou inf rieure D SHUMIDIFICATION minutes apr s la mise en marche du climatiseur Plus de 23 C REFROIDISSEMENT 23 C Attention En mode JET la touche 6 me Sens ne fonctionne pas Remarque En mode 6 me Sens la temp rature le volume et la direction du flux d air sont automatiquement contr l s Il vous est toutefois possible d augmenter ou de r duire la temp rature de 2 C maximum l aide de la t l commande ou du panneau de contr le si vous souhaitez am liorer votre confort L augmentation ou la diminution de 2 C maximum peut tre programm e en mode 6 me Sens Sensation Touche M thode de r glage R chauffement l ger Appuyez une fois pour diminuer la temp rature de 1 C Il est possible de diminuer la temp rature de Appuyez deux fois pour diminuer la 2 C maximum temp rature de 2 C Refroidissement ever Appuyez une fois pour augmenter la temp rature de 1 C Il est possible d augmenter la temp rature Appuyez deux fois pour augmenter la HI de 2 C maximum temp rature de 2 C LOW Chaque pression de la touche fait passer la Le volume du flux d air est insuffisant pour TE F garantir une temp rature confortable vitesse du ventilateur int rieur de Rapide R duite Appuyez une fois pour adapter la position du d flecteur vertical et modifier la direction du fl
9. appropri e Pr s d une fen tre d une porte ou d une porte fen tre e Maintenez la distance requise entre la bouche de sortie de l air de refoulement et le mur et une distance d au moins 50 cm par rapport aux autres obstacles Instructions d installation Evitez d obstruer les bouches de sortie et d entr e de l air avec des tentures ou tout autre objet L extr mit du tuyau d air ne doit pas tre bloqu e par des volets ou tout autre obstacle Evitez de plier le tuyau d air au moment du montage Pour les mod les quip s d un conduit simple uniquement Lors du montage du coulisseau de fen tre et du bras de coulisseau et ou du troisi me l ment du coulisseau si le coulisseau de fen tre est plus court que la largeur de la fen tre sortez le bras coulissant vers la largeur de la fen tre Si le coulisseau de fen tre est plus long que largeur de la fen tre coupez le bras coulissant la largeur de la fen tre Si les coulisseaux de fen tre deux pi ces sont trop courts pour la largeur de la fen tre utilisez le troisi me l ment du coulisseau 47 S quence d installation e Double fen tre suspendue l Retirez les bouchons sp ciaux du coulisseau de la fen tre et rangez les dans un endroit s r pour pr parer l installation d une double fen tre suspendue ou d une fen tre battants Alignez les orifices avec la protection contre la pluie et le coulisseau de fen tre Fixez la protection contre la pluie sur l
10. d humidit sup rieur 80 de la condensation s gouttera de la sortie Caract ristiques du dispositif de protection e Le dispositif de s curit se d clenchera dans les cas nonc s ci dessous Lorsque l appareil est red marr apr s que vous ayez interrompu son fonctionnement ou lorsque vous modifiez le mode de fonctionnement alors que l appareil est en marche Dans ce cas attendez 3 minutes Lorsque vous allumez l appareil imm diatement apr s l avoir branch Il se peut qu un laps de temps de 20 secondes s coule avant que l appareil ne d marre Lorsque vous red marrez l appareil apr s l avoir d branch et rebranch Le climatiseur retourne au mode de fonctionnement d origine et vous devez nouveau activer les fonctions MINUTEUR ACTIVE et MINUTEUR DESACTIVE Vidange de l eau En mode REFROIDISSEMENT ou D SHUMIDIFICATION il se peut que l indicateur de r servoir plein rouge s allume D branchez l appareil d placez le dans un lieu appropri retirez le bouchon en caoutchouc et faites s couler l eau Apr s cette op ration assurez vous de replacer le bouchon autrement l eau s coulera Si l appareil est install dans une position permettant la vidange de l eau vous pouvez brancher le tuyau de vidange la trappe de vidange pour assurer une vidange permanente 46 NOTICE D INSTALLATION Accessoires pour la r alisation de l installation Description Quantit Kit coulisseau de porte patio fen
11. e coulisseau de fen tre l aide des boulons des joints d tanch it et des crous Retirez ces deux bouchons du coulisseau de fen tre 2 Attachez l adaptateur d chappement au coulisseau de fen tre Fixez ensuite le coulisseau de fen tre et le bras du coulisseau et ou le troisi me l ment du coulisseau au rebord de la fen tre Troisi me l ment du coulisseau TR Bras du 2 ST Rebord de fen tre coulisseau G Coulisseau de fen tre Int rieur 3 Introduisez l extr mit du flexible dans l adaptateur d chappement et effectuez plusieurs tours pour l enfiler de mani re s re dans l adaptateur 4 Attachez l extr mit de l unit du flexible d vacuation l arri re du climatiseur en la poussant dans la sortie d vacuation et vissez jusqu ce qu elle soit fix e en position 48 e Fen tre coulissante l Retirez les bouchons sp ciaux du coulisseau de la fen tre et rangez les dans un endroit s r pour pr parer l installation d une double fen tre suspendue ou d une fen tre battants Alignez les orifices avec la protection contre la pluie et le coulisseau de fen tre Fixez la protection contre la pluie sur le coulisseau de fen tre l aide des boulons des joints d tanch it et des crous Retirez ces deux bouchons du coulisseau de fen tre 2 Attachez l adaptateur d c
12. ent rapide Le mode Jet peut tre programm lorsque l appareil est en marche ou branch En mode Jet vous pouvez r gler la direction du flux d air ou programmer le minuteur Pour quitter le mode Jet appuyez sur la touche JET sur la touche MODE sur la touche VENTILATION sur la touche MARCHE ARR T ou sur la touche de R GLAGE DE LA TEMP RATURE et l affichage retournera au mode de fonctionnement d origine Remarque e Si vous n appuyez sur aucune des touches susmentionn es l appareil continuera de fonctionner en mode Jet une temp rature programm e de 18 C e En mode Jet la touche 6 me Sens n est pas disponible 44 A Dr 88 88 H8 F o 88 88 ENTRETIEN Entretien du climatiseur D branchez le cordon d alimentation Arr tez le climatiseur avant de le d brancher Essuyez avec un chiffon doux et sec Si l appareil est tr s sale nettoyez le l eau ti de au dessous de 40 C e Utilisez cet effet un chiffon doux et sec N utilisez jamais de substances volatiles comme de l essence ou de la poudre abrasive pour nettoyer l unit N aspergez jamais d eau sur l unit int rieure e Danger Choc lectrique Entretien du filtre air Il est n cessaire de nettoyer le filtre air apr s environ 100 heures de fonctionnement Nettoyez en proc dant comme suit Arr tez l appareil et sortez le filtre air I teignez d abord l appareil avant de retirer le
13. grammation de la t l commande La t l commande n est PAS programm e en mode Refroidissement uniquement ou en mode Refroidissement avec Chauffage par le fabricant Chaque fois que vous remplacerez les piles de la t l commande les indicateurs Refroidissement k et Chauffage clignoteront en alternance sur l affichage cristaux liquides de votre t l commande L utilisateur peut programmer la t l commande selon le type de climatiseur qu il a achet quand clignote appuyez sur n importe quelle touche pour programmer le mode Refroidissement uniquement avec Chauffage quand k clignote appuyez sur n importe quelle touche pour programmer le mode Refroidissement uniquement Si aucune touche n a t press e dans les 2 secondes qui suivent la t l commande sera automatiquement r gl e sur le mode Refroidissement avec Chauffage 6 me Sens CONSIGNES DE S CURIT Ne faites jamais ce qui suit e Ne restez pas expos l air froid pendant une longue p riode car cela est nuisible pour votre sant Il est conseill de faire circuler l air dans toute la pi ce e Ne dirigez jamais le flux d air vers des br leurs gaz ou des po les e Ne manipulez jamais les touches de commande avec les mains mouill es Prenez garde si vous vous trouvez dans la situation suivante e Ne proc dez jamais par vous m me la r paration du climatiseur Toute erreur peut engendrer un choc lectrique etc Respectez scrupuleusemen
14. happement au coulisseau de fen tre Fixez ensuite le coulisseau de fen tre et le bras du coulisseau et ou le troisi me l ment du coulisseau au rebord de la fen tre Bras du V coulisseau G A Int rieur Coulisseau de fen 3 Introduisez l extr mit du flexible dans l adaptateur d chappement et effectuez plusieurs tours pour l enfiler de mani re s re dans l adaptateur 4 Attachez l extr mit de l unit du flexible d vacuation l arri re du climatiseur en la poussant dans la sortie d vacuation et vissez jusqu ce qu elle soit fix e en position A pr sent branchez le cordon d alimentation dans une prise lectrique reli e la terre Appuyez sur la touche pour d marrer l appareil Remarque vitez d utiliser une rallonge de type standard Au besoin utilisez uniquement une rallonge pour climatiseur agr e disponible dans la plupart des quincailleries Remarques Veuillez lire ce manuel avant de proc der l installation ou l utilisation du climatiseur portable Ne laissez pas entrer de l air dans le circuit de r frig ration ni sortir du fluide frigorig ne lorsque vous d placez le climatiseur Commandez un cycle de Test du climatiseur apr s l installation et prenez note des r sultats du diagnostic e L unit PCB utilise un fusible de 3 15 A 250 V Il incombe l utilisateur de fournir un fusible adapt au courant fourni une puissance
15. nt elles charg es e La fiche est elle branch e dans la prise de courant Faites fonctionner pendant un bref laps Si la temp rature programm e est proche de la temp rature ambiante de temps essayez de la diminuer e Les bouches d entr e et de sortie de l air du climatiseur ne sont elles pas obstru es Le climatiseur n envoie pas l air froid La porte ou la fen tre est elle ouverte Y a t il d autres appareils tels qu appareils de chauffage lampes etc en service en m me temps que le climatiseur e Le filtre air est encrass nettoyez le I LA l_e 4 e La bouche d entr e ou de sortie de l air est bloqu e e La temp rature programm e est trop lev e De l eau s coule quand l appareil est Videz le climatiseur avant de le d placer d plac Le climatiseur ne fonctionne pas et Enlevez le bouchon en caoutchouc pour vider l eau l indicateur du r servoir d eau plein Sile probl me persiste faites appel un professionnel agr du service s allume d assistance PROTECTION Conditions de fonctionnement Le dispositif de s curit peut intervenir et arr ter l appareil dans les cas suivants Temp rature ext rieure sup rieure 43 C REFROIDISSEMENT Temp rature ambiante inf rieure 18 C D SHUMIDIFICATION Temp rature ambiante inf rieure 18 C Lorsque le climatiseur fonctionne en mode REFROIDISSEMENT ou D SHYDRATATION avec une porte ou une fen tre ouverte et un taux
16. ntroduisez les piles en veillant ce que les polarit s et des piles correspondent Replacez le couvercle dans sa position d origine en le faisant glisser Remarque Utilisez 2 piles AA 1 5 V N utilisez pas de piles rechargeables Remplacez les piles par des piles nouvelles d un type identique lorsque l affichage n est plus tr s lisible AUX SOINS DE L UTILISATEUR Si les piles sont remplac es dans un d lai de minute tous les r glages de la t l commande seront conserv s Pour r initialiser la t l commande attendez 3 minutes avant d introduire les nouvelles piles pour plus de d tails consultez la page 36 Rangement de la t l commande et astuces relatives son utilisation La t l commande peut tre rang e dans un support mural REMARQUE Le support de la t l commande est un accessoire en option Comment utiliser la t l commande Pour faire fonctionner le climatiseur pointez la t l commande vers le r cepteur La t l commande point e sur le r cepteur de l unit int rieure est en mesure de faire fonctionner le climatiseur jusqu une distance de 7 m maximum Support de t l commande 41 NOTICE D UTILISATION Modes de fonctionnement 4 S lection du mode Chaque fois que vous appuyez sur la touche MODE les modes de fonctionnement d filent dans l ordre suivant REFROIDISSEMENT D SHUMIDIFICATION VENTILATION UNIQUEMENT CHAUFFAGE Mode VENTILATIO
17. ouche MODE et s lectionnez le mode Chauffage 2 Il vous est possible d activer les fonctions MINUTEUR ACTIVE et MINUTEUR DESACTIVE en mode Chauffage Instructions suppl mentaires l Si vous s lectionnez le mode Refroidissement ou D shumidification alors que l appareil est en train de fonctionner dans un autre mode le compresseur se trouvera en mode protection Attendez 3 5 minutes apr s quoi l appareil red marrera N appuyez sur aucune touche pendant le temps d attente ou l appareil comptera de nouveau le temps de protection 2 En mode Refroidissement ou D shumidification le compresseur et le ventilateur s arr tent d s que la temp rature ambiante atteint la temp rature programm e Mode 6 me Sens Si vous appuyez sur la touche 6 me Sens l appareil passe en commande logique floue que l unit fonctionne ou soit arr t e Lorsque ce mode est activ la temp rature et la vitesse du ventilateur sont automatiquement r gl es en fonction de la temp rature ambiante effective Si vous appuyez sur la touche VENTILATION en mode 6 me Sens lorsque l appareil est en mode Refroidissement cela aura pour effet de modifier la vitesse du ventilateur selon la s quence suivante Auto Rapide R duite En mode D shumidification l afficheur LCD appara tra comme illustr dans la figure de droite bien que seule la vitesse Auto sera activ e Le mode de fonctionnement et la temp rature d pendent de la temp rature de la pi ce
18. pour programmer ou annuler la fonction Minuteur Activ E Touche MINUTEUR D SACTIV pour programmer ou annuler la fonction Minuteur D sactiv F Touches de r glage TEMP MINUTEUR pour s lectionner la temp rature r gler l heure du jour ou programmer le temps G Indicateur de FONCTIONNEMENT RUN vert il s allume d s que l appareil fonctionne H Indicateur R SERVOIR PLEIN rouge il s allume pour indiquer que l eau doit tre vidang e l Touche CHAUFFAGE pour chauffer la pi ce J Afficheur LCD il est identique l afficheur LCD de la t l commande sauf en ce qui concerne l affichage de la temp rature BB High Low Afficheur temp rature ambiante Il clignote d s que vous avez programm la temp rature utiliser pour r gler la temp rature en mode 6 me Sens ou en mode DESHUMIDIFICATION 39 T L COMMANDE La t l commande transmet des signaux au syst me A Touche MARCHE ARR T on Appuyez sur cette touche pour d marrer l appareil apr s l avoir P D branch ou pour l teindre lorsqu il est en marche f B Touche MODE N Utilisez cette touche pour s lectionner un mode de fonctionnement C Touche OSCILLATION Utilisez cette touche pour r gler la direction du d bit de l air D Touche 6 me Sens 6 Elle permet d activer la fonction logique floue lorsque l unit est en marche ou arr t e E CF Touche Elle sert afficher la temp rature en C ou en F F TOUCH
19. re en service 3 Pour votre s curit et protection cet appareil est reli la terre par le biais d une fiche pr sente sur le cordon d alimentation d s que celle ci est branch e dans une prise appropri e Si vous avez des doutes quant la mise la terre correcte de vos prises de courant demandez conseil aupr s d un lectricien vitez d utiliser l appareil avec des rallonges ou des adaptateurs Si une rallonge s av re n cessaire utilisez exclusivement des rallonges pour appareils lourds disponibles dans la plupart des quincailleries 37 IDENTIFICATION DES L MENTS Avant Arri re Avant Arri re Panneau de contr le QO Tuyau de sortie de l air Bouche de sortie de l air Prise d air de l vaporateur R cepteur Bouchon en caoutchouc T l commande Tuyau de vidange Poign e de transport O Cordon d alimentation REMARQUE Le dessin ci dessus illustre le climatiseur de fa on simplifi e lequel peut diff rer quelque peu de l appareil que vous avez achet 38 Panneau de controle F B A Touche MARCHE ARR T pour d marrer ou arr ter l appareil B Touche MODE pour s lectionner le mode de fonctionnement C Touche VENTILATION pour r gler la vitesse du ventilateur D Touche MINUTEUR ACTIV
20. rsque le ventilateur tourne une vitesse lev e e En cas d anomalie mettez l appareil hors tension l aide de la t l commande avant de le d brancher 36 INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi ce climatiseur portable Il vous offrira ainsi qu votre famille tout le confort que vous pouvez d sirez dans votre habitation ou votre bureau L appareil peut tre facilement d plac d une pi ce l autre Sa programmation ne requiert que quelques minutes seulement Il s agit d un appareil multifonctionnel de traitement et de circulation de l air con u dans le but de vous offrir les fonctions suivantes Climatisation D shumidification Chauffage et Ventilation ind pendante Vous trouverez dans cette notice toutes les informations n cessaires pour un entretien et une utilisation appropri e de votre nouvel appareil Veuillez lire attentivement les instructions qu il contient S il est correctement entretenu votre appareil vous garantira un fonctionnement optimal et sans probl me pendant de nombreuses ann es Sp cifications lectriques l Tous les c blages doivent tre r alis s par un lectricien qualifi conform ment aux normes locales et nationales en vigueur Pour toute question concernant les instructions suivantes contactez un lectricien qualifi 2 V rifiez si l alimentation disponible est suffisante et veillez r soudre tout probl me de c blage avant d installer l appareil et de le mett
21. t la consigne suivante e Ne posez aucun objet sur l unit ext rieure La mise la terre est obligatoire e incombe l utilisateur de faire appel un technicien qualifi pour effectuer la mise terre de l appareil dans le respect des r glementations locales en vigueur Attention Toute manipulation impropre peut tre source de danger Pa m important et entra ner la mort des blessures graves etc e Branchez l appareil une alimentation adapt e aux caract ristiques figurant sur la plaque signal tique de celui ci et n utilisez pas de rallonges susceptibles de provoquer un mauvais fonctionnement ou d engendrer des risques importants ou de d clencher un incendie e Veillez ce que le disjoncteur et la fiche soient toujours propres Contr lez que le cordon d alimentation est branch correctement et de Noa es T 6 Or 68 88 gt gt mani re s re car tout contact insuffisant peut tre source de choc lectrique ou d incendie e Pour teindre l appareil vitez de d connecter le disjoncteur ou de tirer sur la fiche Les tincelles produites pourraient d clencher un incendie e vitez de tordre d craser et de tirer sur le cordon d alimentation sous peine de l endommager et de provoquer un choc lectrique ou un d but fl d incendie e vitez d introduire des b tons ou tout objet semblable l int rieur de l appareil pour viter tout risque de blessure lo
22. tre Tuyau de sortie de l air set gt d une extension allant de 45 cm 17 3 4 180 cm 70 4 5 gt Adaptateur d chappement pour fen tre set Adapt teur orea e E set f x Tuyau de sortie de l air kit coulisseau de porte de patio fen tre 3 set ne III Protection contre la pluie set Boulons a a a A E A A 2 set Joints d tanch it aaa e E EERE 2 set Adaptateur Ecrous a a E 2 set d chappement pour fen tre Installation kit fen tre Adaptateur Votre kit de fen tre a t con u pour tre mont sur la plupart des fen tres AN standard verticales et horizontales Toutefois certains aspects de ces K i k i gt Couvercle de protection proc dures d installation peuvent n cessiter quelques ajustements pour contre la pluie certains types de fen tres R f rez vous aux Figures amp 2 ci dessous pour conna tre les ouvertures minimums et maximums de la fen tre Remarque Le kit fen tre est disponible pour quelques mod les uniquement Boulon Joint d tanch it crou l l Kit coulisseau de fen tre Kit coulisseau de fen tre minimum 72 cm 28 1 3 minimum 72 cm 28 1 3 maximum 140 cm 55 1 8 maximum 140 cm 55 1 8 Fig 2 S lection de l emplacement le mieux
23. ux d air Remarque Il ny a pas de touche oscillation La direction du flux d air n est pas adapt e sur le panneau de contr le Pour activer la pour garantir votre confort fonction oscillation sur le panneau de contr le appuyez pendant 3 secondes sur la touche VENTILATION Pour annuler cette fonction appuyez nouveau sur la touche VENTILATION pendant 3 secondes 43 Programmation du Minuteur Activ En programmant la fonction MINUTEUR ACTIV du minuteur quand vous quittez votre domicile le matin vous trouverez une temp rature ambiante confortable d s votre retour Lorsque vous appuyez sur MINUTEUR ACTIVE l indicateur MARCHE et 2 00 clignotent sur l afficheur Appuyez sur gt ou sur pour augmenter ou diminuer le temps programm de 0 minutes Appuyez et maintenez la pression pendant 5 secondes pour augmenter ou diminuer le temps programm par pas de 10 minutes en continu Il est possible de programmer l avance un temps de 24 heures D s que vous avez programm le temps MINUTEUR ACTIV appuyez nouveau sur MINUTEUR ACTIV pour valider votre r glage MINUTEUR ACTIV Comment annuler le Minuteur Activ Pour annuler le r glage du Minuteur Activ appuyez sur la touche MINUTEUR ACTIV pendant 3 secondes faute de quoi la programmation sera activ e chaque jour Programmation du Minuteur D sactiv Le r glage de la fonction Minuteur D sactiv s effectue l aide de la touche MINUTEUR D SACTIV
Download Pdf Manuals
Related Search