Home

Téléchargement

image

Contents

1. Cache Ari re plan Eiaha EROURLON J Pacer cochet au dessus du tate Cochet sur precaire page seulement El Agr re ctan Echorticn n 1 Am re plan sur 1e page seulement COK ame osa 3 Cliquez sur D finir le cachet La bo te de dialogue Param tres cachet appara t Enregistrement d un cachet Page 261 sur 454 pages Parem tres cachet Non enregistr Ba Typo de cochet Tete rl Tege du cachet chec True Type ra 3ye Noma Tale 35 Gorto Couleur RGB 192 150 192 S lectionner la coeur aj Diot 4 Configurez le cachet en consultant la fen tre d aper u e Onglet Cachet S lectionnez Texte Bitmap ou Date Heure Nom d utilisateur dans Type de cachet en fonction de vos besoins e Lors de l enregistrement d un Texte vous devez entrer les caract res dans Texte du cachet Si n cessaire changez les r glages de Police TrueType Style Taille et Contour Vous pouvez s lectionner la couleur du cachet en cliquant sur S lectionner la couleur e Si vous avez choisi Bitmap cliquez sur S lectionner le fichier et choisissez le fichier bitmap bmp utiliser Si n cessaire changez les r glages des options Taille et Zone blanche transparente e Si vous avez choisi Date Heure Nom d utilisateur l heure et la date de cr ation de l objet imprim ainsi que le nom de l utilisateur sont affich s dans Texte du cachet Si n cessaire chang
2. 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez l impression le document sera agrandi ou r duit pour correspondre l chelle du papier Haut de la page Page 242 sur 454 pages Impression proportionn e Page 243 sur 454 pages Gmdediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression proportionn e Impression proportionn e Festival P ON Festival Pour imprimer un document avec des pages agrandies ou r duites pour correspondre l chelle du papier proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Configurez l impression proportionn e S lectionnez Proportionn e dans la liste Mise en page de l onglet Configuration de la page ER Contguration rapida E Picoa 23 Corligurason dela poge a Brets A Erreser El foma page Letse 85x11 z Orertetion a O Pers LA Pange Rotator 180 dogr s amp og Lette 8 5 317 X 39e c t long fgsuche Sp cter ls marge ge 1 1 01 995 GB i E trotmer portr de la derni re page Acrecbler Options d mgresson Cachet m repien Oese mme e 3 S lectionnez le format de papier en fonction des donn es imprimer Utilisez la liste Format page p
3. 2 kawce Atanan dai mrmr Agaa cn Loa Lamar 3 V rifiez le message affich et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif de v rification des buses sera imprim N effectuez aucune autre op ration tant que l impression du motif n est pas termin e E8 Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant d imprimer le motif de v rification des buses 6 Examinez le motif de v rification des buses Reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses __acintosh 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 V rifiez qu au moins une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre a t charg e dans la cassette 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier gt Important e Si le panneau interne est ouvert fermez le 4 Ouvrez l utilitaire Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 5 Imprimez le motif de v rification des buses 1 S lectionnez Impression test dans le menu d roulant 2 Cliquez sur V rification des buses Page 54 sur 454 pages Impression du motif de v rification des buses Mcatior Ces bures imprime en mat permettant de v rifie ai ies buses des tites d rmpeestion sort abitru es Abgnement tite Pimpen von Cucine ue algnemenc
4. Contenu gt Pr sentation de l imprimante Pr sentation de l imprimante Cette section pr sente les noms des composants de l imprimante et d crit leurs fonctions Principaux composants Face avant Face arri re Vue de l int rieur Haut de la page Principaux composants Page 4 sur 454 pages Guidedutlisatondepbase Contenu gt Pr sentation de l imprimante gt Principaux composants Principaux composants Face avant Face arri re Vue de l int rieur m Face avant 8 7 6 5 1 Capot sup rieur S ouvre pour permettre le remplacement des r servoirs d encre ou l limination des bourrages papier 2 Guides papier Se d placent pour vous permettre de les aligner avec les deux c t s de la pile de papier 3 R ceptacle arri re Permet de charger le papier photo ou les enveloppes accept es par l imprimante Plusieurs feuilles de papier de m me format et de m me type peuvent tre charg es simultan ment et la machine est automatiquement aliment e par une seule feuille la fois Reportez vous la section Chargement du papier 4 Support papier S ouvre et se retire pour vous permettre de charger du papier dans le r ceptacle arri re 5 Cassette Permet de charger du papier ordinaire au format A4 B5 A5 ou Lettre et de l ins rer dans l imprimante Plusieurs feuilles de papier ordinaire de m me format peuvent tre charg es simultan ment et l alimentation s effec
5. Haut de la page Impression de documents Windows Page 14 sur 454 pages Guidedyutlisatondehbase Contenu gt Impression gt Impression de documents Windows Impression de documents Windows Cette section d crit la proc dure d impression d un document au format A4 sur du papier ordinaire Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e EA Remarque Les op rations peuvent varier selon l application utilis e Pour plus d informations consultez le guide d utilisation de votre application Les crans utilis s dans cette section concernent l impression sous le syst me d exploitation Windows Vista Edition Int grale d sign ci apr s par Windows Vista 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension Reportez vous la section Face avant 2 Chargez le papier Reportez vous la section Chargement du papier Nous confirmons ici que du papier ordinaire A4 est charg dans la cassette E8 Remarque Chargez du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre dans la cassette et tout autre type ou format de papier comme par exemple du papier photo dans le r ceptacle arri re 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 4 Cr ez ou ouvrez un document pour l impression l aide du logiciel d application appropri 5 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 1 S lecti
6. A B 3 Placez le DVD CD sur le bac CD R P important V rifiez la propret du bac CD R avant d y placer un DVD CD m Lorsque vous placez un DVD CD sur le bac CD R veillez ne pas toucher la surface imprimable du disque ou les r flecteurs C sur le bac CD R e DVD CD 12 cm 1 Ins rez le disque dans le bac CD R avec la surface imprimable orient e vers le haut e DVD CD 8 cm 1 Alignez les embouts situ s des deux c t s de l adaptateur CD R 8 cm avec les Fixation retrait du bac CD R d coupes du bac CD R 2 Ins rez le disque 8 cm dans le bac CD R avec la surface imprimable orient e vers le haut 4 Connectez le bac CD R l imprimante S Remarque Le bac CD R peut tre ject apr s une p riode d finie Dans ce cas suivez les instructions l cran pour le remettre en place 5 Ins rez le bac CD R tout droit jusqu ce que la fl che gt situ e sur le panneau interne soit presque align e avec la fl che 1 situ e sur le bac CD R j D D Maintenez le bac CD R de niveau pendant son insertion E Alignez la fl che situ e sur le bac CD R avec la fl che situ e sur le panneau interne P important m N ins rez pas le bac CD R au del de la fl che D situ e sur le panneau interne Retrait du bac CD R Page 319 sur 454 pages Fixation retrait du bac CD R Page 320 sur 454 pages 1 Tirez le bac CD R vers vous 2 Fermez le pannea
7. Guide d utilisation avanc e gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible s gt propos des param tres PictBridge Haut de la page Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Page 332 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Vous pouvez connecter un p riph rique compatible PictBridge tel qu un appareil photo num rique un cam scope num rique ou un t l phone portable l aide du c ble USB conseill par le fabricant du p riph rique puis imprimer les images enregistr es directement sans recourir un ordinateur E8 Remarque a Lorsque vous imprimez des photos avec le p riph rique compatible PictBridge connect l imprimante nous recommandons d utiliser l adaptateur secteur fourni avec le p riph rique Si vous utilisez la batterie du p riph rique assurez vous qu elle est charg e compl
8. Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction claircisseur de visage Easy PhotoPrint EX Utilisation de la fonction claircisseur de visage Vous pouvez claircir un visage qui appara t sombre cause d un arri re plan lumineux 68 Remarque a Vous pouvez claircir automatiquement des photos qui paraissent sombres en raison d un arri re plan lumineux en s lectionnant la fonction Correction automatique des photos Si la correction n est pas suffisante nous vous recommandons d appliquer la fonction claircisseur de visage gt Utilisation de la fonction Correction automatique des photos 1 S lectionnez des photos dans l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton P Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche j Covecten asto de photos v v Consction yeux rouges 22 lies de Vito 82 Lisage rarr nque nI C Uters User NameisammgleO 10 68 Remarque a Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le a bouton P Corriger Am liorer les images dans l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas les fonctions de correction et d am lioration ne peuvent tre appliqu es qu l image s lectionn e dans la section Aper u a Consultez la sec
9. Haut de la page Impression photo optimale des donn es d image Page 280 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt D finition de la correction des couleurs gt Impression photo optimale des donn es d image Impression photo optimale des donn es d image Lorsque les personnes impriment des images captur es l aide d appareils photo num riques elles ont parfois l impression que les teintes imprim es sont diff rentes de celles de l image r elle ou de celles qui apparaissent l cran Pour obtenir des r sultats d impression aussi proches que possible des teintes souhait es vous devez s lectionner la m thode d impression la mieux adapt e l application utilis e ou au but recherch Gestion des couleurs Les p riph riques tels que les appareils photo num riques les scanners les crans et les imprimantes traitent les couleurs diff remment La gestion des couleurs correspondance des couleurs est une m thode qui g re des couleurs d pendantes du p riph rique sous la forme d un espace chromatique commun Sous Windows un syst me de gestion des couleurs appel ICM est int gr au syst me d exploitation Adobe RGB et sRGB sont des espaces chromatiques couramment utilis s Adobe RGB propose un espace chromatique plus tendu que SRGB
10. Le r servoir d encre est mal install ou est vide Assurez vous que le r servoir d encre est bien positionn comme indiqu sur le support de la t te d impression Si la position est correcte et que le voyant clignote cela signifie que le r servoir est vide Dans ce cas remplacez le e Le voyant d encre est teint Le r servoir d encre n est pas correctement install ou la fonction de d tection du niveau d encre restant est d sactiv e Si le r servoir d encre n est pas correctement install appuyez sur le symbole situ V rification du niveau d encre Page 49 sur 454 pages sur le r servoir d encre jusqu entendre le d clic S il ne se met pas en place assurez vous que la capsule de protection orange a t retir e du bas du r servoir d encre Si la fonction de d tection du niveau d encre restant est d sactiv e remplacez le r servoir d encre Reportez vous la section Proc dure de remplacement Si les voyants d encre sont toujours teints apr s r installation des r servoirs d encre une erreur emp chant l imprimante d imprimer s est produite V rifiez le t moin alarme sur l imprimante Reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e e Sur l cran de l ordinateur Vous pouvez contr ler l tat de chaque r servoir d encre l aide de l cran d tat de l imprimante Windows ou de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh indows Ann Ca
11. Les profils ICC convertissent les couleurs d pendantes des p riph riques en espace chromatique commun L utilisation d un profil ICC et la mise en place de la gestion des couleurs permettent de d finir l espace chromatique des donn es d image dans la zone de reproduction des couleurs que l imprimante peut exprimer S lection d une m thode d impression adapt e aux donn es d image La m thode d impression recommand e d pend de l espace chromatique Adobe RGB ou sRGB des donn es d image ou de l application utiliser Il existe deux m thodes classiques d impression V rifiez l espace chromatique Adobe RGB ou sRGB des donn es d image et l application utiliser puis s lectionnez la m thode d impression adapt e au but recherch R glage des couleurs avec le pilote d imprimante D crit la proc dure d impression de donn es sRGB l aide de la fonction de correction des couleurs du pilote d imprimante e Pour imprimer l aide de la Photo couleur num rique Canon L imprimante imprime les donn es avec les teintes que la plupart des gens aiment en reproduisant les couleurs des donn es d image de l original et en r alisant des effets en trois dimensions avec des contrastes lev s et nets e Pour imprimer des donn es en appliquant directement les r sultats d dition et de retouche d une application Lors de l impression des donn es l imprimante accentue les diff rences entre les zones claires et fonc es sans
12. Lorsque vous souhaitez effectuer une impression en utilisant de mani re optimale l espace chromatique SRGB ou Adobe RGB des donn es d image s lectionnez l option ICM Lorsque vous souhaitez utiliser une application pour sp cifier un profil ICC d impression s lectionnez Aucune La proc dure de r glage de la correction des couleurs est d crite ci dessous Vous pouvez galement d finir la correction des couleurs dans l onglet Configuration rapide en s lectionnant Impression de photos sous Param tres courants puis en s lectionnant R glage manuel de la couleur intensit sous Fonctionnalit s suppl mentaires 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le r glage manuel des couleurs Dans l onglet Principal s lectionnez Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir SPAS TA ER Cortguntienrmpide D Pecos E3 Coctguren dela poze af Etes AA Ertresen Type de apport Papier or nasre Amerin papier S lection automatique bd Ousht impression Papier ordrar Lere 85x11 215 2279 dem La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 3 S lectionnez la correction des couleurs Cliquez sur l onglet Correspondance s lectionnez le param tre Correction des couleurs correspondant vos besoins puis cliquez sur OK D finition de la correction des couleurs Page 279 sur 454 pages C R glage des couleurs manue
13. S allume ou clignote en rouge pour indiquer l tat du r servoir d encre Reportez vous la section V rification du niveau d encre 18 Levier de verrouillage de t te d impression Verrouille la t te d impression gt Important Ne tirez pas sur ce levier une fois la t te d impression install e 19 Support de t te d impression Installez le support de t te d impression S5 Remarque Pour plus d informations sur l installation de la t te d impression et des r servoirs d encre reportez vous au manuel imprim D marrage Q Haut de la page Impression Page 8 sur 454 pages Guide diutilisation de pase Contenu gt Impression Impression Cette section explique comment imprimer des documents ou des photos A l aide du logiciel Easy PhotoPrint EX fourni avec l imprimante vous pouvez facilement imprimer des photos prises avec votre appareil photo num rique Impression de photos Easy PhotoPrint EX Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX Impression de documents Windows Impression de documents Macintosh Sous Mac OS X v 10 5 x Sous Mac OS X v 10 4 x ou Mac OS X v 10 3 9 Haut de la page Impression de photos Easy PhotoPrint EX Page 9 sur 454 pages Guidedutlisatondebase Contenu gt Impression gt Impression de photos Easy PhotoPrint EX Impression de photos Easy PhotoPrint EX Imprimez des donn es d image enregistr es sur votre ordinateur
14. ce que toutes les couleurs soient plus intenses au moment de l impression des donn es d image Sans r glage Intensit renforc e La proc dure de r glage de l intensit est d crite ci dessous Vous pouvez galement d finir l intensit dans l onglet Configuration rapide en s lectionnant Impression de photos sous Param tres courants puis en s lectionnant R glage manuel de la couleur intensit sous Fonctionnalit s suppl mentaires 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le r glage manuel des couleurs S lectionnez Manuel pour Couleur Intensit dans l onglet Principal puis cliquez sur D finir 1 Canen P4700 serbes Pr f rences de l impression Type de mppot Papier on naie E ARnertetion papier S lection automatique x dep Qusit dirpression Rate Papier ordre Lerro 8 5x 11 215 2279 4eme La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 3 R glage de l intensit D placez le curseur Intensit vers la droite pour intensifier obscurcir les couleurs Pour all ger claircir les couleurs d placez le curseur vers la gauche Vous pouvez galement entrer directement une valeur dans la zone associ e au curseur Entrez une valeur comprise entre 50 et 50 R glage de l intensit Page 292 sur 454 pages Apr s avoir ajust chaque couleur cliquez sur OK gt O ABCDEF a 1234
15. 2 Chargez le papier 1 Ouvrez le support papier et d ployez le 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 3 Faites glisser les guides papier A pour les ouvrir et chargez le papier au centre du r ceptacle arri re AVEC LA FACE A IMPRIMER VERS VOUS gt Important Disposez toujours le papier en orientation portrait B L orientation paysage C risque de provoquer des bourrages papier B C Chargement du papier dans le r ceptacle arri re Page 35 sur 454 pages 4 Faites glisser les guides papier A pour les aligner sur les deux c t s de la pile de papier Ne faites pas glisser les guides papier avec trop de force Cela pourrait provoquer des probl mes d alimentation du papier EA Remarque V rifiez que la pile de papier charg e ne d passe pas le rep re de limite de chargement EA Remarque Apr s le chargement du papier e S lectionnez la taille et le type du papier charg dans Format papier imprimante ou Format papier et Type de support dans le pilote d imprimante Reportez vous la section Impression de documents Windows ou Impression de documents Macintosh e Chargement des enveloppes Vous pouvez imprimer sur des enveloppes de type DL Env format europ en et Env comm n 10 format am ricain L adresse subit une rotation automatique et s imprime dans le sens de l enveloppe les param tres du pilote d impri
16. Aper u Canon IJ Page 313 sur 454 pages Gudedutulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Aper u Canon IJ Aper u Canon lIJ L aper u Canon lJ est une application qui permet d obtenir un aper u du document avant impression L aper u correspond aux informations que vous avez d finies l aide du pilote d imprimante Il vous permet de v rifier la mise en page du document l ordre d impression et le nombre de pages Vous pouvez galement modifier les param tres de type de support et d alimentation papier Lorsque vous souhaitez afficher l aper u avant impression ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante cliquez sur l onglet Configuration rapide ou Principal et cochez la case Aper u avant impression D s lectionnez cette case lorsque vous ne souhaitez pas afficher d aper u Rubrique connexe gt Affichage d un aper u avant impression Haut de la page Impression sur un DVD CD Page 314 sur 454 pages GudeduulsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD Impression sur un DVD CD s gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt D pannage Haut de la page Impression sur la face tiquette des DVD CD Page 315 sur 454 pages GudeduulsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD gt Impres
17. D finissez la largeur de la marge Si n cessaire cliquez sur Sp cifier la marge et d finissez la largeur de la marge puis cliquez sur OK Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez l impression l impression recto verso d marre Impression recto verso manuelle Vous pouvez ex cuter l impression recto verso manuellement 1 2 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante D finissez l impression recto verso Cochez la case Impression recto verso et d sactivez la case Automatique sur l onglet Configuration de la page Impression recto verso Page 255 sur 454 pages LE Contiguation acide amp Pepsi 8 Cortguraten de is page y Eers AE Ervresen E fomose PTIT Orientation amp Pont a gt Rotor 180 dog s 9 AL a D a 2 A Papier cr rsee f Lerro B 5x11 215 86273 deu Nomee Sorsbordre Al cheledu Propctonn e Me en page g te Sp ctier la marge Coprs 1 01 555 LT A E krommer portr de la der iro page Cm Can Com Cok Armes zopie ae 3 S lectionnez la pr sentation S lectionnez Normale ou l chelle du papier Proportionn e ou Mise en page dans la liste Mise en page 4 Indiquez le c t agrafer L imprimante analyse les param tres Orientation et Mise en page puis s lectionne automatiquement le meilleur C t d agrafage Lorsque v
18. Easy PhotoPrint EX gt S lection d une photo 1 Cliquez sur S lection des images L cran S lection des images s affiche S kcionnez des mages pour les autocokens Vous pouvez galement aoutenremgacer des mages uk raurement lors de l dtion Pour comger ou am lores des mages ciquez sx bouton ComgerfAm lorer Applquez les corrections at les amdiceations dans l cran affich aq Fr g a f M rrrpordxe DG0009_sj09 14G0002_s J09 Pages nt reures 0 mage s 2 Dans l arborescence des dossiers s lectionnez le dossier contenant l image imprimer Les images du dossier sont affich es sous forme de vignettes miniatures 3 S lectionnez la ou les images imprimer et cliquez sur le bouton oO Importer sur les pages int rieures Les images s lectionn es s affichent dans la zone qui leur est r serv e Vous pouvez galement s lectionner la ou les images imprimer en les faisant glisser dans cette zone EA Remarque Pour supprimer une image de la zone des images s lectionn es s lectionnez l image supprimer et cliquez sur le bouton tal Supprimer l image import e Pour supprimer toutes les images de la zone des images s lectionn es cliquez sur le bouton FA Supprimer toutes les images import es H8 Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection des images S lection d une photo Page 142 sur 454 pages O H
19. Enregistrement d un cachet Page 260 sur 454 pages Guide dutulsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression de cachet arri re plan gt Enregistrement d un cachet Enregistrement d un cachet Cette fonction n est pas disponible lorsque le pilote d imprimante 64 bits est utilis Vous pouvez cr er et enregistrer un cachet Vous pouvez galement modifier et enregistrer certains param tres d un cachet existant Vous pouvez supprimer tout moment les cachets que vous ne souhaitez pas conserver Pour enregistrer un nouveau cachet proc dez comme suit Enregistrement d un nouveau cachet 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Cachet Arri re plan dans l onglet Configuration de la page Gh Panan IDAT te Cane 7 Sn 5 Pen 33 Carignan dei page af Eres AE Ertrecen El Foma page Letse 8 5 x117 x Orertetion W Poryt A D Paysage R taten 189 dogr s a d ia kdartique au foma page X Mea en page Nomsie aeaa A Papier ordriyro Lera 85X11 2158279 Le Nomde Sorsbonre Al cheledu Propoonnie Mess enpage mague Corfiguraten de ly rone mprmabie Chti dogatoge sgnfage cit ong igauche v Sp ctieris marge 1 0653 Coprs R 1 LITE P GS ET trormer partr de la domine page Lcrarblee
20. Formats Vous pouvez utiliser les formats suivants Remarque Vous pouvez charger du papier ordinaire aux formats suivants dans la cassette Formats A4 B5 A5 et Lettre Les autres formats de papier ordinaire ne peuvent pas tre charg s dans la cassette Chargez les dans le r ceptacle arri re Avec Macintosh Choukei 3 et Choukei 4 ne sont pas disponibles Formats standard e Lettre 8 5 x 11 pouces 215 9 x 279 4 mm Types de support pouvant tre utilis s Page 40 sur 454 pages e L gal 8 5 x 14 pouces 215 9 x 355 6 mm A5 5 83 x 8 27 pouces 148 x 210 mm A4 8 27 x 11 69 pouces 210 x 297 mm eB5 7 17 x 10 12 pouces 182 x 257 mm e 4 x 6 4 x 6 pouces 10 x 15 cm e 4 x 8 4 x 8 pouces 101 6 x 203 2 mm e5 x7 5x7 pouces 13 x 18 cm 3 x 10 8 x 10 pouces 20 x 25 cm L 3 50 x 5 pouces 89 x 127 mm e2L 5x7 01 pouces 127 x 178 mm e Hagaki 3 94 x 5 83 pouces 100 x 148 mm e Hagaki 2 7 87 x 5 83 pouces 200 x 148 mm e Env comm n 10 4 12 x 9 50 pouces 104 6 x 241 3 mm e DL Env 4 33 x 8 66 pouces 110 x 220 mm e Choukei 3 4 72 x 9 25 pouces 120 x 235 mm e Choukei 4 3 54 x 8 07 pouces 90 x 205 mm e Youkei 4 4 13 x 9 25 pouces 105 x 235 mm e Youkei 6 3 86 x 7 48 pouces 98 x 190 mm e Carte 2 16 x 3 58 pouces 55 x 91 mm e Large 4 x 7 10 pouces 101 6 x 180 6 mm Formats non standard Vous pouvez galement sp cifier un format personnalis
21. La bo te de dialogue Configuration de la page s affiche 2 Assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans la zone Format pour 3 S lectionnez le format du papier charg dans Format papier Ici nous s lectionnons A4 4 Cliquez sur OK Rigger Arbus de pope 2 3 6 Sp cifiez les param tres d impression requis 1 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier de votre application La bo te de dialogue Imprimer s affiche 2 Assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans Imprimante 3 S lectionnez Qualit et support dans le menu d roulant 4 S lectionnez le type du papier charg dans Type de support Ici nous s lectionnons Papier ordinaire E8 Remarque Si vous choisissez un papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre lorsque l option S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier l imprimante utilise le papier fourni par la cassette Si vous s lectionnez d autres types ou formats de papier tels que le papier photo l imprimante utilise le papier se trouvant dans le r ceptacle arri re Si vous ne s lectionnez pas le format de page ou le type de support appropri l imprimante risque d utiliser une autre source d alimentation papier ou de ne pas imprimer avec la qualit d impression souhait e 5 Assurez vous que l option S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier E8 Remarque Pour plus d in
22. Reportez vous la section Alignement de la t te d impression O Haut de la page Impression de documents Macintosh Page 17 sur 454 pages Gudedutlisatondepase Contenu gt Impression gt Impression de documents Macintosh Impression de documents Macintosh Cette section d crit la proc dure d impression d un document au format A4 sur du papier ordinaire Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e EA Remarque Les op rations peuvent varier selon l application utilis e Pour plus d informations consultez le guide d utilisation de votre application m Sous Mac OS X v 10 5 x 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension Reportez vous la section Face avant 2 Chargez le papier Reportez vous la section Chargement du papier Nous confirmons ici que du papier ordinaire A4 est charg dans la cassette H Remarque Chargez du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre dans la cassette et tout autre type ou format de papier comme par exemple du papier photo dans le r ceptacle arri re 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 4 Cr ez ou ouvrez un document pour l impression l aide du logiciel d application appropri 5 Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier de votre application La bo te de dialogue Imprimer s affiche H
23. Sur le bureau double cliquez sur 7m Easy PhotoPrint EX 73 Cliquez ici Easy PhotoPrint EX MT S lectionnez le menu Aller Applications Canon Utilities Easy PhotoPrint EX puis double cliquez sur Easy PhotoPrint EX Remarque Windows Pour d marrer Easy PhotoPrint EX depuis Solution Menu double cliquez sur r Solution Menu sur le bureau et cliquez sur gt Imprimer les photos ou albums etc Reportez vous la section Solution Menu Pour d marrer Easy PhotoPrint EX partir du menu D marrer s lectionnez Tous les programmes ou Programmes Canon Utilities Easy PhotoPrint EX puis Easy PhotoPrint EX Pour d marrer Easy PhotoPrint EX depuis Solution Menu cliquez sur g Solution Menu dans le Dock et cliquez sur gt Imprimer les photos ou albums etc Reportez vous la section Solution Menu 2 Cliquez sur Impression photo E8 Remarque Vous pouvez s lectionner Album Calendrier Autocollants etc en plus de Impression photo Reportez vous la section Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX b ae tee maina Le i R 1 BI H i 3 S lectionnez une photo imprimer 1 S lectionnez le dossier dans lequel les images sont enregistr es 2 Cliquez sur l image imprimer Le nombre d exemplaires appara t sous la forme 1 et l image que vous avez s lectionn e appara t dans la zone des images s lectionn es A Vous pouvez s lectionner s
24. dans la plage suivante e Format minimal 2 17 x 8 58 pouces 55 0 x 91 0 mm r ceptacle arri re 5 83 x 8 27 pouces 148 0 x 210 0 mm cassette e Format maximal 8 50 x 26 61 pouces 215 9 x 676 0 mm r ceptacle arri re 8 50 x 11 69 pouces 215 9 x 297 0 mm cassette e Grammage du papier Entre 17 et 28 Ib 64 et 105 g m2 l exception du papier Canon N utilisez pas un papier d un grammage inf rieur ou sup rieur sauf pour le papier Canon car des bourrages papier risquent de se produire e Remarques sur le stockage du papier e Sortez de l emballage uniquement la quantit n cessaire de papier juste avant l impression e Pour viter que le papier soit gondol lorsque vous n imprimez pas replacez le papier non utilis dans son emballage et stockez le sur une surface plane Veillez galement le stocker dans un endroit prot g de la chaleur de l humidit et de la lumi re directe e Remarques relatives au papier utilisable pour l impression sans bordure en pleine page e Vous ne pouvez pas utiliser du papier au format A5 B5 et L gal ou des enveloppes pour l impression sans bordure en pleine page e Vous pouvez utiliser du papier ordinaire pour l impression sans bordure en pleine page Toutefois ceci risque d alt rer la qualit d impression Nous vous recommandons d utiliser du papier ordinaire pour effectuer un test d impression O Haut de la page Types de support ne pouvant pas tre util
25. diter les donn es avant de les imprimer Installez le sur votre ordinateur pour pouvoir l utiliser gt Impression avec CD LabelPrint partir de l ordinateur ES Remarque m Nous vous recommandons d effectuer d abord une impression test sur un DVD CD imprimable inutile Haut de la page Impression avec CD LabelPrint partir de l ordinateur Page 323 sur 454 pages GuideduulsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Impression avec CD LabelPrint partir de l ordinateur Impression avec CD LabelPrint partir de l ordinateur e CD LabelPrint est un logiciel d application int gr qui vous permet de modifier et d diter les donn es avant de les imprimer Installez le sur votre ordinateur pour pouvoir l utiliser Pour installer ce logiciel ins rez le CD ROM d installation dans le lecteur de CD de l ordinateur effectuez une Installation personnalis e et s lectionnez CD LabelPrint e Pour plus d informations sur l impression avec l application CD LabelPrint reportez vous son manuel Si vous utilisez un ordinateur Windows cliquez sur D marrer gt Tous les programmes ou Programmes sous Windows 2000 gt CD LabelPrint gt Manuel Si vous utilisez Macintosh ouvrez le dossier Applications l emplacement o les pilotes MP Drivers ont t install s gt CD LabelPrint gt Manuel gt double cliquez sur Manual htm Bim pin Joe Rom
26. l aide de l application Easy PhotoPrint EX fournie avec l imprimante Cette section d crit la proc dure d impression de photos sans bordure sur du papier photo au format 4 x6 10x15 cm Pour plus d informations sur Easy PhotoPrint EX reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e EA Remarque Les crans utilis s dans cette section concernent l impression sous Windows Les op rations sont les m mes pour l impression sous Macintosh Installez Easy PhotoPrint EX partir du CD ROM d installation lorsqu il n est pas encore install ou qu il a t d sinstall Pour installer Easy PhotoPrint EX s lectionnez Easy PhotoPrint EX dans Installation personnalis e 1 Pr parez l impression 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension Reportez vous la section Face avant 2 Chargez le papier Reportez vous la section Chargement du papier Nous chargeons du papier photo 4 x 6 10 x 15 cm dans le r ceptacle arri re EA Remarque Chargez du papier ordinaire de format A4 ou Lettre dans la cassette et tout autre type ou format de papier comme par exemple du papier photo dans le r ceptacle arri re 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 2 D marrez Easy PhotoPrint EX et s lectionnez Impression photo 1 D marrez Easy PhotoPrint EX Windows Impression de photos Easy PhotoPrint EX Page 10 sur 454 pages
27. les ratios d encre de chaque couleur l quilibre global des couleurs du document est affect Utilisez l application si vous souhaitez modifier l quilibre des couleurs de fa on significative Utilisez le pilote d imprimante uniquement lorsque le r glage de l quilibre des couleurs doit tre minime L exemple suivant pr sente le cas o l quilibre des couleurs est utilis pour augmenter l intensit de la couleur cyan et r duire l intensit de la couleur jaune de sorte que les couleurs globales soient plus uniformes Sans r glage quilibre des couleurs modifi La proc dure de r glage de l quilibre des couleurs est d crite ci dessous Vous pouvez galement d finir l quilibre des couleurs dans l onglet Configuration rapide en s lectionnant Impression de photos sous Param tres courants puis en s lectionnant R glage manuel de la couleur intensit sous Fonctionnalit s suppl mentaires 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le r glage manuel des couleurs Dans l onglet Principal s lectionnez Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir E Corhguraton rapide Paoa 43 Coctguren de la popa ef Eres AJ Erosen Type de muppar Papier cr nare Maeriation papier S lection mtomstique w La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 3 R glez l quilibre des couleurs R glage de
28. maj Pos mer 2 0ge z el De gauche dote fordres de page Cox me me 86e Pages Pour augmenter le nombre de pages inclure sur une seule feuille de papier s lectionnez le nombre de pages souhait dans la liste Vous pouvez galement d finir Impr 2 page ou Impr 4 page dans l onglet Configuration rapide Ordre des pages Pour modifier l ordre des pages s lectionnez une ic ne dans la liste Bordures de page Pour imprimer une bordure autour de chaque page de document cochez cette case 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez l impression le nombre de pages sp cifi est dispos sur chaque feuille de papier dans l ordre indiqu Haut de la page Impression d affiche Page 248 sur 454 pages Guideditilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression d affiche Impression d affiche La fonction d impression d affiche permet d agrandir les donn es d image de les r partir sur plusieurs pages et d imprimer ces pages sur des feuilles de papier s par es Lorsque les pages sont assembl es elles forment un document imprim de grande dimension semblable une affiche Pour effectuer une impression au format affiche proc dez comme suit Configuration de l impression d aff
29. s gt Proc dures d entretien e Un format de papier autre que A4 ou Lettre est charg dans le r ceptacle arri re Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour supprimer le message d erreur puis chargez une feuille du papier fourni Papier pour l alignement de la t te d impression ou du Papier Photo Mat Canon MP 101 de format Ad Lettre avec le c t d impression face la plus Le t moin d alarme clignote orange Page 371 sur 454 pages Treize clignotements Le niveau d encre n est pas d tect Quatorze clignotements Le r servoir d encre n est pas identifi Quinze clignotements Le r servoir d encre n est pas identifi Seize clignotements L encre est puis e blanche vers le HAUT dans le r ceptacle arri re Pour l alignement automatique de la t te d impression chargez toujours le papier dans le r ceptacle arri re e Le bac de sortie papier est expos une lumi re trop forte Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour supprimer le message d erreur puis r glez votre environnement d exploitation et ou la position de l imprimante afin que le bac de sortie papier ne soit pas directement expos la lumi re Apr s avoir pris les mesures ci dessus si le probl me persiste apr s l alignement de la t te d impression appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour supprimer le message d erreur puis proc dez un alignement manuel de la t te d impression gt Alignement manuel de la t t
30. sur votre ordinateur l option Adobe RGB 1998 n appara t pas Vous pouvez installer des profils ICC l aide du CD ROM d installation fourni avec l imprimante 7 D finissez les autres l ments Si n cessaire cliquez sur l onglet R glage des couleurs modifiez l quilibre des couleurs Cyan Magenta Jaune ajustez les param tres Luminosit Intensit et Contraste puis cliquez sur OK 8 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression les donn es sont imprim es avec l espace chromatique des donn es d image s lectionn es Rubriques connexes gt S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes gt D finition de la correction des couleurs gt R glage de l quilibre des couleurs s gt R glage de la luminosit gt R glage de l intensit gt R glage du contraste Haut de la page R glage de l quilibre des couleurs Page 287 sur 454 pages Gmdediitilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt R glage de l quilibre des couleurs R glage de l quilibre des couleurs Vous pouvez ajuster les nuances de couleur pendant l impression Du fait que cette fonction permet d ajuster l quilibre des couleurs du document imprim en modifiant
31. tape 4 2 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK Nettoyage du rouleau d entra nement du papier Page 73 sur 454 pages Le nettoyage d marre Le papier est ject une fois le nettoyage termin N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage du rouleau d entra nement EA Remarque e Si le probl me persiste apr s le nettoyage du rouleau d entra nement du papier du r ceptacle arri re suivez la proc dure ci dessous 1 Mettez l imprimante hors tension et d branchez le cordon d alimentation 2 Faites pivoter le rouleau d entra nement du papier A situ au centre du r ceptacle arri re et nettoyez le l aide d un coton tige humide ou d un objet similaire en suivant le sens de la fl che B Ne touchez pas le rouleau avec les doigts Faites le pivoter l aide du coton tige uniquement Si le probl me persiste apr s le nettoyage du rouleau d entra nement du papier contactez le centre de service O Haut de la page Nettoyage de la zone de contact de la cassette Page 74 sur 454 pages Guide di tilisation de pase Contenu gt Proc dures d entretien gt Nettoyage de la zone de contact de la cassette Nettoyage de la zone de contact de la cassette Si la zone de contact de la cassette est encrass e plusieurs feuilles de papier peuvent tre ject es Proc dez comme suit pour nettoyer la zone de contact de la cassette Vous devez pr parer un coton tige
32. 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Nettoyage en profondeur dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Nettoyage en profondeur appara t Suivez les instructions de la bo te de dialogue Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant d effectuer un Nettoyage en profondeur 3 Proc dez au nettoyage en profondeur Nettoyage des t tes d impression Page 343 sur 454 pages V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Ex cuter Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche Le nettoyage en profondeur des t tes d impression commence 4 Terminez le nettoyage en profondeur Le message de confirmation appara t et la bo te de dialogue V rification des buses s ouvre 5 V rifiez les r sultats Pour v rifier si la qualit d impression s est am lior e cliquez sur le bouton Imprimer le motif de v rification Pour annuler la proc dure de contr le cliquez sur Annuler P important Le Nettoyage exige une faible quantit d encre Le Nettoyage en profondeur exige une quantit d encre plus importante que le Nettoyage Le nettoyage fr quent des t tes d impression puise rapidement l encre de votre imprimante Ne proc dez donc leur nettoyage que lorsque cela est n cessaire Remarque Si vous ne remarquez aucune am lioration apr s une op ration de Nettoyage en profondeur teignez l imprimante a
33. 1 Retirez la cassette de l imprimante et retirez le papier 2 Nettoyez la zone de contact A l aide d un coton tige humide gt Important Apr s avoir nettoy la zone de contact encrass e s chez la soigneusement Si le probl me persiste contactez le centre de service O Haut de la page Ouverture des crans Entretien Page 75 sur 454 pages Guidedutlisatondepase Contenu gt Proc dures d entretien gt Ouverture des crans Entretien Ouverture des crans Entretien Vous pouvez effectuer des op rations d entretien partir de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Windows ou de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh m Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Windows 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 Cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimante dans Mat riel et audio Lorsque vous utilisez Windows XP Cliquez sur Panneau de configuration Imprimantes et autres p riph riques puis Imprimantes et t l copieurs Lorsque vous utilisez Windows 2000 Cliquez sur Panneau de configuration puis Imprimantes 3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Imprimante Canon XXX o XXX repr sente le nom de votre imprimante puis s lectionnez Options d impression La fen tre de configuration du pilote d imprimante s affiche E8 Remarque La fen tre de configuration du pilote d imprima
34. Allocation de papier Lorsque le type de support des donn es imprimer est papier ordinaire et que le format papier correspond aux param tres d allocation de papier l imprimante utilise automatiquement le papier provenant de la cassette Dans le cas contraire le papier est fourni par le r ceptacle arri re Pour modifier les param tres d allocation de papier cliquez sur Allocation de papier d finissez le Format papier charger dans la cassette puis cliquez sur OK Si vous ins rez dans la cassette un papier ordinaire fr quemment utilis l imprimante utilise le papier du r ceptacle arri re lorsque les donn es imprimer utilisent un type de papier diff rent Cela vous vite ainsi d avoir charger un autre papier 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression l imprimante utilise l alimentation papier sp cifi e Haut de la page Affichage d un aper u avant impression Page 270 sur 454 pages Guide duulsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Affichage d un aper u avant impression Affichage d un aper u avant impression Vous pouvez afficher un aper u avant impression et le v rifier Pour afficher un aper u avant l impression proc dez comme suit Vous pouvez galement d finir l affichage des r sultats d impression sur l onglet
35. Cliquez sur Manuel puis sur Corriger Am liorer 4 Cliquez sur Lissage num rique visage Cornigeir Am bosei D D Credion yonsa 22 clsronseuxs de virage 22 Aline de visage 29 Liszage mam rique wiraga 1 Un Ms Sp c ez ly zone conga 29 Suppresseur de d la Remarque Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option Lissage num rique visage Placez le curseur sur l image Le curseur prend la forme suivante Croix 5 Faites glisser le curseur pour s lectionner la zone que vous souhaitez am liorer et cliquez sur le bouton OK qui appara t sur l image Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Page 171 sur 454 pages La peau dans la zone s lectionn e et autour de celle ci est embellie et le symbole F Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image Remarque Vous pouvez galement faire glisser le curseur pour faire pivoter la zone s lectionn e Cliquez sur Annuler pour annuler l op ration d am lioration pr c dente 6 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images am lior es comme nouveaux fichiers Remarque Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es JPEG Exif est le seul format de fich
36. Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection des images O Haut de la page S lection du papier Page 112 sur 454 pages GuideduulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de photos gt S lection du papier Easy PhotoPrint EX Z S lection du papier 1 Cliquez sur S lection du papier L cran S lection du papier s affiche 2 D finissez les l ments suivants selon l imprimante et le papier utilis s Imprimante Source papier Format papier Type de support E8 Remarque m Les formats de papier et types de support peuvent varier selon l imprimante utilis e Consultez l Aide pour en savoir plus Les sources papier peuvent varier en fonction de l imprimante et du type de support EA Remarque a Vous pouvez imprimer directement sur la surface du DVD CD en s lectionnant CD R pour Format papier gt Impression sur un DVD CD m Vous pouvez imprimer des photos avec des couleurs plus vives ou r duire le bruit dans l image Impression Vivid Photo couleurs vives gt R duction du bruit dans l image m Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection du papier O Haut de la page Impression Page 113 sur 454 pages GuidedutulIsauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d appl
37. DA ajajaa gA Ba S lectionnez les images source et cible que vous souhaitez permuter puis cliquez sur Permuter Lorsque vous avez permut toutes les images souhait es cliquez sur Revenir l dition Haut de la page Remplacement des photos Page 213 sur 454 pages Gdedutulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Remplacement des photos Easy PhotoPrint EX A S7 Remplacement des photos Vous pouvez remplacer une image par une autre S lectionnez l image remplacer dans l cran Edition puis cliquez sur le bouton Remplacer l image s lectionn e 1M60000 4x9 BG0001 5399 20109 1J00 Out modif L MEN me DEAA nn Dao ion coudes S lectionnez le dossier contenant l image de remplacement dans l arborescence figurant sur la gauche de la bo te de dialogue Remplacer l image S lectionnez l image remplacer dans la fen tre des vignettes droite de l cran et cliquez sur OK Si vous souhaitez s lectionner des images d j import es cliquez sur l onglet Images import es s lectionnez l image remplacer dans la fen tre des vignettes et cliquez sur OK P important m Vous ne pouvez s lectionner qu une seule image dans la bo te de dialogue Remplacer l image ES Remarque a Si vous s lectionnez plusieurs images sur l cran Edition et si vous ut
38. Document actual Ganon series Manuel en igne Guide d utilisation de Guide d utilisation D pannage base avanc e F marrer les documents p s Cliquez sur iris pour afficher le volet d impression gauche du manuel en ligne E8 Remarque Cliquez sur ime pour fermer ou afficher le volet d impression a Lorsque vous cliquez sur puis sur Configuration de la page la bo te de dialogue Configuration de la page s affiche Vous pouvez ensuite facilement configurer le papier utiliser pour l impression Cliquez sur puis sur Param tres d impression pour afficher la bo te de dialogue Imprimer Lorsque la bo te de dialogue appara t s lectionnez l imprimante utiliser pour l impression L onglet Config impr vous permet galement de s lectionner l imprimante utiliser Apr s avoir s lectionn l imprimante utiliser cliquez sur Propri t s pour d finir les param tres d impression a Cliquez sur puis sur Param tres d option pour afficher la bo te de dialogue Param tres d option Vous pouvez alors configurer l impression m Imprimer le titre du document et le num ro des pages Lorsque cette case est coch e le nom du manuel et le num ro de la page sont imprim s dans l en t te en haut du document Imprimer les images et la couleur d arri re plan Lorsque cette case est coch e la couleur et l image d arri re plan sont imprim es Lorsque cette case n est pas coch
39. Haut de la page Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh Page 442 sur 454 pages Guide datilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh Pour ouvrir l utilitaire Canon IJ Printer Utility proc dez comme suit Sous Mac OS X v 10 5 x 1 S lectionnez Pr f rences syst me dans le menu Pomme 2 Cliquez sur Imprimantes et fax 3 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Imprimantes puis cliquez sur Ouvrir la file d attente d impression La liste des travaux d impression de l imprimante s affiche 4 Cliquez sur Utilitaire S imprimante pr te tat Nom Utilisateur Quand Termin La Liste des imprimantes s ouvre 5 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Produit puis cliquez sur Entretien l usg 1 Prod Type Canon Printer dit merean Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh Page 443 sur 454 pages L utilitaire Canon I Printer Utility d marre Sous Mac OS X v 10 4 x ou Mac OS X v 10 3 9 1 S lectionnez Applications dans le menu Aller 2 Double cliquez sur le dossier Utilitaires puis sur l ic ne Printer Setup Utility La Liste des imprimantes s ouvre 3 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Nom puis cliquez sur Utilitaire eoe Liste des imprimantes Q ES gt
40. Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation gt Edition Edition 1 Cliquez sur Edition L cran Edition appara t Moder les l ments de lmovession de pr sentation selon vos besoins Ins rez du texte ajoutez des mages ou modes pr sentation Outits modif Pages nt reures Dag HHA AEA EE Outit g n raux 2 2 Modifiez la pr sentation si n cessaire s gt Modification de la pr sentation gt Ajout de photos gt Permutation des photos gt Remplacement des photos gt Modification de la position de l angle et de la taille des photos gt D coupage des photos gt Impression de dates sur les photos b Ajout de texte aux photos P important m Les informations d dition ne seront pas conserv es si vous quittez Easy PhotoPrint EX sans enregistrer la pr sentation modifi e Il est recommand d enregistrer cette pr sentation si vous souhaitez l diter nouveau ult rieurement gt Enregistrement ES Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Edition O Edition Page 153 sur 454 pages Haut de la page Impression Gmdediitilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation gt Impression Easy PhotoPrint EX Z Impression 1 Cliquez sur Param tres d impression L cran
41. La surface imprim e est ray e Le papier est tach La surface imprim e est ray e Le papier est tach Les bords du papier La surface imprim e sont tach s est tach e La surface imprim e est ray e e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier gt R sultats de l impression insatisfaisants e Contr le 2 utilisez vous un type de papier ad quat V rifiez les points suivants e Assurez vous que le papier utilis est adapt au type d impression souhait gt Chargement du papier e Lorsque vous effectuez une impression sans bordure assurez vous que le papier utilis est ad quat Si le papier utilis n est pas adapt l impression sans bordure la qualit peut tre r duite au niveau des bords sup rieur et inf rieur du papier s gt Zone d impression e Contr le 3 chargez le papier apr s l avoir aplani e Papier ordinaire Retournez le papier et chargez le de mani re imprimer sur l autre face Si vous laissez le papier charg dans le r ceptacle arri re pendant une p riode prolong e le papier risque de gondoler Dans ce cas placez le papier avec l autre face vers le haut Cela peut r soudre le probl me Il est recommand de replacer le papier non utilis dans son emballage et de le stocker sur une surface plane Autre papier Si feuille de papier est gondol e aux quatre coins sur une paisseur sup rieure 0 1 pouce 3
42. Neuf clignotements L imprimante n a pas re u de r ponse de l appareil photo num rique L appareil photo ou le cam scope num rique connect n est pas compatible avec cette imprimante Dix clignotements Impression recto verso impossible Onze clignotements L alignement automatique de la t te d impression a chou Page 370 sur 454 pages Si la t te d impression est d j install e retirez la et r installez la Si l erreur persiste il est possible que la t te d impression soit endommag e Contactez le centre de service Si le panneau interne est ouvert au lancement d une impression sur papier fermez le puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante e Certains r servoirs d encre ne sont pas install s correctement Les voyants des r servoirs d encre clignotent e Plusieurs r servoirs d encre de la m me couleur sont install s Les voyants des r servoirs d encre clignotent V rifiez que les r servoirs d encre sont install s aux endroits appropri s gt Proc dures d entretien L absorbeur d encre est presque plein Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante pour poursuivre l impression Contactez le centre de service e Contr lez le p riph rique connect l imprimante L impression directe de photos est possible uniquement partir d un p riph rique compatible PictBridge e Si une op ration ou une transmission de donn es est trop longue la commu
43. P important L impression de tous les documents requiert une grande quantit de papier Avant de lancer l impression v rifiez le nombre de pages imprimer nombre indiqu dans la bo te de dialogue Confirmation nombre de pages imprimer La bo te de dialogue Aper u avant impression vous permet d ajuster l impression en fonction de la largeur du papier ou de d finir le facteur de zoom Cependant si des donn es d impression se trouvent en dehors du papier cause du facteur de zoom une partie du document ne sera pas imprim e Haut de la page Utilisation de mots cl s pour rechercher un document Page 96 sur 454 pages Guide dutulsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Utilisation de mots cl s pour rechercher un document Utilisation de mots cl s pour rechercher un document Vous pouvez rechercher un document cible en entrant un mot cl Cette proc dure effectue une recherche sur tous les documents du manuel en ligne actuellement affich CEEA Pr c dent P 4 U Comen yy Mon manuel Rechercher Imprimer gt Q D x pois D Ji a mi Canon t Mot d 1 roux rouges l op ration z c seres Q Documents cotmetinaiemai c Manuellen ligne M Utisation de ls fonction Comection yeux rouges Documents cortenart un des mots d s 12 U saon des Sf rentes fonctions d Essy Photi B peres Gude d thsation avanc e 21 Correctio
44. appara t Haut de la page Enregistrement d un profil d impression fr quemment utilis Page 358 sur 454 pages Guidediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt Enregistrement d un profil d impression fr quemment utilis Enregistrement d un profil d impression fr quemment utilis Vous pouvez enregistrer le profil d impression fr quemment utilis dans les Param tres courants de l onglet Configuration rapide Les profils d impression que vous ne souhaitez pas conserver peuvent tre supprim s tout moment Pour enregistrer un profil d impression proc dez comme suit Enregistrement d un profil d impression 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez les l ments n cessaires Dans les Param tres courants de l onglet Configuration rapide s lectionnez le profil d impression utiliser et modifiez les param tres d apr s les Fonctionnalit s suppl mentaires le cas ch ant Vous pouvez galement d finir les l ments requis dans les onglets Principal Configuration de la page et Effets 3 Cliquez sur Enregistrer te Canca iP 700 series Pr f rences de l impression FA Li Certguntion ronde Panogal 43 Coctguren dela poza ef Brets AA Ertrecen Param tres courants ER igresson de protes z E Document
45. ce que vous voulez faire Impression avec les instructions d installation simplifi e Page 232 sur 454 pages P important Lorsque vous cochez la case Toujours imprimer avec les param tres actuels tous les param tres d finis dans les onglets Configuration rapide Principal Configuration de la page et Effets sont enregistr s et vous pourrez effectuer vos impressions avec les m mes param tres la prochaine fois Cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder les param tres sp cifi s Pour obtenir des instructions sur l enregistrement des param tres reportez vous la section Enregistrement d un profil d impression fr quemment utilis Haut de la page D finition du format et de l orientation de la page Page 233 sur 454 pages Gudeduuisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt D finition du format et de l orientation de la page D finition du format et de l orientation de la page Le format et l orientation de la page sont d termin s essentiellement par l application Lorsque le format et l orientation de la page d finis par les param tres Format page et Orientation de l onglet Configuration de la page sont les m mes que ceux d finis avec l application vous n avez pas besoin de les s lectionner dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous ne pouvez pas les sp cifier
46. de mani re aplanir totalement le papier Pour plus d informations sur l aplanissement du papier gondol reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 2 Pr parez la cassette 1 Retirez la cassette de l imprimante 2 Retirez le capot de la cassette 3 Tirez le taquet A vers vous pour d verrouiller et d ployer la cassette Chargement du papier dans la cassette 3 Chargez le papier 1 Chargez la pile de papier AVEC LA FACE A IMPRIMER ORIENT E VERS LE BAS et LE PREMIER BORD ALIGN AVEC LE C T LE PLUS LOIGN Alignez la pile avec le c t droit de la cassette 2 Faites glisser le guide papier B de fa on l aligner avec le rep re correspondant au format de page Le guide papier B s arr te lorsqu il est align sur le rep re correspondant au format de page EA Remarque I se peut qu il y ait un petit espace entre le guide papier B et la pile de papier 3 Faites glisser le guide papier C sur la gauche pour l aligner avec le c t de la pile de papier EA Remarque e V rifiez que la pile de papier charg e ne d passe pas le rep re de limite de chargement D Page 31 sur 454 pages Chargement du papier dans la cassette 4 Placez le capot sur la cassette 5 Ins rez la cassette dans l imprimante Poussez la au fond de l imprimante EA Remarque La cassette d passe l g rement de l imprimante Ne forcez pas po
47. finissez la plage d impression Dans l aper u des param tres affich dans la partie gauche de l onglet Configuration de la page cliquez sur les pages que vous ne souhaitez pas imprimer Les pages sur lesquelles vous avez cliqu sont supprim es et seules les pages imprimer sont affich es Impression d affiche Page 250 sur 454 pages hi Canon iP4700 series Pr f rences de l impression LEE Coctgurton gide E Pancpal 3 Contgur en dala poge y Etes AF Ertresen El foma page Letse 25x11 Orientation a Post LA Paysage Retten 180 Gogr s BA Font papier f 2 romste Lette 8 5 01 z Mes en pape Afiche D E LEA F4 A Lere 85x11 215 20279 dem Sansbordure Al chele du Proportonn e Moss en page m1 EA Remarque m Cliquez sur les pages supprim es pour les afficher nouveau a Cliquez avec le bouton droit de la souris dans l aper u des param tres pour s lectionner Imprimer toutes les pages ou Supprimer toutes les pages 2 Terminez la configuration Une fois les pages s lectionn es cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression seules les pages sp cifi es sont imprim es P important m Lorsque l option Affiche est s lectionn e les param tres Impression recto verso C t d agrafage et Imprimer partir de la derni re page apparaissent en gris et ne sont pas disponibles Comme l impression d affiche entra ne l
48. gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt D finition du nombre de copies et de l ordre d impression D finition du nombre de copies et de l ordre d impression Param tre par d faut Imprimer partir de la derni re page Pour d finir le nombre de copies et l ordre d impression proc dez comme suit Vous pouvez galement d finir le nombre de copies dans l onglet Configuration rapide 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Sp cifiez le nombre de copies imprimer Pour Copies dans l onglet Configuration de la page indiquez le nombre de copies imprimer li Canon iP4700 series Pr f rences de limpressio il T Cortiguration rogis amp 3 Pecos 23 Corligurason dela page at Bies Ai Ertresen E root page Lettre 85 Orientation a O Porat A Pange J Rater 180 oy s a kdertique ou forms page cr npee Lee 8 SLT 215 20275 dm Nomde Sorsboriue Oi Propo enn e Mes en pags i pl 1 01 995 A i Eltrocimer porti dolo dori re page F Assembler 3 Sp cifiez l ordre d impression Cochez la case Imprimer partir de la derni re page pour imprimer partir de la derni re page Dans ce cas vous n avez pas besoin de remettre les pages dans l ordre apr s l impression 4 D finissez l impression en mode Assembler lorsque vous sp cifiez plusieurs
49. l imprimante risque de ne plus pouvoir imprimer correctement dans la mesure o la t te d impression n est pas prot g e EA Remarque Fonctionnalit Alim auto activ e d sactiv e Vous pouvez configurer l imprimante afin qu elle se mette sous tension ou hors tension automatiquement Alim auto activ e met automatiquement l imprimante sous tension lorsque les donn es imprimer sont envoy es depuis l ordinateur Alim auto d sactiv e met automatiquement l imprimante hors tension lorsque aucune donn e imprimer n est envoy e pendant une dur e sp cifique Sp cifiez ce param tre dans l onglet Entretien de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Windows ou dans l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh Pour plus d informations sur les param tres reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 11 Voyant d alimentation S allume en vert apr s avoir clignot lors de la mise sous tension Principaux composants Page 6 sur 454 pages 12 Bouton RESUME CANCEL Appuyez sur ce bouton pour annuler une impression en cours Vous pouvez appuyer sur ce bouton pour supprimer le statut d erreur de l imprimante et reprendre l impression une fois le probl me r solu 13 Voyant d alarme Clignote en orange en cas d erreur plus de papier ou d encre par exemple EA Remarque Voyant d alimentation et t moin alarme Vous pouvez v rifier l tat de l imprimante l aide du v
50. puis cliquez sur Envoyer Validez le message affich et cliquez sur OK S lectionnez Impression test dans le menu d roulant Page 349 sur 454 pages Alignement manuel de la t te d impression Page 350 sur 454 pages 6 Cliquez sur Alignement t te d impression 7 Validez le message affich et cliquez sur Aligner t te d impression La bo te de dialogue de saisie d une valeur d alignement de la t te d impression s affiche P important a N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours EA Remarque a Pour v rifier le r glage actuel cliquez sur le bouton Valeur d alignement d impression et imprimez le motif 5 Examinez la premi re impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez le num ro du motif dans la colonne A qui pr sente les tra n es verticales les moins visibles ns e 2 n FAT AT CO CC D FRS KE 2 4 EA Remarque a Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif choisissez celui qui produit les tra n es blanches verticales les moins visibles HA MUNUN A B A Tra n es blanches verticales moins visibles B Tra n es blanches verticales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne G puis cliquez sur Envoyer Pour les colonnes F et G s lectionnez le param tre qui produit les tra n es horizontales le
51. re page Ces param tres peuvent tre utilis s en association avec les options Sans bordure Normale l chelle du papier Proportionn e Mise en page et Impression recto verso Haut de la page D finition de la marge d agrafage Page 236 sur 454 pages Guideduulisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt D finition de la marge d agrafage D finition de la marge d agrafage Pour d finir le c t d agrafage et la largeur de la marge proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Indiquez le c t agrafer V rifiez la position de la marge d agrafage dans C t d agrafage dans l onglet Configuration de la page L imprimante analyse les param tres Orientation et Mise en page puis s lectionne automatiquement la meilleure position d agrafage Lorsque vous souhaitez modifier le param tre faites une s lection dans la liste LE Cortgurotion ride E P rcpnt 3 Contgursen dela poge t Etes A Ertrecen El co page Letse 857x117 z Hi a Orentation la O Porat A Pange Rotator 189 dog s a d j kdertique au format page M D D Leere 85x11 215 2273 Leon omae Sarsboue pie Propo onn e Miss en page 1 0655 GS n E krommer patr de la derni re page Acrerbler Optio
52. s l 3 Cliquez sur S lectionner l arri re plan Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Page 264 sur 454 pages La bo te de dialogue Param tres arri re plan s affiche Param tres arri re plan Non ensegistr EE m re plan Ervegaerles param tres 4 S lectionnez les donn es d image enregistrer dans l arri re plan Cliquez sur S lectionner le fichier S lectionnez le fichier bitmap cible bmp et cliquez sur Ouvrir 5 Sp cifiez les param tres suivants en consultant la fen tre d aper u M thode de mise en page S lectionnez la fa on dont l image bitmap utilis e comme arri re plan sera dispos e sur le papier Lorsque l option Personnalis e est s lectionn e vous pouvez d finir les coordonn es Position x et Position y Vous pouvez aussi changer la position de l arri re plan en faisant glisser l image dans la fen tre d aper u Intensit D finissez l intensit de l image bitmap utiliser comme arri re plan l aide du curseur Intensit Pour claircir l arri re plan d placez le curseur vers la gauche Pour obscurcir l arri re plan d placez le curseur vers la droite Pour imprimer l arri re plan en utilisant l intensit initiale du bitmap placez le curseur l extr mit droite 6 Enregistrez l arri re plan Cliquez sur l onglet Enregistrer les param tres et saisissez le titre du nouveau cachet dans la zone Titre p
53. sentation Vous pouvez galement joutestemolacer des magas uk reurement lors de l drion Pour comger ou amdbcrer des mages ciquez sar k bouton ComgerfAm loror Applquez les corrections at kes am iceations dans l cran affich ie F 1m Troada 4 2 A Pere IMGO009_sJ09 1MG0002_s j09 Pages nt reures 0 nage s 2 Dans l arborescence des dossiers s lectionnez le dossier contenant l image imprimer Les images du dossier sont affich es sous forme de vignettes miniatures 3 S lectionnez la ou les images imprimer et cliquez sur le bouton oO Importer sur les pages int rieures Les images s lectionn es s affichent dans la zone qui leur est r serv e Vous pouvez galement s lectionner la ou les images imprimer en les faisant glisser dans cette zone EA Remarque Pour supprimer une image de la zone des images s lectionn es s lectionnez l image supprimer et cliquez sur le bouton tal Supprimer l image import e Pour supprimer toutes les images de la zone des images s lectionn es cliquez sur le bouton FA Supprimer toutes les images import es H8 Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection des images S lection d une photo Page 151 sur 454 pages O Haut de la page Edition Page 152 sur 454 pages Guide datilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt
54. sinstall Suivez les instructions affich es l cran SESLE ic ne du programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program s affiche Si le programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program est install les informations d utilisation de l imprimante sont envoy es trois et six mois apr s l installation Elles sont ensuite envoy es tous les six mois pendant environ quatre ans L ic ne Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program s affiche dans le Dock lorsque les informations d utilisation de l imprimante doivent tre envoy es Sous Mac OS X v 10 3 9 le programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program n est pas install Lisez les instructions affich es l cran apr s avoir cliqu sur l ic ne puis suivez la proc dure d crite ci dessous Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Page 415 sur 454 pages r Merci de votre coop ration dans Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey J Program Afin de d velopper et de commercialiser des produits r pondant toujours mieux aux attentes de ses clients Canon besoin des informations ci dessous enregistr es sur votre imprimante Celles ci sont recueillies sur votre ordinateur et envoy es Canon via internet informations relatives votre imprimante jet d encre Canon Langue et version du SE Num ro d identificaton de l imprimante date et heure de l installabon informations sur la consommabon d encre nombre d
55. tres du pilote d imprimante Ainsi de l encre de couleur est consomm e m me lors de l impression en noir et blanc e Pourquoi l imprimante comporte t elle deux r servoirs d encre noire Il existe deux types d encre noire dans l imprimante l encre colorant BK et l encre pigment PGBK L encre colorant est utilis e principalement pour l impression de photos illustrations etc et l encre pigment pour les documents de type texte Chacune ayant des usages diff rents si l une de ces encres est puis e il n est pas possible d utiliser l autre la place Lorsque l une de ces encres est puis e il est n cessaire de remplacer le r servoir correspondant L utilisation de ces deux encres est d termin e automatiquement en fonction du type de papier d impression ou des param tres du pilote d imprimante Vous ne pouvez pas modifier vous m me la destination de ces encres Le voyant d encre vous informe lorsque le niveau d encre est faible L int rieur d un r servoir d encre se compose d une r serve d encre A et d une ponge imbib e d encre B A B A r B Lorsqu il n y a plus d encre dans la zone A le voyant d encre clignote lentement afin de vous avertir du faible niveau d encre Lorsqu il n y a plus d encre dans la zone B le voyant d encre clignote rapidement afin de vous informer que le r servoir d encre doit tre remplac Reportez vous la section Remplacement d un r servoir d
56. 120 sur 454 pages Gmdedatilisatonmavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album gt S lection d une photo g Easy PhotoPrint EX ES S lection d une photo 1 Cliquez sur S lection des images L cran S lection des images s affiche S lectionnez des mages pour labam Vous pouvez gaiement gouter remocer des mages uk raurement lors de l drion Pour comger ou am liorer des mages ciquez sx bouton ComgerfAm loror Applquez les coractions at les amdiceations dans l cran affich 4 F j E Tor ardae a v E rew A 7 B 4 abk E Cr nsteur D O R seau 1460000 _s j99 IMGO001_sjog IHGO109_sjo9 2 Dans l arborescence des dossiers s lectionnez le dossier contenant l image imprimer Les images du dossier sont affich es sous forme de vignettes miniatures P important a Si vous d marrez Easy PhotoPrint EX partir d une autre application MP Navigator EX ou ZoomBrowser EX l arborescence des dossiers ne s affiche pas Les images ouvertes de l application sont affich es sous forme de vignettes 3 S lectionnez une ou plusieurs images imprimer puis cliquez sur l un des boutons ci dessous Pour imprimer sur la couverture avant cliquez sur le bouton a Importer sur la couverture avant Pour imprimer sur les pages int rieures cliquez sur le bo
57. 227 sur 454 pages Gudedutulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Ouverture des fichiers enregistr s Easy PhotoPrint EX KA S7 Ouverture des fichiers enregistr s Vous pouvez ouvrir les fichiers cr s avec Easy PhotoPrint EX 1 Cliquez sur Biblioth que sous Menu S lectionner l ment S lectionnez l l ment cr er parti du menu S lectionner Eblcth que pour acc der aux ments enregetr s La bo te de dialogue Ouvrir appara t Vous pouvez voir les fichiers cr s et enregistr s avec Easy PhotoPrint EX en affichant leurs ic nes uniquement sous Windows Vista ou leurs miniatures P important m Si l dition 64 bits de Windows Vista ou Windows XP est utilis e il est impossible d afficher le contenu des fichiers dans l Explorateur 2 S lectionnez le fichier ouvrir et cliquez sur Ouvrir L cran Edition appara t EA Remarque a Easy PhotoPrint EX prend en charge les formats extensions de fichier suivants Fichier d album Easy PhotoPrint EX eli Fichier d autocollants Easy PhotoPrint EX el2 Fichier de calendrier Easy PhotoPrint EX el4 Fichier de pr sentation Easy PhotoPrint EX el5 Donn es CD LabelPrint cld 3 Modifiez le fichier si n cessaire S Remarque m Voir les sections suivantes pour plus d informations
58. CD ou l impression risquerait de ne plus tre align e Si les r flecteurs du bac CD R sont sales essuyez les avec un chiffon doux et sec en prenant soin de ne pas rayer la surface Le bac CD R risque de se salir si un logiciel autre que CD LabelPrint ou Easy PhotoPrint EX est utilis e Utilisez toujours l adaptateur CD R 8 cm fourni lors de l impression sur des DVD CD 8 cm e Fermez toujours le panneau interne apr s l impression sur DVD CD e Pour conserver une qualit d impression optimale il est recommand de faire une pause tous les dix disques lorsque vous imprimez plus de dix disques en continu Pour interrompre l impression d tachez le bac CD R de l imprimante puis fermez le panneau interne Attendez environ trois minutes puis rouvrez le panneau interne fixez le bac CD R l imprimante et reprenez l impression Haut de la page Fixation retrait du bac CD R Page 318 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Fixation retrait du bac CD R Fixation retrait du bac CD R Fixation du bac CD R P important m Ne fixez pas le bac CD R tant que le message vous invitant charger le DVD CD ne s est pas affich Vous risqueriez d endommager l imprimante 1 Ouvrez le bac de sortie papier A 2 V rifiez que le message vous invitant charger le DVD CD s est affich puis ouvrez le panneau interne B
59. D marrage d Easy PhotoPrint EX S lection du papier et de la pr sentation S lection d une photo Edition Impression Correction et am lioration de photos Utilisation de la fonction Correction automatique des photos iP4700 series Guide d utilisation avanc e Page 85 sur 454 pages Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Utilisation de la fonction claircisseur de visage Utilisation de la fonction Affineur de visage Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut Ajustement des images Fen tre Corriger Am liorer les images Questions et r ponses Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Quel c t de l image affich e est imprim en premier Comment puis je imprimer avec des marges gales 2 Quelle est la signification de C1 et de C4 Param tres d impression photo Impression sur un DVD CD Impression Vivid Photo couleurs vives R duction du bruit dans l image D coupage des photos Impression photo Impression des dates sur les photos Impression photo Impression de plusieurs photos sur une seule page Impression d un index Impression de photos d identit ID Photo Print Impression des informations sur les photos Enregistrement des photos Ouverture des fichiers enregistr s Autres param tres Modification de la pr sentation Modification de l arri re plan Ajout de photos Permutation des photo
60. Easy PhotoPrint EX Page 450 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Utilisation d Easy PhotoPrint EX Utilisation d Easy PhotoPrint EX Transformation de vos photos en uvres d art cr atives Easy PhotoPrint EX permet de cr er en toute simplicit des albums des calendriers et des autocollants avec des photos prises l aide d un appareil photo num rique Vous pouvez aussi imprimer facilement des photos sans bordure D marrage d Easy PhotoPrint EX 5 Cliquez ici Easy PhotoPrint EX 68 Remarque a Pour savoir comment utiliser Easy PhotoPrint EX reportez vous la section suivante gt Impression avec les logiciels d application fournis Cr ation d un album photo personnalis Il est facile de cr er un album photo personnalis avec Easy PhotoPrint EX Il suffit de s lectionner les photos utiliser de choisir une pr sentation puis de charger le papier dans votre imprimante Une fois les feuilles imprim es reli es vous aurez un seul et unique album de souvenirs Vous pouvez modifier la pr sentation et l arri re plan ou ajouter des commentaires vos photos Vous pouvez galement s lectionner la taille et Vous pouvez disposer une photo cheval sur les l orientation pages de gauche et de droite CONTR LE S lectionnez un th me motif d arri re plan pour cr er un album motif unique D coration d l ments avec du t
61. Impression photo vous pouvez appliquer automatiquement les corrections appropri es en fonction des informations Exif en s lectionnant Activer la correction automatique des photos dans Correction des couleurs pour l impression sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences puis en activant la case cocher Infos Exif prioritaires Correction yeux rouges Corrige les yeux rouges Remarque Pour Impression photo vous pouvez galement corriger les yeux rouges en s lectionnant Activer la correction automatique des photos dans Correction des couleurs pour l impression sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences puis en cochant la case Activer la correction des yeux rouges Affineur de visage Affine les visages flous Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Lissage num rique visage Am liore l aspect de la peau en supprimant les d fauts et les rides Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Appliquer toutes les images Corrige automatiquement toutes les images affich es dans la liste OK Applique l effet choisi l image s lectionn e ou toutes les images R initialiser l image s lectionn e Annule toutes les corrections et am liorations appliqu es l image s lectionn e Enregistrer l image s lectionn e Enregistre l image s lectionn e dans la liste laquelle les corrections et am liorations ont t appliqu es Enreg toutes les images corr
62. La bo te de dialogue Param tres d impression permet de sp cifier la plage d impression et la grandeur de d passement pour l impression sans bordure Pour afficher la bo te de dialogue Param tres d impression cliquez sur Param tres avanc s 3 Cliquez sur Imprimer Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Param tres d impression Q Haut de la page Impression d un DVD CD Page 126 sur 454 pages Guidedutuisatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d un DVD CD Impression d un DVD CD D marrez Easy PhotoPrint EX et s lectionnez Etiquette DVD CD dans le Menu pour lancer CD LabelPrint CD LabelPrint vous permet d imprimer facilement des tiquettes de DVD CD Pour plus d informations sur l utilisation de CD LabelPrint installez CD LabelPrint et consultez le manuel de l application en proc dant comme suit Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les programmes gt CD LabelPrint gt Manuel P important a Etiquette DVD CD n appara t pas dans Menu si CD LabelPrint n est pas install sur l ordinateur 4 CO LabelPrint Nouveau EOE Bhia dien Iese Fome Image Porton Pasr tes Al choge gde W w gy r AlS OOR PR nr ruxlrsamzsenelRa m AE pa paal pa EU Doaa baa Ba siaa ETE LAU Haut de la page Impression de calendriers Page 127 sur 454 pages Guidedutulis
63. Page 160 sur 454 pages Gudedutulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Easy PhotoPrint EX Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Vous pouvez corriger les yeux rouges caus s par le flash de l appareil photo Vous pouvez appliquer la fonction Correction yeux rouges automatiquement ou manuellement Remarque L option Impression photo permet d appliquer automatiquement la correction des yeux rouges lors de l impression Pour effectuer une correction automatiquement s lectionnez Activer la correction automatique des photos dans Correction des couleurs pour l impression dans l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences puis cochez la case Activer la correction des yeux rouges 1 S lectionnez des photos dans l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton GP Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche Corriger Am liorer les images Consctiongeuxroupss 22 Ares de vitage 2S lissage nurr ngan vag De CUrers User Nameiboyandyrljpg EA Remarque a Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le bouton P Corriger Am liorer les images dans l cran Pr sentation Impression ou Edition Dan
64. Par d faut Ajouter Supprimer EUribtare ColorSyec Afficher les infos iP4700 series Canon iP4700 series 4 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Produit puis cliquez sur Entretien 660 Liste des imprimantes USB H DO Produit 4 Tre iP4700 series Canon Printer senaman e erresen o L utilitaire Canon I Printer Utility d marre Haut de la page Partage de l imprimante sur un r seau Page 444 sur 454 pages Gudeduuisauonavances Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Partage de l imprimante sur un r seau Partage de l imprimante sur un r seau Lorsque plusieurs ordinateurs sont utilis s dans un environnement r seau vous pouvez partager l imprimante connect e l un des ordinateurs avec les autres Il n est pas n cessaire que les ordinateurs connect s au r seau soient tous quip s de la m me version de Windows Serveur d impression L C ble USB Z A A PC cient PC client PC client e Param tres du serveur d impression Pour configurer un ordinateur connect en direct avec une imprimante l aide d un c ble USB proc dez comme suit e Param tres du PC client Pour configurer des ordinateurs utilisant cette imprimante via le r seau proc dez comme suit Lorsque vous lancez l impression les donn es sont envoy es l imprimante par le biais du syst me serveur d impression P important Si une erreur s est produite lors de l impression par le s
65. Param tres d impression appara t bronmmar ls mages dans ba pr sentation s lectionn e Ciquez sur le Doston Imprimer pour imprimer avec les param tres actuels L moresson d marre Lrorrmante canon xox v Copes 1 Format papier 4 x6 10x15cm Source papar R ceptace am re A Typa ce ppor Papier Photo Gbc Etran v Quare dwor Standard Param tres de qualit Auterarique F kroresson sans bordure __ Aranc s JAE SAR 2 D finissez les l ments suivants selon l imprimante et le papier utilis s Imprimante Type de support Copies Source papier Qualit d impr Impression sans bordure 68 Remarque m Les types de support peuvent varier selon l imprimante et le format de papier utilis s a L option Impression recto verso appara t si l imprimante et le type de support s lectionn s permettent l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer sur les deux c t s de la feuille de papier a L option Automatique appara t si vous cochez la case Impression recto verso apr s avoir s lectionn une imprimante qui prend en charge l impression recto verso automatique et un type de support permettant l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer automatiquement sur les deux c t s de la feuille de papier a Les sources papier peuvent varier en fonction de l imprimante et du type de support La bo te de dialogue Param tres de qualit d impression permet de d
66. Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 4 S lectionnez Nettoyage des cylindres 1 Assurez vous que Nettoyage est s lectionn dans le menu d roulant 2 Cliquez sur Nettoyage des cylindres o Nettoyage Camine les saches er Les traits nd siratiler pesu lormposau on Mellupe en suore N D bouche in burs qui ne psvert tre nettoy sr ax un nelivyage nanna Nettoyage de ta platine ird rieure fat ks saisies de poor perdan Nrreession nettoyage des cybndres En cate le nenoyage du eeufeau d ngres sion pour anvehore la oreufation da gaper 2 Quarter 3 S lectionnez la source nettoyer R ceptacle arri re ou Cassette 4 Cliquez sur OK Nencie des robes entrent de pipes S lectionnez laimerrason papier de de rampe pais Ciquez tr Es nt 5 Dans ce cas nettoyez le rouleau sans papier 1 Suivez les instructions du message pour retirer le papier de l alimentation papier s lectionn e au point 3 de l tape 4 2 Cliquez sur OK Le rouleau d entra nement du papier tourne pendant le nettoyage 6 Nettoyez le rouleau d entra nement du papier avec du papier 1 V rifiez que le rouleau d entra nement du papier a cess de tourner puis suivez les instructions du message pour charger trois feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre dans l alimentation papier s lectionn e au point 3 de l
67. S lectionnez Applications dans le menu Aller 2 Double cliquez sur le dossier Utilitaires puis sur l ic ne Printer Setup Utility pour ouvrir la bo te de dialogue Liste des imprimantes 3 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Nom puis cliquez sur Utilitaire 4 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Produit puis cliquez sur Entretien L utilitaire Canon IJ Printer Utility d marre Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Q Haut de la page Annexe Page 77 sur 454 pages Guide di tilisation de pase Contenu gt Annexe Annexe Conditions l gales d utilisation de ce produit et des images Conseils d utilisation de l imprimante Haut de la page Conditions l gales d utilisation de ce produit et des images Page 78 sur 454 pages Guidedutlisatondepbase Contenu gt Annexe gt Conditions l gales d utilisation de ce produit et des images Conditions l gales d utilisation de ce produit et des images L impression des documents suivants peut tre interdite par la loi La liste ci dessous n est pas exhaustive Dans le doute consultez un repr sentant juridique dans votre r gion e Billets de banque Ch ques de voyage Mandats e Bons alimentaires Certificats de d p t Passeports e Timbres poste oblit r s ou non Cartes d immigration Badges ou insignes servant e Timbres fiscaux oblit r s ou non d iden
68. XP affiche parfois un message recommandant d utiliser l assistant Configuration du r seau pour configurer le partage Lorsque ce message appara t choisissez de ne pas utiliser l assistant puis configurez le partage 4 D finissez le partage S lectionnez Partager cette imprimante Windows Vista Windows XP ou Partag e en tant que Windows 2000 dans l onglet Partage pour d finir le nom de l imprimante partag e si n cessaire puis cliquez sur OK La configuration du syst me serveur d impression est termin e Configurez ensuite les syst mes client Param tres du serveur d impression Page 446 sur 454 pages O Haut de la page Param tres du PC client Page 447 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Partage de l imprimante sur un r seau gt Param tres du PC client Param tres du PC client Apr s avoir configur le syst me serveur d impression configurez le syst me client Pour param trer le syst me client proc dez comme suit Sous Windows Vista 1 3 Installez le pilote d imprimante sur les syst mes clients Pour installer le pilote chargez le CD ROM d installation fourni avec l imprimante puis s lectionnez Installation personnalis e Pour plus d informations sur les instructions de connexion reportez vous la section concernant l installation du logiciel dans le manuel D marrage EA Remarque m Pendant l installation un message vo
69. agrandissement du document le r sultat risque de ne pas tre net Haut de la page Impression de brochure Page 251 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression de brochure Impression de brochure La fonction d impression de brochure permet d imprimer des donn es sous la forme d une brochure Les donn es sont imprim es automatiquement sur les deux faces du papier Ce type d impression permet de conserver l ordre des pages lorsque celles ci sont pli es et agraf es par le milieu Pour effectuer une impression au format brochure proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression de brochure S lectionnez Brochure dans la liste Mise en page de l onglet Configuration de la page Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche de la fen tre El foma page Letse 8 5x11 4 Oietation A Posa A Pange Rotator 189 dog s i Daen lame 85x41 Mes en pags Brochure w Af chele du Propctonn e Mosenpage Ache paper 3 S lectionnez le format du papier S lectionnez le format du papier charg dans l imprimante dans la liste Format papier imprimante 4 D finissez la marge d agrafag
70. annul e des feuilles blanches peuvent tre ject es Si des lignes droites sont mal align es ou si les r sultats de l impression ne vous donnent pas satisfaction vous devez r gler la position de la t te d impression Reportez vous la section Alignement de la t te d impression Q Haut de la page Autres utilisations Page 22 sur 454 pages Guidedutlisatondepbase Contenu gt Autres utilisations Autres utilisations Cette section pr sente la fonction d impression de photos partir de votre p riph rique compatible PictBridge tel qu un appareil photo num rique se connectant avec un c ble USB Elle pr sente en outre des applications logicielles tr s pratiques que vous pouvez utiliser avec l imprimante Impression de photos depuis un p riph rique compatible PictBridge Applications logicielles utiles Solution Menu My Printer Easy WebPrint EX Haut de la page Impression de photos depuis un p riph rique compatible PictBridge Page 23 sur 454 pages Guidedutlisatondepase Contenu gt Autres utilisations gt Impression de photos depuis un p riph rique compatible PictBridge Impression de photos depuis un p riph rique compatible PictBridge Vous pouvez connecter le p riph rique compatible PictBridge l imprimante via un c ble USB recommand par le fabricant du p riph rique et directement imprimer des images enregistr es Pour plus d informations sur l impression d images enregistr
71. ceptacle arri re 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier gt Important Si le panneau interne est ouvert fermez le 4 Ouvrez l utilitaire Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 5 Ajustez la position de la t te d impression 1 S lectionnez Impression test dans le menu d roulant 2 Cliquez sur Alignement t te d impression A oa Pui day PATO ser 1rpressien met E Varthcation des bures 1 imprime sn motf permettart de v rifier ai les buses des t tes Fimpresson sol atolru es memen itie dmprenuon Cu cure ua abgremerz de La shie d impression pour camge an aligeerserz incorrect des coabears et des hyres 2 Quitter 3 V rifiez le message affich et cliquez sur Aligner t te d impression Alignement de la t te d impression Page 69 sur 454 pages m lseremer men marine de dogme de ia wiu mp ne an pms pime weens sma ET or awp a Le motif d alignement de la t te d impression va tre imprim et l imprimante va ajuster automatiquement la position de la t te d impression N effectuez aucune autre op ration avant la fin de l impression du motif d alignement de la t te d impression Cette op ration dure environ 5 minutes e EA Remarque e Si l ajustement automatique de la t te d impression n a pas t r alis corr
72. cette distance n est pas respect e l imprimante risque de ne pas fonctionner correctement en raison des bruits mis par les lampes fluorescentes Conseils d utilisation de l imprimante Page 82 sur 454 pages m Comment maintenir une qualit d impression optimale La cl de l impression avec une qualit optimale consiste viter que la t te d impression ne s che ou que les buses ne s obstruent Pour une qualit d impression optimale proc dez toujours comme suit e Suivez la proc dure ci dessous pour d brancher le cordon d alimentation 1 Appuyez sur le bouton d alimentation de l imprimante pour la mettre hors tension 2 Assurez vous que le voyant d alimentation est teint 3 D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur ou d sactivez le connecteur du c ble de raccordement Si vous appuyez sur le bouton d alimentation pour mettre l imprimante hors tension celle ci prot ge automatiquement la t te d impression buses afin que l encre ne s che pas Si vous d branchez le cordon d alimentation de la prise secteur ou d sactivez le connecteur du c ble de raccordement avant l extinction du voyant d alimentation la t te d impression ne sera pas correctement prot g e et l encre risque de s cher et les buses de s obstruer Pour d brancher le cordon d alimentation veillez bien suivre cette proc dure Imprimez r guli rement De m me qu un crayon feutre s che et devient inutilisable faute d avoir s
73. commercial a D conome de papier Anna z Errogstrer Suppa n D Aper u avant mpresson Fonctrrakt s axpl nentones Dtommssen de deux pages px feule Aspeerb Impression de quatre pages par teule F impression sans bordure El moresson recto rerso ET korespon niveau de gts Enorit pars de la derri re page Rapide prert de vitesse Type de support Foenst papier mprmarte Papier cr nare i easi Orertaton Potrat 5 Paysage Qusit drrprerton Alerme tien paiet Sandwd vi S ection automatique Lu Copies 1 1 38 E Toujours rmpnmer avec les param tres actuels m D s Amer _ oae Ade 4 Enregistrez les param tres D finissez le Nom puis cliquez sur OK Si n cessaire d finissez les options requises dans Enregistrement d un profil d impression fr quemment utilis Page 359 sur 454 pages Options Le profil d impression est enregistr et l onglet Configuration rapide r appara t Le nom et l ic ne sont ajout s la liste Param tres courants P important Pour enregistrer le format et l orientation de la page ainsi que le nombre de copies d fini pour chaque feuille cliquez sur Options et cochez les options requises Remarque Lorsque vous r installez le pilote d imprimante ou si vous proc dez sa mise niveau les param tres d impression enregistr s sont supprim s des Param tres courants Les param tres d impression enregistr s ne peuvent pas tre enregistr s et conserv s S
74. cran Le bac CD R n est pas aliment correctement e Contr le 1 le bac CD R est il positionn correctement Replacez le bac CD R correctement puis appuyez sur le bouton RESUME CANCEL V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante la lettre G figure sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 2 un DVD CD inconnu a t plac Canon recommande d utiliser des DVD CD sp cialement trait s pour tre imprim s l aide d une imprimante jet d encre e Contr le 3 le DVD CD plac dans le bac CD R est il d j imprim Si vous placez dans le bac CD R un DVD CD sur lequel des impressions ont d j t effectu es le bac CD R peut tre ject Dans ce cas modifiez les param tres du pilote d imprimante puis relancez l impression Windows e D sactivez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R dans Param tres personnalis s de l onglet Entretien puis cliquez sur Envoyer Impression impossible sur DVD CD Page 329 sur 454 pages Lorsque l impression est termin e cochez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R et cliquez sur Envoyer acintosh e D sactivez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R dans Param tres personnalis s de la bo te de dialogue Canon lJ Printer Utility puis cliquez sur Envoyer Lorsque l i
75. croston du Agrement t te dimoresson Aer d sactiv e 3 Aigne lotte d rrgression pour corniger les a Pore diende lirroimarte codors et des bynes Aer ato Varna in ral den Qa Vous permet de d fier les param tres t tes dirpretrion sort LES Solmertson tons Param tre d alimentation pour papier or naire Mode slencieux lt Difini source papier crdnaire qd E Perret de r duire le brut de Armertsion paper ex eur S lection auto nati fonctionnement pour vter une gine Paramites Cie Gare ok _ eme oiae Ate Fonctions gt Nettoyage des t tes d impression b Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier gt Alignement des t tes d impression V rification des buses des t tes d impression gt D finition de la source en papier ordinaire s gt Nettoyage de l int rieur de l imprimante gt Gestion de l alimentation de l imprimante Fonctions connexes s gt R duction du bruit de l imprimante gt Changement du mode de fonctionnement de l imprimante Q Haut de la page cran d tat d imprimante Canon IJ Page 312 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Ecran d tat d imprimante Canon IJ Ecran d tat d imprimante Canon lIJ L cran d tat d imprimante Canon lJ est une application affichant l tat de l impr
76. d en demi teintes D placez le curseur Qualit pour s lectionner le niveau de qualit S lectionnez le proc d Demi teintes puis cliquez sur OK E8 Remarque Les demi teintes correspondent des nuances de couleur entre le plus fonc et le plus clair L imprimante remplace les nuances de couleur par un ensemble de petits points permettant de repr senter les demi teintes Pour cela l option Tram organise les points en fonction de r gles fixes tandis que l option Diffusion place les points de mani re al atoire Lorsque vous s lectionnez Auto les donn es sont imprim es l aide de la m thode de demi teintes la mieux adapt e la qualit d impression s lectionn e 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es avec le niveau de qualit et le proc d en demi teintes sp cifi s P important Certains niveaux de qualit d impression et certains proc d s en demi teintes ne peuvent pas tre s lectionn s selon les param tres du champ Type de support EA Remarque Lorsqu une partie d un objet n est pas imprim e essayez de r soudre le probl me en s lectionnant l option Diffusion pour Demi teintes Rubriques connexes s gt D finition de la correction des couleurs gt R glage de l quilibre des couleurs gt R glage de la luminosit gt R glage de l intensit gt R glage du contraste
77. d impression Rubrique connexe gt Nettoyage des t tes d impression Haut de la page Nettoyage de l int rieur de l imprimante Page 354 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt R alisation de l entretien depuis un ordinateur gt Nettoyage de l int rieur de l imprimante Nettoyage de l int rieur de l imprimante Pour viter les salissures au verso des feuilles nettoyez la platine inf rieure avant de proc der l impression recto verso Effectuez galement le nettoyage de la platine inf rieure si des traces provoqu es par autre chose que des donn es imprimer apparaissent sur la page imprim e Pour effectuer le nettoyage de la platine inf rieure proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante Nettoyage de la platine inf rieure 2 Cliquez sur Nettoyage de la platine inf rieure dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Nettoyage de la platine inf rieure s ouvre 3 Chargez du papier dans l imprimante Comme indiqu dans la bo te de dialogue pliez la feuille de papier ordinaire au format A4 ou Lettre en deux sur la longueur puis d pliez la Chargez le papier dans le r ceptacle arri re en orientation portrait en pensant orienter l ar te du pli vers le bas 4 Effectuez le nettoyage de la platine inf rieure V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Ex cuter Le nettoyage de la platine i
78. dans l application proc dez comme suit pour s lectionner un format et une orientation de page Vous pouvez galement d finir le format de la page et son Orientation dans l onglet Configuration rapide 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le format du papier S lectionnez un format de page dans la liste Format page de l onglet Configuration de la page 1 Canca IP4700 series Pr f rences de l impression LE Corguration side amp Picoa 8 Cortgurien de ia pape k Bets AJ Ertresen EU rent page Lettre 85 Orentation A Pen Paysage Rotwen 180 dogr s Eu f dertique au foma page Papiet ordrsro Loera 85x11 215 2279 Le Nomde Sorsbordwe Al chele du Fropotonn e Mssenpage r 1 1 0655 7 TT E kroimer portr de la derri re nage ok Amer oota ae 3 D finissez l Orientation S lectionnez Portrait ou Paysage comme Orientation Cochez la case Rotation 180 degr s lorsque vous voulez imprimer l original en lui appliquant une rotation de 180 degr s 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez l impression le document est imprim avec le format et l orientation de page choisis Haut de la page D finition du nombre de copies et de l ordre d impression Page 234 sur 454 pages Gmdediitilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur
79. de ce manuel gt Symboles utilis s dans ce document Symboles utilis s dans ce document A Avertissement Instructions dont le non respect peut entra ner la mort ou des blessures graves provoqu es par un fonctionnement incorrect du mat riel Ces instructions doivent tre respect es afin de garantir un fonctionnement s r A Attention Instructions dont le non respect peut entra ner des blessures graves ou des dommages mat riels dus un fonctionnement incorrect du mat riel Ces instructions doivent tre respect es afin de garantir un fonctionnement s r gt Important Instructions contenant des informations importantes Veillez lire attentivement ces indications E8 Remarque Ce symbole signale des remarques ou des explications compl mentaires Ce symbole signale des op rations effectuer sous Windows __acintosh Ce symbole signale des op rations effectuer sous Macintosh Haut de la page Marques Page 101 sur 454 pages Gudeduuisauonavances Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Marques Marques Microsoft est une marque d pos e de Microsoft Corporation Windows est une marque ou une marque d pos e de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Windows Vista est une marque ou une marque d pos e de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Internet Explorer est une marque ou une marque d pos e de Microsoft Corporati
80. de correction pr c dente 6 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images corrig es comme nouveaux fichiers EA Remarque Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es a JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images corrig es Utilisation de la fonction claircisseur de visage Page 165 sur 454 pages 7 Cliquez sur Quitter P important Les corrections ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images corrig es Haut de la page Utilisation de la fonction Affineur de visage Page 166 sur 454 pages Gudeduuisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction Affineur de visage Easy PhotoPrint EX Utilisation de la fonction Affineur de visage Vous pouvez affiner les visages flous sur une photo Vous pouvez appliquer la fonction Affineur de visage automatiquement ou manuellement 1 S lectionnez des photos dans l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton P Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche Alfre de vitage 29 Litsoge
81. documents au dossier Mon manuel l aide des m thodes suivantes Si vous ajoutez un document au dossier Mon manuel une toile s affiche parmi les ic nes du document dans le volet de contenu a Dans la liste Documents r cemment affich s vous pouvez galement double cliquer sur le titre du document ajouter au dossier Mon manuel ou s lectionner le document et appuyer sur la touche Entr e pour afficher le titre puis cliquez sur Ajouter Cliquez avec le bouton droit sur le titre du document affich dans le volet de contenu ou sur la fen tre contenant les explications puis s lectionnez Ajouter Mon manuel partir du menu contextuel Enregistrement des documents dans le dossier Mon manuel Page 99 sur 454 pages Dans le volet de contenu s lectionnez le titre du document ajouter au dossier Mon manuel puis cliquez sur Ajouter Mon manuel dans le coin inf rieur droit du volet 4 Affichez le dossier Mon manuel Lorsque vous double cliquez sur ou s lectionnez et appuyez sur Entr e un titre de document affich dans Liste de Mon manuel ce document s affiche dans la fen tre contenant les explications Remarque Pour supprimer un document de Liste de Mon manuel s lectionnez le titre du document dans la liste puis cliquez sur Supprimer ou appuyez sur Supprimer Haut de la page Symboles utilis s dans ce document Page 100 sur 454 pages Gudeduulisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Utilisation
82. du papier dans le r ceptacle arri re placez le papier face imprimer vers le HAUT et faites coulisser les guides papier pour les aligner avec les deux c t s du papier e Dans le cas de la cassette placez le papier face imprimer vers le BAS Alignez le bord droit de la pile de papier contre le bord droit de la cassette puis faites glisser les guides papier jusqu ce qu ils touchent les bords gauche et inf rieur de la pile gt Chargement du papier Contr le 2 v rifiez si le papier n est pas trop pais ou gondol gt Chargement du papier Contr le 3 proc dez comme suit lorsque vous chargez des enveloppes Pour l impression sur des enveloppes reportez vous la section Chargement du papier et pr parez les enveloppes avant de commencer l impression Une fois les enveloppes pr tes chargez les dans l imprimante en orientation portrait Si les enveloppes sont plac es en orientation paysage elles ne seront pas entrain es correctement Contr le 4 v rifiez la source du papier Si la source du papier n a pas t modifi e depuis l acquisition de cette imprimante la source du papier ordinaire est la cassette e R glage partir du pilote de l imprimante gt Commutation de l alimentation papier pour r pondre vos besoins e Pour plus d informations sur la source du papier ordinaire lorsque la Alimentation papier du pilote de l imprimante est d finie sur S lection automatique gt D finition de
83. e certaines images sont quand m me imprim es m V rifier le nombre de pages imprimer avant l impression Lorsque cette case est coch e la bo te de dialogue Confirmation nombre de pages imprimer s affiche avant le d marrage de l impression Cette bo te de dialogue vous permet de v rifier le nombre de pages imprimer Dans l onglet S lection doc s lectionnez la m thode souhait e pour imprimer le document Les quatre m thodes d impression suivantes sont disponibles e Imprimer le document actuel e Imprimer les documents s lectionn s Impression du manuel Page 93 sur 454 pages e Imprimer Mon manuel e Imprimer tous les documents Remarque Vous pouvez s lectionner le type imprimer puis facilement sp cifier les param tres d impression dans l onglet Config impr Imprimer le document actuel Vous pouvez imprimer le document actuellement affich 1 Dans le menu d roulant S lectionner cible s lectionnez Document actuel Le titre du document actuellement affich appara t dans la liste Documents imprimer E8 Remarque Si vous s lectionnez Imprimer les documents li s vous pouvez galement imprimer les documents li s au document actuel Les documents li s sont ajout s la liste Documents imprimer Cliquez sur Aper u impression pour afficher les r sultats d impression et obtenir un aper u du document avant impression 2 Cliquez sur l onglet Config impr Dans l onglet Configurat
84. encre Conseils d utilisation de l imprimante Page 80 sur 454 pages E Impression sur papier sp cial comment imprimer avec une qualit optimale e Conseil v rifiez l tat de l imprimante avant d imprimer e La t te d impression fonctionne t elle Si les buses de la t te d impression sont obstru es l impression sera p le et du papier sera g ch Imprimez le motif de v rification des buses pour contr ler la t te d impression Reportez vous la section L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement e L int rieur de l imprimante est il macul d encre Suite l impression de gros volumes ou l impression sans bordure les zones que traverse le papier peuvent s encrasser d encre Nettoyez l int rieur de l imprimante en proc dant au Nettoyage de la platine inf rieure Reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e e Conseil v rifiez le chargement du papier e Le papier est il charg dans le bon sens Lorsque vous chargez le papier dans le r ceptacle arri re ou la cassette assurez vous que l orientation du papier est correcte R ceptacle arri re Cassette Pour charger du papier dans le Pour charger du papier dans la cassette placez le r ceptacle arri re placez le papier papier avec la face imprimer orient e vers le bas face imprimer vers vous e Le papier est il gondol Le papier gondol risque de provoquer des bourrages
85. encre plein Waste tank full Ink absorber full Absorbeur d encre plein Manque d encre No ink Erreur cartouche encre Ink cassette error Si l imprimante imprime partir de l ordinateur ou est en cours d initialisation attendez qu elle ait termin Lorsqu elle est pr te l imprimante commence automatiquement imprimer Chargez du papier et s lectionnez Continuer sur l cran de votre p riph rique compatible PictBridge Pour reprendre l impression vous pouvez galement appuyer sur le bouton REPRENDRE ANNULER sur l imprimante au lieu de s lectionner Continuer sur le p riph rique Si le bac de sortie papier est ferm ouvrez le L imprimante reprend l impression Si le panneau interne est ouvert fermez le et s lectionnez Arr t sur l cran de votre p riph rique compatible PictBridge pour arr ter l impression S lectionnez Arr t sur l cran de votre p riph rique compatible PictBridge pour arr ter l impression Retirez le papier coinc chargez du papier puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante puis relancez l impression Refermez le capot sup rieur de l imprimante La t te d impression est d fectueuse ou n a pas t install e Reportez vous la section Cinq clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me L absorbeur d encre est presque plein Reportez vous la section Huit cligno
86. es via un p riph rique compatible PictBridge reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Pour plus d informations sur les param tres d impression du p riph rique compatible PictBridge reportez vous au manuel d instructions fourni avec le p riph rique P riph riques pouvant tre connect s Tout p riph rique compatible PictBridge peut tre connect cette imprimante quel que soit le fabricant ou le mod le dans la mesure o il est conforme la norme PictBridge EA Remarque PictBridge est la norme permettant d imprimer directement les photos prises sans recours un ordinateur en connectant un p riph rique tel qu un appareil photo num rique un cam scope num rique ou un t l phone portable int grant la fonction photo i PictBridge Un p riph rique associ ce symbole est compatible PictBridge Format de donn es d image imprimable Cette imprimante accepte les images prises avec un appareil photo conforme la norme DFC Design rule for Camera File system et les fichiers PNG Compatible Exif 2 2 2 21 O Haut de la page Applications logicielles utiles Page 24 sur 454 pages Guidedutlisatondepase Contenu gt Autres utilisations gt Applications logicielles utiles Applications logicielles utiles Vous pouvez utiliser des applications logicielles tr s utiles avec l imprimante notamment Solution Menu My Printer et Easy WebPrint EX m Solution
87. est il adapt e Assurez vous que le format du papier est adapt l impression recto verso automatique Les supports compatibles avec l impression recto verso automatique sont A4 Lettre A5 et 5 x 7 pouces Rechargez du papier de format adapt et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante e Assurez vous que le param tre Format page ou Format papier correspond au format du papier charg et que ce format convient l impression recto verso automatique V rifiez d abord le param tre Format page d fini dans l application utilis e pour l impression V rifiez ensuite le param tre Format page sur l onglet Configuration de la page dans la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows ou le param tre Format papier dans la bo te de dialogue Configuration de la page Macintosh 68 Remarque La disponibilit de l impression recto verso d pend de la version de l application e Assurez vous que le type de papier charg est adapt l impression recto verso automatique dans l onglet Principal Windows ou dans l onglet Qualit et support de la bo te de dialogue Imprimer Macintosh Pour passer en mode d impression recto verso manuelle proc dez comme suit Windows Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante d sactivez la case Automatique sur l onglet Configuration de la page et relancez l impression Lors de l impression recto verso manuelle tenez compte des l ments suiva
88. fournis gt Param tres d impression photo gt Impression de plusieurs photos sur une seule page Easy PhotoPrint EX Z Impression de plusieurs photos sur une seule page Vous pouvez imprimer plusieurs photos sur une seule page en s lectionnant une pr sentation plusieurs photos sur l cran Pr sentation Impression S lechoneez la pr sentation mopimer Cochez ls case Aper u et chiquer na le bouton imprimar L mpression d mane Bt gF Remarque a Pour plus de d tails sur la s lection de photos reportez vous la section suivante s gt S lection d une photo Le nombre de photos et la pr sentation peuvent varier selon le type de support s lectionn Les photos sont dispos es dans l ordre suivant Exemple Sans bord x4 1 13 2 4 m Vous pouvez changer l ordre d impression dans Ordre d impression sous l onglet Imprimer de la bo te de dialogue Pr f rences Vous pouvez s lectionner l ordre d impression Par date Par nom ou Par s lection Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton dit Param tres ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Haut de la page Impression d un index GuideduulIsSauonavancer Page 196 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression photo gt Impression d un index Impress
89. gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante Pr sentation du pilote d imprimante gt Op rations du pilote d imprimante gt Pilote d imprimante Canon IJ s gt Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante s gt Onglet Entretien s gt cran d tat d imprimante Canon IJ gt Aper u Canon IJ Haut de la page Op rations du pilote d imprimante Page 306 sur 454 pages Canon Op rations du pilote d imprimante MA 5669 1 00 Instructions d utilisation pilote d imprimante Utilisation de ce manuel Impression du manuel Les diverses m thodes d impression Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur Impression avec les instructions d installation simplifi e D finition du format et de l orientation de la page D finition du nombre de copies et de l ordre d impression D finition de la marge d agrafage Impression sans bordure Impression l chelle du papier Impression proportionn e Impression mise en page Impression d affiche Impression de brochure Impression recto verso Impression de cachet arri re plan Impression d une enveloppe Commutation de l alimentation papier pour r pondre vos besoins Affichage d un aper u avant impression D finition du format de papier format personnalis Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image S lection d une c
90. impression gt Impression de cachet arri re plan gt Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Cette fonction n est pas disponible lorsque le pilote d imprimante 64 bits est utilis Vous pouvez s lectionner un fichier bitmap bmp et l enregistrer en tant que nouvel arri re plan Vous pouvez galement modifier et enregistrer certains param tres d un arri re plan existant Vous pouvez supprimer n importe quel moment un arri re plan que vous ne souhaitez pas conserver Pour enregistrer les donn es d image utiliser comme arri re plan proc dez comme suit Enregistrement d un nouvel arri re plan 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Cachet Arri re plan dans l onglet Configuration de la page LE Cortgution raide amp Pinoa 4 Contguranen de ta page u Eet AF Erreser El foma page Lettre 8 5x11 z Oietan A Poa LA Pase Rotator 180 dogr s B au Aa vase Papier cr risre Lerro 85x11 215 8279 Le Nomade Sorsbonre Al chele du Prosotenn e Mess enpage Atormatique Corfiuraton de ls rone rrpmable Ch dogatoge Agralage ci long gauche v Sp cfierla marge Coprs p 1 ma LIFE E j L roimer portr de la derri re page Lczarbilee S Am re plan sur 1e page seulement CK amer D
91. impression mise en page permet d imprimer plus d une image de page sur une seule feuille de papier eee Pour effectuer une impression mise en page proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression mise en page S lectionnez Mise en page dans la liste Mise en page de l onglet Configuration de la page Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante El foma page Letse 8517 Orientation a Port LA Paysage T Rotator 189 dogr s Font papier Be Lettre 85 41 7 Atomatique Corfrsten de ly rone mprmeble C t S agaoge Agrlage cit long hau v Sp ctier Le marge 2 1 1 01 355 Br i E kroimer portr de la deri re page Acrareler ere er fe ere Options dimgression Cachet Am repian Ose 3 S lectionnez le format du papier S lectionnez le format du papier charg dans l imprimante dans la liste Format papier imprimante La configuration de la pr sentation des deux pages du document de gauche droite est termin e 4 Indiquez le nombre de pages imprimer par feuille et l ordre des pages Si n cessaire cliquez sur Sp cifier sp cifiez les param tres suivants dans la bo te de dialogue Impr mise en page et cliquez sur OK Impression mise en page Page 247 sur 454 pages
92. imprimante de ne plus fonctionner correctement une fois le r servoir remis en place Pour pr server une qualit d impression optimale changez les r servoirs d encre tous les six mois E8 Remarque De l encre couleur peut tre consomm e m me lors de l impression d un document en noir et blanc ou lorsque l impression en noir et blanc est sp cifi e Chaque encre est galement consomm e lors du nettoyage standard et du nettoyage en profondeur de la t te d impression qui peut tre n cessaire pour garantir la performance de l imprimante Lorsqu un r servoir d encre est vide remplacez le imm diatement 1 Assurez vous que la machine est sous tension et ouvrez doucement le bac de sortie papier 2 Ouvrez le capot sup rieur Le support de t te d impression se positionne l emplacement appropri pour le remplacement Remplacement d un r servoir d encre Attention Ne tenez pas le support de t te d impression pour l arr ter ou forcer son d placement Ne touchez pas le support de t te d impression jusqu son arr t total gt Important Ne placez pas d objets sur le capot sup rieur Ces objets pourraient tomber dans le r ceptacle arri re l ouverture du capot et entra ner le dysfonctionnement de l imprimante Ne touchez pas les parties m talliques ou autres l int rieur de l imprimante e Si le capot sup rieur reste ouvert le support de la t te d impression se d place vers la droite Dans c
93. la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es sur le format de papier sp cifi Haut de la page Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image Page 273 sur 454 pages Gudeduulisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image s gt S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes gt Impression d un document couleur en monochrome s gt D finition de la correction des couleurs gt Impression photo optimale des donn es d image gt R glage des couleurs avec le pilote d imprimante gt Impression avec les profils ICC gt R glage de l quilibre des couleurs gt R glage de la luminosit gt R glage de l intensit gt R glage du contraste gt Simulation d une illustration gt Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur sm Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors gt Lissage des contours irr guliers gt Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration gt R duction du bruit dans l image Haut de la page S lection d une combinaison de qualit d impre
94. la liste Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche de l onglet Configuration de la page D finissez les d tails du cachet Si n cessaire sp cifiez les param tres suivants puis cliquez sur OK Placer un cachet au dessus du texte Cochez cette case pour imprimer le cachet au dessus du texte du document Remarque La priorit est accord e au cachet car lorsque celui ci et les donn es du document se superposent il est imprim au dessus des donn es du document Lorsque cette option est d sactiv e le cachet est imprim sous les donn es du document et les parties recouvertes peuvent tre dissimul es selon l application utilis e Cachet sur premi re page seulement Cochez cette case pour imprimer le cachet uniquement sur la premi re page Bouton D finir le cachet Cliquez sur ce bouton pour modifier le texte du cachet son image bitmap ou sa position reportez vous la section Enregistrement d un cachet Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es avec le cachet sp cifi Impression d un arri re plan Deux fichiers bitmap pr d finis sont fournis titre d exemple 1 2 5 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante Cliquez sur Cachet Arri re plan dans l onglet Configuration de la page La bo te de dialogue Cachet A
95. la zone de texte s affiche Vous pouvez modifier le texte Haut de la page Enregistrement Page 223 sur 454 pages GuideduulsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Enregistrement Easy PhotoPrint EX K 41 Enregistrement Vous pouvez enregistrer les l ments modifi s Cliquez sur Enregistrer sur l cran Edition ou Param tres d impression EA Remarque Les crans d impression de l album sont utilis s titre d exemples dans les descriptions suivantes Ces crans peuvent varier en fonction de ce que vous cr ez Verf les param tres d enpression d album Ciquez sur le boston Imorimar pour mormes avat les param tres actuels L moresson d rarre rorrrane canon xox Copas 1 Format papier A4 Source papier R ceptade am re kd Type ce support Papier Photo Gac Darai v Quat dwor Standard x W v rso Param tres de qualit F broresson sans bordure J SAR Lorsque la bo te de dialogue Enregistrer sous s affiche sp cifiez l emplacement d enregistrement et le nom du fichier puis cliquez sur Enregistrer P important a Si vous modifiez un fichier enregistr puis l enregistrez de nouveau le fichier sera remplac Pour enregistrer de nouveau un fichier sous un nouveau nom ou dans un autre emplacement s lectionnez Enregistrer sous dans l
96. le faites qu en cas de n cessit Contr le 8 l int rieur de l imprimante est il sale L impression recto verso peut laisser de l encre l int rieur de la machine ce qui risque de tacher le papier Proc dez au nettoyage de la platine inf rieure pour nettoyer l int rieur de l imprimante gt Nettoyage de l int rieur de l imprimante S5 Remarque Pour viter que l int rieur de la machine ne se salisse d finissez un format de page correct Le papier est tach La surface imprim e est ray e Page 389 sur 454 pages Contr le 9 r glez le param tre Temps d attente pour le s chage d encre sur une valeur sup rieure Cela laisse suffisamment de temps pour le s chage de la surface d impression ce qui permet d viter que le papier soit tach ou ray Y Vindows 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante s gt Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 3 Cliquez sur l onglet Entretien puis sur Param tres personnalis s 4 Faites glisser le curseur Temps d attente pour le s chage d encre afin de d finir le temps d attente puis cliquez sur Envoyer 5 Validez le message et cliquez sur OK Mr 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Ouvrez l utilitaire Canon IJ Printer Utility gt Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 3 S lectionnez Param tr
97. les images am lior es 7 Cliquez sur Quitter P important a Les am liorations ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images am lior es Haut de la page Ajustement des images Page 174 sur 454 pages Guidedatilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Ajustement des images Easy PhotoPrint EX Ajustement des images Vous pouvez apporter des ajustements pr cis l ensemble de la luminosit du contraste etc des images 1 S lectionnez des photos dans l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton P Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche r Cousction yeux rouges QD soma 2S Litiage num nga ve39 Remarque a Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le bouton P Corriger Am liorer les images dans l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas les fonctions de correction et d am lioration ne peuvent tre appliqu es qu l image s lectionn e dans la section Aper u a Consultez la section Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus sur la fen tre Corriger Am liorer les images 2 S lectionnez l image ajuster dans la liste situ e dans la parti
98. les images auxquelles les corrections et am liorations affich es dans la liste ont t appliqu es Quitter Cliquez pour fermer la fen tre Corriger Am liorer les images Haut de la page Questions et r ponses Page 182 sur 454 pages Guide dutulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Questions et r ponses Easy PhotoPrint EX Questions et r ponses gt Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr gt Quel c t de l image affich e est imprim en premier gt Comment puis je imprimer avec des marges gales s gt Quelle est la signification de C1 et de C4 Haut de la page Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Page 183 sur 454 pages Gudeduuisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Questions et r ponses gt Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Easy PhotoPrint EX KA S7 Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Si vous souhaitez d placer ou copier un fichier cr et enregistr avec Easy PhotoPrint EX d un dossier vers un autre vous devez galement d placer ou copier le dossier qui a t cr automatiquement lors de l enregistrement initial du fichier Par exemple lorsque
99. les informations ne seront pas transmises automatiquement partir du deuxi me envoi et l ic ne Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program s affichera dans le Dock lors de la prochaine enqu te e Si vous ne voulez pas participer au programme d enqu te Cliquez sur Je refuse L cran de confirmation se ferme et le programme d enqu te est ignor L cran de confirmation s affichera nouveau dans trois mois e Pour arr ter d envoyer des informations Cliquez sur D sactiver Le programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program est arr t et les informations ne sont pas envoy es Pour reprendre l enqu te reportez vous la section Modification du param tre Pour d sinstaller le programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program 1 Arr tez le programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program Modification du param tre 2 S lectionnez Applications dans le menu Aller double cliquez sur le dossier Canon Utilities puis sur le dossier Inkjet Extended Survey Program 3 Placez le fichier Canon Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program app dans la Corbeille Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Page 416 sur 454 pages 4 Red marrez l ordinateur Videz la Corbeille et red marrez votre ordinateur e Modification du param tre Pour afficher l cran de confirmation chaque envoi d informations sur l utilisation de l imprimante ou pour repre
100. mm A le papier peut tre tach ou l alimentation risque de ne pas s effectuer correctement Dans ce cas suivez la proc dure d crite ci dessous afin de corriger le gondolement Le papier est tach La surface imprim e est ray e Page 387 sur 454 pages A 1 Roulez le papier dans le sens oppos au gondolage comme illustr ci dessous l 2 Assurez vous que le papier est d sormais bien plat Lorsque le papier est gondol il est conseill d imprimer une seule feuille la fois E8 Remarque Selon le type de support il est possible que le papier soit tach ou ne soit pas entra n correctement et ce m me s il n est pas gondol vers l int rieur Dans ce cas suivez la proc dure d crite ci dessous afin de rouler le papier vers l ext rieur sur 0 1 pouce 3 mm B d paisseur avant l impression Cela peut am liorer la qualit de l impression C C Face imprimer Lorsque le papier est gondol vers l ext rieur il est recommand d imprimer une seule feuille la fois Contr le 4 si vous imprimez sur du papier pais s lectionnez le param tre Emp cher l abrasion du papier Le param tre Emp cher l abrasion du papier permet d augmenter l espace entre la t te d impression et le papier charg Si la surface d impression est us e alors que le type de support param tr correspond au papier charg r glez l imprimante de mani re viter l abrasion du papier l aide du
101. modifier la disposition des ic nes ou les supprimer Haut de la page
102. onglet Entretien appara t de nouveau 7 _1 Alim auto La fonction Alim auto d sactiv e met automatiquement l imprimante hors tension lorsqu aucune donn e d impression n est transmise par l ordinateur pendant une p riode d finie La fonction Alim auto activ e met automatiquement l imprimante sous tension d s la r ception des donn es imprimer 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Alim auto dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Param tres d alimentation automatique appara t B Remarque a Si l imprimante est hors tension ou que la communication bidirectionnelle est d sactiv e un message appara t indiquant que l ordinateur ne peut pas obtenir l tat de l imprimante Dans ce cas cliquez sur OK pour afficher les derniers param tres d finis sur votre ordinateur 3 Si n cessaire effectuez les r glages suivants Alim auto activ e Lorsque vous s lectionnez Activer dans la liste l imprimante est mise sous tension d s la r ception des donn es imprimer Alim auto d sactiv e D finissez la p riode partir de la liste Si la p riode s coule sans qu aucune donn e imprimer ne soit re ue l imprimante est automatiquement mise hors tension 4 Transmettez les param tres Cliquez sur Envoyer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t Gestion de l alimentation de l impriman
103. papier R duisez la valeur du param tre Intensit dans le pilote d imprimante puis relancez l impression Windows 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante gt Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows ad Cliquez ici Pilote d imprimante Avant de cliquer ici pour ouvrir la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante quittez l application ouverte 2 Dans l onglet Principal s lectionnez l option Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir 3 Faites glisser le curseur Intensit de l onglet R glage des couleurs sur la valeur souhait e Mr 1 Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer gt Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh 2 S lectionnez Options couleur dans le menu contextuel 3 Faites glisser le curseur du param tre Intensit pour d finir l intensit Contr le 6 l impression est elle effectu e hors de la zone d impression recommand e Si vous imprimez hors de la zone imprimable recommand e de votre papier des taches d encre peuvent appara tre sur le bord inf rieur de celui ci Redimensionnez le document original dans votre application s gt Zone d impression Contr le 7 le rouleau d entra nement du papier est il sale Nettoyez le rouleau d entra nement du papier gt Proc dures d entretien S5 Remarque Dans la mesure o ce nettoyage use le rouleau ne
104. pnr Bein Panar thine don D te Xe A MIE C aA gt Jj su russ zn 4n AA T ero va aj aj 4 i Ei d d 4 Haut de la page Zone d impression Page 324 sur 454 pages Guidedutuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Zone d impression Zone d impression DVD CD imprimables La zone d impression des DVD et des CD imprimables est la zone qui exclut la zone de 1 mm du diam tre interne et externe de l tiquette 1 0 mm 1 0 mm EM Zone d impression recommand e Haut de la page D pannage Page 325 sur 454 pages GuideduulIsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD gt D pannage D pannage gt Un message s affiche sur l cran de l ordinateur s gt Impression impossible sur DVD CD Haut de la page Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Page 326 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD gt D pannage gt Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Un message s affiche sur l cran de l ordinateur rem Des erreurs concernant l impression de DVD CD s affichent gt METT Message 1001 s affiche BEE Erreur num ro 1002 s affiche MEN Message 1850 s affiche LE pes erreurs concernant l impression de DVD CD s affichent e Contr le 1 le bac CD R est il positionn correctement Ouvrez l
105. rouges Corniger Am lioeer ARA Com ction yox sus LE ec ef j J Mr Mix Remarque Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option Correction yeux rouges Placez le curseur sur l image Le curseur prend la forme suivante N Pinceau 5 Faites glisser le curseur pour s lectionner la zone des yeux rouges que vous souhaitez corriger et cliquez sur le bouton OK qui appara t sur l image Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Page 162 sur 454 pages Les yeux rouges sont corrig s et le symbole F Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image E8 Remarque Cliquez sur Annuler pour annuler l op ration de correction pr c dente 6 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images corrig es comme nouveaux fichiers E8 Remarque a Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es a JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images corrig es 7 Cliquez sur Quitter P important Les corrections ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images corrig es Haut de la page Utilisation de la fonction claircisseur de visage Page 163 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee
106. s lectionn e pour annuler l op ration de correction Pour appliquer simultan ment la correction toutes les images s lectionn es cochez la case Appliquer toutes les images Correction manuelle 3 Cliquez sur Manuel puis sur Corriger Am liorer 4 Cliquez sur Affineur de visage Cormiger Am lioeer r Conector pon sous 22 clsronseuxs de virage 29 Suppresseur de d lut Remarque Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option Affineur de visage Placez le curseur sur l image Le curseur prend la forme suivante Croix 5 Faites glisser le curseur pour s lectionner la zone que vous souhaitez corriger et cliquez sur le bouton OK qui appara t sur l image Utilisation de la fonction Affineur de visage Page 168 sur 454 pages La zone du visage dans la zone s lectionn e et autour de celle ci est affin e et le symbole gF Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image E8 Remarque a Vous pouvez galement faire glisser le curseur pour faire pivoter la zone s lectionn e Cliquez sur Annuler pour annuler l op ration de correction pr c dente 6 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images corrig es comme nouveaux fichiers E8 Remarque a Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistr
107. sent lmer 3 S lectionnez la pr sentation utiliser 4 Saisissez le ou les titres et d finissez les d tails de la pr sentation dans Param tres avanc s 68 Remarque a Les l ments pouvant tre d finis peuvent varier en fonction de la pr sentation s lectionn e 5 Cliquez sur Imprimer D finissez un DVD CD et imprimez en fonction du message L impression d marre par la partie sup rieure de l image qui s affiche dans l aper u 68 Remarque Vous pouvez ajuster la position d impression sur le DVD CD dans la bo te de dialogue Ajuster FA Pour afficher la bo te de dialogue Ajuster cliquez sur y Ajuster la zone position d impression a Vous pouvez d finir les param tres d impression photo avanc s nombre d exemplaires qualit de l impression etc dans la bo te de dialogue Pr f rences Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton Et Param tres ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Haut de la page Impression Vivid Photo couleurs vives Page 190 sur 454 pages GuidedutulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression photo gt Impression Vivid Photo couleurs vives Easy PhotoPrint EX Impression Vivid Photo couleurs vives Cochez la case Vivid Photo sur l cran S lection du papier pour dynamiser les couleurs
108. sur notre site Web Cliquez sur Rechercher les arri re plans pour acc der au site Web Canon partir duquel vous pouvez t l charger gratuitement d autres ressources est n cessaire de disposer d une connexion Internet pour acc der au site Web Frais de connexion Internet applicables se peut que cette fonction ne soit pas disponible dans certaines r gions Quittez Easy PhotoPrint EX avant d installer les arri re plans Si l option Couleur unique est s lectionn e S lectionnez la couleur que vous souhaitez utiliser dans Couleur standard ou Couleur personnalis e puis cliquez sur OK Modifier l arri re plan Ex Type d arri re plan D S lectionner dans les exemples Fichier image Pas d arri re plan Couleur d arri re plan Couleur standard O Couleur personnalis e Personnaliser C Appliquer toutes les pages Annuler Aide Si l option Fichier image est s lectionn e D finissez Chemin du fichier image et Agencement de l image puis cliquez sur OK Modification de l arri re plan Page 210 sur 454 pages Type d arri re plan S lectionner dans les exemples O Couleur unique Fichier image Pas d arri re plan Chemin du fichier image C Users User Name MG0032_s jpg E Semi transparent Transparent 10 Agencement de l image D couper pour ajuster la page Ajustement automatique la page O Mosa que Format d
109. sur les proc dures d dition Ouverture des fichiers enregistr s Page 228 sur 454 pages Edition d un album Edition de calendriers s gt Edition d autocollants s gt Edition d une pr sentation Remarque Vous pouvez ouvrir les fichiers cr s avec Easy PhotoPrint EX en utilisant l une des m thodes suivantes outre l option Biblioth que de Menu Double cliquez ou cliquez sur le fichier Dans le menu Fichier cliquez sur Ouvrir puis s lectionnez le fichier modifier Vous pouvez galement ouvrir un fichier r cemment utilis en cliquant sur son nom r pertori dans le menu Fichier Haut de la page Impression avec d autres logiciels d application Page 229 sur 454 pages Guide duulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression s gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt Pr sentation du pilote d imprimante Haut de la page Les diverses m thodes d impression Page 230 sur 454 pages Guidedutulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression Les diverses m thodes d impression gt Impression avec les instructions d installation simplifi e s gt D f
110. suspendre un travail en cours cliquez sur Attendre Pour interrompre momentan ment tous les travaux de la liste cliquez sur Suspendre l impression Une fois l impression annul e des feuilles blanches peuvent tre ject es e Si des lignes droites sont mal align es ou si les r sultats de l impression ne vous donnent pas satisfaction vous devez r gler la position de la t te d impression Reportez vous la section Alignement de la t te d impression a Sous Mac OS X v 10 4 x ou Mac OS X v 10 3 9 Remarque Les crans utilis s dans cette section concernent l impression sous Mac OS X v 10 4 x 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension Reportez vous la section Face avant 2 Chargez le papier Reportez vous la section Chargement du papier Nous confirmons ici que du papier ordinaire A4 est charg dans la cassette Remarque Chargez du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre dans la cassette et tout autre type ou format de papier comme par exemple du papier photo dans le r ceptacle arri re 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 4 Cr ez ou ouvrez un document pour l impression l aide du logiciel d application appropri 5 S lectionnez le format de page Page 19 sur 454 pages Impression de documents Macintosh Page 20 sur 454 pages 1 S lectionnez Configuration de la page dans le menu Fichier de votre application
111. te d impression Si les r sultats de l alignement automatique de la t te d impression ne sont pas satisfaisants proc dez comme suit pour effectuer manuellement un alignement pr cis la t te d impression Pour plus d informations sur l alignement automatique de la t te d impression reportez vous la section Proc dures d entretien S5 Remarque a Fermez le panneau interne s il est ouvert Le motif d alignement de la t te d impression est imprim en noir et bleu uniquement Windows 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Chargez trois feuilles de papier ordinaire au format A4 ou Lettre dans la cassette 3 Ouvrez le bac de sortie papier et d ployez l extension du bac de sortie papier 4 Imprimez le motif 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante s gt Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante par le biais du menu D marrer Cliquez sur l onglet Entretien puis sur Param tres personnalis s S lectionnez la case Aligner les t tes manuellement puis cliquez sur Envoyer Validez le message affich et cliquez sur OK Sous l onglet Entretien cliquez sur Alignement t te d impression om 8 w D Validez le message affich et cliquez sur Aligner t te d impression P important a N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours S Remarque a Pour v rifier le r glage actuel cliquez sur le bouton Valeur d alignement d impres
112. thodes les plus pratiques consiste saisir des mots cl s comme d crit ci dessous m Pour apprendre utiliser une fonction en cours Saisissez le nom du menu affich sur le panneau de contr le de l imprimante ou sur l cran de l ordinateur par exemple Effacement du cadre Copie Pour rechercher une explication de l op ration dans un but sp cifique Saisissez la fonction l l ment imprimer par exemple imprimer calendrier Utilisation de mots cl s pour rechercher un document Page 97 sur 454 pages 3 Cliquez sur D marrer recherche La recherche est lanc e et les titres de document contenant le mot cl s affichent dans la liste des r sultats de la recherche Lorsque vous effectuez une recherche en entrant plusieurs mots cl s les r sultats de la recherche s affichent comme indiqu ci dessous Documents avec correspondance parfaite Documents contenant la cha ne de caract res de recherche compl te y compris les espaces indiqu e par l utilisateur correspondance parfaite Documents contenant tous les mots cl s Documents contenant tous les mots cl s saisis Documents contenant un des mots cl s Documents contenant au moins un des mots cl s saisis 4 Affichez le document que vous souhaitez consulter Dans la liste des r sultats de la recherche double cliquez sur ou s lectionnez et appuyez sur Entr e le titre du document que vous souhaitez consulter Les mots cl s figurant sur les docum
113. un autre dossier ou recr ez le fichier dans un autre format puis res lectionnez le dossier Remarque Les miniatures des fichiers dont les formats ne sont pas pris en charge sont affich es comme un CT point d interrogation Lorsqu Easy PhotoPrint EX est lanc partir de Digital Photo Professional tous les fichiers image pris en charge par Digital Photo Professional seront affich s Formats de fichiers extensions pris en charge par Easy PhotoPrint EX e Fichier d impression photo Easy PhotoPrint EX el6 Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX Page 106 sur 454 pages e Fichier d album Easy PhotoPrint EX el1 e Fichier d autocollants Easy PhotoPrint EX el2 e Fichier de calendrier Easy PhotoPrint EX el4 e Fichier de pr sentation Easy PhotoPrint EX el5 e Donn es CD LabelPrint cld Haut de la page Impression de photos Page 107 sur 454 pages Guidedutulisatonayancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de photos Easy PhotoPrint EX Impression de photos Easy PhotoPrint EX offre un choix de pr sentations pour l impression de vos photos pr f r es De plus vous pouvez facilement cr er des photos sans bordures Les corrections appropri es aux photos seront appliqu es automatiquement lors de l impression tapes suivre 1 D marrage d Easy PhotoPrint EX 2 S lection d une photo 3 S
114. un programme Cochez cette case si une partie des donn es d image est tronqu e si l alimentation papier utilis e lors de l impression est diff rente des param tres du pilote ou si l impression choue Pour modifier les options d impression proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Options d impression dans l onglet Configuration de la page TR Certosa rapide amp Picoa 8 Cortigurason dela page f Bets A Ervresen El foma page Letse 857x11 z Hi Onentation la Pora A Pape Rotator 189 dor s amp 3 te Kertique au form page L nn x Lerro 85x11 215 8279 dem Nemde Sersbondre Al chele du Propc cnn e Mes enpage 0 C J Corfqurston de ls one iro a S Tape ass LL Sir E tronmer parti de la demi re nage Lzarbler Anouder copiar Ade La bo te de dialogue Options d impression appara t El Erpicher la perte des donn es mpamer El D sactiver ICM requis par l apobcation E D sactiver le paranitro de pooli de cadaus du logiciel D sactiver le param tre d alimentation papier du logiciel Unt de tratement de donn es mpmer Co Cam vd Recommand La 3 Modifiez les param tres individuels Si n cessaire modifiez le param tre de chaque l ment puis cliquez sur OK L onglet Configuration de la page r
115. 193 sur 454 pages L effet de d coupe s applique uniquement au r sultat d impression L image d origine n est pas d coup e a Consultez l Aide pour en savoir plus sur la fen tre D couper Haut de la page Impression des dates sur les photos Impression photo Page 194 sur 454 pages Gmdediitilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression photo gt Impression des dates sur les photos Impression photo S Easy PhotoPrint EX gt Impression des dates sur les photos Impression photo Pour imprimer sur la photo la date laquelle elle a t prise cliquez sur le bouton Param tres de date dans l cran Pr sentation Impression puis activez la case cocher Imprimer la date de la bo te de dialogue Param tres de date Orientation du texte Paysage f Portrait Position Taille de la police Couleur Appliquer toutes les images H8 Remarque La date est affich e selon le format de date abr g jj mm aaaa etc d fini dans votre syst me d exploitation a Consultez l Aide pour en savoir plus sur la configuration des dates Haut de la page Impression de plusieurs photos sur une seule page Page 195 sur 454 pages GudedutulsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application
116. 2 CL ok Enner D tme Ace Divisions d image S lectionnez le nombre de divisions verticales x horizontales Plus le nombre de divisions augmente plus le nombre de feuilles utilis es pour l impression est important ce qui vous permet de cr er une affiche plus grande Imprimer Couper Coller dans les marges D s lectionnez cette case pour ne pas imprimer les mots Couper et Coller P important Cette fonction n est pas disponible lorsque le pilote d imprimante 64 bits est utilis Imprimer les lignes Couper Coller dans les marges D s lectionnez cette case pour ne pas imprimer les lignes de coupe Pages Pour r imprimer uniquement certaines pages indiquez le num ro de la page imprimer Pour imprimer plusieurs pages sp cifiez le groupe de pages en s parant les pages par des virgules ou en utilisant un trait d union entre les num ros de pages Remarque Vous pouvez galement d finir la plage d impression en cliquant sur les pages dans l aper u des param tres Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page A l impression le document sera divis en plusieurs pages Apr s avoir imprim toutes les pages de l affiche collez les ensemble pour cr er une affiche Imprimer certaines pages seulement Si l encre devient p le ou s puise en cours d impression vous pouvez r imprimer des pages sp cifiques en proc dant comme suit 1 D
117. 2 Yeux rouges 2 1 Les photos sont optimis es pour l impression l aide de la fonction Photo optimizer pro 2 Ne peut tre s lectionn que sur certains p riph riques compatibles PictBridge de marque Canon Selon le p riph rique il est possible que cette option ne puisse tre s lectionn e Par d faut D sactiv Pas de rognage Activ respecte les param tres d finis sur l appareil D sactiv Haut de la page Entretien Page 336 sur 454 pages Guidedutuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien Entretien gt Nettoyage de votre imprimante s gt R alisation de l entretien depuis un ordinateur Haut de la page Nettoyage de votre imprimante Page 337 sur 454 pages GuideduulsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Nettoyage de votre imprimante Nettoyage de votre imprimante gt Nettoyage s Nettoyage de l ext rieur de l imprimante gt Nettoyage des parties saillantes l int rieur de l imprimante Haut de la page Nettoyage Page 338 sur 454 pages Gudedutulisauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Nettoyage de votre imprimante gt Nettoyage Nettoyage Cette section d crit la proc dure de nettoyage n cessaire l entretien de votre imprimante P important m Lors du nettoyage n utilisez pas de mouchoirs ou serviettes en papier de tissus rugueux ou de mati res similaires pour ne pas rayer la surface Des pa
118. 54 pages Guide d tilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression photo gt Enregistrement des photos Eroon e Enregistrement des photos Vous pouvez enregistrer les photos modifi es Les informations relatives au d coupage et la pr sentation peuvent tre enregistr es Cliquez sur Enregistrer sur l cran Pr sentation Impression S lectonrez la pr sentation pirer Cochez ls case Apenpu et ciques na ke bouton Impreet Limpression d msre St l ED Lorsque la bo te de dialogue Enregistrer sous s affiche sp cifiez l emplacement d enregistrement et le nom du fichier puis cliquez sur Enregistrer P important a Si vous modifiez un fichier enregistr puis l enregistrez de nouveau le fichier sera remplac Pour enregistrer de nouveau un fichier sous un nouveau nom ou dans un autre emplacement s lectionnez Enregistrer sous dans le menu Fichier et proc dez l enregistrement EA Remarque m Le bouton Enregistrer ne s affiche pas sur l cran S lection des images ou S lection du papier Haut de la page Ouverture des fichiers enregistr s Page 202 sur 454 pages Gudedutulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression phot
119. 567 Type d chant on e ere e i E Afiche le maf de couleur z f P important R glez le curseur progressivement 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression les donn es d image sont imprim es avec l intensit r gl e Rubriques connexes s gt S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes s gt D finition de la correction des couleurs gt R glage de l quilibre des couleurs gt R glage de la luminosit sm R glage du contraste Haut de la page R glage du contraste Page 293 sur 454 pages Guide duulsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt R glage du contraste R glage du contraste Vous pouvez ajuster le contraste de l image pendant l impression Pour renforcer et rendre plus distinctes les diff rences entre les zones claires et fonc es des images augmentez le contraste l oppos pour r duire et att nuer les diff rences entre les zones claires et fonc es des images r duisez le contraste Sans r glage Apr s le r glage du contraste La proc dure de r glage du contraste est d crite ci dessous Vous pouvez galement d finir le contraste dans l onglet Configuration rapide en s lectionnant Impressio
120. A Remarque Lors de l impression s lectionnez le format de page et le type de support appropri s Si vous ne s lectionnez pas le format de page ou le type de support appropri l imprimante risque d utiliser une autre source d alimentation papier ou de ne pas imprimer avec la qualit d impression souhait e Pour plus d informations sur le chargement du papier dans chaque source d alimentation papier reportez vous la section Chargement du papier dans la cassette ou Chargement du papier dans le r ceptacle arri re e Chargement du papier ordinaire dans la cassette Lorsque vous utilisez du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre chargez le dans la cassette L imprimante utilise automatiquement le papier provenant de la cassette si vous s lectionnez le papier ordinaire A4 B5 A5 ou Lettre dans les param tres d impression via le pilote d imprimante lors de l impression Pour plus d informations sur le changement de la source d alimentation papier reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e e Chargement du papier photo dans le r ceptacle arri re Lorsque vous utilisez du papier photo chargez le dans le r ceptacle arri re L imprimante utilise automatiquement le papier provenant du r ceptacle arri re si vous s lectionnez un type de support autre que le papier ordinaire par exemple le papier photo dans les param tres d impression via le pilote d imprimante lors de l impression Lorsqu
121. CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 2 un DVD CD inconnu a t plac Canon recommande d utiliser des DVD CD sp cialement trait s pour tre imprim s l aide d une imprimante jet d encre e Contr le 3 le DVD CD plac dans le bac CD R est il d j imprim Si vous placez dans le bac CD R un DVD CD sur lequel des impressions ont d j t effectu es le bac CD R peut tre ject Dans ce cas modifiez les param tres du pilote d imprimante puis relancez l impression e D sactivez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R dans Param tres personnalis s de la bo te de dialogue Canon lJ Printer Utility puis cliquez sur Envoyer Lorsque l impression est termin e cochez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R et cliquez sur Envoyer Remarque Si la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R n est pas activ e l impression peut commencer sans l insertion du DVD CD Activer la case cocher vite que le bac CD R ne se salisse ME message 1850 s affiche Contr le ouvrez le panneau interne puis ins rez le bac CD R correctement Ouvrez le panneau interne positionnez le bac CD R correctement puis appuyez sur le bouton RESUME CANCEL Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R Haut de la page Impression impossible sur DVD CD Page 328
122. Canon iP4700 series Manuel en ligne Page 1 sur 454 pages Utilisation de ce manuel Impression du manuel iP4700 series D Manuellenligne 4 E DR 0 A MC 4053 V1 00 Bu a oma L A RL T De on RAR NES s FD Guide d utilisation de Guide d utilisation D pannage base avanc e Fournit un r capitulatif de ce D crit en d tail la fonction produit de ce produit iP4700 series Guide d utilisation de base Page 2 sur 454 pages Canon iP4700 series WUtilisation de ce manuel impression du manuel impression sur un DVD CD MP 3592 V1 00 Guide d utilisation avanc e F Contenu Pr sentation de l imprimante gt Proc dures d entretien Principaux composants Remplacement d un r servoir d encre L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement FIMpreSSIon Nettoyage du rouleau d entra nement du papier Impression de photos Easy PhotoPrint EX Nettoyage de la zone de contact de la cassette Impression de documents Windows Ouverture des crans Entretien Impression de documents Macintosh Annexe gt Autres utilisations P 2 ob Conditions l gales d utilisation de ce produit et Impression de photos depuis un p riph rique des images compatible PictBridge Conseils d utilisation de l imprimante Applications logicielles utiles gt Chargement du papier Chargement du papier Pr sentation de l imprimante Page 3 sur 454 pages Guidedutlisatondepbase
123. Configuration rapide 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l aper u Cochez la case Aper u avant impression dans l onglet Principal Tyoe de sppot Papier on nons Ha Aemerttion papier S iection autonatique bd Allocation de papier Gusht drpression J hate andad D Rapide ordeno Persornbis e D firir Pope Lee 85x11 2 1522279 4em Couteur tenst 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK L Aper u Canon IJ d marre et affiche un aper u avant l impression Rubrique connexe b Aper u Canon IJ Haut de la page D finition du format de papier format personnalis Page 271 sur 454 pages Gudeduulisauonavances Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt D finition du format de papier format personnalis D finition du format de papier format personnalis Vous pouvez d finir la largeur et la hauteur du papier lorsque le format correspondant n est pas disponible dans le menu Format page Un format de ce type est dit format personnalis Pour sp cifier un format personnalis proc dez comme suit Vous pouvez galement d finir le format personnalis dans Format papier imprimante sur l onglet Configuration rapide 1 D finissez le format personnalis dans le logiciel d app
124. Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement 0 00000000000e6 Un probl me s est produit au niveau de l imprimante D connectez le c ble de l imprimante teignez l imprimante puis mettez l imprimante hors tension Rebranchez l imprimante puis remettez la sous tension Si le probl me persiste contactez le centre de service Haut de la page Installation du pilote d imprimante impossible Page 374 sur 454 pages Gudeduulisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Installation du pilote d imprimante impossible Installation du pilote d imprimante impossible e Si l installation ne d marre pas m me lorsque le CD ROM d installation est ins r dans le lecteur de votre ordinateur Windows Lancez l installation en proc dant comme suit 1 Cliquez sur D marrer puis sur Ordinateur Sous Windows XP cliquez sur D marrer puis sur Poste de travail Sous Windows 2000 double cliquez sur l ic ne Poste de travail du bureau 2 Double cliquez sur l ic ne du CD ROM affich e l cran Si le contenu du CD ROM s affiche double cliquez sur MSETUPA4 EXE acintosh Double cliquez sur l ic ne du CD ROM 1 affich e sur votre bureau pour lancer l installation 68 Remarque a Si l ic ne
125. ICC et qui vous permet de les sp cifier utilisez un profil ICC d impression dans l application et s lectionnez des param tres de gestion des couleurs La proc dure de r glage des couleurs avec le pilote d imprimante est d crite ci dessous 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le type de support S lectionnez le type du papier charg dans l imprimante dans la liste Type de support de l onglet Principal E Cotguntion rapide D Proa EA Coctgunen de la page ef Etets A Ertresen Z Type de mpoo Paper or nare Mesertation papier S lection autonstigue bd Papier cr e Pensornots e Lero 8 5x 11 21526279 4m 3 S lectionnez la qualit d impression Dans Qualit d impression s lectionnez Haute Standard ou Rapide selon vos besoins 4 S lectionnez le r glage manuel des couleurs S lectionnez Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 5 S lectionnez la correction des couleurs Cliquez sur l onglet Correspondance puis s lectionnez Correspondance pilote pour Correction des couleurs R glage des couleurs avec le pilote d imprimante Page 282 sur 454 pages R glage des couleurs manuel ED f Correction des coeurs cu Aore 6 D finissez les autres l ments Si n cessaire cliquez sur l onglet R glage des couleurs modifiez l qu
126. L gal Taille Zone d impression largeur x hauteur Lettre 8 00 x 10 69 pouces 203 2 x 271 4 mm L gal 8 00 x 13 69 pouces 203 2 x 347 6 mm 4 0 12 in 3 0 mm i 60 in 40 7 mm e j 0 20 in 5 0 mm j 1 47 in 37 4 mm LCR Ii t 1 CAL N 0 25 in 6 4 mm 0 25 in 6 3 mm E Zone d impression recommand e E Zone d impression Haut de la page Enveloppes Page 429 sur 454 pages GuidedutuisSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Zone d impression gt Enveloppes Enveloppes Taille Zone d impression recommand e largeur x longueur DL format europ en 4 06 x 7 07 pouces 103 2 x 179 6 mm Env comm n 10 8 86 x 7 91 pouces 98 0 x 200 9 mm 0 12 in 3 0 mm a 1 04 in 26 5 mm Li 1 0 13 in 3 4 mm 0 13 in 3 4 mm BEM Zone d impression recommand e Haut de la page Suppression d une t che d impression Page 430 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Suppression d une t che d impression Suppression d une t che d impression Si l impression ne d marre pas il se peut que des donn es d une t che d impression ayant t annul e ou ayant chou subsistent Supprimez dans ce cas la t che d impression l aide de l Ecran d tat Canon W 1 Affichez l cran d tat Canon IJ Cliquez sur le bouton de l cran d tat dans la barre des t ches L cran d tat d imprimante C
127. Les couleurs sont in gales Les couleurs sont stri es Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier gt R sultats de l impression insatisfaisants Contr le 2 imprimez un motif de v rification des buses et effectuez les op rations d entretien n cessaires telles que le nettoyage de la t te d impression Imprimez le motif de v rification des buses afin de d terminer si l encre s coule correctement des buses de la t te d impression Reportez vous aux Proc dures d entretien de l impression d un motif de v rification des buses du nettoyage de la t te d impression et du nettoyage en profondeur de la t te d impression e Sile motif de v rification des buses ne s imprime pas correctement V rifiez le niveau d un r servoir d encre couleur Si le motif de la v rification des buses ne s imprime pas correctement du fait d un niveau d encre insuffisant effectuez un nettoyage de la t te d impression puis essayez nouveau d imprimer le motif de v rification des buses Si le probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression Proc dez un nettoyage en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression mettez l imprimante hors tension et effectuez un autre nettoyage en profondeur de la t te d impression apr s 24 heures Les couleurs sont in gales ou stri es Page 393 sur 454 p
128. Menu Avec Solution Menu vous pouvez d marrer les applications logicielles fournies avec l imprimante ou afficher les instructions de fonctionnement Windows Sur le bureau double cliquez sur l ic ne Solution Menu 2 cliquez ici Solution Menu MT Cliquez sur l ic ne amp Solution Menu dans le Dock Les crans ci dessous s appliquent Windows Vista Carce Svtee Wera o n ra q q no a LI DE De A PO M DIIS DE NT ES MON DEA D TP ne Dm Mr he dde Meet Cliquez sur le bouton d une fonction utiliser 4 Apr s le d marrage de Solution Menu cliquez sur le bouton dans la barre de titre permettant de r duire la taille de la fen tre Canon Solution Meru oe E 5126 2 amp 939 EA Remarque Installez Solution Menu partir du CD ROM d installation lorsqu il n est pas encore install ou qu il a t d sinstall Pour installer Solution Menu s lectionnez Solution Menu dans Installation personnalis e Les boutons affich s ne sont pas disponibles dans tous les pays Pour d marrer Solution Menu depuis le menu D marrer s lectionnez Tous les programmes ou Programmes Canon Utilities Solution Menu puis Solution Menu Merza Pour d marrer Solution Menu depuis la barre de menus s lectionnez le menu Aller Applications Canon Utilities Solution Menu puis double cliquez sur Solution Menu m My Printer Avec My Printer vous pouvez afficher la fen tre de configura
129. Page 275 sur 454 pages Haut de la page Impression d un document couleur en monochrome Page 276 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt Impression d un document couleur en monochrome Impression d un document couleur en monochrome Pour imprimer un document couleur en monochrome proc dez comme suit Vous pouvez galement d finir l impression de niveau de gris dans les Fonctionnalit s suppl mentaires de l onglet Configuration rapide 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression en niveaux de gris Cochez la case Impression niveau de gris dans l onglet Principal m T an IP 700 ari Pr f re md TA ia jram ER Cortguntienrapide D Pecos 3 Coctgunsen dela pozo af Bets AS Ereren E Typa de support Papier or naire I Hiertan papier S iection automatique x won Ce papier Qui dirpression Rate aj tandad D Rapide Papier crdnsro Persornois n Leere 85x11 215 2279 4eme Coceur rtenst Ato D Manuel D finir F Aper u avart impression D s Amer _ piquer Ade 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression le document est converti en donn es niveau de gris Cela vous p
130. RENDRE ANNULER de l imprimante Contr le 8 assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans la bo te de dialogue Imprimer L imprimante risque de ne pas imprimer correctement si vous utilisez un pilote destin une autre L impression ne d marre pas Page 395 sur 454 pages imprimante Sous Windows assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans la bo te de dialogue Imprimer Sur un Macintosh assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans la zone Imprimante de la bo te de dialogue Imprimer Remarque Pour faire de votre imprimante l imprimante par d faut s lectionnez D finir comme imprimante par d faut Windows Imprimante par d faut ou D finir par d faut Macintosh Windows e Contr le 9 configurez correctement le port de l imprimante Configurez USBnnn o n est un nombre en tant que port de l imprimante 1 Connectez vous l aide d un compte utilisateur b n ficiant de privil ges administrateur 2 Cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimante dans Mat riel et audio Sous Windows XP cliquez sur Panneau de configuration Imprimantes et autres p riph riques puis Imprimantes et t l copieurs Sous Windows 2000 cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimantes 3 Cliquez sur l ic ne Canon XXX avec le bouton droit de la souris puis s lectionnez Propri t s 4 Cliquez sur l onglet Ports afin de v rifi
131. Remarque Si la bo te de dialogue ci dessous s affiche cliquez sur fm Fl che vers le bas more Caros P4700 series Mr r gages Santre r M Cru Awn ans er 6 Sp cifiez les param tres d impression requis Impression de documents Macintosh 1 Assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans Imprimante 2 S lectionnez le format du papier charg dans Format papier Ici nous s lectionnons A4 3 S lectionnez Qualit et support dans le menu d roulant mpnmarte Caron 4700 paries MODE OO Pr r gliges Standard H Copes 1 Fes Pages otes 2 Center AFN 1 Eo emne et de bys de COTES wonner 4 S lectionnez le type du papier charg dans Type de support Ici nous s lectionnons Papier ordinaire E8 Remarque Si vous choisissez un papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre lorsque l option S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier l imprimante utilise le papier fourni par la cassette Si vous s lectionnez d autres types ou formats de papier tels que le papier photo l imprimante utilise le papier se trouvant dans le r ceptacle arri re Si vous ne s lectionnez pas le format de page ou le type de support appropri l imprimante risque d utiliser une autre source d alimentation papier ou de ne pas imprimer avec la qualit d impression souhait e 5 Assurez vous que l option S lection automatique est s lectio
132. Reportez vous la section Alignement de la t te d impression e L imprimante risque de faire du bruit lors de cette op ration Page 46 sur 454 pages Remplacement d un r servoir d encre Page 47 sur 454 pages O Haut de la page V rification du niveau d encre Page 48 sur 454 pages Guidedutlisatondepase Contenu gt Proc dures d entretien gt Remplacement d un r servoir d encre gt V rification du niveau d encre m V rification du niveau d encre Vous pouvez contr ler le niveau d encre sur l cran de l ordinateur ou l aide des voyants l aide des voyants d encre 1 Assurez vous que la machine est sous tension et ouvrez doucement le bac de sortie papier 2 Ouvrez le capot sup rieur EA Remarque e L imprimante risque de faire du bruit lorsque la t te d imprimante se positionne l emplacement correct pour le remplacement 3 V rifiez les voyants d encre Refermez le capot sup rieur apr s avoir v rifi l tat des voyants d encre e Le voyant d encre est allum Le r servoir d encre est correctement install et il contient suffisamment d encre pour imprimer Le voyant d encre clignote Clignotement lent environ toutes les trois secondes Les e Plusieurs fois Le niveau d encre est bas Vous disposez encore d une petite r serve pour imprimer mais il est recommand de pr parer un r servoir d encre neuf Clignotement rapide environ toutes les secondes OOOO pusiusios
133. a rubrique Quatre clignotements sous Le t moin d alarme clignote orange dans la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e et prenez les mesures appropri es Pour plus d informations sur les r servoirs d encre compatibles reportez vous au manuel imprim D marrage e Si les r sultats d impression deviennent p les ou si des traces blanches apparaissent alors que les niveaux d encre sont suffisants reportez vous la rubrique L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement m Proc dure de remplacement Lorsque les r servoirs d encre manquent d encre proc dez comme suit pour les remplacer gt Important Manipulation d un r servoir d encre Pour pr server une qualit d impression optimale nous vous conseillons d utiliser les r servoirs d encre de marque Canon Il est d conseill de recharger les r servoirs Si vous avez retir un r servoir d encre remplacez le imm diatement Ne laissez pas l imprimante sans r servoir d encre Utilisez des r servoirs d encre neufs L installation de r servoirs d encre usag s peut entra ner une obstruction des buses Par ailleurs avec de tels r servoirs l imprimante ne pourra pas vous indiquer correctement quand les remplacer Une fois qu un r servoir d encre a t install ne le retirez pas de l imprimante et ne le laissez pas en plein air Le r servoir d encre risquerait de s cher et l
134. aces blanches gt Aucun r sultat d impression L impression est floue ABCD gt Les couleurs ne sont pas fid les Traces blanches Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas Page 383 sur 454 pages Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier s gt R sultats de l impression insatisfaisants Contr le 2 v rifiez le niveau des r servoirs d encre Remplacez le r servoir d encre s il est vide gt Proc dures d entretien Contr le 3 le ruban orange ou le film protecteur est il toujours en place 9 V rifiez que tous les films protecteurs sont retir s et que le trou d arriv e d air n est pas obstru tel qu illustr dans A Si le ruban orange est toujours pr sent tel qu illustr dans B tirez dessus pour le retirer A B Contr le 4 imprimez le motif de v rification des buses et effectuez les op rations d entretien n cessaires telles que le nettoyage de la t te d impression Imprimez le motif de v rification des buses afin de d terminer si l encre s coule correctement des buses de la t te d impression Reportez vous aux Proc dures d entretien de l impression d un motif de v rification des buses du nettoyage de la t te d impression et du nettoyage en profondeur de la t te d impression e Sile motif de v rification des buses ne s imprime pas correctement V rifiez le n
135. affecter les zones les plus claires et les plus fonc es Lors de l impression des donn es l imprimante applique les r sultats des r glages pr cis tels que l ajustement de la luminosit effectu l aide d un logiciel d application Impression avec les profils ICC D crit la proc dure d impression de donn es l aide de l espace chromatique d Adobe RGB ou sRGB Vous pouvez imprimer des donn es avec un espace chromatique commun en configurant l application et le pilote d imprimante de telle sorte que la gestion des couleurs corresponde au profil ICC d entr e des donn es d image La m thode de configuration du pilote d imprimante d pend de l application utiliser O Haut de la page R glage des couleurs avec le pilote d imprimante Page 281 sur 454 pages Gudeduuisauonavances Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt D finition de la correction des couleurs gt R glage des couleurs avec le pilote d imprimante R glage des couleurs avec le pilote d imprimante Vous pouvez pr ciser la fonction de correction des couleurs du pilote d imprimante pour qu il imprime les donn es sRGB avec les teintes que la plupart des gens pr f rent l aide de la Photo couleur num rique Canon Lorsque vous imprimez depuis une application capable d identifier des profils
136. age correspond Lettre 8 5 x11 A5 A4 ou B5 est fourni par la cassette Les autres types de papier ordinaire et les types de papier diff rents sont fournis par le r ceptacle arri re R ceptacle arri re Le papier est toujours fourni par le r ceptacle arri re Cassette Le papier est toujours fourni par la cassette P important a Le papier ordinaire de format autre que Lettre 8 5 x11 A5 A4 ou B5 et les types de papier diff rents de papier ordinaire ne peuvent pas tre fournis par la cassette Alimentation en continu Lorsque le papier est puis dans l alimentation d finie l imprimante change automatiquement de Commutation de l alimentation papier pour r pondre vos besoins Page 269 sur 454 pages source Lorsque vous imprimez une grande quantit de donn es chargez le papier ordinaire de m me format dans les deux alimentations Cela vous vite ainsi d avoir charger le papier en cours d impression l imprimante changeant automatiquement de source lorsque le papier est puis dans l une d elles P important Alimentation en continu n est pas disponible lorsqu un type de papier diff rent de Papier ordinaire est s lectionn pour le Type de support Dans la mesure o l imprimante alimente le papier depuis la source utilis e la derni re fois que l alimentation en continu a t s lectionn e et que l impression s est arr t e chargez le m me type de papier dans le r ceptacle arri re et la cassette
137. age s affiche sur l cran de l ordinateur Un message s affiche sur l cran de l ordinateur gt Erreur n B200 Erreur de l imprimante Mettez l imprimante hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise de courant Contactez ensuite le centre de service s affiche s gt Erreur n Erreur de l imprimante Mettez l imprimante hors tension puis nouveau sous tension Si l erreur persiste consultez le guide d utilisation pour plus d informations s affiche gt Erreur au niveau de l impression recto verso automatique s gt Erreur au niveau de l alignement automatique de la t te d impression s affiche rem Erreur d criture Erreur de sortie Erreur de communication sp MEN Erreur num ro 300 s affiche MEN Erreur num ro 1700 s affiche sp MEN Num ro d information sur l encre 1600 s affiche ME Num ro d information sur l encre 1683 s affiche sp MEN Num ro d information sur l encre 1688 s affiche up BEED Erreur num ro 1851 s affiche MTE Erreur num ro 1856 s affiche e3 MEN Erreur num ro 2001 s affiche p Erreur num ro 2002 s affiche Erreur num ro 2500 s affiche OTA Autres messages d erreur MOTA cran du programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program s affiche RE L ic ne du programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program s affiche Erreur n B200 Erreur de l imprimante Mettez l imprimante hors tension et d branchez le cordon d ali
138. ages e Sile probl me persiste apr s deux nettoyages en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression cette derni re est peut tre endommag e Contactez le centre de service e Contr le 3 effectuez un alignement de la t te d impression gt Proc dures d entretien Remarque Si le probl me persiste apr s l alignement de la t te d impression proc dez un alignement manuel en vous reportant la section Alignement manuel de la t te d impression Haut de la page L impression ne d marre pas Page 394 sur 454 pages Widedutulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt L impression ne d marre pas L impression ne d marre pas Contr le 1 assurez vous que le cordon d alimentation est correctement branch puis mettez l imprimante sous tension Si le t moin d alimentation clignote vert cela signifie que l imprimante est en cours d initialisation Attendez que le t moin cesse de clignoter et reste allum en vert Remarque En cas d impression de documents volumineux tels que des photos ou des graphiques l impression peut tre plus longue d marrer Si le voyant d alimentation clignote vert cela signifie que l ordinateur traite les donn es pour les envoyer l imprimante Attendez que l impression d marre Contr le 2 v rifiez le niveau des r servoirs d encre Remplacez le r servoir d encre
139. aines options pr sent es ci dessous peuvent ne pas tre disponibles sur tous les p riph riques Si vous ne pouvez pas modifier les options d impression sur un p riph rique l imprimante imprime les images de la mani re suivante Format papier 4 x 6 pouces 101 6 x 152 4 mm Type de papier Photo Pr sentation 1 Plus Sans bordure Imprimer la date Num ro de fichier Ne s imprime pas Optimisation des images la fonction Photo optimizer PRO sera utilis e pour une impression optimis e Les param tres suivants peuvent tre utilis s lorsque vous effectuez des impressions partir d un p riph rique compatible PictBridge Format papier 4 x 6 10 x 15 cm 5 x 7 1 8 x 10 20 x 25 cm A4 8 5 x 11 Lettre 4 x 7 1 10 1 x 18 cm 2 1 10x15 peut appara tre sur certains p riph riques compatibles PictBridge 2 La mention Hi Vision peut appara tre sur les p riph riques compatibles PictBridge d une autre marque que Canon Type de papier e Par d faut Papier Photo Glac Extra Il PP 201 e Photo Papier Photo Glac Extra II Photo Paper Plus Glossy Il PP 201 Papier Photo Glac Standard Glossy Photo Paper Everyday Use GP 501 Papier Photo Brillant Photo Paper Glossy GP 502 Papier Photo Satin SG 201 Autocollants Photo Pour l impression sur papier autocollant s lectionnez 10 x 15 cm 4 x 6 dans Format papier Ne d finissez pas l option Mise en page sur Sans bordure e Ph Glac Papier Pho
140. aires l aide du compatible PictBridge p riph rique compatible PictBridge Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression partir d un ordinateur Proc dez aux v rifications n cessaires l aide du pilote d imprimante gt Impression avec les instructions d installation simplifi e Contr le 2 assurez vous que la qualit d impression choisie est adapt e au type de support et aux donn es d impression en vous reportant au tableau du Contr le 1 S lectionnez une qualit d impression adapt e au papier choisi et l image imprimer Si vous remarquez des bavures ou des couleurs irr guli res affinez le param tre de qualit de l impression et recommencez l impression Remarque m Vous ne pouvez pas modifier la qualit d impression partir d un p riph rique compatible PictBridge Contr le 3 si le probl me persiste l erreur peut avoir une autre origine Consultez galement les rubriques suivantes gt Impossible de terminer l impression d un travail gt La page ne s imprime pas dans sa totalit s gt Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fid les Traces blanches gt Les lignes ne sont pas align es gt Le papier est gondol ou pr sente des taches d encre s gt Le papier est tach La surface imprim e est ray e gt Le verso du papier est tach gt Des lignes verticales sont imprim es s
141. alit d impression risque de se d grader l g rement en haut et en bas de la feuille Si le rapport entre la hauteur et la largeur diverge des donn es d image une partie de l image peut ne pas tre imprim e selon le format de support utilis Dans ce cas ajustez les donn es d image dans l application en fonction du format de papier Remarque Lorsque vous param trez le champ Type de support sur Papier ordinaire dans l onglet Principal l impression sans bordure n est pas recommand e la bo te de dialogue de s lection du support appara t Lorsque vous utilisez du papier ordinaire pour effectuer un test d impression s lectionnez Papier ordinaire puis cliquez sur OK Agrandissement de la partie du document situ e dans la zone imprimable Sp cifiez une grandeur de d passement importante pour effectuer une impression sans bordure correcte Toutefois la partie du document qui d passe de la feuille ne sera pas imprim e Les sujets situ s la p riph rie d une photo risquent de ne pas tre imprim s Essayez d effectuer une impression sans bordure Lorsque vous n tes pas satisfait du r sultat r duisez la grandeur de d passement Pour r duire la grandeur de d passement d placez le curseur Grandeur de d passement vers la gauche P important Lorsque vous r duisez la valeur de Grandeur de d passement une marge non souhait e risque d appara tre l impression selon le format du papier Remarque Impres
142. anc au d marrage de Windows 68 Remarque a Solution Menu sera lanc automatiquement lorsque vous l installerez partir du CD ROM d installation fourni avec l imprimante Modification de la taille de la fen tre Cliquez sur taille de fen tre grande ou taille de fen tre petite de la barre de titre pour propos de Solution Menu Page 454 sur 454 pages modifier la taille de la fen tre grande ou petite Au prochain d marrage Solution Menu reprendra la derni re taille de fen tre utilis e e Taille r duite de la fen tre MCnonsalution Menu oook CIE IE IEA e la e 9 D marrage d une application 1 Pointez sur un bouton de la fen tre pour afficher la description de chaque application 2 Le fait de cliquer sur un bouton permet de d marrer l application correspondante Suivez les m mes tapes pour consulter les manuels ou les informations en ligne sur le produit P important Une connexion Internet est obligatoire pour acc der aux informations en ligne Frais de connexion Internet applicables Fermeture de Solution Menu Cliquez sur le bouton X Fermer de la barre de titre Restriction l utilisation de Solution Menu Ce logiciel est soumis la restriction suivante Ne l oubliez pas lors de son utilisation e Toutes les ic nes des applications install es prenant Solution Menu en charge sont affich es dans la fen tre Une fois l installation r alis e vous ne pourrez pas
143. anon Digital Photo Professional ou de toute autre application vous permettant de sp cifier des profils ICC d entr e et d impression vous utilisez en fait l espace chromatique du profil ICC d entr e sp cifi dans les donn es d image Pour utiliser cette m thode d impression servez vous de votre application afin de s lectionner des options de gestion des couleurs et d indiquer un profil ICC d entr e ainsi qu un profil ICC d impression dans les donn es d image M me si vous imprimez l aide d un profil ICC d impression que vous avez vous m me cr ou d un profil d fini pour du papier sp cial Canon partir de votre application veillez s lectionner des options de gestion des couleurs dans votre application Pour plus d informations reportez vous au manuel de l application utilis e 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le type de support S lectionnez le type du papier charg dans l imprimante dans la liste Type de support de l onglet Principal mi Cance iP4700 series Pr f rences de l impression EE Cotguntion ride E Pincosi 53 Coctgurnsen de la page ef Eet A Ertrecen Type de mppon Paper or nare Meertation papier S lection mtometique bd D 0 p Ousit dirpression Rate Sandyd Rapide Papier crdnsre Pensornois e Leere B SKI 215 279 dm 3 S lectionnez la qualit d impression Dans Qualit d impression s lect
144. anon IJ appara t 2 Affichez les t ches d impression Cliquez sur Afficher la file d attente d impression La fen tre File d attente d impression appara t 3 Supprimez les t ches d impression S lectionnez Annuler tous les documents dans le menu Imprimante Lorsque le message de confirmation appara t cliquez sur Oui La suppression de la t che d impression est termin e P important a Les utilisateurs qui ne sont pas autoris s acc der la gestion de l imprimante ne peuvent pas supprimer la t che d impression d un autre utilisateur EA Remarque a Une fois cette op ration effectu e toutes les t ches d impression sont supprim es Si vous souhaitez imprimer une t che d impression pr sente dans la file d attente recommencez le processus d impression depuis le d but Haut de la page Mise jour du pilote d imprimante Page 431 sur 454 pages Guide dutulIsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Mise jour du pilote d imprimante Mise jour du pilote d imprimante gt Obtention du dernier pilote d imprimante gt Suppression du pilote d imprimante inutile s Avant l installation du pilote d imprimante s Installation du pilote d imprimante Haut de la page Obtention du dernier pilote d imprimante Page 432 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Mise jour du pilote d imprimante gt Obtention du dernier pilote d impri
145. ant m Pour plus d informations sur la connexion USB Hi Speed de votre environnement syst me contactez le fabricant de votre ordinateur de votre c ble USB ou de votre concentrateur USB Haut de la page R sultats de l impression insatisfaisants Page 378 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants R sultats de l impression insatisfaisants Si les r sultats de l impression ne sont pas satisfaisants traces blanches lignes mal align es couleurs in gales etc commencez par v rifier les param tres de qualit du papier et de l impression e Contr le 1 les param tres d finissant le format de page et le type de support correspondent ils au format et au type du papier charg Si ces param tres ne sont pas correctement configur s vous n obtiendrez pas de r sultats d impression satisfaisants Si vous imprimez une photo ou une illustration des param tres de type de papier incorrects peuvent r duire la qualit des couleurs De plus la surface d impression risque d tre ray e Pour les impressions sans bordure les couleurs peuvent s imprimer de fa on in gale selon le param tre de type de papier associ au papier charg La m thode utilis e pour v rifier les param tres de qualit d impression et de papier diff re selon l usage que vous faites de l imprimante Impression partir d un p riph rique Proc dez aux v rifications n cess
146. ant du r servoir d encre clignote Remplacez le r servoir d encre et fermez le capot sup rieur gt Proc dures d entretien L impression dans les conditions actuelles peut endommager l imprimante Si vous souhaitez poursuivre l impression dans ces conditions vous devez d sactiver la fonction de d tection du niveau restant d encre Appuyez sur le bouton RESUME CANCEL REPRENDRE ANNULER et maintenez le enfonc pendant 5 secondes minimum puis rel chez le La d sactivation de la fonction de d tection du niveau restant d encre est ainsi m moris e Notez que Canon ne sera pas tenu pour responsable de tout dysfonctionnement ou Le t moin d alarme clignote orange Page 372 sur 454 pages Dix neuf clignotements Un concentrateur USB non pris en charge est connect probl me d la poursuite de l impression dans des conditions d encre puis e Remarque Si la fonction de d tection du niveau d encre restant est d sactiv e le r servoir d encre s affiche en gris sur le moniteur d tat Windows ou l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh de l imprimante gt Proc dures d entretien Si un p riph rique compatible PictBridge est connect via un concentrateur USB retirez ce dernier et connectez directement le p riph rique l imprimante Haut de la page Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange Page 373 sur 454 pages Gu uidediitilisationavanc e
147. arg es dans la cassette 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier Si le panneau interne est ouvert fermez le 3 Appuyez sur le bouton RESUME CANCEL et maintenez le enfonc jusqu ce que le t moin d alimentation clignote en vert deux fois Rel chez le bouton imm diatement Le motif de v rification des buses sera imprim N effectuez aucune autre op ration tant que l impression du motif n est pas termin e Examinez le motif et prenez les mesures appropri es Reportez vous l tape 1 de la section Examen du motif de v rification des buses Windows 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 V rifiez qu au moins une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre a t charg e dans la cassette 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier gt Important Si le panneau interne est ouvert fermez le 4 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante Reportez vous la section Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Windows 5 Imprimez le motif de v rification des buses 1 Cliquez sur l onglet Entretien 2 Cliquez sur V rification des buses Impression du motif de v rification des buses E Cm NI ser Potier de Femmes Cr gemen noce S Papasi IP Cotgrtontenonge of COLLE Le te dre pee brume moe 21 m4 ETELE E PT
148. arre des t ches Cliquez sur l ic ne de l imprimante dans le Dock pour afficher la liste des t ches d impression en cours Pour annuler un travail d impression en cours s lectionnez le travail concern dans la liste Nom et cliquez sur Supprimer Pour suspendre un travail en cours cliquez sur Attendre Pour interrompre momentan ment tous les travaux de la liste cliquez sur Suspendre l impression ou Arr ter les t ches Une fois l impression annul e des feuilles blanches peuvent tre ject es O Haut de la page Page 13 sur 454 pages Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX Guide diutilisation de pase Contenu gt Impression gt Impression de photos Easy PhotoPrint EX gt Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX m Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX Cette section pr sente quelques fonctions utiles d Easy PhotoPrint EX Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Cr ation de vos propres impressions Vous pouvez cr er un album ou un calendrier l aide de vos propres clich s Imp pr sentation Autocollants e Correction des images Vous pouvez utiliser les fonctions Correction yeux rouges Affineur de visage Lissage num rique visage Luminosit Contraste etc pour ajuster corriger ou am liorer les images manuellement ou automatiquement Luminosit O
149. arre des t ches lors de l impression 1 Ouvrez l utilitaire Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 2 S lectionnez Informations de niveau d encre dans le menu d roulant V rification du niveau d encre Page 50 sur 454 pages Pour v rifier les informations relatives au r servoir cliquez sur D tails encre O Haut de la page L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement Page 51 sur 454 pages Guidedutlisatondepbase Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement Si les impressions sont floues ou que les couleurs ne s impriment pas correctement les buses de la t te d impression sont probablement obstru es Suivez la proc dure ci apr s pour imprimer un motif de v rification des buses v rifier l tat des buses et proc der un nettoyage de la t te d impression Si des lignes droites imprim es sont mal align es ou si les r sultats de l impression ne vous donnent pas satisfaction le r glage de la t te d impression peut permettre d am liorer la qualit d impression gt Important N essayez pas de rincer ni d essuyer la t te d impression et les r servoirs d encre Cela pourrait les endommager E8 Remarque Avant de proc der l entretien O
150. as ch ant Cliquez sur D marrer impression Un message confirmant le nombre de page imprimer s affiche Lancez l impression Confirmez le nombre de pages imprimer puis cliquez sur Oui Tous les documents ayant t s lectionn s sont imprim s Imprimer tous les documents Vous pouvez imprimer tous les documents du manuel en ligne LP Dans le menu d roulant S lectionner cible s lectionnez Tous les documents Les titres de tous les documents s affichent dans la liste Documents imprimer et les cases sont automatiquement coch es Remarque Lorsque vous d cochez la case d un titre de document le document correspondant n est pas imprim Cliquez sur Tout s lectionner pour s lectionner les cases correspondant tous les titres de document Cliquez sur Tout effacer pour d cocher les cases correspondant tous les titres de document Impression du manuel Page 95 sur 454 pages Cliquez sur Aper u impression pour afficher les r sultats d impression et obtenir un aper u du document avant impression 2 Cliquez sur l onglet Config impr Dans l onglet Configuration de la page s lectionnez l imprimante utiliser et sp cifiez des param tres d impression simple le cas ch ant 3 Cliquez sur D marrer impression Un message confirmant le nombre de page imprimer s affiche 4 Lancez l impression Confirmez le nombre de pages imprimer puis cliquez sur Oui Tous les documents sont imprim s
151. ation pilote d imprimante Page 423 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Instructions d utilisation pilote d imprimante Instructions d utilisation pilote d imprimante Ce pilote d imprimante est sujet aux restrictions suivantes Gardez les points suivants l esprit lorsque vous utilisez le pilote d imprimante Restrictions relatives au pilote d imprimante e Selon le type de document imprimer la m thode d alimentation d finie dans le pilote d imprimante peut ne pas fonctionner correctement Dans ce cas ouvrez l cran de configuration du pilote d imprimante partir de la bo te de dialogue Imprimer puis v rifiez le param tre dans le champ Alimentation papier dans l onglet Principal e Dans certaines applications il se peut que le param tre Copies de l onglet Configuration de la page du pilote d imprimante ne soit pas activ Dans ce cas utilisez le param tre de copies de la bo te de dialogue Imprimer de l application e Si la Langue s lectionn e dans la bo te de dialogue A propos de ne correspond pas la langue de l interface du syst me d exploitation il se peut que l cran du pilote ne fonctionne pas correctement e Ne modifiez pas les l ments de l onglet Avanc des propri t s de l imprimante Si vous modifiez l un de ces l ments vous ne pourrez pas utiliser les fonctions suivantes correctement De plus si l option Imprimer dans un fichier est s lectionn e dans la bo t
152. ation pour papier ordinaire s ouvre 3 Transmettez les param tres S lectionnez la source du papier ordinaire puis cliquez sur le bouton Envoyer Les param tres s lectionn s sont d sormais activ s P important Les descriptions du manuel de l imprimante supposent que le papier ordinaire est fourni par la cassette Lorsque vous modifiez le param tre d alimentation papier remplacez toutes les instances de cassette par la nouvelle alimentation Haut de la page Gestion de l alimentation de l imprimante Page 361 sur 454 pages Gudeduulisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt Gestion de l alimentation de l imprimante Gestion de l alimentation de l imprimante Cette fonction permet de g rer l alimentation de l imprimante partir du pilote d imprimante Pour g rer l alimentation de l imprimante proc dez comme suit I Alim d sactiv e La fonction Alim d sactiv e met l imprimante hors tension Lorsque vous utilisez cette fonction vous ne pouvez pas mettre l imprimante sous tension partir du pilote d imprimante 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D sactivez l alimentation Cliquez sur Alim d sactiv e dans l onglet Entretien Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t L alimentation de l imprimante est coup e et l
153. ations suivantes e MP Navigator EX Version 1 00 ou ult rieure e ZoomBrowser EX Version 6 0 ou ult rieure e Digital Photo Professional Version 3 2 ou ult rieure P important Lorsqu il est lanc partir de Digital Photo Professional Easy PhotoPrint EX est soumis aux restrictions suivantes Le Menu n appara t pas dans la zone des tapes sur le c t gauche de l cran Les images ne peuvent pas tre corrig es ou am lior es L ordre d affichage des images ne peut pas tre modifi Vous ne pouvez pas enregistrer les images modifi es Les options autres que Activer le profil ICC ne peuvent pas tre s lectionn es pour Correction des couleurs pour l impression sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences Par cons quent vous ne pouvez pas utiliser les fonctions Vivid Photo et R duction du bruit dans l image La fonction Album est disponible avec les applications suivantes e MP Navigator EX Version 1 00 ou ult rieure e ZoomBrowser EX Version 5 8 ou ult rieure Formats de fichiers image pris en charge extensions e BMP bmp JPEG jpg jpeg e TIFF tif tiff PICT pict pct Fichiers image Easy PhotoPrint epp P important Lors de la s lection d une image si le dossier s lectionn contient un fichier TIFF selon le format TIFF l image risque de ne pas s afficher correctement ou Easy PhotoPrint EX de se fermer Dans ces circonstances d placez le fichier TIFF dans
154. atonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendriers Easy PhotoPrint EX Impression de calendriers Easy PhotoPrint EX permet de cr er votre propre calendrier avec vos photos pr f r es tapes suivre 1 D marrage d Easy PhotoPrint EX 2 S lection du papier et de la pr sentation 3 S lection d une photo 4 Edition 5 Impression Essayez ceci s Correction et am lioration de photos s gt Modification de la pr sentation s gt Modification de l arri re plan s gt Ajout de photos s gt Permutation des photos gt Remplacement des photos s gt Modification de la position de l angle et de la taille des photos gt D coupage des photos s gt Encadrement des photos gt Impression de dates sur les photos Ajout de texte aux photos s gt D finition de l affichage du calendrier gt D finition des jours f ri s gt Enregistrement s gt Ouverture des fichiers enregistr s Impression de calendriers Page 128 sur 454 pages Questions et r ponses gt Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Haut de la page D marrage d Easy PhotoPrint EX Page 129 sur 454 pages Guide d tilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendriers gt D marrag
155. aut de la page Edition Page 143 sur 454 pages GuidedutulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants gt Edition LS Easy PhotoPrint EX 2 Edition 1 Cliquez sur Edition L cran Edition appara t Hodfez les autocolens salon vos besoins Ins rez du taxe ajoutez es mages cu modifiez b pr sentation Outits mod Pages int rieures SEE eLA a al x l outts g n raux Aj Hlal Pag Ordre E Aignerjr parte TE MaE Pages nt reures x bN amp F 2 Modifiez les autocollants si n cessaire gt Ajout de photos gt Permutation des photos gt Remplacement des photos gt Modification de la position de l angle et de la taille des photos gt D coupage des photos gt Impression de dates sur les photos b Ajout de texte aux photos P important m Les informations d dition ne seront pas conserv es si vous quittez Easy PhotoPrint EX sans enregistrer les autocollants modifi s Il est recommand d enregistrer cette pr sentation si vous souhaitez l diter nouveau ult rieurement gt Enregistrement Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Edition O Haut de la page Impression Page 144 sur 454 pages Guidedunlisatonavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur g
156. blication de photographies de personnes est susceptible d enfreindre les droits l image Une fois install Easy WebPrint EX ajoute une barre d outils l cran d Internet Explorer Cette barre d outils est disponible lorsque vous ex cutez Internet Explorer La fonction d extraction par exemple vous permet d extraire des parties de pages Web et de les modifier avant de les imprimer Applications logicielles utiles JO em son P 2 tonen stage toc Oum Cana Gasy WebPrint EX ghe A tsepe D Lanses Blanes smane Use idente n Qu m6 am eu var jaxe XXXXXXXXXXXX E aG pman A D Qom Page 26 sur 454 pages Pour plus d informations sur l impression de pages Web cliquez sur Aide pour afficher l aide en ligne Remarque Installation de Easy WebPrint EX e Si Easy WebPrint EX n est pas install le guide d installation d Easy WebPrint EX risque de s afficher dans la barre de t ches du bureau Pour installer Easy WebPrint EX cliquez sur le guide affich et suivez les instructions affich es l cran Vous pouvez galement installer Easy WebPrint EX partir du CD ROM d installation Pour installer Easy WebPrint EX s lectionnez Easy WebPrint EX dans Installation personnalis e Pour pouvoir installer Easy WebPrint EX sur votre ordinateur vous devez disposer d Internet Explorer 7 ou version ult rieure et votre ordinateur doit tre connect I
157. cas suspendez la session d impression un moment opportun et mettez l imprimante hors tension pendant au moins 15 minutes En outre si vous avez imprim des graphiques ou des photos aux couleurs vives en continu pendant une p riode prolong e l imprimante peut s interrompre afin de prot ger la t te d impression Dans ce cas l impression ne red marre pas automatiquement Mettez l imprimante hors tension pendant au moins 15 minutes A Attention m La t te d impression et les pi ces environnantes se trouvant l int rieur de l imprimante peuvent devenir extr mement chaudes Ne touchez jamais la t te d impression ni les composants qui se trouvent proximit e Contr le 3 le papier est il charg Assurez vous que du papier est charg dans le r ceptacle arri re ou la cassette V rifiez la source du papier puis rechargez le papier Contr le 4 les documents imprimer contiennent ils de nombreuses photos ou illustrations L impression de documents volumineux comme des photos ou des graphiques n cessite un temps de traitement important au niveau de l imprimante et de l ordinateur pendant lequel l imprimante semble l arr t De plus lorsque vous imprimez des donn es utilisant une grande quantit d encre sur du papier ordinaire l imprimante peut s arr ter provisoirement Dans les deux cas attendez la fin du processus S5 Remarque m Si vous imprimez un document contenant une zone imprimable tendue
158. cation des buses des t tes d impression V rification des buses des t tes d impression La fonction de v rification des buses permet de savoir si les t tes d impression fonctionnent correctement en imprimant un motif de v rification Imprimez un motif lorsque l encre p lit l impression ou qu une couleur n est pas imprim e Pour imprimer un motif de v rification des buses proc dez comme suit B V rification des buses Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante Cliquez sur V rification des buses dans l onglet Entretien La bo te de dialogue V rification des buses appara t Pour afficher la liste des points contr ler avant d imprimer le motif de v rification cliquez sur le bouton El ments initiaux v rifier Chargez du papier dans l imprimante Chargez une feuille de papier ordinaire au format A4 ou Lettre dans la cassette Imprimez un motif de v rification des buses V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif de v rification des buses est imprim Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche La bo te de dialogue V rification de motif appara t V rifiez le r sultat de l impression V rifiez le r sultat de l impression Lorsque le r sultat de l impression est normal cliquez sur Quitter Si le r sultat de l impression est tach ou incomplet cliquez sur Nettoyage pour nettoyer les t tes
159. cette case pour effectuer l alignement manuel des t tes Temps d attente pour le s chage d encre Vous pouvez d finir la dur e pendant laquelle l imprimante fait une pause avant de d marrer l impression de la page suivante Faites glisser le curseur vers la droite pour augmenter la dur e de la pause et vers la gauche pour la diminuer Si la page qui vient d tre imprim e est tach e parce que la page suivante est ject e avant que l encre de la premi re page ne soit s che augmentez le temps d attente entre les impressions La r duction du temps d attente augmente la vitesse d impression 4 Transmettez les param tres Cliquez sur Envoyer puis sur OK lorsque le message de confirmation appara t L imprimante fonctionne ensuite avec les nouveaux param tres Haut de la page D pannage Page 365 sur 454 pages GUudedutulisauoneavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage D pannage sp En cas d erreur gt Impossible de mettre l imprimante sous tension gt Le t moin d alarme clignote orange s gt Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement s Installation du pilote d imprimante impossible gt Impossible de se connecter correctement l ordinateur s gt R sultats de l impression insatisfaisants gt L impression ne d marre pas s gt L impression s interrompt avant la fin gt L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas s gt L impressio
160. ciel d application Pour configurer le profil d impression avant d imprimer suivez la proc dure ci dessous 1 S lectionnez la commande d impression de votre logiciel d application En g n ral vous devez s lectionner Imprimer dans le menu Fichier pour ouvrir la bo te de dialogue Imprimer 2 S lectionnez le nom de votre mod le d imprimante et cliquez sur Pr f rences ou Propri t s La fen tre de configuration du pilote d imprimante s affiche E8 Remarque Selon le logiciel d application que vous utilisez les noms de commande ou de menu peuvent varier et il peut y avoir des tapes suppl mentaires Pour plus d informations reportez vous au manuel de l utilisateur de votre logiciel d application Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante par le biais du menu D marrer Pour effectuer les op rations d entretien nettoyage des t tes d impression par exemple ou pour configurer le profil d impression commun tous les logiciels d application suivez la proc dure ci dessous 1 S lectionnez les l ments suivants partir du menu D marrer comme indiqu ci dessous e Sous Windows Vista s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes e Sous Windows XP s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Imprimantes et autres p riph riques gt Imprimantes et t l copieurs e Sous Windows 2000 s lectionnez D marrer g
161. copies dans la case Copies D finition du nombre de copies et de l ordre d impression Page 235 sur 454 pages Cochez la case Assembler lorsque vous indiquez plusieurs copies en m me temps D sactivez cette case cocher pour imprimer ensemble toutes les pages de m me num ro 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK Le nombre de copies sp cifi sera imprim dans l ordre d impression indiqu P important Lorsque l application utilis e pour cr er le document comporte la m me fonction utilisez en priorit les param tres du pilote d imprimante Toutefois si la qualit d impression n est pas satisfaisante sp cifiez les param tres de la fonction de l application Lorsque vous sp cifiez le nombre de copies et l ordre d impression l aide de l application et de ce pilote d imprimante le nombre de copies peut tre la multiplication des deux param tres ou l ordre d impression sp cifi peut ne pas tre activ Les options Imprimer partir de la derni re page et Assembler apparaissent en gris et ne sont pas disponibles lorsque Brochure est s lectionn pour Mise en page L option Imprimer partir de la derni re page appara t en gris et n est pas disponible lorsque l option Affiche est s lectionn e pour Mise en page Remarque Si vous configurez la fois les options Imprimer partir de la derni re page et Assembler les feuilles sont assembl es une par une et imprim es en commen ant par la derni
162. ctionner l ment ones Sbicth que pour acc der aux l ments erregetr s Haut de la page S lection d une photo Page 110 sur 454 pages Guidedunlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de photos gt S lection d une photo Easy PhotoPrint EX g S lection d une photo 1 Cliquez sur Impression photo dans le Menu L cran S lection des images s affiche CT Nouvelle merestson de photo Canon Easy PhotoPrnt EX i ar x Fichier Edition Affichsge Aide S lectonrez des mises pois lipici de photo Poux conige ou am bouet des mager chouer na le baton Cousger ur torer re Appliquer les conection et les sr orations l cranr n arnt Exif Paint 8 a T npudse a v E Sres o 5 D Abie D Cr rsteur D R seau S lect papier Pr sent impr S lections esse gt Important a Les vignettes images de taille r duite affich es l cran peuvent se pr senter de la mani re suivante Un trait noir appara t le long de l un des bords de l image Un des bords de l image est d coup Ces images sont toutefois affich es normalement lors d un agrandissement ou d un aper u et les r sultats de l impression ne sont pas affect s 2 Dans l arborescence des dossiers s lectionnez le dossier contenant l image imprimer Les images du dossier s
163. d tilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Encadrement des photos Errn f Encadrement des photos Vous pouvez ajouter des cadres aux images P important a Vous ne pouvez pas ajouter de cadres aux images d une Impression photo d Autocollants ou d une Imp pr sentation S lectionnez l image encadrer dans l cran Edition et cliquez sur le bouton Modifier l image ou double cliquez sur l image Cliquez sur l onglet Cadre dans la bo te de dialogue Modifier l image E Appliquer toutes les images de le page S lectionnez le cadre utiliser dans Cadres et cliquez sur OK P important m Vous ne pouvez pas imprimer les dates sur des photos encadr es Remarque Encadrement des photos Page 217 sur 454 pages Cochez la case Appliquer toutes les images de la page pour encadrer toutes les images d une page la fois Outre les cadres enregistr s dans l application diff rents autres cadres sont disponibles sur notre site Web Cliquez sur Rechercher les cadres pour acc der au site Web Canon partir duquel vous pouvez t l charger gratuitement d autres ressources Il est n cessaire de disposer d une connexion Internet pour acc der au site Web Frais de connexion Internet applicables Il se peut que cette fonction ne soit pas disponible dans certaines r gion
164. d application fournis gt Impression de calendriers gt Edition Edition 1 Cliquez sur Edition L cran Edition appara t Hodfiez le calendrier salon vos besoins Ins rez du texte ajoutez des mages cu mod iez pr sentation Outits modif Pages nt reures HABE 4 E EAT Outits g n raux Le Es 1e lt Ordre 2 Modifiez le calendrier si n cessaire s gt Modification de la pr sentation Modification de l arri re plan b Ajout de photos gt Permutation des photos gt Remplacement des photos gt Modification de la position de l angle et de la taille des photos gt D coupage des photos gt Encadrement des photos gt Impression de dates sur les photos b Ajout de texte aux photos D finition de l affichage du calendrier gt D finition des jours f ri s P important m Les informations d dition ne seront pas conserv es si vous quittez Easy PhotoPrint EX sans enregistrer le calendrier modifi Il est recommand d enregistrer cette pr sentation si vous souhaitez l diter nouveau ult rieurement gt Enregistrement 68 Remarque Edition Page 135 sur 454 pages a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Edition O Haut de la page Impression Page 136 sur 454 pages Gudeduuisauonavances Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendr
165. d encre neuf 1 Ins rez l avant du r servoir d encre dans la t te d impression en l inclinant Assurez vous que le r servoir est positionn comme indiqu sur l tiquette 2 Appuyez sur le rep re du r servoir jusqu entendre un clic confirmant qu il est bien en place Assurez vous que le voyant d encre correspondant est rouge gt Important Vous ne pourrez pas imprimer si le r servoir d encre est mal positionn Veillez installer les r servoirs d encre dans le bon ordre comme indiqu sur le support de la t te d impression e Vous ne pourrez pas imprimer tant que les r servoirs ne sont pas tous install s Veillez installer tous les r servoirs d encre 6 Refermez le capot sup rieur EA Remarque e Si le t moin d alarme clignote toujours en orange une fois le capot sup rieur ferm reportez vous Le t moin d alarme clignote orange dans la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Lorsque vous d marrez l impression apr s remplacement du r servoir d encre l imprimante lance automatiquement le nettoyage de la t te d impression N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage de la t te d impression Le voyant d alimentation clignote en vert pendant l op ration de nettoyage Si des lignes droites sont imprim es de fa on incorrecte ou que la t te d impression est mal align e vous devez r gler la position de la t te d impression
166. d une photo avant de l imprimer Exif Print Canon XOX Source paper R ceptade arri re zj P important m Cette fonction est possible uniquement sur les imprimantes qui prennent en charge la fonction Vivid Photo m Cette fonction n est pas disponible lorsque l option Activer le profil ICC est s lectionn e sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences H8 Remarque a Lorsque vous cochez la case Vivid Photo cet effet s applique uniquement au r sultat d impression L image originale ou l image d aper u n est pas affect e Haut de la page R duction du bruit dans l image Page 191 sur 454 pages Guidedatilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression photo gt R duction du bruit dans l image Easy PhotoPrint EX E R duction du bruit dans l image Lorsqu une photo est prise avec un appareil photo num rique dans des conditions de faible clairage la nuit par exemple des imperfections peuvent appara tre sur l image Cochez l option R duction du bruit dans l image sur l cran S lection du papier afin de r duire le bruit dans l image et d obtenir des photos imprim es aux couleurs plus vives P important m Cette fonction n est pas disponible lorsque l option Activer le profil ICC est s lectionn e sous l onglet Avanc de la b
167. de C1 et de C4 7il Easy PhotoPrint EX A Quelle est la signification de C1 et de C4 Lorsqu un album est imprim des tiquettes telles que C1 et C4 sont imprim es en tant que num ros de page Les mentions C1 et C4 repr sentent respectivement la couverture avant et la couverture arri re C1 Couverture avant C2 Int rieur de la couverture avant C3 Int rieur de la couverture arri re C4 Couverture arri re Haut de la page Param tres d impression photo Page 187 sur 454 pages Gmdeditilisatonmavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression photo Easy PhotoPrint EX Param tres d impression photo s gt Impression sur un DVD CD Impression Vivid Photo couleurs vives s gt R duction du bruit dans l image gt D coupage des photos Impression photo gt Impression des dates sur les photos Impression photo gt Impression de plusieurs photos sur une seule page gt Impression d un index s gt Impression de photos d identit ID Photo Print gt Impression des informations sur les photos gt Enregistrement des photos s gt Ouverture des fichiers enregistr s Haut de la page Impression sur un DVD CD Page 188 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur
168. de la c te d impression pour corriger an algeerrart incorrect des coslers et 2 Page 55 sur 454 pages 3 V rifiez le message affich et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif de v rification des buses sera imprim N effectuez aucune autre op ration tant que l impression du motif n est pas termin e EA Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant d imprimer le motif de v rification des buses 6 Examinez le motif de v rification des buses Reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses O Haut de la page Examen du motif de v rification des buses Page 56 sur 454 pages Guidedutlisautondepase Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement gt Examen du motif de v rification des buses m Examen du motif de v rification des buses Examinez le motif de v rification des buses et nettoyez la t te d impression si cela est n cessaire 1 V rifiez qu aucune ligne ne manque dans le motif 1 ou qu il n existe aucune rayure blanche 2 T n n Li x x Tmar i Si certaines lignes manquent dans le motif 1 Nettoyez les buses des t tes d impression du groupe d encrage Noir PGBK A Correct B Incorrect des lignes manquent S il y a des rayures blanches horizontales dans le motif 2 Nettoyez les buses d
169. de la pr sentation 1 Cliquez sur Autocollants sous Menu L cran Configuration de la page appara t Indiquez k format de papier etc dans ls Param tres g n raux pus s lectionnez une pr sentation Une fos que vous avez termin passa l cran S lection des mages Param tres g n raux Focrrat Autocotants photo E imprimer date Param tres de date Paysage Pluttser la m me mage dans tous les cadres 2 D finissez les l ments suivants dans la zone Param tres g n raux Format papier Orientation Imprimer la date Utiliser la m me image dans tous les cadres E8 Remarque a n est pas possible de s lectionner des formats papier autres que Autocollants photo a Cochez la case Utiliser la m me image dans tous les cadres pour utiliser la m me image dans tous les cadres de la page La bo te de dialogue Param tres de date permet de personnaliser la date position taille couleur etc Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de date cochez la case Imprimer la date et cliquez sur Param tres de date E Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Configuration de la page O Haut de la page S lection d une photo Page 141 sur 454 pages Gmdeditilisatonmavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants gt S lection d une photo ON
170. de tourner puis suivez les instructions du message pour charger trois feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre dans l alimentation papier s lectionn e au point 3 de l tape 4 2 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK Le nettoyage d marre Le papier est ject une fois le nettoyage termin N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage du rouleau d entra nement 3 Lorsque le message de fin appara t cliquez sur OK E8 Remarque e Si le probl me persiste apr s le nettoyage du rouleau d entra nement du papier du r ceptacle arri re suivez la proc dure ci dessous 1 Mettez l imprimante hors tension et d branchez le cordon d alimentation 2 Faites pivoter le rouleau d entra nement du papier A situ au centre du r ceptacle arri re et nettoyez le l aide d un coton tige humide ou d un objet similaire en suivant le sens de la fl che B Ne touchez pas le rouleau avec les doigts Faites le pivoter l aide du coton tige uniquement Si le probl me persiste apr s le nettoyage du rouleau d entra nement du papier contactez le centre de service Nettoyage du rouleau d entra nement du papier Page 72 sur 454 pages 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier gt Important e Si le panneau interne est ouvert fermez le 3 Ouvrez l utilitaire Canon IJ
171. de votre mod le d imprimante et cliquez sur Pr f rences ou Propri t s La bo te de dialogue des propri t s de l imprimante s affiche EA Remarque Selon le logiciel d application que vous utilisez les noms de commande ou de menu peuvent varier et il peut y avoir des tapes suppl mentaires Pour plus d informations reportez vous au manuel de l utilisateur de votre logiciel d application Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante par le biais du menu D marrer Pour effectuer les op rations d entretien nettoyage des t tes d impression par exemple ou pour configurer les param tres d impression communs tous les logiciels d application suivez la proc dure ci dessous 1 S lectionnez les l ments suivants partir du menu D marrer comme indiqu ci dessous Sous Windows Vista s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes Sous Windows XP s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Imprimantes et autres p riph riques gt Imprimantes et t l copieurs Sous Windows 2000 s lectionnez le menu D marrer gt Param tres gt Imprimantes 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne du nom de mod le puis s lectionnez Options d impression dans le menu affich La bo te de dialogue des propri t s de l imprimante s affiche P important L ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l i
172. derri re les donn es d un document Pour effectuer une impression de cachet arri re plan proc dez comme suit Impression d un cachet CONFIDENTIEL IMPORTANT et d autres cachets souvent utilis s dans les entreprises sont pr enregistr s 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Cachet Arri re plan dans l onglet Configuration de la page TR Cortzen rapide amp Piconi 43 Contgurasen dela page af Bets A Ereresen E foot page Letse 857x117 Orientation a Pen A Fage R taten 189 ogr s a 4 y Kdentique au foma paga hd 5 amp Nomade Sorsborre Al chele du Frosc onn e Messenpsgs nor Popies ordrisro Leere 85x11 215 2279 4m 7I limgresson recto verso de ls one rromable Ch dogatoge Agrmloge cit long gauche Sp c ieria marge Coprs c3 5 Corharso P 1 0653 KZ E romer ponr ae to soriire voe Asrerbler D m COK Amie Coia C Ade La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t i a i D rir le cachet J Rocer cachet au dessus du tace Cochet nr panime nige mineri El Agr re ptan Echartion n 1 Am re plan sur 1e page seulement CK Grue oa id Impression de cachet arri re plan Page 258 sur 454 pages 3 S lectionnez un cachet Cochez la case Cachet et s lectionnez le cachet de votre choix dans
173. e 5 Photo Professionnel Platine Non chargeable 4 A4 Lettre 8 5 x 11 5 x7 18x18cmet 8 x10 20x25cm 10 feuilles 4 x6 10x15 cm 20 feuilles Papier Photo Pro Il Papier Photo Professionnel Il Papier Photo Brillant Standard lt GP 501 gt 6 Papier Photo Brillant Papier Photo Brillant lt GP 502 gt 6 Papier Photo Brillant Papier Photo Glac Extra Il lt PP 201 gt 6 Papier Photo Glac Extra Il Papier Photo Satin lt SG 201 gt 6 Papier Photo Satin Types de support pouvant tre utilis s Page 39 sur 454 pages Papier Photo Mat Papier Photo Mat lt MP 101 gt Pour l impression de documents commerciaux Taass F hi Papier Haute 80 feuilles Non 50 feuilles Papier haute r solution R solution chargeable 4 lt HR 101N gt Pour la cr ation de vos propres impressions Transferts T 1 feuille Non 5 Transferts Tee shirt Shirt chargeable 4 lt TR 301 gt Autocollants 1 feuille Papier Photo Brillant photo lt PS 101 gt 7 1 Le papier suivi d un num ro de mod le est du papier Canon Reportez vous au mode d emploi fourni avec le papier pour de plus amples informations concernant la face imprimable et les remarques sur la manipulation du papier Pour plus d informations sur les formats de papier Canon disponibles visitez notre site Web Il est possible que certains papiers de marque Canon ne soient pas disponibles dans votr
174. e Mode silencieux appara t 3 Activez le mode silencieux Si n cessaire choisissez l une des options suivantes D sactiver le mode silencieux Le bruit de fonctionnement de l imprimante est au niveau normal Toujours activer le mode silencieux S lectionnez cette option pour r duire le bruit de fonctionnement de l imprimante Activer le mode silencieux pour une dur e sp cifi e Le bruit de fonctionnement de l imprimante est r duit pendant la p riode indiqu e D finissez la p riode d activation du mode silencieux avec les param tres Heure de d but et Heure de fin P important L heure indiqu e dans Heure de d but et celle indiqu e dans Heure de fin doivent tre diff rentes 4 Transmettez les param tres V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Envoyer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche Les param tres sont d sormais activ s B Remarque Selon les param tres de qualit d impression et le type d alimentation les effets du mode silencieux peuvent tre moindres Haut de la page Changement du mode de fonctionnement de l imprimante Page 364 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt Changement du mode de fonctionnement de l imprimante Changement du mode de fonctionnement de l imprimante Si n cessaire choisissez un au
175. e ainsi que la largeur de la marge Cliquez sur Sp cifier d finissez les param tres suivants dans la bo te de dialogue Impr de brochure puis cliquez sur OK Impression de brochure Page 252 sur 454 pages Impr de brochure ar Marge d agrafage S lectionnez le c t de la marge d agrafage une fois la brochure assembl e Ins rer page blanche Pour laisser une face de la feuille blanche cochez la case et s lectionnez la page laisser blanche Marge Saisissez la largeur de la marge La largeur sp cifi e partir du centre de la feuille devient la largueur de marge pour une page Bordures de page Pour imprimer une bordure autour de chaque page de document cochez la case 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez l impression le document est imprim d abord sur une face de la feuille de papier puis sur la face oppos e Une fois l impression termin e pliez le papier au centre de la marge et assemblez la brochure P important Brochure ne peut tre s lectionn e lorsqu un type de support autre que Papier ordinaire Hagaki A ou Hagaki est s lectionn pour le Type de support Lorsque l option Brochure est s lectionn e les param tres Impression recto verso C t d agrafage Imprimer partir de la derni re page et Assembler apparaissent en gris et ne sont pas disponibles E8 Remarque Le cachet et l arri re plan ne sont pas i
176. e calendrier cliquez sur Effacer D finition des jours f ri s Page 225 sur 454 pages Dimanche Saisissez le nom dans Nom du jour f ri et indiquez la date Cochez la case D finir comme jour f ri pour afficher ce jour comme f ri dans votre calendrier 68 Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur les diff rentes bo tes de dialogue Haut de la page D finition de l affichage du calendrier Page 226 sur 454 pages GudedutulsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt D finition de l affichage du calendrier Easy PhotoPrint EX D finition de l affichage du calendrier Vous pouvez personnaliser l affichage du calendrier polices lignes couleurs position taille etc Cliquez sur Param tres dans l cran Configuration de la page du Calendrier ou s lectionnez un sl calendrier dans l cran Edition puis cliquez sur le bouton El Configurer le calendrier pour afficher la bo te de dialogue Param tres de calendrier P important a L onglet Position et format s affiche uniquement lorsque la bo te de dialogue Param tres de calendrier est ouverte partir de l cran Edition H8 Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur la bo te de dialogue Param tres de calendrier Haut de la page Ouverture des fichiers enregistr s Page
177. e cas fermez et ouvrez nouveau le capot sup rieur N ouvrez pas le panneau interne A lorsque vous remplacez le r servoir d encre S il est ouvert apr s le remplacement du r servoir veillez le fermer EA Remarque e L imprimante risque de faire du bruit lorsque le support de t te d impression se place en position de remplacement 3 Retirez le r servoir d encre dont le voyant clignote rapidement Poussez le taquet B et soulevez le r servoir d encre retirer Ne touchez pas le levier de verrouillage de la t te d impression C gt Important Manipulez le r servoir d encre avec pr caution afin d viter de tacher vos v tements ou la zone environnante D barrassez vous du r servoir d encre vide conform ment la r glementation locale sur la mise au rebut des consommables EA Remarque Page 44 sur 454 pages Remplacement d un r servoir d encre Page 45 sur 454 pages Ne retirez pas plusieurs r servoirs d encre simultan ment Si vous devez remplacer plusieurs r servoirs d encre veillez les remplacer un par un Pour plus d informations sur les vitesses de clignotement des voyants d encre reportez vous la section V rification du niveau d encre 4 Pr parez le r servoir d encre neuf 1 Sortez un nouveau r servoir d encre de son emballage tirez sur le ruban orange dans le sens de la fl che pour le retirer puis enlevez le film O gt Important Veillez re
178. e confirmation appara t 5 Lancez le nettoyage des rouleaux d entra nement du papier V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur OK Le nettoyage des rouleaux d entra nement du papier commence 6 Terminez le nettoyage des rouleaux d entra nement du papier Apr s l arr t des rouleaux suivez les instructions du message ins rez trois feuilles de papier ordinaire dans la source s lectionn e et cliquez sur OK Le papier est ject et le nettoyage des rouleaux d entra nement est termin Haut de la page Alignement des t tes d impression Page 345 sur 454 pages Gudeduuisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt R alisation de l entretien depuis un ordinateur gt Alignement des t tes d impression Alignement des t tes d impression L alignement des t tes d impression corrige la position de montage de chacune des t tes d impression en r duisant les d viations de couleurs et de lignes L imprimante prend en charge deux m thodes d alignement des t tes d impression l alignement automatique et l alignement manuel En g n ral l imprimante est configur e pour l alignement automatique des t tes d impression Si les r sultats d impression ne sont pas satisfaisants apr s l alignement automatique des t tes d impression reportez vous la section Alignement manuel de la t te d impression et proc dez un alignement manuel de la t te Pour passer en mode d alignement
179. e d Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX D marrage d Easy PhotoPrint EX 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Easy PhotoPrint EX gt Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX d marre et le Menu s affiche Fiches Edtion Affichage Aide S iacrionnez l l ment cr es parti du menu S lectionner l ment Sienne Sblceh eue pour acc der aux l ments enregetr s Impression Haut de la page S lection du papier et de la pr sentation Page 130 sur 454 pages Guideditilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendriers gt S lection du papier et de la pr sentation Easy PhotoPrint EX S lection du papier et de la pr sentation 1 Cliquez sur Calendrier sous Menu L cran Configuration de la page appara t Indiquez b format de papier etc dans es Paam tres g n raux pus s lectionnez une pr sentaton Ciquez sur l Doston au bas de ldoan pour sp cfier farm re plan Une fos que vous avez termin passez l cran S lection des mages Param tres g n raux Focrrat AA Onenitaton Portrat LAJO paysage D but ke i P rode 1 mes Pamive Ares 2 D finissez les l ments suivants dans la zone Param tres g n raux Format papier Orientation D but
180. e d impression Le niveau restant d encre ne peut pas tre d tect correctement Le voyant du r servoir d encre clignote Remplacez le r servoir d encre et fermez le capot sup rieur gt Proc dures d entretien Imprimer avec un r servoir d encre qui a d j t vide risque d endommager l imprimante Si vous souhaitez poursuivre l impression dans ces conditions vous devez d sactiver la fonction de d tection du niveau restant d encre Appuyez sur le bouton RESUME CANCEL REPRENDRE ANNULER et maintenez le enfonc pendant 5 secondes minimum puis rel chez le La d sactivation de la fonction de d tection du niveau restant d encre est ainsi m moris e Notez que Canon ne sera pas tenu pour responsable de tout dysfonctionnement ou probl me d des r servoirs d encre recharg s Remarque Si la fonction de d tection du niveau d encre restant est d sactiv e le r servoir d encre s affiche en gris sur le moniteur d tat Windows ou l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh de l imprimante gt Proc dures d entretien Le r servoir d encre n est pas compatible avec cette imprimante Le voyant du r servoir d encre est teint Installez un r servoir d encre appropri gt Proc dures d entretien Une erreur est survenue au niveau du r servoir d encre Le voyant du r servoir d encre est teint Remplacez le r servoir d encre gt Proc dures d entretien L encre est puis e Le voy
181. e de dialogue Ajuster la position d impression cliquez sur Position d impression a La bo te de dialogue Param tres d impression permet de sp cifier la plage d impression et la grandeur de d passement pour l impression sans bordure Pour afficher la bo te de dialogue Param tres d impression cliquez sur Param tres avanc s Impression Page 145 sur 454 pages 3 Cliquez sur Imprimer Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Param tres d impression Q Haut de la page Impression de pr sentation Page 146 sur 454 pages GuideduulsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation Easy PhotoPrint EX Impression de pr sentation Vous pouvez ajouter du texte vos photos pr f r es et les imprimer selon diff rentes pr sentations tapes suivre 1 D marrage d Easy PhotoPrint EX 2 S lection du papier et de la pr sentation 3 S lection d une photo 4 Edition 5 Impression Essayez ceci s gt Correction et am lioration de photos s gt Modification de la pr sentation gt Ajout de photos s gt Permutation des photos gt Remplacement des photos s gt Modification de la position de l angle et de la taille des photos gt D coupage des photos gt Impression de dates sur les photos s gt Ajout de texte aux photos gt Enregistrement s gt O
182. e de dialogue Imprimer de l application ainsi qu avec les applications emp chant la mise en attente EMF comme Adobe Photoshop LE et MS Photo Editor vous ne pourrez pas utiliser les fonctions suivantes e Aper u avant impression de l onglet Principal e Option Emp cher la perte des donn es imprimer dans la bo te de dialogue Options d impression e Options Mise en page Affiche Brochure Impression recto verso manuellement Sp cifier la marge Imprimer partir de la derni re page Assembler et Cachet Arri re plan de l onglet Configuration de la page e Etant donn que la r solution de l aper u diff re de la r solution d impression le texte et les lignes de l aper u peuvent sembler diff rents du r sultat imprim r el e Dans certaines applications l impression est s par e en plusieurs t ches Pour annuler l impression supprimez toutes les t ches divis es e Si l impression des donn es d image est incorrecte affichez la bo te de dialogue Options d impression depuis l onglet Configuration de la page et modifiez le param tre du champ D sactiver ICM requis par l application Cela peut permettre de r soudre le probl me e Les fen tres du logiciel risquent de ne pas s afficher correctement sous Windows Vista lorsque l option de police est d finie sur Echelle plus grande Lorsque vous souhaitez que le param tre Echelle plus grande soit appliqu aux polices des fen tres choisissez le th me de bureau W
183. e dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton Et Param tres ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Impression de photos d identit ID Photo Print Page 199 sur 454 pages Les photos d identit peuvent uniquement tre imprim es sur du papier 10x15cm 4 x6 Haut de la page Impression des informations sur les photos Page 200 sur 454 pages GuideduulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression photo gt Impression des informations sur les photos Easy PhotoPrint EX g Impression des informations sur les photos Vous pouvez imprimer la photo et les informations Exif c te c te Pour les imprimer s lectionnez Lettre 8 5 x11 ou A4 pour Format papier sur l cran S lection du papier puis s lectionnez Infos d image parmi les pr sentations figurant sur l cran Pr sentation Impression S lectionnez la pr sentaton imorimer Cocher ls case Aper u et ciquez sur le bouton Imonmer Fu i Lmpresson d marre Exif Print P k 1 nl I i al dde delle aliii dia Air ns Remarque a Pour plus de d tails sur la s lection de photos reportez vous la section suivante gt S lection d une photo Cette fonction est uniquement disponible pour les formats de papier Lettre 8 5 x11 et A4 Haut de la page Enregistrement des photos Page 201 sur 4
184. e feuilles imprim es et informabons sur l entreben Au cours de cette enqu te aucune informabon sur votre ordinateur autre que celles mentionn es ci dessus ni aucune donn e personnelle ne sera recueillie ou envoy e Ainsi nous ne pouvons pas idenbtier un chent donn partir des informations que nous recevons Nous ne sommes donc pas en mesure de r pondre des demandes de divulgation d informations recueilhkes Les informations ci dessus seront envoy es Canon tous les mois environ Elles seront recueillies miomatiauement ALALNA ACHAN n tant AMSA de La NAN du chiant Si vous acceptez que les informations num r es ci dessus soient recueillies et envoy es en sachant que celles ci ne seront pas divulgu es cliquez sur J accepte Sinon cliquez sur e refuse Pour d sactiver ce programme cliquez sur D sactiver Le programme est alors d sactiv et l enqu te s arr te ce stade D sactiver yJ e Si vous acceptez de participer au programme d enqu te Cliquez sur J accepte puis suivez les instructions affich es l cran Les informations relatives l utilisation de l imprimante sont envoy es via Internet Si vous avez suivi les instructions affich es l cran les informations seront transmises automatiquement partir du deuxi me envoi et l cran de confirmation ne s affichera plus S5 Remarque m Si vous d sactivez la case cocher Envoyer automatiquement partir de la prochaine fois
185. e impossible Utilisateurs Windows L cran d tat de l imprimante ne s affiche pas Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Forum aux questions Si vous ne pouvez pas r soudre le probl me Instructions d utilisation pilote d imprimante Utilisation d Easy PhotoPrint EX propos de Solution Menu Utilisation de ce manuel Page 89 sur 454 pages GuidedutulIsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel Utilisation de ce manuel s Utilisation du volet Contenu s Utilisation de la fen tre contenant les explications gt Impression du manuel s gt Utilisation de mots cl s pour rechercher un document gt Enregistrement des documents dans le dossier Mon manuel s gt Symboles utilis s dans ce document s gt Marques Haut de la page Utilisation du volet Contenu Page 90 sur 454 pages Guidedutuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Utilisation du volet Contenu Utilisation du volet Contenu el en lign GOPOOUIEIUONAVANCEr 8 9 Canon M pares Manuel en bye Guide d utksation avanc e impression depois un cdnateur gt impression avec d autres logiciels d apobcaton gt Pr sentation du picto d imprimante Pie d egreante Canon U Pilote d imprimante Canon IJ Le pilote dimprimante Canon U est un logiciel instal sur votre cedinateur qui est n cessaire pour l impression de donn es sur limprimante Le pi
186. e inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u pii Remarque m Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa vignette ne s affiche pas dans l aper u 3 Cliquez sur Manuel puis sur Ajuster 4 D placez le curseur de l l ment ajuster et d finissez le niveau d effet Vous pouvez proc der aux ajustements suivants Ajustement des images Luminosit Contraste Nettet Flou Suppression de la transparence Couiger Am bleser Lumnott Cortiatte Supocession de ls banapxence E8 Remarque Cliquez sur D faut pour r initialiser tous les r glages Page 175 sur 454 pages 5 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images ajust es comme nouveaux fichiers EA Remarque Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images ajust es 6 Cliquez sur Quitter P important Les ajustements ne sont pas conserv s si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images ajust es Haut de la page Fen tre Corriger Am liorer les images Page 176 sur 454 pages Guidediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt I
187. e l imprimante s gt Bourrage papier au niveau de l emplacement de la sortie papier ou du r ceptacle arri re gt Bourrage papier l int rieur de l imprimante au niveau de l unit d entra nement s gt Le papier coinc n est pas retir lors de l impression recto verso automatique s gt Dans les autres situations Haut de la page Bourrage papier au niveau de l emplacement de la sortie papier ou du r cept Page 404 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Bourrages papier gt Bourrage papier au niveau de l emplacement de la sortie papier ou du r ceptacle arri re Bourrage papier au niveau de l emplacement de la sortie papier ou du r ceptacle arri re Pour extraire le papier proc dez comme suit 1 Retirez lentement le papier par le r ceptacle arri re ou par l emplacement de sortie papier selon le moyen le plus facile t E8 Remarque ma Sile papier se d chire et qu il en reste un morceau dans l imprimante ouvrez le capot sup rieur et retirez le Veillez ne pas toucher les composants l int rieur de l imprimante Une fois le papier extrait refermez le capot sup rieur mettez l imprimante hors tension puis remettez la sous tension a Si vous ne parvenez pas extraire le papier mettez l imprimante hors tension puis nouveau sous tension I est possible que le papier soit ject automatiquement 2 Rechargez du papier et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de
188. e l imprimante puis rebranchez le et remettez l imprimante sous tension apr s 3 minutes Si le probl me persiste contactez le centre de service Haut de la page Le t moin d alarme clignote orange Page 369 sur 454 pages GuideduulIsauonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Le t moin d alarme clignote orange Le t moin d alarme clignote orange Lorsqu une erreur se produit au niveau de l imprimante le t moin Alarme clignote orange comme illustr ci dessous Le nombre de clignotements indique le type d erreur Comptez les clignotements et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me 00e A A Compte du nombre de clignotements B Clignotement r p t Nombre de clignotements Cause Deux clignotements Il n y a plus de papier dans l imprimante L alimentation du papier ne fonctionne pas Trois clignotements Le bac de sortie papier est ferm Bourrages papier Quatre clignotements Le r servoir d encre n est pas correctement install L encre est peut tre puis e Cinq clignotements La t te d impression n est pas install e B Rechargez du papier dans le r ceptacle arri re ou la cassette et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante Si le bac de sortie papier est ferm ouvrez le L imprimante reprend l impression Si le probl me persiste apr s l ouverture du bac de sortie papier ou si le bac tait d j ou
189. e l original Z Appliquer toutes les pages Remarque a Consultez l Aide pour savoir comment d finir la couleur de l arri re plan dans la bo te de dialogue Modifier l arri re plan Haut de la page Ajout de photos Page 211 sur 454 pages Gudeduulisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Ajout de photos e S Easy PhotoPrint EX E gt a Ajout de photos Vous pouvez ajouter des images sur des pages S lectionnez la page sur laquelle vous souhaitez ajouter des photos dans l cran Edition et cliquez sur le bouton E Ajouter une image EA Remarque Les crans d impression de l album sont utilis s titre d exemples dans les descriptions suivantes Ces crans peuvent varier en fonction de ce que vous cr ez 7 D 1MG0000 _s jpg IMG00OL_s jpg 1MC0109_s jpg Outils modif HEC 7 Ei Eaa Ja s N thni ns SEE Papin EE S lectionnez le dossier o se trouve l image ajouter dans l arborescence figurant sur la gauche de la bo te de dialogue Ajouter une image puis s lectionnez l image ajouter dans la fen tre des vignettes droite EA Remarque a Cliquez sur une image pour la s lectionner l arri re plan devient bleu ou la d s lectionner l arri re plan devient blanc Vous pouvez galement s lectionner plusieurs images S lecti
190. e la page correspond au param tre d fini dans l application Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Si vous choisissez un papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre lorsque l option S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier l imprimante utilise le papier fourni par la cassette Si vous s lectionnez d autres types ou formats de papier tels que le papier photo l imprimante utilise le papier se trouvant dans le r ceptacle arri re Si vous ne s lectionnez pas le format de page ou le type de support appropri l imprimante risque d utiliser une autre source d alimentation papier ou de ne pas imprimer avec la qualit d impression souhait e 3 Cliquez sur OK o Orton Sarcrasion T Cogeme node dy Anops K Cotgsten aape of Du j Otman 1 2 Page 15 sur 454 pages Impression de documents Windows Page 16 sur 454 pages Remarque Pour plus d informations sur les fonctions du pilote d imprimante cliquez sur Aide ou Instructions afin de consulter l aide en ligne ou le manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Le bouton Instructions appara t sur les onglets Configuration rapide Principal et Entretien lorsque le manuel en ligne est install sur votre ordinateur Vous pouvez nommer les param tres modifi s et les ajouter aux Param tres courants Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation ava
191. e menu Fichier et proc dez l enregistrement ES Remarque Le bouton Enregistrer ne s affiche pas sur l cran Configuration de la page ou S lection des images Haut de la page D finition des jours f ri s Page 224 sur 454 pages Gmdeditilisatonmavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt D finition des jours f ri s Easy PhotoPrint EX 7 ary D finition des jours f ri s Vous pouvez ajouter des jours f ri s votre calendrier Cliquez sur D finir jours f ri s dans l cran Configuration de la page de Calendrier ou cliquez sur le om bouton D finir la p riode le jour f ri dans l cran Edition puis cliquez sur D finir jours f ri s dans la bo te de dialogue Param tres g n raux de calendrier pour afficher la bo te de dialogue Param tres de jour f ri P riode De 12 2009 272010 Date Nom du jour f ri D finir Ajouter Modifier Supprimer Effacer Annuler Aide Pour ajouter un jour f ri cliquez sur Ajouter La bo te de dialogue Ajouter modifier un jour f ri appara t Pour modifier un jour f ri enregistr s lectionnez le et cliquez sur Modifier Pour supprimer un jour f ri s lectionnez le et cliquez sur Supprimer Pour supprimer tous les jours f ri s enregistr s dans la p riode couverte par votr
192. e panneau interne repositionnez le bac CD R correctement puis appuyez sur le bouton RESUME CANCEL V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante la lettre G figure sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 2 le DVD CD R est il plac sur le bac CD R Placez le DVD CD correctement dans le bac CD R et fixez nouveau ce dernier puis appuyez sur le bouton RESUME CANCEL V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante la lettre G figure sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 3 un DVD CD inconnu a t plac Canon recommande d utiliser des DVD CD sp cialement trait s pour tre imprim s l aide d une imprimante jet d encre e Contr le 4 le DVD CD plac dans le bac CD R est il d j imprim Si vous placez dans le bac CD R un DVD CD sur lequel des impressions ont d j t effectu es le bac CD R peut tre ject Dans ce cas modifiez les param tres du pilote d imprimante puis relancez l impression e D sactivez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R dans Param tres personnalis s de l onglet Entretien puis cliquez sur Envoyer Lorsque l impression est termin e cochez la case D tecte un disque imp
193. e papier a Les sources papier peuvent varier en fonction de l imprimante et du type de support a La bo te de dialogue Param tres de qualit d impression permet de d finir un niveau d impression personnalis Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de qualit d impression s lectionnez Personnalis e pour la Qualit d impr et cliquez sur Param tres de qualit a La bo te de dialogue Param tres d impression permet de sp cifier la plage d impression et la Impression grandeur de d passement pour l impression sans bordure Pour afficher la bo te de dialogue Param tres d impression cliquez sur Param tres avanc s 3 Cliquez sur Imprimer Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Param tres d impression QO Haut de la page Page 137 sur 454 pages Impression d autocollants Page 138 sur 454 pages Guide dutulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants Easy PhotoPrint EX Impression d autocollants Vous pouvez imprimer vos photos pr f r es sur des feuilles autocollantes compatibles avec l imprimante tapes suivre 1 D marrage d Easy PhotoPrint EX 2 S lection du papier et de la pr sentation 3 S lection d une photo 4 Edition 5 Impression Essayez ceci gt Correction et am lioration de photos gt Ajout de photos s gt Pe
194. e pays ou r gion Aux tats Unis le papier n est pas vendu par num ro de mod le Son nom suffit 2 Notez que le chargement de papier jusqu la capacit maximale peut dans certains cas s av rer impossible en fonction du type de papier ou des conditions ambiantes temp rature ou humidit tr s lev es ou tr s basses Dans ce cas r duisez de plus de la moiti le nombre de feuilles de papier charg es du papier 100 recycl peut tre utilis 8 Le papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre peut tre charg uniquement lorsque R ceptacle arri re est s lectionn pour le param tre Param tre d alimentation pour papier ordinaire Pour plus d informations sur les param tres reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 4 L utilisation de ce papier depuis la cassette peut endommager l imprimante Chargez le toujours dans le r ceptacle arri re 5 Nous vous recommandons de retirer la feuille imprim e pr c demment du bac de sortie papier avant d imprimer en continu pour r duire les flous et la d coloration 6 Lors du chargement d une pile de papier le c t imprim peut tre marqu au moment de l entra nement ou le papier peut tre mal charg Pour y rem dier chargez une feuille la fois 7 Vous pouvez facilement sp cifier des param tres d impression pour du papier autocollant avec Easy PhotoPrint EX fourni sur le CD ROM d installation Installez le sur votre ordinateur
195. e vous utilisez du papier ordinaire d un format autre que A4 B5 A5 ou Lettre chargez le dans le r ceptacle arri re Chargement du papier Page 29 sur 454 pages O Haut de la page Chargement du papier dans la cassette Page 30 sur 454 pages Guidedutlisatondepbase Contenu gt Chargement du papier gt Chargement du papier gt Chargement du papier dans la cassette m Chargement du papier dans la cassette Vous ne pouvez charger que du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre dans la cassette Les autres types ou formats de papier doivent tre charg s dans le r ceptacle arri re Reportez vous la section Types de support pouvant tre utilis s EA Remarque e Nous recommandons l utilisation de papier photo Canon pour l impression de photos Pour plus d informations sur le papier Canon reportez vous la section Types de support pouvant tre utilis s Vous pouvez utiliser du papier pour copies classique Pour le format et le grammage utiliser avec l imprimante reportez vous la section Types de support pouvant tre utilis s 1 Pr parez le papier Alignez les bords du papier Si le papier est gondol aplanissez le EA Remarque Alignez avec pr cision les bords du papier avant de le charger Si vous chargez du papier sans en aligner les bords vous risquez de provoquer un bourrage e Si le papier est gondol prenez les c t s gondol s et recourbez les soigneusement dans le sens oppos
196. ectement le t moin d alarme clignote Reportez vous Onze clignotements dans la rubrique Le t moin alarme clignote en orange de la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e e Si les r sultats d impression ne vous donnent toujours pas satisfaction apr s avoir effectu le r glage de la t te d impression de la mani re d crite ci dessus alignez manuellement la t te d impression Reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Pour lancer l impression et v rifier le r glage actuel de la position de la t te d impression cliquez sur le bouton Valeur d alignement d impression O Haut de la page Nettoyage du rouleau d entra nement du papier Page 70 sur 454 pages Guidedutlisautondepase Contenu gt Proc dures d entretien gt Nettoyage du rouleau d entra nement du papier Nettoyage du rouleau d entra nement du papier Si le rouleau d entra nement du papier est sale l alimentation papier risque de ne pas s effectuer correctement Dans ce cas nettoyez le rouleau Dans la mesure o ce nettoyage use le rouleau n effectuez cette op ration qu en cas de n cessit Vous devez pr parer trois feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre Windows 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier gt Important Si le panneau interne e
197. ectionnez le type de support S lectionnez le type du papier charg dans l imprimante dans la liste Type de support de l onglet Principal Impression avec les profils ICC ER Certon raide 9 Pacos 5 Cerion de la page af Bees Ai Ervresen D Type de apport Papier or nore Amerta papier S lection automatique Papier cr e Perssensis o Le re 8 5x11 215 2279 4eme 3 S lectionnez la qualit d impression Dans Qualit d impression s lectionnez Haute Standard ou Rapide selon vos besoins 4 S lectionnez le r glage manuel des couleurs S lectionnez Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel s ouvre 5 S lectionnez la correction des couleurs Cliquez sur l onglet Correspondance et s lectionnez ICM pour Correction des couleurs 6 S lectionnez le profil d entr e S lectionnez un Profil d entr e correspondant l espace chromatique des donn es d image e Pour les donn es sRGB ou les donn es sans profil ICC d entr e S lectionnez Standard e Pour les donn es Adobe RGB Page 285 sur 454 pages Impression avec les profils ICC Page 286 sur 454 pages S lectionnez Adobe RGB 1998 P important Lorsque l application pr cise un profil d entr e le param tre de profil d entr e du pilote d imprimante n est plus valide Lorsqu aucun profil ICC d entr e n est install
198. ectionnez un autre format dans la liste La liste contient uniquement les formats adapt s l impression sans bordure Ajustez la grandeur de d passement du papier Si n cessaire ajustez la grandeur de d passement l aide du curseur Grandeur de d passement Accroissez la grandeur de d passement en d pla ant le curseur vers la droite r duisez la en le d pla ant vers la gauche Il est recommand dans la plupart des cas de placer le curseur sur la deuxi me position en partant de la droite H pui P important Lorsque vous placez le curseur l extr mit droite le verso des feuilles peut tre tach Terminez la configuration Cliquez sur OK Les donn es s impriment sans marges sur le papier P important Lorsque vous s lectionnez un format de page qui ne convient pas l impression sans bordure le format est automatiquement remplac par celui qui convient pour ce type d impression Lorsque l une des options Papier haute r solution Transferts Tee shirt ou Enveloppe est s lectionn e dans la liste Type de support de l onglet Principal l impression sans bordure est impossible Lorsque Sans bordure est s lectionn e les param tres Format papier imprimante C t d agrafage si l option Impression recto verso n est pas s lectionn e et le bouton Cachet Arri re plan de l onglet Configuration de la page apparaissent gris s et ne peuvent pas tre s lectionn s Selon le support s lectionn la qu
199. ents qui s affichent alors sont surlign s Remarque Si vous modifiez le mot cl et que vous effectuez plusieurs recherches un historique de recherche est conserv Pour supprimer l historique de recherche cliquez sur droite de Mot cl et s lectionnez Supprimer historique qui est affich Haut de la page Enregistrement des documents dans le dossier Mon manuel Page 98 sur 454 pages GudeduulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Enregistrement des documents dans le dossier Mon manuel Enregistrement des documents dans le dossier Mon manuel Enregistrez les documents fr quemment lus sous forme de documents dans le dossier Mon manuel afin de les consulter n importe quel moment LG Canon E series Manuel en ligne d Pr c dent v h a U Conte r Men manual series ee Manuelenligne PS LS gt ED L 4 WW Guide d utilisation de Guide d utilisation D pannage base avanc e 1 Affichez le document Affichez le document ajouter au dossier Mon Manuel 2 Cliquez sur FeMenmen Le volet Mon manuel s affiche gauche du manuel en ligne EA Remarque Cliquez sur Merman Dour fermer ou afficher le volet Mon manuel 3 Enregistrez le document dans le dossier Mon manuel Cliquez sur Ajouter Le titre du document actuellement affich est ajout Liste de Mon manuel BE Remarque m Vous pouvez galement ajouter des
200. er toute la page Les images de chaque page sont optimis es individuellement EA Remarque a Siles donn es imprimer ont t trait es par exemple si l image a t tronqu e ou a subi une rotation cochez la case Appliquer toute la page La page enti re sera alors trait e et optimis e en tant qu image unique Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration Page 302 sur 454 pages 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression les images sont imprim es avec la compensation de couleur P important L option Photo Optimizer PRO ne fonctionne pas dans les cas suivants L option Arri re plan est s lectionn e dans la bo te de dialogue Cachet Arri re plan de l onglet Configuration de la page L option D finir le cachet est s lectionn e dans la bo te de dialogue Cachet Arri re plan de l onglet Configuration de la page et le bitmap du cachet est configur Remarque Avec certaines images la fonction Photo Optimizer PRO n a aucun effet perceptible Haut de la page R duction du bruit dans l image Page 303 sur 454 pages Guidedutulisatonayancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt R duction du bruit dans l image R duction du bruit dans l image Lorsque vous utilisez l optio
201. er les param tres du port V rifiez qu un port appel USBnnn o n est un nombre accompagn de la mention Canon XXX dans la colonne Imprimante est s lectionn pour Impression sur les ports suivants Si le param tre est incorrect r installez le pilote d imprimante ou remplacez le port de l imprimante par le port correct e Contr le 10 la taille des donn es imprimer est elle particuli rement volumineuse Cliquez sur Options d impression sous l onglet Configuration de la page Cochez ensuite la case Emp cher la perte des donn es imprimer dans la bo te de dialogue qui s affiche Haut de la page L impression s interrompt avant la fin Page 396 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt L impression s interrompt avant la fin L impression s interrompt avant la fin e Contr le 1 le panneau interne est il ouvert pendant l impression en cours Fermez le panneau interne et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante Une page envoy e pour impression au moment de l erreur sera effac e Vous devez donc l imprimer une nouvelle fois e Contr le 2 l imprimante a t elle imprim en continu pendant une p riode prolong e En cas d impression en continu pendant une p riode prolong e la t te d impression risque de surchauffer Pour prot ger la t te d impression l imprimante peut interrompre l impression au niveau d un saut de ligne avant de reprendre Dans ce
202. er toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es m JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images corrig es 7 Cliquez sur Quitter P important m Les corrections ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images corrig es Haut de la page Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Page 169 sur 454 pages Gudeduuisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Easy PhotoPrint EX Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Vous pouvez am liorer l aspect de la peau en supprimant les d fauts et les rides Vous pouvez appliquer la fonction Lissage num rique visage automatiquement ou manuellement 1 S lectionnez des photos dans l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton P Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche S Coriger Am liorer les images Fil Cocecten ato de photos ARS Cousction yeux rouges 22 Ares de wage 2S Littago rarr rique vizago Quaties CAUters User Namelfrsends jpg EA Remarque Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le bouton P Corriger Am liorer les images dans l cran Pr se
203. ermet d imprimer un document couleur en monochrome P important Lorsque la case Impression niveau de gris est coch e le pilote d imprimante traite les donn es d image au format sRGB Dans ce cas les couleurs effectivement imprim es peuvent tre diff rentes de celles des donn es d image de d part Lorsque vous utilisez la fonction Impression niveau de gris pour imprimer des donn es Adobe RGB convertissez les donn es en donn es sRGB l aide d une application Impression d un document couleur en monochrome Page 277 sur 454 pages E8 Remarque Pendant une Impression niveau de gris une faible quantit d encre couleur peut tre utilis e en m me temps que l encre noire Haut de la page D finition de la correction des couleurs Page 278 sur 454 pages Guide d tilisation avancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt D finition de la correction des couleurs D finition de la correction des couleurs Vous pouvez indiquer la m thode de correction des couleurs appropri e pour le type de document imprimer En g n ral le pilote d imprimante r gle les couleurs l aide de la Photo couleur num rique Canon afin que les donn es soient imprim es avec les teintes que la plupart des gens pr f rent Cette m thode convient l impression de donn es sRGB
204. ervi pendant une longue p riode m me si le bouchon est en place la t te d impression peut elle aussi s cher ou s obstruer si l imprimante ne sert pas pendant un certain temps Nous recommandons d utiliser l imprimante au moins une fois par mois Remarque En fonction du type de papier l encre peut d border si vous annotez une partie imprim e l aide d un surligneur ou d un feutre ou des bavures peuvent appara tre si une goutte d eau ou de sueur vient imbiber la partie imprim e m Le voyant de l imprimante clignote que dois je faire e Le t moin d alarme clignote en orange A B A C A Le t moin d alarme clignote B Le t moin d alarme est teint C Le t moin d alarme clignote de mani re r p t e Une erreur s est produite au niveau de l imprimante Reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e puis r solvez l erreur e Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement Une erreur n cessitant une r paration s est produite Contactez le centre de service m Les couleurs sont irr guli res et les r sultats d impression sont flous e Conseil imprimez le motif de v rification des buses pour voir si elles sont obstru es Conseils d utilisation de l imprimante Page 83 sur 454 pages Si les buses de la t te d impression sont obstru es les couleurs risquent de devenir irr guli res ou les impre
205. es d impression Proc dez un nettoyage des t tes d impression si vous remarquez que l encre p lit l impression ou qu une couleur n est pas imprim e m me si le niveau d encre dans l imprimante est suffisant Pour effectuer le nettoyage des t tes d impression proc dez comme suit Nettoyage 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Nettoyage dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Nettoyage des t tes d impression appara t Suivez les instructions de la bo te de dialogue Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant d effectuer un Nettoyage 3 Proc dez au nettoyage V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Ex cuter Le nettoyage des t tes d impression commence 4 Terminez le nettoyage Le message de confirmation appara t et la bo te de dialogue V rification des buses s ouvre 5 V rifiez les r sultats Pour v rifier si la qualit d impression s est am lior e cliquez sur le bouton Imprimer le motif de v rification Pour annuler la proc dure de contr le cliquez sur Annuler Si un seul nettoyage ne suffit pas r soudre le probl me des t tes d impression renouvelez l op ration Nettoyage en profondeur Le Nettoyage en profondeur est plus complet que le nettoyage Proc dez au nettoyage en profondeur lorsque deux tentatives de Nettoyage normal n ont pas permis de r soudre le probl me
206. es ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Pr sentation Impression Q Haut de la page Cr ation d un album Page 115 sur 454 pages Guide duulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album Easy PhotoPrint EX Cr ation d un album Easy PhotoPrint EX permet de cr er votre propre album photo personnalis Souvenir d t tapes suivre 1 D marrage d Easy PhotoPrint EX 2 S lection du papier et de la pr sentation 3 S lection d une photo 4 Edition 5 Impression Essayez ceci s gt Correction et am lioration de photos s gt Modification de la pr sentation s gt Modification de l arri re plan gt Ajout de photos s gt Permutation des photos gt Remplacement des photos s gt Modification de la position de l angle et de la taille des photos gt D coupage des photos s gt Encadrement des photos gt Impression de dates sur les photos gt Ajout de commentaires aux photos s gt Ajout de texte aux photos gt Enregistrement s gt Ouverture des fichiers enregistr s Questions et r ponses Cr ation d un album Page 116 sur 454 pages gt Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr s Quelle est la signification de C1 et de C4 Haut de la page D marrage d Easy P
207. es personnalis s dans le menu contextuel 4 Faites glisser le curseur Temps d attente pour le s chage d encre afin de d finir le temps d attente puis cliquez sur Envoyer 5 Validez le message et cliquez sur OK e Contr le 10 le papier est il ray par un autre papier charg Selon le type de support il est possible que le papier soit ray par un autre papier charg lorsqu il est entra n par le r ceptacle arri re Pour y rem dier chargez une feuille la fois Haut de la page Le verso du papier est tach Page 390 sur 454 pages Gu uidediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Le verso du papier est tach Le verso du papier est tach e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier s gt R sultats de l impression insatisfaisants e Contr le 2 proc dez au nettoyage de la platine inf rieure pour nettoyer l int rieur de l imprimante s gt Nettoyage de l int rieur de l imprimante E8 Remarque En cas d utilisation de l impression sans bordure ou d une impression trop importante l int rieur de la machine peut tre tach e d encre Haut de la page Des lignes verticales sont imprim es sur les c t s du document imprim Page 391 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Des lignes vertical
208. es sont imprim es sur les c t s du document imprim Des lignes verticales sont imprim es sur les c t s du document imprim e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de type de papier gt R sultats de l impression insatisfaisants e Contr le 2 le format de papier charg est il correct Les lignes verticales peuvent s imprimer dans la marge si la taille du papier charg est sup rieure celle sp cifi e dans le pilote d imprimante D finissez la taille du papier appropri e en fonction du papier charg s gt R sultats de l impression insatisfaisants 68 Remarque a Le sens du motif de ligne verticale peut varier suivant les donn es de l image ou le param tre d impression m Cette imprimante effectue un nettoyage automatique lorsque cela s av re n cessaire pour conserver des impressions propres Une petite quantit d encre est ject e lors du nettoyage Bien que l encre soit g n ralement ject e sur l absorbeur d encre il est possible qu elle soit projet e sur le papier si la largeur du papier charg est sup rieure celle d finie l aide du pilote d imprimante Haut de la page Les couleurs sont in gales ou stri es Page 392 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Les couleurs sont in gales ou stri es Les couleurs sont in gales ou stri es
209. es t tes d impression du groupe d encrage Couleur C M Y BK A B A Correct B Incorrect pr sence de rayures blanches horizontales Si certaines lignes manquent dans le motif 1 ou si des rayures blanches horizontales apparaissent dans le motif 2 Nettoyez les buses des t tes d impression du groupe d encrage Toutes les couleurs 2 Effectuez l action appropri e Si le nettoyage n est pas n cessaire Cliquez sur Quitter dans la bo te de dialogue V rification de motif afin de mettre fin l examen du motif de v rification des buses Si le nettoyage est n cessaire Examen du motif de v rification des buses Page 57 sur 454 pages 1 Cliquez sur Nettoyage Windows acintosh erheston de masi CPE TEE ET EPP T na ccpat des menti mures needs ie pha le peal imari BU AMENER d aa miii LH Hiti lies Li Let C t LER 1 1 Ii 1 1 I l I i 1 1 me LI 0 S D 0 E E 1 1 1 1 I i 1 1 1 1 i i I i i i tn EA E D0 C CAE 1 1 11 1 1 isi Fe is pr Le ec ou pe Be PT une de mens Simpuccee st paaano en Dae ar mm ba omoti mpana rene wa baai Oae 22 Wege Unas as 280 rea perver AA ras E age a ae a ap naa en e 2 sormama Chaer wa Hor S b me imprim pe L am tiors pes r me Arn een wren kuse ue minage m D Bts 2 V rifiez qu au moins une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre a t charg e dans la cassette Suivez la proc dure 3 de l tape 5 Windows ou Macintosh de la section N
210. ession insatisfaisants gt Le papier est gondol o pr sente des taches d encre Le papier est gondol ou pr sente des taches d encre gt Le papier est gondol 20000000000000000000000000000000000000000 Le papier pr sente des taches d encre e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier gt R sultats de l impression insatisfaisants Contr le 2 si l intensit d finie est lev e r duisez la valeur du param tre Intensit dans le pilote d imprimante puis relancez l impression Si vous utilisez du papier ordinaire pour imprimer des images avec une intensit lev e le papier peut absorber une trop grande quantit d encre Il risque alors d onduler provoquant une abrasion du papier R glez l intensit l aide du pilote d imprimante gt R glage de l intensit Contr le 3 utilisez vous du papier photo pour l impression de photographies En cas de saturation des couleurs lev e lors de l impression de photos ou d images fortement satur es par exemple il est recommand d utiliser le Photo Paper Plus Glossy Il Papier Photo Glac Extra Il ou un papier photo Canon sp cial gt Chargement du papier Haut de la page Le papier est tach La surface imprim e est ray e Page 386 sur 454 pages Gudeduulisauonavances Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Le papier est tach
211. ettoyage de la t te d impression pour nettoyer la t te d impression Passez la proc dure S lectionnez le groupe d encrage nettoyer de la section Nettoyage de la t te d impression Passez la proc dure S lectionnez le groupe d encrage nettoyer de la section Nettoyage de la t te d impression O Haut de la page Nettoyage de la t te d impression Page 58 sur 454 pages Guide ditilisation de pase Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement gt Nettoyage de la t te d impression m Nettoyage de la t te d impression Nettoyez la t te d impression si des lignes manquent ou si des rayures blanches horizontales apparaissent dans le motif de v rification des buses Cette op ration d entretien d bouche les buses et restaure l tat de la t te d impression Dans la mesure o le nettoyage de la t te d impression consomme de l encre n effectuez cette op ration qu en cas de n cessit Vous devez pr parer une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre E8 Remarque Nettoyage de la t te d impression sans ordinateur Vous pouvez galement nettoyer la t te d impression buses des t tes d impression de toutes les couleurs d encre partir de l imprimante en utilisant le bouton RESUME CANCEL 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 Appuyez sur le bouton RESUME CANCEL et maintenez le enfonc jus
212. exte et des cadres Vous pouvez ajouter du texte vos photos et les encadrer R digez une description de la photo d un album puis encadrez la pour la mettre en valeur Utilisation d Easy PhotoPrint EX Page 451 sur 454 pages CONTR LE l ossssesensonss S lectionnez Album pour ajouter du texte et des cadres Vous ne pouvez pas d corer les photos avec Impression photo Cr ation d un calendrier avec vos photos pr f r es Cr ez des calendriers facilement avec Easy PhotoPrint EX Cr ez un calendrier avec vos photos pr f r es Ce sera palpitant d en tourner les pages Vous pouvez utiliser n importe quel type de Vous pouvez galement cr er des calendriers photo couvrant une p riode de 2 6 ou 12 mois Cr ation d autocollants Cr ez des autocollants facilement avec Easy PhotoPrint EX Cr ez des autocollants de vos photos pr f r es et partagez les avec vos amis CONTROLE l ssasssasesssss Vous pouvez ajouter du texte des photos Utilisation d Easy PhotoPrint EX Page 452 sur 454 pages Haut de la page propos de Solution Menu Page 453 sur 454 pages Gudeduulisauonavancer Guide d utilisation avanc e gt propos de Solution Menu propos de Solution Menu Raccourci Solution Menu Solution Menu est une fen tre de menu donnant acc s partir du bureau aux applications manuels et informations en ligne sur les produits Canon Canon Solution Menu og E3 Mig Num
213. ez Activer le profil ICC sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences vous ne pouvez pas corriger am liorer les images 68 Remarque a Consultez la section Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus sur la fen tre Corriger Am liorer les images Correction automatique des photos Cette fonction analyse automatiquement la sc ne captur e et applique les corrections appropri es s Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Fonction Correction yeux rouges Vous pouvez corriger les yeux rouges caus s par le flash de l appareil photo s gt Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Fonction claircisseur de visage Vous pouvez claircir un visage qui appara t sombre cause d un arri re plan lumineux Utilisation de la fonction claircisseur de visage Fonction Affineur de visage Vous pouvez affiner les visages flous sur une photo s Utilisation de la fonction Affineur de visage Fonction Lissage num rique visage Vous pouvez am liorer l aspect de la peau en supprimant les d fauts et les rides s gt Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Fonction Suppresseur de d faut Vous pouvez supprimer les grains de beaut s Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut Ajustement image Vous pouvez r gler la luminosit et le contraste ou affiner l image dans son ensemble Vous pouvez galement rendre flou le contour des sujets pour att nuer la net
214. ez les r glages de Police TrueType Style Taille et Contour Vous pouvez s lectionner la couleur du cachet en cliquant sur S lectionner la couleur P important L option Texte du cachet appara t en gris et n est pas disponible lorsque vous s lectionnez Date Heure Nom d utilisateur e Onglet Emplacement S lectionnez la position du cachet dans la liste Position Vous pouvez galement s lectionner Personnalis e dans la liste Position et pr ciser les coordonn es Position x et Position y Vous pouvez aussi changer la position du cachet en le faisant glisser directement dans la fen tre d aper u Pour changer l angle de la position du cachet entrez une valeur directement dans la zone Orientation 5 Enregistrez le cachet Cliquez sur l onglet Enregistrer les param tres et saisissez le titre du nouveau cachet dans la zone Titre puis cliquez sur Enregistrer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche 6 Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau Le titre enregistr appara t dans la liste Cachet Enregistrement d un cachet Page 262 sur 454 pages Modification et enregistrement de certains param tres de cachet 1 Choisissez le cachet pour lequel vous souhaitez modifier les param tres Cochez la case Cachet de la bo te de dialogue Cachet Arri re plan puis s lectionnez le titre du cachet modifier dans la liste Cachet 2 Cliquez s
215. finir un niveau d impression personnalis Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de qualit d impression s lectionnez Personnalis e pour la Qualit d impr et cliquez sur Param tres de qualit S lectionnez la case cocher Impression sans bordure pour imprimer des photos sans Page 154 sur 454 pages Impression Page 155 sur 454 pages bordure La bo te de dialogue Param tres d impression permet de sp cifier la plage d impression et la grandeur de d passement pour l impression sans bordure Pour afficher la bo te de dialogue Param tres d impression cliquez sur Param tres avanc s 3 Cliquez sur Imprimer Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Param tres d impression Q Haut de la page Correction et am lioration de photos Page 156 sur 454 pages Gudeduuisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos Easy PhotoPrint EX Correction et am lioration de photos Vous pouvez corriger ou am liorer des images Cliquez sur le bouton P Corriger Am liorer les images dans l cran S lection des images ou Edition ou dans l cran Pr sentation Impression pour Impression photo Vous pouvez apporter les corrections et am liorations suivantes dans la fen tre Corriger Am liorer les images P important a Dans Impression photo si vous s lectionn
216. formations sur les autres r glages possibles pour Alimentation papier reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 6 S lectionnez la qualit d impression dans Qualit d impression Ici nous s lectionnons Standard E8 Remarque Pour plus d informations sur la qualit d impression reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Impression de documents Macintosh Page 21 sur 454 pages Alerentation paper Section aromatique salts Simpreusian __ impression rives de gris Gorr Can armie imprimer E8 Remarque Pour plus d informations sur les fonctions du pilote d imprimante cliquez sur Point d interrogation dans l cran Qualit et support Options couleur Effets sp ciaux Impression sans bordure ou Impression recto verso et marge Pour afficher l aper u et v rifier les r sultats d impression cliquez sur Aper u Certaines applications ne proposent pas de fonction d aper u 7 Lancez l impression Cliquez sur Imprimer pour lancer l impression E8 Remarque Cliquez sur l ic ne de l imprimante dans le Dock pour afficher la liste des t ches d impression en cours Pour annuler un travail d impression en cours s lectionnez le travail concern dans la liste Nom et cliquez sur Supprimer Pour suspendre un travail en cours cliquez sur Attendre Pour suspendre tous les travaux de la liste cliquez sur Arr ter les t ches Une fois l impression
217. g e Contactez le centre de service L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement Page 52 sur 454 pages Lorsque les r sultats d impression sont in gaux comme un probl me d alignement des lignes droites Reportez vous la section Alignement de la t te d impression O Haut de la page Impression du motif de v rification des buses Page 53 sur 454 pages Guidedyutlisatondehbase Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement gt Impression du motif de v rification des buses m Impression du motif de v rification des buses Imprimez le motif de v rification des buses afin de d terminer si l encre s coule correctement des buses de la t te d impression Vous devez pr parer une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre EA Remarque Si le niveau d encre est bas le motif de v rification des buses ne s imprimera pas correctement Remplacez le r servoir d encre dont le niveau d encre est faible Reportez vous la section Remplacement d un r servoir d encre Impression du motif de v rification des buses sans passer par un ordinateur Vous pouvez galement imprimer le motif de v rification des buses partir de l imprimante en utilisant le bouton RESUME CANCEL 1 V rifiez que l imprimante est sous tension et qu une ou plusieurs feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre sont ch
218. gistr s Page 203 sur 454 pages le menu Fichier Haut de la page Autres param tres Page 204 sur 454 pages Guidedatilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres Easy PhotoPrint EX Autres param tres s gt Modification de la pr sentation Modification de l arri re plan gt Ajout de photos s gt Permutation des photos gt Remplacement des photos Modification de la position de l angle et de la taille des photos gt D coupage des photos gt Encadrement des photos gt Impression de dates sur les photos gt Ajout de commentaires aux photos b Ajout de texte aux photos gt Enregistrement gt D finition des jours f ri s s gt D finition de l affichage du calendrier s gt Ouverture des fichiers enregistr s Haut de la page Modification de la pr sentation Page 205 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Modification de la pr sentation Easy PhotoPrint EX g w Modification de la pr sentation Vous pouvez changer la pr sentation de chaque page ind pendamment les unes des autres S lectionnez la page dont vous souhaitez changer la pr sentation sur l cran Edition puis cliquez sur le bouton Es Modifier la pr sentatio
219. gt Important e Si le panneau interne est ouvert fermez le Alignement de la t te d impression 4 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante Reportez vous la section Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Windows 5 Ajustez la position de la t te d impression 1 Cliquez sur l onglet Entretien 2 Cliquez sur Alignement t te d impression Cortgumer moce Q haas K Contpamen osle page q D Ce 1 gear Lesage 3e h are m re re ta kas ndina res 4 papia parce rovar CCE eng on es imina o ms am a ae para i 2 paee Maise m en jayan aae reman e a evea oma mare u coan a ooe gr d Vie ha ammas CORRE ge bte Poasa Loos carte en Pont Cet dre Lt de amna a LL ae aa byee enti vaha o ma aaen dma mna anat de miha en pas etes 2 monmuoti 9 oan ET Sema gt ere m ape ss Imahe Mise las de smet Amoa cs _ Le 3 V rifiez le message affich et cliquez sur Aligner t te d impression Laane a aa da a Aar Drw 24 sree mopa trame iorn romes mie i0 E na oa eae sa renda Sa M a ae Da a aa DE TE daa gt ai ae Pa naar os iape Ve 1 Fes atam s mepanme amem amn ve honte Drame noa n Pre provada de hae Dra 336008 64 naa bai ES PRE CT Vos me r tine Lande man daai as S E opt memes CD ne Le motif d alignement de la t te d impression va tre imprim et l imprimante va ajuster automatiquement la position de la t
220. gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression photo gt Impression sur un DVD CD Easy PhotoPrint EX g Impression sur un DVD CD Vous pouvez imprimer sur un DVD CD l aide de Impression photo S lectionnez CD R pour le param tre Format papier sur l cran S lection du papier puis s lectionnez une pr sentation et saisissez le titre Si vous souhaitez modifier les d tails revenez l cran Menu s lectionnez Etiquette DVD CD puis modifiez imprimez l aide de CD LabelPrint Suivez cette proc dure pour les autres l ments et terminer la s lection de l image sur l cran S lection des images gt S lection d une photo P important a Ne fixez pas le bac CD R tant que le message vous invitant charger le DVD CD ne s est pas affich Vous risqueriez d endommager l imprimante 1 S lectionnez CD R comme Format papier sur l cran S lection du papier D finissez l imprimante et le Type de support en fonction de l imprimante et du DVD CD utiliser Exif Print Be dege E Remarque E Si l option CD R est s lectionn e seul Bac disque sera disponible comme Source papier 2 Cliquez sur Pr sentation Impression L cran Pr sentation Impression s affiche Impression sur un DVD CD Page 189 sur 454 pages S ectonnerks pr sentason imorimer Cochez la case Aper u et dauer pur le bouton mpremer Pr L epreisen d marre Exif Print Pr
221. guon rapide E Peon 23 Coctgursen dela page af Sets AJ Ertresen 0 ta A image Osterie Apokquer toute ls page a E R ducson datat dans limage Papier ordnare Lere 8 5 x11 215 5273 4mnm 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression l image est imprim e avec des couleurs vives Haut de la page Lissage des contours irr guliers Page 299 sur 454 pages Guide d tilisation avancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt Lissage des contours irr guliers Lissage des contours irr guliers La fonction Image Optimizer permet de lisser les contours irr guliers des photos et des graphiques que vous avez agrandis dans votre application Cette fonction est particuli rement utile si vous imprimez des images Web de faible r solution Pour utiliser la fonction Image Optimizer proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Activez Image Optimizer Cochez la case Image Optimizer de l onglet Effets Canca iP4700 series Pr f rences de l impression LE Certigi ras e E Pmepai 3 Conhgursen dei page ef Sies Ertrecen 3 Papier crdnisre Lere 85x11 215 56273 mm Oae ok Ame Cocia Cade 3 Terminez la configurat
222. her la bo te de dialogue Param tres de marge cliquez sur le bouton Marges S lection du papier et de la pr sentation Page 119 sur 454 pages 3 S lectionnez le motif souhait dans la liste d roulante Motif sous Exemple de pr sentation 4 Si vous souhaitez modifier la pr sentation cliquez sur Pr sentation La bo te de dialogue Modifier la pr sentation appara t La bo te de dialogue Modifier la pr sentation permet de modifier la pr sentation et d imprimer ou non sur la photo la date laquelle elle a t prise Remarque Les pr sentations disponibles varient en fonction du Format papier de l Orientation de l Album double page ou du type de page s lectionn couverture avant pages int rieures ou couverture arri re La bo te de dialogue Param tres de date permet de personnaliser la date position taille couleur etc Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de date cochez la case Imprimer la date dans la bo te de dialogue Modifier la pr sentation et cliquez sur Param tres de date 5 Si vous souhaitez modifier l arri re plan cliquez sur Arri re plan La bo te de dialogue Modifier l arri re plan appara t La bo te de dialogue Modifier l arri re plan permet de peindre l arri re plan d une seule couleur ou d y coller un fichier image Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Configuration de la page O Haut de la page S lection d une photo Page
223. hotoPrint EX Page 117 sur 454 pages Guide d tilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album gt D marrage d Easy PhotoPrint EX D marrage d Easy PhotoPrint EX 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Easy PhotoPrint EX gt Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX d marre et le Menu s affiche Fiches Edtion Affichage Aide S iacrionnez l l ment cr es parti du menu S lectionner l ment ones Sbicth que pour acc der aux l ments erregetr s Haut de la page S lection du papier et de la pr sentation Page 118 sur 454 pages Gudedutulisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album gt S lection du papier et de la pr sentation Easy PhotoPrint EX S lection du papier et de la pr sentation 1 Cliquez sur Album dans le Menu L cran Configuration de la page appara t Indiquez ba structure de Tabun le forma de papier etc dans les Param tres g n raux puis S lectionnez u Ciquez sur les boutons au bas de l cran pour sp c er la pr sentation at l am re plan Une fos que vous avez temn passez l cran S lection des mages Param tres g n raux Focrrat AA z F Abum double page O
224. i un profil est supprim r enregistrez les param tres d impression Suppression des profils d impression inutiles 1 S lectionnez le profil d impression supprimer S lectionnez le profil d impression supprimer dans la liste Param tres courants de l onglet Configuration rapide 2 Supprimez le profil d impression Cliquez sur Supprimer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t Le profil d impression s lectionn est supprim de la liste Param tres courants EA Remarque Les profils d impression enregistr s dans les param tres initiaux ne peuvent pas tre supprim s Haut de la page D finition de la source en papier ordinaire Page 360 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt D finition de la source en papier ordinaire D finition de la source en papier ordinaire Lorsque vous s lectionnez S lection automatique pour Alimentation papier vous pouvez utiliser le pilote d imprimante pour s lectionner l alimentation en papier ordinaire Pour configurer l alimentation papier proc dez comme suit D finition de la source en papier ordinaire 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Param tre d alimentation pour papier ordinaire dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Param tre d aliment
225. ication fournis gt Impression de photos gt Impression Easy PhotoPrint EX g Impression 1 Cliquez sur Pr sentation Impression L cran Pr sentation Impression s affiche S lectonrez la pr sentation empirie Cochez h case Aperpu el chiquer na k boton imonme Limpresrion d mane E BU l Sansbond Avectord P important m Les vignettes images de taille r duite affich es l cran peuvent se pr senter de la mani re suivante Un trait noir appara t le long de l un des bords de l image Un des bords de l image est d coup Ces images sont toutefois affich es normalement lors d un agrandissement ou d un aper u et les r sultats de l impression ne sont pas affect s 2 S lectionnez la pr sentation utiliser Cliquez sur une pr sentation sans bordure pour imprimer des photos sans bordure EA Remarque Les types de pr sentations peuvent varier en fonction de l imprimante du format de papier et du type de support 3 Cliquez sur Imprimer P important Lorsque vous imprimez sur un grand format de papier de type A3 A3 il peut arriver que l impression ne soit pas correcte si vous imprimez plusieurs pages ou exemplaires en m me temps Il est recommand d imprimer page par page lorsque vous utilisez ce type de papier Lorsque vous imprimez sur des formats de papier sup rieurs A4 ou que vous imprimez des images haute r solution les donn es risquent d tre
226. iche 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression d affiche S lectionnez Affiche dans la liste Mise en page de l onglet Configuration de la page Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante series TE Contguration rapide Pipal 8 Contguren dela page ah Sets AB Ertresen El foma page Letse 85x11 Orientation a Porat A Pange iR 189 cogr s Be Lette 85511 E Sansbordure Al chelle du Propotionn e Mss en page por Copes 1 1635 79 KZ D iorer por de soriire voe 3 S lectionnez le format du papier S lectionnez le format du papier charg dans l imprimante dans la liste Format papier imprimante La configuration de l impression d une affiche de 2 pages sur 2 est termin e Impression d affiche Page 249 sur 454 pages 4 Indiquez le nombre de divisions d image et les pages imprimer Si n cessaire cliquez sur Sp cifier sp cifiez les param tres suivants dans la bo te de dialogue Impr d affiche et cliquez sur OK Impr d affiche Fe y Divisions dimsge Drise en 4 2x 2 4 J imprimer Couper Coler dans les marges 4 imprimes les lignes Couper Coler dans les marges Pluseurs pages Tout Poges Ertrez les n des pages et ou les groupes de pages impamer s par s par des vrquies 1 3251
227. ide d utilisation avanc e gt D pannage gt Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Voici la liste des erreurs pouvant se produire lorsque vous imprimez directement partir d un p riph rique compatible PictBridge ainsi que les mesures prendre pour liminer ces erreurs Remarque Cette section d crit les erreurs qui peuvent appara tre sur les p riph riques compatibles PictBridge de marque Canon Les messages d erreur et les solutions propos es peuvent varier en fonction du p riph rique utilis Pour les erreurs survenant sur les p riph riques compatibles PictBridge de marque autre que Canon v rifiez le t moin d alarme et prenez les mesures appropri es pour corriger l erreur Pour plus de d tails reportez vous la section Le t moin d alarme clignote orange Pour obtenir des informations sur les erreurs qui s affichent sur les p riph riques PictBridge compatibles et leurs solutions reportez vous galement au mode d emploi de ces derniers Pour tout autre probl me relatif ces p riph riques contactez le fabricant Messages d erreur sur un p riph rique Action compatible PictBridge Impression en cours Printer in use Pas de papier No paper Erreur papier Paper error Bourrage papier Paper jam Capot ouvert Printer cover open T te d impression absente No Print Head Collecteur d
228. ier disponible pour les images am lior es 7 Cliquez sur Quitter P important Les am liorations ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images am lior es Haut de la page Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut Page 172 sur 454 pages Gu uidediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut Vous pouvez supprimer les grains de beaut 1 S lectionnez des photos dans l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton P Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche OO Coosctiongeuxrougs 29 lire de vitage 2G Littoge rarr nique vizag Qe CAU User Namegisljpg E8 Remarque a Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le bouton P Corriger Am liorer les images dans l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas les fonctions de correction et d am lioration ne peuvent tre appliqu es qu l image s lectionn e dans la section Aper u a Consultez la section Fen tre Corriger Am liorer les images gt pour en savoir plus sur la fen tre Corriger Am liorer les images 2 S lectionnez l i
229. iers gt Impression lt gt Easy PhotoPrint EX Impression 1 Cliquez sur Param tres d impression L cran Param tres d impression appara t Nouveau calendrier Canon Eas ichier Edtion Affichage Aide V rfiar es param tres d ergression de calendrier Ciquez sur le Doston Imprimer pour imormes avec les param tres actuels L moresson d marre krorerarte canon xox Copas 1 Format papier A4 Source papir R ceptace am re Type ce support Papier Photo Gbc Extra Quait diror Standard Im c sson recto vers Param tres de quak Auterarique T kroresson sans bordure ____ Avanc s 2 D finissez les l ments suivants selon l imprimante et le papier utilis s Imprimante Type de support Copies Source papier Qualit d impr Impression sans bordure 68 Remarque a Les types de support peuvent varier selon l imprimante et le format de papier utilis s a L option Impression recto verso appara t si l imprimante et le type de support s lectionn s permettent l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer sur les deux c t s de la feuille de papier a L option Automatique appara t si vous cochez la case Impression recto verso apr s avoir s lectionn une imprimante qui prend en charge l impression recto verso automatique et un type de support permettant l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer automatiquement sur les deux c t s de la feuille d
230. ieur de laquelle il est possible d imprimer L impression dans cette zone risque toutefois d affecter la qualit d impression ou la pr cision du chargement du papier 68 Remarque Impression sans bordure e En s lectionnant l option d impression sans bordure vous pouvez r aliser des impressions sans marge e Lors d une impression sans bordure un l ger rognage peut se produire au niveau des bords car l image imprim e est agrandie pour remplir int gralement la page e Pour une impression sans bordure utilisez le papier suivant Papier Photo Glac Standard Glossy Photo Paper Everyday Use GP 501 Papier Photo Brillant Photo Paper Glossy GP 502 Papier Photo Satin Photo Paper Plus Semi Gloss SG 201 Photo Professionnel Platine Photo Paper Pro Platinum PT 101 Papier Photo Glac Extra Il Photo Paper Plus Glossy 11 PP 201 Papier Photo Professionnel Il Photo Paper Pro Il PR 201 e Papier Photo Mat Matte Photo Paper MP 101 Ce papier ne peut tre utilis que pour les impressions lanc es depuis un ordinateur L utilisation d autres types de papier pour des impressions sans bordure peut r duire sensiblement la qualit d impression et ou alt rer la restitution des couleurs L impression sans bordure sur du papier ordinaire peut produire des r sultats m diocres Utilisez ce papier uniquement des fins de test Vous pouvez r aliser une impression sans bordure sur du papier ordinaire uniquement lorsque vous imprimez dep
231. ig es Enregistre toutes les images auxquelles les corrections et am liorations affich es dans la liste ont t appliqu es Quitter Cliquez pour fermer la fen tre Corriger Am liorer les images Onglet Manuel S lectionnez cet onglet pour effectuer la correction manuellement Utilisez l option Ajuster pour ajuster la luminosit ou le contraste ou pour affiner l image dans son ensemble Utilisez Corriger Am liorer pour corriger am liorer des zones sp cifiques Ajuster Fen tre Corriger Am liorer les images Page 179 sur 454 pages f S Comiger Am liorer les images E Eann Suppression de la tanpaence p CAlrers Uer Nameigisljpg Luminosit R gle la luminosit de l ensemble de l image D placez le curseur vers la gauche pour assombrir et vers la droite pour claircir l image Contraste R gle le contraste de l image Ajustez le contraste si l image est terne par manque de contraste D placez le curseur vers la gauche pour r duire le contraste de l image et vers la droite pour l augmenter Nettet Fait ressortir le contour des sujets afin d affiner l image Ajustez la nettet si la photo est floue ou si le texte est trouble D placez le curseur vers la droite pour affiner l image Flou Floute le contour des sujets afin d adoucir l image D placez le curseur vers la droite pour adoucir l image Suppression de la transparence Supprime la transparence du texte partir de
232. ilibre des couleurs Cyan Magenta Jaune ajustez les param tres Luminosit Intensit et Contraste puis cliquez sur OK 7 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression le pilote d imprimante r gle les couleurs pour l impression des donn es Rubriques connexes s gt S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes s gt D finition de la correction des couleurs gt R glage de l quilibre des couleurs gt R glage de la luminosit gt R glage de l intensit gt R glage du contraste O Haut de la page Impression avec les profils ICC Page 283 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt D finition de la correction des couleurs gt Impression avec les profils ICC Impression avec les profils ICC Lorsque les donn es d image poss dent un profil ICC d entr e vous pouvez utiliser l espace chromatique Adobe RGB ou sRGB des donn es pour l impression La proc dure de configuration du pilote d imprimante d pend de l application utilis e pour imprimer D finition d un profil ICC partir d une application et impression des donn es Lorsque vous imprimez les r sultats d dition et de retouche d Adobe Photoshop de C
233. ilisation avanc e gt D pannage gt Impossible de se connecter correctement l ordinateur Impossible de se connecter correctement l ordinateur Vitesse d impression lente La connexion USB Hi Speed ne fonctionne pas rm message Cet appareil peut fonctionner plus rapidement s affiche Si votre environnement syst me n est pas enti rement compatible avec la connexion USB Hi Speed l imprimante fonctionne une vitesse inf rieure sous USB 1 1 L imprimante fonctionne alors correctement mais la vitesse d impression risque d tre ralentie du fait de la vitesse de communication e Contr le v rifiez les points suivants pour tre s r que votre environnement syst me prend en charge une connexion USB Hi Speed e Le port USB de votre ordinateur prend il en charge la connexion USB Hi Speed e Le c ble USB ainsi que le concentrateur USB le cas ch ant prennent ils en charge la connexion USB Hi Speed Assurez vous d utiliser un c ble USB Hi Speed agr Il est vivement recommand d utiliser un c ble d une longueur maximale de 10 pieds 3 m tres e Le syst me d exploitation de votre ordinateur prend il en charge la connexion USB Hi Speed Procurez vous la derni re mise jour pour votre ordinateur et installez la e Le pilote USB Hi Speed fonctionne t il correctement Procurez vous la version la plus r cente du pilote USB Hi Speed compatible avec votre mat riel et installez la sur votre ordinateur P import
234. ilisez la fonction de remplacement toutes les images s lectionn es sur cet cran seront remplac es par l image s lectionn e dans la bo te de dialogue Remplacer l image m Lors d un remplacement les param tres suivants de l ancienne image sont appliqu s la nouvelle Position Taille Cadre Position et taille de la date Le d coupage et l orientation de l image ne sont pas appliqu s a Vous pouvez modifier la taille de l affichage et l ordre des vignettes dans la bo te de dialogue Remplacer l image Consultez l Aide pour en savoir plus Haut de la page Modification de la position de l angle et de la taille des photos Page 214 sur 454 pages Guidedutulisatonayancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Modification de la position de l angle et de la taille des photos Easy PhotoPrint EX gt Modification de la position de l angle et de la taille des photos Vous pouvez ajuster la position l angle et la taille des images S lectionnez l image dont vous souhaitez modifier la position ou la taille dans l cran Edition et cliquez i sur a Modifier l image ou double cliquez sur l image A panir de la gauche dela page ZE mm A partir du haut de la page 81 75 mm Rotation 00 Taille Taille personnalis e Verrouiller les proportions Largeur Hauteur D fini
235. imante et la progression de l impression dans l cran Windows L tat de l imprimante est indiqu l aide de graphiques d ic nes et de messages Lancement de l cran d tat d imprimante Canon IJ L cran d tat d imprimante Canon IJ d marre automatiquement lorsque des donn es sont envoy es l imprimante Une fois lanc l cran d tat d imprimante Canon IJ appara t sous la forme d un bouton dans la barre des t ches Cliquez sur le bouton de l cran d tat dans la barre des t ches L cran d tat d imprimante Canon lJ appara t Option D tails sur l erre Aide krorerson patr de ls cassette a i Nom du document Test Page S0000 Mn V mu cher la tie d attente impression Anrider l e ression E Remarque a Pour ouvrir l cran d tat d imprimante Canon lJ lorsque l imprimante est inactive ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante et cliquez sur le bouton Afficher l tat de l imprimante dans l onglet Entretien Lorsque des erreurs se produisent L cran d tat d imprimante Canon IJ appara t automatiquement en cas d erreur par exemple lorsque l imprimante vient manquer de papier ou d encre Le pagier onare aux formats A4 Le re B5 et AS or aimert parr do la carate car l option S lection mLa 08 frie dans Amertaon papier dans le plcte d igerrante Dans ce cas adoptez les mesures appropri es sp cifi es Haut de la page
236. impression Rattrrege du lam rrp maso Tes Vathoee vec Dome fee tee Creer ct 0e Gestaras ie yepe mange aiem mom dome ji mir de ppi bawe 3 4 5 V rifiez le message affich et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif de v rification des buses sera imprim N effectuez aucune autre op ration tant que l impression du motif n est pas termin e 6 Examinez le motif de v rification des buses Reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses 28 Remarque e Si le probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression effectuez un nettoyage en profondeur de la t te d impression Page 59 sur 454 pages Nettoyage de la t te d impression Page 60 sur 454 pages Reportez vous la section Nettoyage en profondeur de la t te d impression acintosh Si vous cliquez sur Nettoyage dans la bo te de dialogue V rification de motif qui s affiche suite l impression du motif de v rification des buses cf Si le nettoyage est n cessaire l imprimante lance le nettoyage de la t te d impression V rifiez qu au moins une feuille de papier de format A4 ou Lettre a t charg e dans la cassette puis passez la proc dure 3 de l tape 5 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 V rifiez qu au moins une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre a t charg e dans la cassette 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec p
237. impression apr s 24 heures Si le probl me persiste apr s deux nettoyages en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression cette derni re est peut tre endommag e Contactez le centre de service Contr le 2 l encre est elle puis e Ouvrez le capot sup rieur puis v rifiez le voyant du r servoir d encre gt Proc dures d entretien Contr le 3 le ruban orange ou le film protecteur est il toujours en place 9 V rifiez que tous les films protecteurs sont retir s et que le trou d arriv e d air n est pas obstru tel qu illustr dans A Si le ruban orange est toujours pr sent tel qu illustr dans B tirez dessus pour le retirer Haut de la page L impression n est pas aussi rapide que pr vu Page 398 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt L impression n est pas aussi rapide que pr vu L impression n est pas aussi rapide que pr vu e Contr le 1 utilisez vous l impression en Mode silencieux La vitesse d impression est r duite lorsque vous activez l impression en Mode silencieux dans le pilote d imprimante Pour imprimer plus rapidement d sactivez le Mode silencieux s gt R duction du bruit de l imprimante e Contr le 2 la qualit d impression d finie est elle trop lev e Augmentez la vitesse d impression dans le pilote d imprimante Une vitesse prioritaire permet d acc l
238. impression recto verso automatique Dans les autres situations Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Erreur num ro B200 Erreur de l imprimante Mettez l imprimante hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise de courant Contactez ensuite le centre de service s affiche Erreur num ro Erreur de l imprimante Mettez l imprimante hors tension puis nouveau sous tension Si l erreur persiste consultez le guide d utilisation pour plus d informations s affiche Erreur au niveau de l impression recto verso automatique s affiche Erreur au niveau de l alignement automatique de la t te d impression s affiche Erreur d criture Erreur de sortie Erreur de communication Erreur num ro 300 s affiche Erreur num ro 1700 s affiche Num ro d information sur l encre 1600 s affiche Num ro d information sur l encre 1683 s affiche Num ro d information sur l encre 1688 s affiche Erreur num ro 1851 s affiche Erreur num ro 1856 s affiche Erreur num ro 2001 s affiche Erreur num ro 2002 s affiche Erreur num ro 2500 s affiche Autres messages d erreur L cran Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program Programme d enqu te tendue Imprimante jet d encre Scanner T l copie s affiche L ic ne Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program Programme d enqu te tendue Imprimante jet d encre Scanner T l copie s affiche Impression recto verso automatiqu
239. imprim e avec une seule couleur Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur Page 297 sur 454 pages P important Lorsque la case Impression niveau de gris de l onglet Principal est coch e l option Effets monochromes est gris e et n est pas disponible Haut de la page Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors Page 298 sur 454 pages Gmdediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors La fonction Vivid Photo permet d imprimer des donn es d image avec des couleurs vives La fonction Vivid Photo fait ressortir les couleurs des arri re plans tout en conservant une couleur chair naturelle pour les personnages Cette fonction permet de rendre encore plus lumineuses les couleurs vives Pour utiliser la fonction Vivid Photo proc dez comme suit Vous pouvez galement d finir les couleurs vives sur l onglet Configuration rapide en s lectionnant Impression de photos sous Param tres courants puis en s lectionnant Fonctionnalit s suppl mentaires 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Configurez Vivid Photo Cochez la case cocher Vivid Photo dans l onglet Effets TR Cert
240. imprim es uniquement au milieu de la page Impression Page 114 sur 454 pages si plusieurs images sont imprim es en m me temps Dans ce cas cochez la case T che d impression mise en file d attente page par page dans la bo te de dialogue Pr f rences puis imprimez de nouveau Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton st Param tres ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Les param tres d impression photo ne seront pas conserv s si vous quittez Easy PhotoPrint EX sans les enregistrer Il est recommand d enregistrer l image imprim e si vous souhaitez l imprimer nouveau ult rieurement gt Enregistrement des photos Lorsque vous imprimez sur une pr sentation avec bordure les marges gauche et droite ou sup rieure et inf rieure peuvent tre plus larges que les autres gt Comment puis je imprimer avec des marges gales Remarque Vous pouvez d couper les images ou imprimer les dates sur vos photos gt D coupage des photos Impression photo gt Impression des dates sur les photos Impression photo Vous pouvez corriger ou am liorer l image s lectionn e avant de l imprimer s gt Correction et am lioration de photos Vous pouvez d finir les param tres d impression photo avanc s nombre d exemplaires qualit de l impression etc dans la bo te de dialogue Pr f rences Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton ff Param tr
241. imprimante puis d branchez le cordon d alimentation 5 Utilisez du rouleau adh sif pour prot ger tous les panneaux de l imprimante et emp cher leur ouverture pendant le transport Emballez ensuite l imprimante dans du plastique r sistant 6 Fixez le mat riel de protection l imprimante lors de l emballage P important Emballez l imprimante en laissant en place la t te d impression et les r servoirs d encre EA Remarque a Apposez lisiblement sur le carton la mention FRAGILE ou MANIPULER AVEC PRECAUTION Haut de la page Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows Page 440 sur 454 pages ndeduulisSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows Vous pouvez afficher la fen tre de configuration du pilote d imprimante par le biais du logiciel d application que vous utilisez ou du menu D marrer de Windows Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante par le biais du logiciel d application Pour configurer les param tres d impression avant d imprimer suivez la proc dure ci dessous 1 S lectionnez la commande d impression de votre logiciel d application En g n ral vous devez s lectionner Imprimer dans le menu Fichier pour ouvrir la bo te de dialogue Imprimer 2 S lectionnez le nom
242. imprimante Page 340 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Nettoyage de votre imprimante gt Nettoyage des parties saillantes l int rieur de l imprimante Nettoyage des parties saillantes l int rieur de l imprimante Si les parties saillantes l int rieur de l imprimante sont encrass es essuyez les avec un coton tige ou un objet similaire P important a Veillez mettre l imprimante hors tension et d brancher le cordon d alimentation avant de proc der au nettoyage Haut de la page R alisation de l entretien depuis un ordinateur Page 341 sur 454 pages Guidedatilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt R alisation de l entretien depuis un ordinateur R alisation de l entretien depuis un ordinateur gt Nettoyage des t tes d impression s gt Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier gt Alignement des t tes d impression gt Alignement manuel de la t te d impression V rification des buses des t tes d impression s gt Nettoyage de l int rieur de l imprimante Haut de la page Nettoyage des t tes d impression Page 342 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt R alisation de l entretien depuis un ordinateur gt Nettoyage des t tes d impression Nettoyage des t tes d impression La fonction de nettoyage des t tes d impression permet de d boucher les buses obstru es des t t
243. imprimante impossible Impossible de se connecter correctement l ordinateur Vitesse d impression lente La connexion USB Hi Speed ne fonctionne pas Cet appareil peut fonctionner plus rapidement s affiche R sultats de l impression insatisfaisants Impossible de terminer l impression d un travail La page ne s imprime pas dans sa totalit Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fid les Traces blanches Les lignes ne sont pas align es Le papier est gondol ou pr sente des taches d encre Le papier est tach La surface imprim e est ray e Le verso du papier est tach Des lignes verticales sont imprim es sur les c t s du document imprim Les couleurs sont in gales ou stri es L impression ne d marre pas L impression s interrompt avant la fin L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas L impression n est pas aussi rapide que pr vu Le support de la t te d impression n est pas l emplacement correct pour le remplacement L alimentation du papier ne se fait pas normalement Le papier n est pas aliment par la source indiqu e dans le pilote de l imprimante Bourrages papier Bourrage papier au niveau de l emplacement de la sortie papier ou du r ceptacle arri re Bourrage papier l int rieur de l imprimante au niveau de l unit d entra nement iP4700 series Guide d utilisation avanc e Page 88 sur 454 pages Le papier coinc n est pas retir lors de l
244. imultan ment plusieurs images E8 Remarque Pour imprimer plusieurs exemplaires cliquez sur Fl che vers le haut pour modifier le nombre d exemplaires Pour annuler la s lection cliquez sur l image annuler dans la zone des images s lectionn es puis sur Supprimer l image import e Vous pouvez galement utiliser Fl che vers le bas pour ramener le nombre d exemplaires z ro Vous pouvez galement corriger ou am liorer l image s lectionn e Reportez vous la section Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX Impression de photos Easy PhotoPrint EX Page 11 sur 454 pages 3 Cliquez sur S lection du papier 2 4 S lectionnez le papier charg 1 Assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans Imprimante 2 Assurez vous que l option S lection automatique est s lectionn e dans Source papier E8 Remarque Pour plus d informations sur les autres r glages possibles pour Source papier reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 3 S lectionnez le format et le type du papier charg dans Format papier et Type de support Ici nous s lectionnons 10x15cm 4 x6 dans Format papier et le type du papier photo charg dans Type de support EA Remarque Si vous choisissez un papier ordinaire de format A4 ou Lettre lorsque l option S lection automatique est s lectionn e dans Source papier l imprimante utilise le
245. indows Classique en proc dant comme suit 1 S lectionnez Panneau de configuration dans le menu D marrer 2 S lectionnez Apparence et personnalisation gt Personnalisation gt Th me La bo te de dialogue Param tres du th me s ouvre 3 Dans la bo te de dialogue Param tres du th me cliquez sur l onglet Th mes et s lectionnez Windows Classique dans la zone Th me 4 Cliquez sur OK Le th me Windows Classique est appliqu au bureau Points noter concernant les applications Instructions d utilisation pilote d imprimante Page 424 sur 454 pages e Restrictions applicables Microsoft Word Microsoft Corporation e Lorsque Microsoft Word propose les m mes fonctions d impression que le pilote d imprimante utilisez Word pour les sp cifier e Lorsque vous s lectionnez Proportionn e l chelle du papier ou Mise en page dans la liste Mise en page de l onglet Configuration de la page il se peut que la fonction d impression s lectionn e ne puisse pas tre appliqu e selon la version de Word utilis e Si cela se produit proc dez comme suit 1 2 5 6 Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer de Word Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante sp cifiez Mise en page sur l onglet Configuration de la page et cliquez sur OK Sans lancer l impression fermez la bo te de dialogue Imprimer Ouvrez de nouveau la bo te de dialogue Imprimer de Word Ouvrez la fen tre de configurati
246. inition du format et de l orientation de la page gt D finition du nombre de copies et de l ordre d impression s gt D finition de la marge d agrafage gt Impression sans bordure Impression l chelle du papier gt Impression proportionn e s gt Impression mise en page gt Impression d affiche gt Impression de brochure gt Impression recto verso gt Impression de cachet arri re plan s gt Enregistrement d un cachet gt Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan gt Impression d une enveloppe s gt Commutation de l alimentation papier pour r pondre vos besoins gt Affichage d un aper u avant impression gt D finition du format de papier format personnalis Haut de la page Impression avec les instructions d installation simplifi e Page 231 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression avec les instructions d installation simplifi e Impression avec les instructions d installation simplifi e Pour imprimer correctement et de fa on simple des donn es sur cette imprimante proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez un profil fr quemment utilis Dans le champ Param tres courants de l onglet Configuration rapide s lectionnez
247. installation du pilote d imprimante est termin e Selon l environnement utilis il se peut qu un message vous demandant de red marrer l ordinateur s affiche Pour que l installation se termine correctement red marrez l ordinateur P important m Vous pouvez t l charger gratuitement le pilote d imprimante mais les frais d acc s Internet restent votre charge Installation du pilote d imprimante Page 437 sur 454 pages Rubriques connexes s gt Obtention du dernier pilote d imprimante s gt Avant l installation du pilote d imprimante Haut de la page D sinstallation des manuels en ligne Page 438 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt D sinstallation des manuels en ligne D sinstallation des manuels en ligne Suivez la proc dure d crite ci dessous pour d sinstaller les manuels en ligne pr c demment install s sur votre ordinateur res Tous les manuels en ligne install s seront supprim s simultan ment 1 Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes Programmes sous Windows 2000 gt Manuel Canon XXX o XXX repr sente le nom de votre imprimante gt D sinstaller 2 Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche EA Remarque m Lorsque le message vous demandant de red marrer l ordinateur s affiche cliquez sur OK pour le red marrer acintosh Les manuels en ligne autres que l aide du pilote d imprimante peuvent tre d sinsta
248. inter Scanner Fax Extended Survey Program cliquez sur D sinstaller puis suivez les instructions l cran e Modification du param tre de l cran de confirmation 1 S lectionnez les l ments suivants partir du menu D marrer comme indiqu ci dessous e Sous Windows Vista s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt D sinstaller un programme e Sous Windows XP s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Ajout Suppression de programmes e Sous Windows 2000 s lectionnez D marrer gt Param tres gt Panneau de configuration gt Ajout Suppression de programmes E8 Remarque Sous Windows Vista un message de confirmation ou d avertissement peut appara tre lors de l installation de la d sinstallation ou du lancement du logiciel Ce message s affiche lorsque des droits d administration sont n cessaires pour effectuer une t che Si vous tes connect en tant qu administrateur cliquez sur Continuer ou sur Autoriser pour continuer 2 S lectionnez Canon Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program 3 S lectionnez Modifier Si vous s lectionnez Oui apr s avoir suivi les instructions affich es l cran de confirmation s affichera lors de la prochaine enqu te Si vous s lectionnez Non les informations seront envoy es automatiquement E8 Remarque Si vous s lectionnez D sinstaller ou Supprimer le programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program est d
249. ion Cliquez sur OK Les photos et les graphiques sont imprim s avec leurs contours irr guliers liss s E8 Remarque a En fonction du logiciel ou de la r solution des donn es d image la fonction Image Optimizer peut n avoir aucun effet perceptible a L emploi de la fonction Image Optimizer peut ralentir l impression Lissage des contours irr guliers Page 300 sur 454 pages Haut de la page Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration Page 301 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration La fonction Photo Optimizer PRO corrige les couleurs des images num ris es ou d appareils photo num riques Elle est sp cialement con ue pour compenser la variation chromatique la surexposition et la sous exposition PU Pour utiliser la fonction Photo Optimizer PRO proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Activez Photo Optimizer PRO Cochez la case Photo Optimizer PRO dans l onglet Effets Papier crdnisre Letre 8 5 x11 215 327 dm Il n est g n ralement pas n cessaire de cocher la case Appliqu
250. ion d un index Easy PhotoPrint EX Z Vous pouvez imprimer un index des photos s lectionn es Une impression d index affiche les vignettes des photos sur une page Il est utile pour la gestion de vos photos Pour imprimer un index s lectionnez Index dans les pr sentations de l cran Pr sentation Impression P important S lectonerez la pr sentation mpre Cochez ls case Aper uel ciques na le bouton Imormet L mprestion d mane Pate Exif Print a L impression d index est d sactiv e si vous avez s lectionn l un des formats de papier suivants Carte de cr dit CD R est possible d imprimer jusqu 80 images sur une seule page H8 Remarque a Pour plus de d tails sur la s lection de photos reportez vous la section suivante gt S lection d une photo Les photos sont dispos es dans l ordre suivant Exemple Index x20 1 6 11 2 7 12 3 8 13 4 9 14 5 10 15 m Vous pouvez changer l ordre d impression dans Ordre d impression sous l onglet Imprimer de la bo te de dialogue Pr f rences Vous pouvez s lectionner l ordre d impression Par date Par nom ou Par s lection Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton ft Param tres ou Impression d un index Page 197 sur 454 pages s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Haut de la page Impression de photos d identit ID Photo P
251. ion de la page s lectionnez l imprimante utiliser et sp cifiez des param tres d impression simple le cas ch ant 3 Cliquez sur D marrer impression Un message confirmant le nombre de page imprimer s affiche 4 Lancez l impression Confirmez le nombre de pages imprimer puis cliquez sur Oui Les documents actuellement affich s sont imprim s Imprimer les documents s lectionn s Vous pouvez s lectionner et imprimer les documents de votre choix 1 Dans le menu d roulant S lectionner cible s lectionnez Documents s lectionn s Les titres de tous les documents sont affich s dans la liste Documents imprimer 2 S lectionnez les documents imprimer Dans la liste Documents imprimer cochez les cases correspondant aux titres des documents imprimer Remarque Si vous cochez la case S lectionner automatiquement les documents des niveaux inf rieurs les cases cocher correspondant tous les titres figurant dans les hi rarchies inf rieures sont s lectionn es Cliquez sur Tout s lectionner pour s lectionner les cases correspondant tous les titres de document Cliquez sur Tout effacer pour d cocher les cases correspondant tous les titres de document Cliquez sur Aper u impression pour afficher les r sultats d impression et obtenir un aper u du document avant impression 3 Cliquez sur l onglet Config impr Dans l onglet Configuration de la page s lectionnez l imprimante utilise
252. ion des mages Param tres g n raux Fo mat 4x6 10x15 Pirronmer b date Param tres de date Orentaton A portrat AJO Paysage Pr sentations E E 005 2 D finissez les l ments suivants dans la zone Param tres g n raux Format papier Orientation Imprimer la date E8 Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur le format papier pouvant tre s lectionn La bo te de dialogue Param tres de date permet de personnaliser la date position taille couleur etc Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de date cochez la case Imprimer la date et cliquez sur Param tres de date 3 S lectionnez une pr sentation sous Pr sentations EA Remarque m Les pr sentations varient en fonction de l option Orientation H8 Remarque m Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Configuration de la page O C S lection du papier et de la pr sentation Page 149 sur 454 pages Haut de la page S lection d une photo Page 150 sur 454 pages Guidedutulisatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation gt S lection d une photo Easy PhotoPrint EX Z S lection d une photo 1 Cliquez sur S lection des images L cran S lection des images s affiche de pr sentation Canon Ensy PhotePrint EX STE S lectionnez des mages pour lrroresson de pr
253. ionnez Haute Standard ou Rapide selon vos besoins 4 S lectionnez le r glage manuel des couleurs Impression avec les profils ICC Page 284 sur 454 pages S lectionnez Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 5 S lectionnez la correction des couleurs Cliquez sur l onglet Correspondance et s lectionnez Aucune pour Correction des couleurs gt R glage des couleurs meewel ES 6 D finissez les autres l ments Si n cessaire cliquez sur l onglet R glage des couleurs modifiez l quilibre des couleurs Cyan Magenta Jaune ajustez les param tres Luminosit Intensit et Contraste puis cliquez sur OK 7 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression l imprimante utilise l espace chromatique des donn es d image D finition d un profil ICC avec le pilote d imprimante avant de proc der l impression Pour lancer l impression depuis un programme ne pouvant pas identifier les profils ICC d entr e ou ne vous autorisant pas le faire indiquez les profils ICC d entr e partir des profils d impression du pilote d imprimante Lorsque vous imprimez des donn es Adobe RGB vous pouvez imprimer les donn es avec l espace chromatique Adobe RGB m me si l application ne prend pas en charge ce format 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S l
254. is s Page 41 sur 454 pages Guidedutlisatondebase Contenu gt Chargement du papier gt Chargement du papier gt Types de support ne pouvant pas tre utilis s m Types de support ne pouvant tre utilis s N utilisez pas les types de papier suivants Si vous les utilisez vous n obtiendrez pas de r sultats satisfaisants et risquez de d clencher un bourrage papier ou un dysfonctionnement de l imprimante Papier pli gondol ou froiss e Papier humide Papier trop fin d un grammage inf rieur 17 Ib 64 g m 2 Papier trop pais d un grammage sup rieur 28 lb 105 g m 2 l exception du papier Canon e Papier plus fin qu une carte postale y compris du papier ordinaire ou de bloc notes petit format si vous imprimez sur du format inf rieur A5 e Cartes postales Cartes postales avec autocollants ou photos Enveloppes double rabat ou rabats autocollants Enveloppes surface emboss e ou trait e Enveloppes dont les rabats gomm s sont d j humides et pr ts tre coll s e Tous types de papier perfor Papier non rectangulaire Papier agraf ou coll Papier avec adh sifs Papier d cor avec des paillettes etc Haut de la page Proc dures d entretien Page 42 sur 454 pages Guidedutlisatondepase Contenu gt Proc dures d entretien Proc dures d entretien Cette section explique la proc dure suivre pour remplacer les r servoirs d encre vides net
255. isation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt R glage de la luminosit R glage de la luminosit Vous pouvez ajuster la luminosit des donn es d image globales pendant l impression Cette fonction ne modifie pas le blanc pur ni le noir pur mais elle modifie la luminosit des couleurs interm diaires L exemple suivant pr sente le r sultat d impression lorsque la luminosit est modifi e Cr x amp PRIE a de GER x L option Clair est s lectionn e L option Normal est s lectionn e L option Fonc est s lectionn e La proc dure de r glage de la luminosit est d crite ci dessous Vous pouvez galement d finir la luminosit dans l onglet Configuration rapide en s lectionnant Impression de photos sous Param tres courants puis en s lectionnant R glage manuel de la couleur intensit sous Fonctionnalit s suppl mentaires 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le r glage manuel des couleurs Dans l onglet Principal s lectionnez Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir Canon IP4700 series de im ER Cortgurntion ros e Paos 23 Coctgun en de la popa af Eres AU Ereresen Type de upper Papier ornare E Anerian papier S iection automatique x Qu impression ha
256. ite ci dessous pour r installer le pilote d imprimante 1 Cliquez sur Annuler dans l cran Connexion de l imprimante 2 Cliquez sur Recommencer dans l cran chec de l installation 3 Cliquez sur Pr c dent dans l cran suivant 4 Cliquez sur Quitter dans l cran PIXMA XXX puis retirez le CD ROM 5 Mettez l imprimante hors tension 6 Red marrez l ordinateur 7 Assurez vous d avoir ferm toutes les applications ouvertes 8 Ins rez nouveau le CD ROM puis effectuez l Installation rapide du pilote d imprimante e Dans les autres situations Pour effectuer une installation correcte suivez la proc dure d crite dans votre guide d installation Si le pilote n a pas t install correctement d sinstallez le red marrez l ordinateur puis r installez le pilote Installation du pilote d imprimante impossible Page 376 sur 454 pages gt Suppression du pilote d imprimante inutile Pour r installer le pilote d imprimante s lectionnez Installation personnalis e sur le CD ROM d installation puis s lectionnez IJ Printer Driver E8 Remarque Si le programme d installation a t interrompu en raison d une erreur Windows le syst me est peut tre instable Dans ce cas vous ne pourrez peut tre pas installer le pilote d imprimante Red marrez votre ordinateur avant de le r installer Haut de la page Impossible de se connecter correctement l ordinateur Page 377 sur 454 pages Guide d ut
257. its d administration Sous Windows XP ouvrez une session en tant qu administrateur de l ordinateur Sous Windows 2000 connectez vous en tant que membre du groupe d administrateurs EA Remarque a Lorsqu une ancienne version du pilote d imprimante est install e vous devez la d sinstaller avant de continuer Pour plus d informations sur la d sinstallation du pilote d imprimante reportez vous la section Suppression du pilote d imprimante inutile gt Rubriques connexes s gt Obtention du dernier pilote d imprimante s Installation du pilote d imprimante Haut de la page Installation du pilote d imprimante Page 436 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Mise jour du pilote d imprimante gt Installation du pilote d imprimante Installation du pilote d imprimante Acc dez notre site Web via Internet et t l chargez le pilote d imprimante le plus r cent correspondant votre mod le La proc dure d installation du pilote d imprimante t l charg est d crite ci dessous 1 Mettez l imprimante hors tension P important a Lorsque vous mettez l ordinateur sous tension alors que l imprimante est allum e la fonction Plug and Play de Windows s ex cute automatiquement et la fen tre Nouveau mat riel d tect Windows Vista ou Assistant Mat riel d tect Windows XP Windows 2000 s affiche Dans ce cas cliquez sur Annuler 2 Lancez le programme d installation Double cliquez su
258. iveau d un r servoir d encre couleur Si le motif de la v rification des buses ne s imprime pas correctement du fait d un niveau d encre insuffisant effectuez un nettoyage de la t te d impression puis essayez nouveau d imprimer le motif de v rification des buses Si le probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression Proc dez un nettoyage en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression mettez l imprimante hors tension et effectuez un autre nettoyage en profondeur de la t te d impression apr s 24 heures Si le probl me persiste apr s deux nettoyages en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression cette derni re est peut tre endommag e Contactez le centre de service e Contr le 5 lorsque vous utilisez du papier dont une seule face est imprimable assurez vous qu il est charg face imprimer vers le haut En cas d impression sur l autre face le r sultat peut appara tre flou ou de mauvaise qualit Reportez vous au mode d emploi fourni avec le papier pour de plus amples informations concernant la face imprimable Haut de la page Les lignes ne sont pas align es Page 384 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Les lignes ne sont pas align es Les lignes ne sont
259. l quilibre des couleurs Page 288 sur 454 pages Des curseurs distincts existent pour le Cyan le Magenta et le Jaune Les couleurs sont renforc es lorsque vous d placez le curseur correspondant vers la droite et elles sont att nu es lorsque vous le d placez vers la gauche Par exemple l att nuation de la couleur cyan entra ne le renforcement de la couleur rouge Vous pouvez galement entrer directement une valeur dans la zone associ e au curseur Entrez une valeur comprise entre 50 et 50 Apr s avoir ajust chaque couleur cliquez sur OK R glage des couleurs manuel ED P gioge des couleurs Comespendance ABCDEF 1234567 Lmrom ional Type d chant on P important R glez le curseur progressivement 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression le document est imprim avec l quilibre des couleurs r gl P important a Lorsque la case Impression niveau de gris de l onglet Principal est coch e les couleurs Cyan Magenta et Jaune sont gris es et indisponibles Rubriques connexes s gt S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes s gt D finition de la correction des couleurs gt R glage de la luminosit gt R glage de l intensit gt R glage du contraste Haut de la page R glage de la luminosit Page 289 sur 454 pages Gudeduuisauonavancees Guide d util
260. l e vous ne pourrez pas imprimer les l ments cr s a Si Easy PhotoPrint EX est install sur un ordinateur disposant d j d Easy LayoutPrint Easy LayoutPrint sera remplac par Easy PhotoPrint EX EA Remarque L impression sur un format de papier sup rieur au format A4 est possible uniquement sur les imprimantes qui prennent en charge ce format Consultez le manuel de votre imprimante pour plus d informations a Consultez l Aide d Easy PhotoPrint EX pour obtenir une description des crans Easy PhotoPrint EX Cliquez sur Aide dans un cran ou une bo te de dialogue ou s lectionnez Aide d Easy PhotoPrint EX dans le menu Aide L Aide s affiche propos d Exif Print Easy PhotoPrint EX prend en charge la norme Exif Print Exif Print est une norme permettant d am liorer la communication entre les appareils photo num riques et les imprimantes Lorsque vous connectez un appareil photo num rique compatible Exif Print les donn es d image au moment de la prise de vue sont utilis es et optimis es ce qui permet de g n rer des impressions Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX Page 105 sur 454 pages d une excellente qualit Lancement d Easy PhotoPrint EX partir d autres applications Easy PhotoPrint EX peut tre lanc partir d autres applications Pour plus d informations sur la proc dure de d marrage consultez le manuel du programme d application La fonction Impression photo est disponible avec les applic
261. l Fr ES R gioge des coeurs Comespandance Correspondance pilote La photo couleur num rique Canon vous permet d imprimer les donn es sRGB avec les teintes que la plupart des gens pr f rent L option Correspondance pilote est le param tre par d faut pour la correction des couleurs ICM Vous pouvez imprimer correctement l aide de l espace chromatique Adobe RGB ou sRGB des donn es d image Aucune Le pilote d imprimante n effectue aucune correction des couleurs S lectionnez cette option lorsque vous sp cifiez un profil ICC d impression cr s par ment ou un profil ICC d impression d fini pour du papier sp cial Canon dans une application pour l impression de donn es 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es avec la m thode de correction des couleurs sp cifi e P important Lorsque l option ICM est d sactiv e dans l application vous ne pouvez pas s lectionner ICM pour Correction des couleurs et il se peut que l imprimante ne parvienne pas imprimer les donn es d image correctement Lorsque la case Impression niveau de gris de l onglet Principal est coch e l option Correction des couleurs est gris e et n est pas disponible Rubriques connexes gt Impression photo optimale des donn es d image gt R glage des couleurs avec le pilote d imprimante gt Impression avec les profils ICC
262. l autre c t ou supprime la couleur de base Ajustez le niveau de transparence pour viter de voir le texte sur l autre c t d un document fin ou pour viter que la couleur de base n apparaisse sur l image D placez le curseur vers la droite pour augmenter l effet de suppression de la transparence D faut R initialise chaque ajustement luminosit contraste nettet flou et suppression de la transparence R initialiser l image s lectionn e Annule tous les ajustements appliqu s l image s lectionn e Enregistrer l image s lectionn e Enregistre l image s lectionn e dans la liste laquelle les ajustements ont t appliqu s Enreg toutes les images corrig es Enregistre toutes les images auxquelles les ajustements affich s dans la liste ont t appliqu s Quitter Cliquez pour fermer la fen tre Corriger Am liorer les images Corriger Am liorer Fen tre Corriger Am liorer les images Page 180 sur 454 pages PDP Ceniny p 22 clseciveur de visage So chez Le zore cosges 2S Litige ras e vitago 29 Supprerioa de dat CAUters User Nome guljpg Correction yeux rouges Corrige les yeux rouges Vous pouvez d finir la zone dans laquelle l effet doit tre appliqu Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur EA Remarque Pour Impression photo les yeux rouges sont corrig s automatiquement lorsque l option Activer la correction automatique des photos est s lection
263. l imprimante Si vous avez mis l imprimante hors tension l tape 1 toutes les t ches d impression pr sentes dans la file d attente sont annul es Relancez l impression si n cessaire EA Remarque a Lors du rechargement du papier v rifiez que vous utilisez le papier ad quat et que vous le placez correctement gt Chargement du papier m Le papier au format A5 convient l impression de documents constitu s essentiellement de texte Il est d conseill pour imprimer des documents contenant des photos ou des graphiques En effet le papier imprim peut gondoler et provoquer des bourrages papier Si vous ne parvenez pas enlever le papier si le papier se d chire l int rieur de l imprimante ou si l erreur de bourrage papier persiste apr s le retrait du papier coinc contactez le centre de service Haut de la page Bourrage papier l int rieur de l imprimante au niveau de l unit d entra ne Page 405 sur 454 pages Gudeduulisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Bourrages papier gt Bourrage papier l int rieur de l imprimante au niveau de l unit d entra nement Bourrage papier l int rieur de l imprimante au niveau de l unit d entra nement Pour extraire le papier proc dez comme suit L 1 Retirez le capot arri re 2 Retirez doucement le papier EA Remarque a Veillez ne pas toucher les composants l int rieur de l imprimante a Si vous ne
264. la source en papier ordinaire Contr le 5 retirez tout corps tranger de la cassette Contr le 6 v rifiez qu aucun objet ne se trouve dans le r ceptacle arri re L alimentation du papier ne se fait pas normalement Page 401 sur 454 pages Si le papier se d chire dans le r ceptacle arri re reportez vous la section Bourrages papier pour savoir comment le retirer Si un objet tranger se trouve dans le r ceptacle arri re mettez l imprimante hors tension d branchez la de la prise murale puis retirez cet objet Contr le 7 assurez vous que le panneau interne est bien ferm L alimentation en papier ne s ex cute pas correctement si le panneau interne est ouvert m me l g rement gt Pr sentation de l imprimante Contr le 8 nettoyez le rouleau d entra nement du papier s gt Proc dures d entretien 68 Remarque a Dans la mesure o ce nettoyage use le rouleau ne le faites qu en cas de n cessit Contr le 9 si deux feuilles de papier ou plus sont aliment es en m me temps depuis la cassette nettoyez l int rieur de cette derni re Pour plus d informations sur le nettoyage de l int rieur de la cassette reportez vous la section Proc dures d entretien Contr le 10 le capot arri re est il compl tement ferm Un bourrage papier peut se produire si le capot arri re n est pas compl tement ferm Poussez le capot arri re de mani re le fermer compl tement Reportez
265. la taille et la couleur de la police ainsi que la position des commentaires etc puis cliquez sur OK El Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur les commentaires Haut de la page Page 221 sur 454 pages Ajout de texte aux photos Page 222 sur 454 pages GudedutulsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Ajout de texte aux photos LA Easy PhotoPrint EX gt Ajout de texte aux photos Vous pouvez ajouter du texte des photos E Cliquez sur le bouton Ajouter du texte dans l cran Edition puis faites glisser la souris sur la zone dans laquelle vous souhaitez ajouter le texte H8 Remarque Les crans d impression de l album sont utilis s titre d exemples dans les descriptions suivantes Ces crans peuvent varier en fonction de ce que vous cr ez Tate Poston ettate Couleurs et ignes S lectionnez l onglet Texte dans la bo te de dialogue Modifier la zone de texte et saisissez le texte 68 Remarque a La bo te de dialogue Modifier la zone de texte permet de modifier la position l angle et la taille du texte Vous pouvez galement d finir la couleur et la ligne de la zone de texte Consultez l Aide pour en savoir plus a Pour modifier le texte entr s lectionnez le et cliquez sur fa Modifier la zone de texte La bo te de dialogue Modifier
266. lan Guidedatilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Modification de l arri re plan Easy PhotoPrint EX ES Modification de l arri re plan Vous pouvez modifier l arri re plan de chacune des pages P important a Vous ne pouvez pas modifier l arri re plan d une Impression photo d Autocollants ou d une Imp pr sentation Cliquez sur Arri re plan dans l cran Configuration de la page ou s lectionnez la page dont vous souhaitez modifier l arri re plan sur l cran Edition puis cliquez sur sa Modifier l arri re plan 68 Remarque Les crans d impression de l album sont utilis s titre d exemples dans les descriptions suivantes Ces crans peuvent varier en fonction de ce que vous cr ez Outits modif 004 005 006 TEE L l Appliquer toutes les pages alaale Ca S lectionnez le type d arri re plan utiliser dans la bo te de dialogue Modifier l arri re plan Si l option S lectionner dans les exemples est s lectionn e S lectionnez l image utiliser dans Exemples et cliquez sur OK H8 Remarque L option S lectionner dans les exemples s affiche uniquement lorsque Album a t s lectionn Modification de l arri re plan Page 209 sur 454 pages Outre les arri re plans enregistr s dans l application diff rents arri re plans sont disponibles
267. le P riode EA Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur le format papier pouvant tre s lectionn a Vous pouvez ajouter des jours f ri s votre calendrier gt D finition des jours f ri s 3 S lectionnez une pr sentation dans Pr sentation D finissez les param tres avanc s de calendrier ainsi que l arri re plan si n cessaire EA Remarque a Vous pouvez personnaliser l affichage du calendrier couleurs de police des dates et jours de la semaine position et taille du calendrier etc s gt D finition de l affichage du calendrier a La bo te de dialogue Modifier l arri re plan permet de peindre l arri re plan d une seule couleur ou d y coller un fichier image Pour afficher la bo te de dialogue Modifier l arri re plan cliquez sur Arri re plan S lection du papier et de la pr sentation Page 131 sur 454 pages Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Configuration de la page O Haut de la page S lection d une photo Page 132 sur 454 pages GuidedutulIsauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendriers gt S lection d une photo Easy PhotoPrint EX S lection d une photo 1 Cliquez sur S lection des images L cran S lection des images s affiche Easy PhetePres EX ciota S lkcrionnez des mages pour le encher Vous pou
268. le pilote et le package puis cliquez sur OK Dans le message de confirmation cliquez sur Oui Lorsque la collecte des donn es est termin e dans la bo te de dialogue Supprimer le package de pilotes cliquez sur Supprimer 5 Cliquez sur OK La suppression du pilote d imprimante est termin e P important Il se peut que vous ne puissiez pas supprimer correctement le pilote d imprimante de la liste Pilotes d imprimante install s Dans ce cas red marrez l ordinateur et r essayez Haut de la page Avant l installation du pilote d imprimante Page 435 sur 454 pages Gudeduuisauonavances Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Mise jour du pilote d imprimante gt Avant l installation du pilote d imprimante Avant l installation du pilote d imprimante Cette section d crit les l ments v rifier avant d installer le pilote d imprimante Il est galement conseill de se reporter cette section si vous ne parvenez pas installer le pilote d imprimante V rification de l tat de l imprimante e Connectez correctement l ordinateur et l imprimante Pour plus d informations sur les instructions de connexion reportez vous la section concernant l installation du logiciel dans le manuel D marrage e Mettez l imprimante hors tension V rification des param tres de l ordinateur personnel e Fermez toutes les applications en cours e Sous Windows Vista ouvrez une session avec un compte disposant de dro
269. lection du papier 4 Impression Essayez ceci s gt Correction et am lioration de photos gt Impression sur un DVD CD Impression Vivid Photo couleurs vives gt R duction du bruit dans l image gt D coupage des photos Impression photo gt Impression des dates sur les photos Impression photo gt Impression de plusieurs photos sur une seule page gt Impression d un index s gt Impression de photos d identit ID Photo Print gt Impression des informations sur les photos gt Enregistrement des photos s gt Ouverture des fichiers enregistr s Questions et r ponses gt Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr s gt Quel c t de l image affich e est imprim en premier Impression de photos Page 108 sur 454 pages gt Comment puis je imprimer avec des marges gales Haut de la page D marrage d Easy PhotoPrint EX Page 109 sur 454 pages Guidedutuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de photos gt D marrage d Easy PhotoPrint EX prs Sd D marrage d Easy PhotoPrint EX 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Easy PhotoPrint EX gt Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX d marre et le Menu s affiche Fiches Edtion Affichage Aide S iacrionnez l l ment cr es parti du menu S le
270. lication l aide de la fonction de format de papier de votre application indiquez le format personnalis P important a Lorsque l application l origine du document est dot e d une fonction vous permettant de sp cifier les valeurs de hauteur et de largeur d finissez ces valeurs dans l application Lorsque l application l origine du document ne propose pas cette fonction ou si le document ne s imprime pas correctement utilisez le pilote d imprimante pour d finir ces valeurs 2 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 3 S lectionnez le format du papier S lectionnez Personnalis pour Format page dans l onglet Configuration de la page Canon iP4700 serses Pr f rences de l impression ER Corton rapide amp Pinoa 4 Contguraten de a page Atona Corharton de la tone trodnable tonatge Corfours de la zono kre be Ci d agatoge Agrmloge cit long gauche v Sp c ier la mage _ 1 Hoss KZ SZ Krome partr del dombre page Levant Options d mgresson Cachet Am repian Que Foret paper Lapau 850 pouces 217 1654 Hauteur 11 00 pouces 35823 39 Ck imne 8e D finition du format de papier format personnalis Page 272 sur 454 pages 4 D finissez le format de papier personnalis Sp cifiez Unit s puis entrez la Largeur et la Hauteur du papier utiliser Cliquez sur OK 5 Terminez
271. lisez le papier ad quat et que vous le placez correctement gt Chargement du papier 6 Ins rez nouveau la cassette dans l imprimante 7 Rebranchez l imprimante puis remettez la sous tension Toutes les t ches d impression pr sentes dans la file d attente sont annul es Relancez l impression si n cessaire Si vous ne parvenez pas enlever le papier si le papier se d chire l int rieur de l imprimante ou si l erreur de bourrage papier persiste apr s le retrait du papier coinc contactez le centre de service Haut de la page Dans les autres situations Page 408 sur 454 pages Gu uidediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Bourrages papier gt Dans les autres situations Dans les autres situations Proc dez comme suit e Contr le 1 y a t il des objets trangers autour de l emplacement de sortie papier e Contr le 2 y a t il des objets trangers dans le r ceptacle arri re Si un objet tranger se trouve dans le r ceptacle arri re mettez l imprimante hors tension d branchez la de la prise murale puis retirez cet objet e Contr le 3 le capot arri re est il compl tement ferm Contr le 4 le papier est il gondol s gt Contr le 3 chargez le papier apr s l avoir aplani Haut de la page Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Page 409 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Un mess
272. ll s tout moment 1 S lectionnez Applications dans le menu Aller 2 Double cliquez sur le dossier Canon Utilities puis sur le dossier Manuel IJ 3 Faites glisser le dossier portant le nom de votre imprimante dans la corbeille 4 Faites glisser l ic ne g Manuel en ligne Canon XXX o XXX repr sente le nom de votre imprimante de votre bureau dans la Corbeille Haut de la page Transport de l imprimante Page 439 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Transport de l imprimante Transport de l imprimante Si vous devez d placer l imprimante utilisez le mat riel d emballage d origine Si vous n avez plus ce mat riel emballez soigneusement l imprimante avec du mat riel de protection et placez la dans un carton solide P important Ne transportez pas et ne posez pas l imprimante sur un plan inclin la verticale ou l envers car l encre pourrait s couler et endommager l imprimante 1 Mettez l imprimante hors tension 2 V rifiez que le t moin d alimentation est teint et d branchez l imprimante P important Ne d branchez pas l imprimante si le t moin d alimentation est allum ou clignote en vert car cela pourrait endommager l imprimante ou perturber son fonctionnement 3 Repliez l extension du support papier et l extension du bac de sortie papier puis fermez le bac de sortie papier 4 D connectez le c ble reliant l ordinateur l
273. lle des photos gt D coupage des photos gt Encadrement des photos gt Impression de dates sur les photos gt Ajout de commentaires aux photos b Ajout de texte aux photos P important m Les informations d dition ne seront pas conserv es si vous quittez Easy PhotoPrint EX sans enregistrer l album modifi Il est recommand d enregistrer cette pr sentation si vous souhaitez l diter nouveau ult rieurement Les num ros de page figurant sur les couvertures avant et arri re de l album apparaissent comme suit C1 Couverture avant C2 Int rieur de la couverture avant Edition 3 C3 Int rieur de la couverture arri re 4 C4 Couverture arri re gt Enregistrement E8 Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Edition O Haut de la page Page 123 sur 454 pages Impression Page 124 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album gt Impression Easy PhotoPrint EX ES Impression 1 Cliquez sur Param tres d impression L cran Param tres d impression appara t TS smon Easy PhotoPrint EX Fichier Edtion Affichsge Aide Verlin ls param tres d erpression d album Ciquez sur l boston Imprimer pour imormes avec les param tres actuels L mpresson d marre Irora canon xox Copias Format papier A4 Source pa
274. lorsque le voyant d alimentation commence clignoter en vert N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage de la t te d impression L op ration dure environ 1 minute et 30 secondes E8 Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant le nettoyage de la t te d impression Mens page Nene in tane des tetes dmprensior orun S ectionnez le groupe d encrage n toper S vous Mites pas s r du groupe nettoyer effectuez une v rification des buret 3 Le nettoyage consomme de l encre a 5 V rifiez le message affich et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif de v rification des buses sera imprim N effectuez aucune autre op ration tant que l impression du motif n est pas termin e 6 Examinez le motif de v rification des buses Reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses E8 Remarque e Si le probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression effectuez un nettoyage en profondeur de la t te d impression Reportez vous la section Nettoyage en profondeur de la t te d impression O Haut de la page Nettoyage en profondeur de la t te d impression Page 62 sur 454 pages Guidedutlisautondepase Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement gt Nettoyage en profondeur de la t te d impressio
275. lote dimprimante Canon LU converties donn es impression cr es par votre applica on Windows en donn es que votre imprimante peut comprendre et envoie les donn es converties MNmpeimante Le format des donn es d impression variant en fonction du mod le dimprimante vous aurez besoin Gun piste d imprimante Canon LJ correspondant au mod le que vous utilisez Utilisation de Faide du pilote d imprimante Vous pouvez afficher raide qui d crit les param tres Qu pilote par Niterm diaire de l cran Pr f rences d impression du pilote dimprimante Canon U Pour afficher toutes les descriptions d un onglet Chquez sur le bouton Aide de chaque onglet Une boie de dialogue s ouvre et afiche une Cescripbon de chaque l ment de l onglet Vous pouvez galement aficher la descripbon dune dode de dialogue en cliquant sur te lien Qui apparat dans l l ment correspondant Pour afficher la descrip on de Chaque l ment Chquez avec le bouton droi de la souris sur l l ment pour lequel vous souhaitez une description puis cliquez sur Qu est ce que c est 7 Vous pouvez galement cliquer sur le bouton BE Aise Situ lextr mi droite de la barre de tin puis cliquer sur l l ment pour lequel vous souhaitez une description La description demand e s affiche Lorsque vous cliquez sur un titre de document affich dans le volet de contenu situ gauche du manuel en ligne les documents relatifs ce titre s affichent da
276. lus tard Si le probl me persiste cela signifie que la t te d impression est peut tre endommag e Contactez le centre de service O Haut de la page Alignement de la t te d impression Page 66 sur 454 pages Guide diutilisationde pase Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement gt Alignement de la t te d impression m Alignement de la t te d impression Si des lignes droites imprim es sont mal align es ou si les r sultats de l impression ne vous donnent pas satisfaction vous devez r gler la position de la t te d impression Vous devez pr parer une feuille de papier de format A4 ou Lettre ou du papier photo mat Canon MP 101 EA Remarque e Si le niveau d encre est bas le motif d alignement de la t te d impression ne s imprimera pas correctement Remplacez le r servoir d encre dont le niveau d encre est faible Reportez vous la section Remplacement d un r servoir d encre Le motif d alignement de la t te d impression est imprim en noir et bleu e Si le papier charg papier photo mat Canon MP 101 n est pas suffisant ou que le papier Canon n est pas imm diatement disponible ajustez manuellement la t te d impression avec du papier ordinaire Reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Alignement de la t te d impression sans ordinateur Vous pouvez galement aligner la t te d impression parti
277. mage am liorer dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u H8 Remarque m Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa vignette ne s affiche pas dans l aper u 3 Cliquez sur Manuel puis sur Corriger Am liorer 4 Cliquez sur Suppresseur de d faut Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut Page 173 sur 454 pages j TP Credia peuxsougs DD minau deve DD mare natien vue Sp c ez ls zons corrige EA Remarque a Placez le curseur sur l image Le curseur prend la forme suivante Croix 5 Faites glisser le curseur pour s lectionner la zone que vous souhaitez am liorer et cliquez sur le bouton OK qui appara t sur l image Les grains de beaut dans la zone s lectionn e et autour de celle ci sont supprim s et le symbole F Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image EA Remarque Cliquez sur Annuler pour annuler l op ration d am lioration pr c dente 6 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images am lior es comme nouveaux fichiers S Remarque m Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es a JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour
278. mante Obtention du dernier pilote d imprimante La mise jour du pilote d imprimante vers la version la plus r cente peut permettre de r soudre certains probl mes Vous pouvez v rifier la version du pilote d imprimante en cliquant sur le bouton A propos de dans l onglet Entretien Acc dez notre site Web via Internet et t l chargez le pilote d imprimante le plus r cent correspondant votre mod le P important m Vous pouvez t l charger gratuitement le pilote d imprimante mais les frais d acc s Internet restent votre charge a Avant d installer le dernier pilote d imprimante supprimez la version pr c dente install e Pour conna tre la proc dure de suppression du pilote d imprimante reportez vous la section Suppression du pilote d imprimante inutile Rubriques connexes s Avant l installation du pilote d imprimante s Installation du pilote d imprimante Haut de la page Suppression du pilote d imprimante inutile Page 433 sur 454 pages GuideduulIsauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Mise jour du pilote d imprimante gt Suppression du pilote d imprimante inutile Suppression du pilote d imprimante inutile Vous pouvez supprimer le pilote d imprimante que vous n utilisez plus Avant de supprimer le pilote d imprimante quittez tous les programmes en cours d ex cution La proc dure de suppression du pilote d imprimante inutile est d crite ci dessous Lors
279. mante tant correctement d finis gt Important Vous ne pouvez pas utiliser les enveloppes suivantes Enveloppes surface emboss e ou trait e Enveloppes double rabat ou rabats autocollants Enveloppes dont les rabats gomm s sont d j humides et pr ts tre coll s Chargement du papier dans le r ceptacle arri re Page 36 sur 454 pages LP Pr parez les enveloppes e Appuyez sur les quatre coins et sur les bords des enveloppes pour les aplanir e Si les enveloppes sont gondol es prenez les par les coins oppos s et recourbez les doucement dans le sens oppos i e Si le rabat de l enveloppe est gondol aplanissez le e Utilisez un stylo pour aplanir le premier bord dans le sens d insertion et accentuer le pli PE s T Les illustrations ci dessus pr sentent une vue lat rale du premier bord de l enveloppe gt Important Les enveloppes peuvent provoquer des bourrages papier dans l imprimante si elles ne sont pas planes ou si les bords ne sont pas align s Assurez vous que la courbure ou le gonflement ne d passe 0 1 pouces pas 3 mm 2 Chargez les enveloppes 1 Ouvrez le support papier et d ployez le Reportez vous au paragraphe Chargez le papier de la sous section Chargement du papier photo de la section Chargement du papier dans le r ceptacle arri re 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier Repor
280. manuel des t tes cliquez sur Param tres personnalis s sur l onglet Entretien et cochez la case Aligner les t tes manuellement Pour effectuer l alignement des t tes d impression proc dez comme suit Alignement t te d impression 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Alignement t te d impression dans l onglet Entretien La bo te de dialogue D marrer l alignement de la t te d impression appara t 3 Chargez du papier dans l imprimante Chargez une feuille de papier A4 ou de papier photo mat au format Lettre MP 101 dans le r ceptacle arri re EA Remarque a Le type de support et le nombre de feuilles utiliser sont diff rents si vous s lectionnez l alignement manuel 4 Ex cutez l alignement des t tes V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Aligner t te d impression Suivez les instructions du message E8 Remarque a Pour imprimer et v rifier le param tre actuel ouvrez la bo te de dialogue D marrer l alignement de la t te d impression puis cliquez sur Valeur d alignement d impression Haut de la page Alignement manuel de la t te d impression Page 346 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt R alisation de l entretien depuis un ordinateur gt Alignement manuel de la t te d impression Alignement manuel de la t te d impression Cette section explique comment aligner manuellement la t
281. marque Sous Windows si l impression est r alis e l envers ouvrez la fen tre de configuration du pilote d impression s lectionnez Enveloppe dans Param tres courants puis activez la case cocher Rotation 180 degr s dans Fonctionnalit s suppl mentaires Pour plus d informations sur les param tres du pilote d imprimante reportez vous la section Impression de documents Windows ou Impression de documents Macintosh O Haut de la page Types de support pouvant tre utilis s Page 38 sur 454 pages Guide diutilisation de pase Contenu gt Chargement du papier gt Chargement du papier gt Types de support pouvant tre utilis s m Types de support pouvant tre utilis s S lectionnez du papier compatible avec l impression pour obtenir les meilleurs r sultats Canon vous propose diff rents types de papier pour agr menter vos impressions tels que des autocollants et des papiers sp ciaux pour les photos et les documents Nous recommandons l utilisation de papier Canon authentique pour l impression de vos clich s importants e Types de support Papiers disponibles la vente Papier ordinaire 150 feuilles A4 B5 A5 Lettre 50 feuilles environ Papier ordinaire Papier recycl environ 3 8 5 x 11 pouces 150 feuilles environ 2 Enveloppes 10 Non chargeable 4 5 Enveloppe enveloppes Papier Canon Pour l impression de photos FER Papier Photo Professionnel Platin
282. mentation de la prise de courant Contactez ensuite le centre de service s affiche Mettez l imprimante hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise Contactez le centre de service Erreur n Erreur de l imprimante Mettez l imprimante hors tension puis nouveau sous tension Si l erreur persiste consultez le guide d utilisation pour plus d informations s affiche kkk Le code alphanum rique affich varie en fonction de la nature de l erreur e 5100 ou 5110 s affiche V rifiez que le support de la t te d impression n est pas bloqu Annulez l impression partir de votre ordinateur et mettez l imprimante hors tension Retirez ensuite le papier coinc ou le mat riel de protection qui bloque le support de la t te d impression et mettez nouveau l imprimante sous tension important m Veillez ne pas toucher les composants l int rieur de l imprimante L imprimante risquerait de ne plus imprimer correctement Sile probl me persiste contactez le centre de service Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Page 410 sur 454 pages e Lorsque le code d erreur 6000 s affiche Si un objet se trouve devant l imprimante retirez le Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et mettez la machine hors tension puis sous tension e Un code quatre chiffres et le message Erreur de l imprimante s affichent Mettez l imprimante hors tension et d branchez le cordon d alimenta
283. mpression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Fen tre Corriger Am liorer les images Easy PhotoPrint EX Fen tre Corriger Am liorer les images Cette fen tre permet de corriger et d am liorer les images Pr Pour afficher la fen tre Corriger Am liorer les images cliquez sur le bouton Ei Corriger Am liorer les images dans l cran S lection des images ou Edition ou dans l cran Pr sentation Impression pour Impression photo F Corriger Am liorer les images Auto Manuel Coursction yeux rouges lieu de vitoe es Listoge rerm nau viag CUters User Namegisljpg 1 Barre d outils Barre d outils Q g Zoom avant Zoom arri re Affiche l aper u agrandi ou r duit de la page w Plein cran Affiche l image enti re dans l aper u Comparer Affiche la fen tre Comparer des images Cette fen tre vous permet d afficher c te c te les images afin de les comparer avant et apr s correction am lioration L image avant correction am lioration est affich e gauche et l image apr s correction am lioration est affich e droite Fen tre Corriger Am liorer les images Page 177 sur 454 pages 2 Zone de t ches Les t ches et param tres disponibles peuvent varier entre les onglets Auto et Manuel Cliquez sur Auto ou Manuel pour afficher l onglet correspondant Onglet Auto S lectionnez cet onglet pour effectuer la co
284. mpression est termin e cochez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R et cliquez sur Envoyer EA Remarque Si la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R n est pas activ e et que vous lancez l impression d un autre DVD CD l impression peut commencer sans l insertion du DVD CD Activer la case cocher vite que le bac CD R ne se salisse Bac CD R bloqu Tirez doucement le bac CD R vers vous Si vous ne parvenez pas retirer le bac CD R mettez l imprimante hors tension puis nouveau sous tension Le bac CD R sera automatiquement ject Une fois le bac CD R retir repositionnez le la lettre G figure sur la face sup rieure puis relancez l impression Placez le DVD CD correctement Fixation retrait du bac CD R Si le bac CD R est encore bloqu v rifiez s il y a un probl me avec le DVD CD gt Le bac CD R n est pas aliment correctement Haut de la page Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Page 330 sur 454 pages Guidedutulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Haut de la page Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Page 331 sur 454 pages Gudedutulisauonavancee
285. mprim s sur des pages blanches ins r es via la fonction d impression de brochure Ins rer page blanche Haut de la page Impression recto verso Page 253 sur 454 pages Guidedutulisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression recto verso Impression recto verso Pour imprimer des donn es sur les deux faces d une feuille de papier proc dez comme suit Vous pouvez galement d finir l impression recto verso dans les Fonctionnalit s suppl mentaires de l onglet Configuration rapide Impression recto verso automatique Vous pouvez ex cuter l impression recto verso sans retourner le papier 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression recto Verso automatique Cochez la case Impression recto verso de l onglet Configuration de la page et v rifiez que la case Automatique est coch e T Coctguntien mode 3 Pepsi 3 Contgursen deia page ak ets A Ervrecen El ot page Lette 85 Orientation la Pora A D Paysage Rotator 180 ogr s a Pr Kdertique au foma pope v Men en page Noensie E Loe ESAIT 215 34273 n Normale Sans bordure a PiAtonatique an Cit Saysoge Agulagect kbngigsuche v Sp cfierla mage pa 1 01 585 gt i E romer p
286. mprimante par l interm diaire de l option Propri t s affiche des onglets concernant des fonctions Windows comme l onglet Ports ou Avanc Ces onglets n apparaissent pas si vous ouvrez la fen tre avec l option Options d impression ou partir d une application Pour des informations sur les onglets concernant les fonctions Windows reportez vous au manuel de l utilisateur Windows Haut de la page Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Mac Page 441 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh Les bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer sont accessibles partir de votre application Ouverture de la bo te de dialogue Configuration de la page Ouvrez la bo te de dialogue Configuration de la page afin de pr ciser les param tres papier de la page avant l impression 1 S lectionnez Configuration de la page dans le menu Fichier de votre application La bo te de dialogue Configuration de la page s ouvre Ouverture de la bo te de dialogue Imprimer Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer afin de pr ciser les param tres d impression avant l impression 1 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier de votre application La bo te de dialogue Imprimer s ouvre
287. n S lectionnez la pr sentation utiliser dans la bo te de dialogue Modifier la pr sentation et cliquez sur OK Album m E E Outits modif a of a 003 EE a a E Appliquer toutes les pages aae EE P important a Si la nouvelle pr sentation poss de un nombre de cadres par page diff rent de celle d origine deux cas de figure se pr sentent La nouvelle pr sentation Les images sont d plac es sur les pages suivantes pour remplir comporte plus de cadres tous les cadres de la nouvelle pr sentation La nouvelle pr sentation Les pages de la nouvelle pr sentation seront ajout es pour que comporte moins de cadres toutes les images de la pr sentation d origine figurent dans la nouvelle Si vous remplacez la pr sentation actuelle de la couverture avant ou arri re par une pr sentation qui comporte moins de cadres toute image ne pouvant figurer sur la nouvelle pr sentation sera supprim e en commen ant par la derni re image ajout e la page de la pr sentation pr c dente 68 Remarque a Les pr sentations disponibles varient en fonction du Format papier de l Orientation ou du type de page s lectionn couverture avant pages int rieures ou couverture arri re a Cochez la case Appliquer toutes les pages pour remplacer la pr sentation de toutes les pages par celle que vous avez s lectionn e Calendrier Modification de la pr sentation Page 206 sur 454 pages ntatio
288. n m Nettoyage en profondeur de la t te d impression Si le nettoyage standard de la t te d impression ne permet pas d am liorer la qualit d impression proc dez un nettoyage en profondeur Le nettoyage en profondeur de la t te d impression requiert une plus grande quantit d encre qu un nettoyage normal Vous ne devez donc y recourir qu en cas d absolue n cessit Vous devez pr parer une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre Windows 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 V rifiez qu au moins une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre a t charg e dans la cassette 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier gt Important e Si le panneau interne est ouvert fermez le 4 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante Reportez vous la section Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Windows 5 Nettoyez en profondeur la t te d impression 1 Cliquez sur l onglet Entretien 2 Cliquez sur Nettoyage en profondeur Care PAT see LP Diprion 14 Pret KD Cntgrdon te in page of a Leroy OTELE Brans mr 000 0 im maes rome z Le e verte 9u pamer corde Tiro m0 wae one o phos Mayas Des grue D broucthe mi Buts Qu ra past De gma ess he rien Apae os maem nn ge co merta ke ie den de pan 5 An diete mm Em meurs de mare rer ee m
289. n e dans Correction des couleurs pour l impression sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences et que la case Activer la correction des yeux rouges est coch e Pour d sactiver la correction automatique d cochez cette case claircisseur de visage Corrige l ensemble de l image de mani re claircir la zone du visage s lectionn e Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Affineur de visage Affine les visages flous Vous pouvez d finir la zone dans laquelle l effet doit tre appliqu Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Lissage num rique visage Am liore l aspect de la peau en supprimant les d fauts et les rides Vous pouvez d finir la zone dans laquelle l effet doit tre appliqu Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Suppresseur de d faut Supprime les grains de beaut Vous pouvez d finir la zone dans laquelle l effet doit tre appliqu OK Applique l effet s lectionn la zone sp cifi e Annuler Annule la derni re correction am lioration R initialiser l image s lectionn e Annule toutes les corrections et am liorations appliqu es l image s lectionn e Enregistrer l image s lectionn e Enregistre l image s lectionn e dans la liste laquelle les corrections et am liorations ont t appliqu es Enreg toutes les images corrig es Fen tre Corriger Am liorer les images Page 181 sur 454 pages Enregistre toutes
290. n m 002 003 001 Outs moik 006 ES ggara Appliquer toutes les pages aware aaau important La pr sentation de toutes les pages est remplac e par celle s lectionn e Toutes les images qui ne peuvent pas figurer sur la nouvelle pr sentation sont rassembl es sur la derni re page a EA Remarque Les pr sentations disponibles peuvent varier en fonction du Format papier et de l Orientation Imp pr sentation ELLE 001 006 007 008 E Appliquer toutes les pages JEE SE i Juge aade P important a Si la nouvelle pr sentation poss de un nombre de cadres par page diff rent de celle d origine deux cas de figure se pr sentent La nouvelle pr sentation Les images sont d plac es sur les pages suivantes pour remplir comporte plus de cadres tous les cadres de la nouvelle pr sentation La nouvelle pr sentation Les pages de la nouvelle pr sentation seront ajout es pour que comporte moins de cadres toutes les images de la pr sentation d origine figurent dans la nouvelle 68 Remarque m Les pr sentations disponibles peuvent varier en fonction du Format papier et de l Orientation a Cochez la case Appliquer toutes les pages pour remplacer la pr sentation de toutes les pages par celle que vous avez s lectionn e Modification de la pr sentation Page 207 sur 454 pages Haut de la page Page 208 sur 454 pages Modification de l arri re p
291. n R duction du bruit dans l image vous pouvez r duire les d fauts issus d un appareil photo num rique et am liorer la qualit d image de l impression Pour utiliser la fonction R duction du bruit dans l image proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez la R duction du bruit dans l image Cochez la case R duction du bruit dans l image dans l onglet Effets et s lectionnez Normal ou Fort pour le niveau T Cortiguntion raide Piscos 23 Contigunsen dela poge af Siets A Ertresen 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancerez l impression l image sera imprim e avec un bruit issu de l appareil photo num rique r duit EA Remarque a L option Normal est recommand e dans la plupart des cas Toutefois si l option Normal ne corrige R duction du bruit dans l image Page 304 sur 454 pages pas le probl me de bruit choisissez Fort Selon le logiciel d application ou la r solution des donn es d image les effets de r duction du bruit issu de l appareil num rique risquent de ne pas tre flagrants Si vous utilisez cette fonction pour d autres impressions que des photos prises avec des appareils num riques l image peut tre d form e Haut de la page Pr sentation du pilote d imprimante Page 305 sur 454 pages Guidedatilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur
292. n appara t pas proc dez comme suit e Retirez le CD ROM du lecteur puis r introduisez le e Red marrez l ordinateur a Sile probl me persiste ins rez un autre disque Si l ic ne de cet autre disque appara t cela signifie qu il y a un probl me avec le CD ROM d installation Dans ce cas contactez le centre de service e Si vous ne pouvez pas aller au del de l cran Connexion de l imprimante Installation du pilote d imprimante impossible Page 375 sur 454 pages Connexion de l imprimante V nfez que l imprimante est connect e l ordinateur et mettez la sous tension TAPE 3 Configuration Connexion de l imprimante 24 f Alignement t te d impression x q Charger du papier 4 3 a m ordinaire dans la cassette fin TAPE 4 F Informations L imprimante n a pas t d tect e V rifiez la connexion O Ae Annuler Si vous ne parvenez pas aller au del de l cran Connexion de l imprimante v rifiez que le c ble USB est bien connect au port USB de l imprimante et l ordinateur puis proc dez comme suit pour r installer le pilote d imprimante S5 Remarque a Sous Windows Vista le message L imprimante n est pas d tect e V rifiez la connexion peut s afficher en fonction de l ordinateur que vous utilisez Dans ce cas patientez quelques instants Si vous ne parvenez toujours pas passer l tape suivante suivez la proc dure d cr
293. n dans Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program Afin de d velopper et de commercialiser des produkts r pondant toujours mieux aux attentes de ses chents Canon a besoin des informations ci dessous enregistr es sur votre imprimante Celes o sont recuelles sur votre ordinateur et envoy es Canon via Intemet Informations relatives votre imprimante jet d encre scanner fax Canon Langue et param tres d affichage du SE piote de l imprimante et rapports d utilisation du logiciel Informations rebites votre imprimante jet d encr fax Canon Hium ro d identfication de l imprimante date et heure de l nstalation mfoenations sur la consommation d encre nombre de feulles imprim es et informations sur l entretien Au cours de cette enqu te aucune nformation sur votre ordinateur autre que colles mentionn es c dessus ni aucune donn e personnele ne sera recule ou envoy e Ainsi nous ne pouvons pas identifier un chent donn partir des nformabons que nous recevons Nane ne enrrenoc dans nae en meurs Aa r nnndre b doc dormendas de rihailnstian d infrrmatinne rarsailos Si vous acceptez que les formations num r es ci dessus solent recuelles et envoy es en sachant que celles ci ne seront pas divulgu es ciquez sur J accepte Snon ciquez sur Je refuse Pour d sinstaller ce programme cliquez sur D sinstaler Le programme est alors d snstal et l enqu te s arr te ce Si vous acceptez de partici
294. n de photos sous Param tres courants puis en s lectionnant R glage manuel de la couleur intensit sous Fonctionnalit s suppl mentaires 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le r glage manuel des couleurs Dans l onglet Principal s lectionnez Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir 00 series Pr f rences de l mnrescion ride D Picoa 5 Cortgurotsen dela page af Eies AA Erreser Type de support Papiercr nois Meertation papier S lection mtometique Qui impression D hate Qanda Perserngis e D frir La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 3 R glez le contraste D placez le curseur Contraste vers la droite pour augmenter le contraste et vers la gauche pour le r duire Vous pouvez galement entrer directement une valeur dans la zone associ e au curseur Entrez une valeur comprise entre 50 et 50 R glage du contraste Page 294 sur 454 pages Apr s avoir ajust chaque couleur cliquez sur OK S ABCDEF o 1234567 Type d chantion E Afficher le matt de couleur P important R glez le curseur progressivement 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression les images sont imprim es avec le contraste r gl Rubriques connexes gt S lection d une combinaison de
295. n et am lorstion de photos L Fen tre Consger Am iorer les mages propos des parmitres Pas Badge L L Limpression devient pa ou les couleurs nesin 1 Umpresson ne d marre pos L Rempiscement d un r servoir d encre L Nettoyage de la t te d mgression 1 Netisyage en prolendeur de la t te d impression 12 Utsation de mots cl s pour rechercher un doa 2 Ut sation de la fonction Corection automatique PSN L Utisation de la fonction ciarciseur de visage D C D Un sation de la foncton Mineur de visage 4 D Ut sation de la forcscn Lissage num ique visa Guide d utilisation de Guide d utilisation D pannage L Ltksation de la fonction Suppresseur de d fet base avanc e 2 Impression recto versa Fourmi un tulatf de ce PT la foncion L Nettoyage des t tes d impression 7 nat 1 Cliquez sur 4 fshehe Le volet de recherche s affiche gauche du manuel en ligne EA Remarque a Cliquez sur A aRachercharrj pour fermer ou afficher le volet de recherche 2 Entrez un mot cl Dans le champ Mot cl entrez un mot cl pour l l ment rechercher Lorsque vous souhaitez entrer plusieurs mots cl s ins rez un espace entre chaque mot cl H8 Remarque Vous pouvez saisir jusqu 10 mots cl s ou 255 caract res La distinction majuscules minuscules ne s applique pas Le programme peut galement rechercher les mots cl s comprenant des espaces Pour trouver rapidement un document l une des m
296. n n est pas aussi rapide que pr vu gt Le support de la t te d impression n est pas l emplacement correct pour le remplacement L alimentation du papier ne se fait pas normalement gt Le papier n est pas aliment par la source indiqu e dans le pilote de l imprimante gt Bourrages papier gt Un message s affiche sur l cran de l ordinateur gt Impression recto verso automatique impossible s gt Utilisateurs Windows gt Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge sb Forum aux questions gt Si vous ne pouvez pas r soudre le probl me s Instructions d utilisation pilote d imprimante Haut de la page En cas d erreur Page 366 sur 454 pages GuidedutuisSatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt En cas d erreur En cas d erreur Lorsqu une erreur se produit pendant l impression l imprimante vient manquer de papier ou en cas de bourrage papier par exemple un message de d pannage s affiche automatiquement Suivez la proc dure ad quate d crite dans le message Le message peut varier selon la version de votre syst me d exploitation Le papier ordnare aux fomnats A4 Lettre B5 et A5 est siment partir de la cassette car l opbon S lection mtomatique est d finie dans Mmentation papier dana le plote d mpnmarte Impression de Mine Impression Num ro d erreur 1003 Le papier suant est puis Type de support Papier ordi
297. naire Format papier A4 1 Chargez du papier dans la cassette 2 Appuyez sur le bouton REPRENDRE de l imprimante Du papier ordinaire au format A4 Lettre B5 et AS est charg depuis la cassette car S lection automatiouel est sp cifi pour Alimentation casier dans la bo te de dialogue Imorimer itat Nom Uvlisateur Quana Termin Impression en cours m sos de e Sous Mac OS X v 10 4 x ou Mac OS X v 10 3 9 En cas d erreur Page 367 sur 454 pages Num ro d erreur 1003 Le papier suivant est puis Type de support Papier ordinaire Format papier A4 1 Chargez du papier dans L cassette 2 Appuyez sur le bouton REPRENDRE de l imprimante Du papier ordinaire au format A4 Lettre B5 et AS est charg depuis la cassette car S lection automatique est sp cifi pour Alimentation papier dans la bo te de dialogue imprimer Eracerlatiche _Auv ter toutes les tides Ameerin tiche Haut de la page Impossible de mettre l imprimante sous tension Page 368 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Impossible de mettre l imprimante sous tension Impossible de mettre l imprimante sous tension e Contr le 1 appuyez sur le bouton d alimentation e Contr le 2 assurez vous que le c ble d alimentation est correctement branch au connecteur du cordon d alimentation de l imprimante puis remettez la sous tension e Contr le 3 d branchez le cordon d alimentation d
298. nc e Si la case Toujours imprimer avec les param tres actuels est coch e les param tres actuels s appliqueront partir de la prochaine impression Certaines applications n offrent pas cette fonction Pour afficher un aper u et v rifier le r sultat d impression cochez la case Aper u avant impression Certaines applications ne proposent pas de fonction d aper u Vous pouvez sp cifier des param tres d impression d taill s dans l onglet Principal ou Configuration de la page Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 7 Lancez l impression Cliquez sur Imprimer ou sur OK pour lancer l impression mpa se tesore ve romane Bo nen ne crporaes sy Canon 4 700 serer PE AP Liere 175 Document Wete on re rer mpna C mamoe room deroa 30 pepu ei aps 3 eunr e CD ee Remarque Pour annuler une impression en cours appuyez sur le bouton RESUME CANCEL sur l imprimante ou cliquez sur Annuler l impression dans l cran d tat de l imprimante Une fois l impression annul e des feuilles blanches peuvent tre ject es Pour afficher l cran d tat de l imprimante cliquez sur Imprimante Canon XXX o XXX repr sente le nom de votre imprimante dans la barre des t ches e Si des lignes droites sont mal align es ou si les r sultats de l impression ne vous donnent pas satisfaction vous devez r gler la position de la t te d impression
299. ndre l enqu te suivez la proc dure ci dessous 1 S lectionnez Applications dans le menu Aller double cliquez sur le dossier Canon Utilities puis sur le dossier Inkjet Extended Survey Program 2 Double cliquez sur l ic ne Canon Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program AAN Pr f rences Extended Survey Program E G n rai M Ne pas afficher l cran de confirmation lors de l envoi des informations Le programme d enqu te est activ D sactiver Pour d sactiver ce programme cliquez sur D sactiver e Ne pas afficher l cran de confirmation lors de l envoi des informations Si cette case est activ e les informations seront envoy es automatiquement Si vous d sactivez cette case cocher l ic ne Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program s affiche dans le Dock au moment de la prochaine enqu te Cliquez sur l ic ne puis suivez les instructions l cran e Bouton D sactiver Activer Cliquez sur le bouton D sactiver pour arr ter le programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program Cliquez sur le bouton Activer pour red marrer le programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program Haut de la page Impression recto verso automatique impossible Page 417 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Impression recto verso automatique impossible Impression recto verso automatique impossible e Contr le le format ou type de support
300. ne fois tous les fichiers supprim s cliquez sur Terminer La suppression du pilote d imprimante est termin e Lorsque vous ne disposez d aucun programme de d sinstallation Lorsque vous ne disposez pas d un programme de d sinstallation dans le menu D marrer de Windows Vista proc dez comme suit 1 2 3 S lectionnez l imprimante supprimer Cliquez sur le menu D marrer gt Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes Cliquez sur le mod le supprimer puis appuyez sur la touche Alt de votre clavier Dans le menu Fichier cliquez sur Supprimer Supprimez l imprimante Lorsque la bo te de dialogue Contr le de compte d utilisateur appara t cliquez sur Continuer Lorsque le message de confirmation appara t cliquez sur Oui L ic ne est supprim e S lectionnez le pilote d imprimante supprimer Suppression du pilote d imprimante inutile Page 434 sur 454 pages Appuyez sur la touche Alt Dans le menu Fichier s lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur puis cliquez sur Propri t s du serveur Lorsque la bo te de dialogue Contr le de compte d utilisateur appara t cliquez sur Continuer Cliquez sur l onglet Pilotes Dans la liste Pilotes d imprimante install s cliquez sur l imprimante supprimer 4 Supprimez le pilote d imprimante Lorsque vous cliquez sur Supprimer la bo te de dialogue Supprimer le pilote et le package appara t S lectionnez Supprimer
301. nf rieure commence Haut de la page Modification des param tres de l imprimante Page 355 sur 454 pages GudeduulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante Modification des param tres de l imprimante s gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur Haut de la page Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur Page 356 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt Changement des options d impression gt Enregistrement d un profil d impression fr quemment utilis gt D finition de la source en papier ordinaire gt Gestion de l alimentation de l imprimante s gt R duction du bruit de l imprimante gt Changement du mode de fonctionnement de l imprimante Haut de la page Changement des options d impression Page 357 sur 454 pages Gmdeditilisatonmavanc e Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt Changement des options d impression Changement des options d impression Vous modifiez les param tres d taill s du pilote pour les donn es d impression transmises partir d
302. nication s interrompt Cette erreur peut annuler l impression Dans ce cas d connectez et reconnectez le c ble USB Lorsque vous imprimez partir d un p riph rique compatible PictBridge vous devrez peut tre selon le mod le ou la marque de votre p riph rique s lectionner sur ce dernier un mode d impression compatible avec PictBridge avant de le connecter l imprimante Vous devrez peut tre aussi mettre le p riph rique sous tension ou s lectionner manuellement le mode lecture apr s l avoir connect l imprimante Avant de connecter le p riph rique reportez vous son mode d emploi pour effectuer toutes les op rations n cessaires Si le probl me persiste essayez d imprimer une autre photo Lorsque vous effectuez une impression recto verso automatique le format du papier risque de ne pas tre compatible avec ce type d impression Les supports compatibles avec l impression recto verso automatique sont A4 Lettre A5 et 13 x 18 cm Assurez vous que le format du papier charg dans l imprimante est correct Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour jecter le papier et reprendre l impression sur le recto de la feuille suivante Le verso de la feuille ject e ne sera pas imprim e Les buses de la t te d impression sont obstru es Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour supprimer le message d erreur puis imprimez le motif de v rification des buses afin de contr ler l tat de la t te d impression
303. nie Mssenpsge por Leere 85x11 215 3279 4m Automate Corfiurston de ls rene imoimabie Agil age cit bag gauche v Sp ctier la noge 1 0 85 Sr E tromer portr de ls derni re page Aseebler C0 amer Cotar ae 7 Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression le document est imprim l chelle sp cifi e P important m Lorsque le logiciel avec lequel vous avez cr l original dispose de la fonction d impression proportionn e configurez les param tres dans le logiciel Vous n avez pas besoin de configurer les m mes param tres dans le pilote d imprimante a Lorsque l option Proportionn e est s lectionn e la liste C t d agrafage est gris e et non disponible lorsque l option Impression recto verso n est pas s lectionn e Page 244 sur 454 pages Impression proportionn e Page 245 sur 454 pages E8 Remarque a La s lection de l option Proportionn e modifie la zone imprimable du document Haut de la page Impression mise en page Page 246 sur 454 pages Gmdediitilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression mise en page Impression mise en page La fonction d
304. nition de la correction des couleurs Impression photo optimale des donn es d image R glage des couleurs avec le pilote d imprimante Impression avec les profils ICC R glage de l quilibre des couleurs R glage de la luminosit R glage de l intensit R glage du contraste Simulation d une illustration Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors Lissage des contours irr guliers Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration R duction du bruit dans l image Pr sentation du pilote d imprimante Op rations du pilote d imprimante Pilote d imprimante Canon IJ Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Onglet Entretien cran d tat d imprimante Canon IJ iP4700 series Guide d utilisation avanc e Page 87 sur 454 pages Aper u Canon lJ Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible propos des param tres PictBridge Param tres sur un p riph rique compatible PictBridge D pannage D pannage En cas d erreur Impossible de mettre l imprimante sous tension Le t moin d alarme clignote orange Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement Installation du pilote d
305. nn e dans Alimentation papier E8 Remarque Pour plus d informations sur les autres r glages possibles pour Alimentation papier reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 6 S lectionnez la qualit d impression dans Qualit d impression Ici nous s lectionnons Standard EA Remarque Pour plus d informations sur la qualit d impression reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e reprrrarra Canon P4702 serias 161 fa j VOX DOO Pr r gliges Standard Copes 1 Miron Pam teur H Tabe du mowr 21 00 ome 2278 Es erwe MEN Te e pea usat ra 4 Aliremmon gaper Shemen ara CURE Page 18 sur 454 pages Impression de documents Macintosh Remarque Pour plus d informations sur les fonctions du pilote d imprimante cliquez sur Point d interrogation dans l cran Qualit et support Options couleur Impression sans bordure ou Impression recto verso et marge L aper u s affiche sur le c t gauche de la bo te de dialogue pour confirmer le r sultat d impression Certaines applications ne proposent pas de fonction d aper u 7 Lancez l impression Cliquez sur Imprimer pour lancer l impression Remarque Cliquez sur l ic ne de l imprimante dans le Dock pour afficher la liste des t ches d impression en cours Pour annuler un travail d impression en cours s lectionnez le travail concern dans la liste Nom et cliquez sur Supprimer Pour
306. nne Q puis cliquez sur OK 3 Validez le message affich et cliquez sur OK Le troisi me motif s imprime P important a N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours 7 Examinez la troisi me impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez dans la colonne A le num ro du motif qui pr sente les tra n es horizontales les moins visibles Alignement manuel de la t te d impression EA Remarque a Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif s lectionnez celui qui produit les tra n es blanches horizontales les moins visibles G Tra n es blanches horizontales moins visibles H Tra n es blanches horizontales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne J puis cliquez sur OK 3 Validez le message affich et cliquez sur OK L acintosh 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Chargez trois feuilles de papier ordinaire au format A4 ou Lettre dans la cassette 3 Ouvrez le bac de sortie papier et d ployez l extension du bac de sortie papier 4 Imprimez le motif 1 a 8 DR Ouvrez la bo te de dialogue Canon lJ Printer Utility s gt Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh S lectionnez Param tres personnalis s dans le menu contextuel S lectionnez la case Aligner les t tes manuellement
307. ns d mpression Cschet se repian Cine 3 D finissez la largeur de la marge Si n cessaire cliquez sur Sp cifier la marge et d finissez la largeur de la marge puis cliquez sur OK D finition de la marge d agrafage Page 237 sur 454 pages Sp c ier la marge ES s TD A poux 0012 COR Ger Ea 2e 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez l impression les donn es sont imprim es avec le c t et la largeur de marge d agrafage sp cifi s P important Les options C t d agrafage et Sp cifier la marge sont gris es et ne sont pas disponibles dans les cas suivants e Sans bordure Affiche ou Brochure est s lectionn dans la liste Mise en page L option Proportionn e est s lectionn e pour Mise en page lorsque l option Impression recto verso est galement s lectionn e seule l option C t d agrafage peut tre sp cifi e Haut de la page Impression sans bordure Page 238 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression sans bordure Impression sans bordure La fonction d impression sans bordure permet d imprimer des donn es sans aucune marge en agrandissant les donn es afin qu elles d bordent l g rement de la feuille San
308. ns la fen tre contenant les explications droite Lorsque vous cliquez sur situ gauche de les titres du document figurant dans les hi rarchies inf rieures s affichent Remarque a Cliquez sur y Contenu pour fermer ou afficher le volet de contenu Haut de la page Utilisation de la fen tre contenant les explications Page 91 sur 454 pages Guidedutuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Utilisation de la fen tre contenant les explications Utilisation de la fen tre contenant les explications Pr c dent p D U Comtenu yy Monmanuel A Rechercher Imprimer GUITeC OUI UONAVANCeE Guide d ut sation avanc e gt Ut sation de ce manuel Utilisation de ce manuel Uoisabo G at i co Impression du manuel Unisation de mots d s pour rechercher un document Enregistrement des documents dans le dossier Mon manuel Symboles utiks s dans ce document Marques nties explicanons 1 Cliquez sur les caract res verts pour acc der au document correspondant 2 Le curseur s affiche en haut du document Haut de la page Impression du manuel Page 92 sur 454 pages Guide dutulIsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Impression du manuel Impression du manuel S iecvon doc 6 conf mor S lectionner che series Document actual x ares liens Manuellen ligne Documents mormer
309. ntation Impression ou Edition Dans ce cas les fonctions de correction et d am lioration ne peuvent tre appliqu es qu l image s lectionn e dans la section Aper u Consultez la section Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus sur la fen tre Corriger Am liorer les images 2 S lectionnez l image am liorer dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u E8 Remarque m Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa vignette ne s affiche pas dans l aper u Am lioration automatique Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Page 170 sur 454 pages 3 V rifiez que l onglet Auto est s lectionn 4 Cliquez sur Lissage num rique visage Remarque Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option Lissage num rique visage 5 Cliquez sur OK La peau est embellie et le symbole g Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image Remarque Cliquez sur le bouton Comparer pour afficher c te c te les images avant et apr s am lioration afin de les comparer et de v rifier le r sultat Cliquez sur R initialiser l image s lectionn e pour annuler l op ration d am lioration Pour appliquer simultan ment l am lioration toutes les images s lectionn es cochez la case Appliquer toutes les images Am lioration manuelle 3
310. nte est aussi accessible partir de votre application ou de l application My Printer sur le bureau Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Fe Core NID seon tie del rover ss tonton ae homo G Cortpnaumeninpege ef Eten di Enter CONTENT mme r square ares Demande dus jen de rade uyam de ve ronge pos bond smana ane lies mess ne mens eee kora beot de a saris cage COLE me de mp CSS hae osun bedis frames ets ava m Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 1 Assurez vous que la machine est sous tension Ouverture des crans Entretien Page 76 sur 454 pages 2 Ouvrez Pr f rences syst me puis cliquez sur Imprimantes et fax 3 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Imprimantes puis cliquez sur Ouvrir la file d attente d impression La liste des travaux d impression s affiche 4 Cliquez sur Utilitaire La bo te de dialogue Liste des imprimantes appara t 5 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Produit puis cliquez sur Entretien L utilitaire Canon IJ Printer Utility d marre An Canan i Printer 124708 aaa P etiarvenge is r aei un mellapage normal Menopage de la platine r mesre Menspage der citernes Remarque Si vous utilisez Mac OS X v 10 4 x ou Mac OS X v 10 3 9 Proc dez comme suit pour ouvrir l utilitaire Canon IJ Printer Utility 1
311. nternet Q Haut de la page Chargement du papier Page 27 sur 454 pages Guidedutlisatondepbase Contenu gt Chargement du papier Chargement du papier Cette section d crit les types de papier qu il est possible de charger et explique comment placer le papier d impression dans la cassette ou le r ceptacle arri re Chargement du papier Alimentation papier Chargement du papier Chargement du papier dans la cassette Chargement du papier dans le r ceptacle arri re Types de support pouvant tre utilis s Types de support ne pouvant tre utilis s A Haut de la page Chargement du papier Page 28 sur 454 pages Guidedutlisatondepbase Contenu gt Chargement du papier gt Chargement du papier Chargement du papier gt Alimentation papier Chargement du papier Chargement du papier dans la cassette s Chargement du papier dans le r ceptacle arri re Types de support pouvant tre utilis s Types de support ne pouvant tre utilis s m Alimentation papier Chargement du papier L imprimante dispose de deux sources d alimentation papier un r ceptacle arri re et une cassette Selon le format de papier et le type de support utilis s vous pouvez charger le papier dans l une ou l autre des sources Le papier est charg depuis la cassette ou le r ceptacle arri re selon le format de page et le type de support s lectionn s Reportez vous la section Types de support pouvant tre utilis s E
312. nts e Si vous imprimez trois pages ou plus d un document l aide de l impression recto verso manuelle une seule face de toutes les pages sera d abord imprim e Retournez le papier puis rechargez le dans l imprimante pour imprimer l autre face de toutes les feuilles Veillez ne pas modifier l ordre des feuilles dans la pile e La proc dure d inversion des documents d pend du c t d agrafage et de l orientation de l impression Suivez les instructions affich es l cran acintosh L impression recto verso manuelle n est pas disponible Haut de la page Utilisateurs Windows Page 418 sur 454 pages Gudedutulisauonavancer Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Utilisateurs Windows Utilisateurs Windows L cran d tat de l imprimante ne s affiche pas e Contr le l cran d tat de l imprimante est il activ Assurez vous que l option D marrer cran d tat est s lectionn e dans le menu Option de l cran d tat de l imprimante 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante s gt Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 2 Cliquez sur l onglet Entretien puis sur Afficher l tat de l imprimante 3 Le cas ch ant s lectionnez l option D marrer cran d tat dans le menu Option Haut de la page Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Page 419 sur 454 pages tidedutulisationavancee Gu
313. o gt Ouverture des fichiers enregistr s Easy PhotoPrint EX g Ouverture des fichiers enregistr s Vous pouvez ouvrir les fichiers cr s avec Easy PhotoPrint EX 1 Cliquez sur Biblioth que sous Menu S lectionner l ment S lectionnez l l ment cr er party du menu S lectionner Eblcth que pour acc der aux l ments enregetr s Arucas La bo te de dialogue Ouvrir appara t Vous pouvez voir les fichiers cr s et enregistr s avec Easy PhotoPrint EX en affichant leurs ic nes uniquement sous Windows Vista ou leurs miniatures P important m Si l dition 64 bits de Windows Vista ou Windows XP est utilis e il est impossible d afficher le contenu des fichiers dans l Explorateur 2 S lectionnez le fichier ouvrir et cliquez sur Ouvrir L cran Pr sentation Impression s affiche EA Remarque a Easy PhotoPrint EX prend en charge le format extension de fichier suivant Fichier d impression photo Easy PhotoPrint EX el6 3 Modifiez le fichier si n cessaire EA Remarque a Vous pouvez ouvrir les fichiers cr s avec Easy PhotoPrint EX en utilisant l une des m thodes suivantes outre l option Biblioth que de Menu Double cliquez ou cliquez sur le fichier Dans le menu Fichier cliquez sur Ouvrir puis s lectionnez le fichier modifier m Vous pouvez galement ouvrir un fichier r cemment utilis en cliquant sur son nom r pertori dans Ouverture des fichiers enre
314. o te de dialogue Pr f rences H8 Remarque m Siles imperfections sont importantes remplacez Normal par Fort a L effet de r duction du bruit s applique uniquement au r sultat d impression L image originale ou l image d aper u n est pas affect e Haut de la page D coupage des photos Impression photo Page 192 sur 454 pages Guideditilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression photo gt D coupage des photos Impression photo Easy PhotoPrint EX g D coupage des photos Impression photo Le d coupage consiste supprimer les parties inutiles de la photo en s lectionnant les parties conserver Cliquez sur le bouton Ho D couper une image sur l cran Pr sentation Impression ou double cliquez sur l aper u de l image R gle des liess Placez le cadre blanc sur la partie imprimer et cliquez sur OK ES Remarque a Pour d placer la zone de d coupe placez le curseur dans le cadre blanc et faites le glisser Faites glisser les lignes blanches pour agrandir r duire la zone de d coupe m Cochez la case R gle des tiers pour afficher les lignes blanches en pointill Pour cr er une composition quilibr e d placez l un des points d intersection carr s blancs ou les lignes en pointill sur le sujet principal de la photo D coupage des photos Impression photo Page
315. oPrint EX gt Impression de photos s gt Cr ation d un album gt Impression d un DVD CD gt Impression de calendriers gt Impression d autocollants gt Impression de pr sentation s gt Correction et am lioration de photos gt Questions et r ponses gt Param tres d impression photo s gt Autres param tres Haut de la page Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX Page 104 sur 454 pages Gudedutulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX permet de cr er en toute simplicit des albums des calendriers et des autocollants avec des photos prises l aide d un appareil photo num rique Vous pouvez aussi imprimer facilement des photos sans bordure Fiches Edtion Affichage Aide S lectionner l ment S lectionnez F kiment cr es partir du menu S lectionner Eblcth que pour acc der aux l ments enregetr s gt Etiquette P important a Easy PhotoPrint EX ne fonctionne pas avec Windows 95 Windows 98 Windows Me et Windows NTA4 a Easy PhotoPrint EX est utilisable uniquement avec des imprimantes jet d encre Canon Il ne prend pas en charge certaines imprimantes comme les imprimantes compactes Canon SELPHY CP series a Si aucune imprimante prenant en charge Easy PhotoPrint EX n est instal
316. ombinaison de qualit d impression proc d en demi teintes Impression d un document couleur en monochrome D finition de la correction des couleurs R glage de l quilibre des couleurs R glage de la luminosit R glage de l intensit R glage du contraste Simulation d une illustration Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors Lissage des contours irr guliers Changement de propri t s de couleur pour Changement des options d impression Enregistrement d un profil d impression fr quemment utilis D finition de la source en papier ordinaire Gestion de l alimentation de l imprimante R duction du bruit de l imprimante Changement du mode de fonctionnement de l imprimante R alisation de l entretien depuis un ordinateur Nettoyage des t tes d impression Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier Alignement des t tes d impression V rification des buses des t tes d impression Nettoyage de l int rieur de l imprimante Pr sentation du pilote d imprimante Pilote d imprimante Canon IJ Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Onglet Entretien cran d tat d imprimante Canon IJ Aper u Canon IJ Mise jour du pilote d imprimante Obtention du dernier pilote d imprimante Suppression du pilote d imprimante inutile Avant l installation du pilote d imprimante Installation du pilote d im
317. on aux tats Unis et ou dans d autres pays Macintosh et Mac sont des marques d Apple Inc d pos es aux tats Unis et dans d autres pays Bonjour est une marque d Apple Inc d pos e aux tats Unis et dans d autres pays Adobe Adobe Photoshop Adobe RGB et Adobe RGB 1998 sont des marques d pos es ou des marques d Adobe Systems Incorporated aux tats Unis et ou dans d autres pays Exif Print Cette imprimante prend en charge la norme Exif Print Exif Print est une norme permettant d am liorer la communication entre les appareils photo num riques et les imprimantes Lorsque vous connectez un appareil photo num rique compatible Exif Print les donn es d image au moment de la prise de vue sont utilis es et optimis es ce qui permet de g n rer des impressions d une excellente qualit Haut de la page Impression depuis un ordinateur Page 102 sur 454 pages GuideduulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression avec d autres logiciels d application Haut de la page Impression avec les logiciels d application fournis Page 103 sur 454 pages Guidedunisanonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis Impression avec les logiciels d application fournis gt Qu est ce qu Easy Phot
318. on du pilote d imprimante et cliquez de nouveau sur OK Lancez l impression e _lllustrator Adobe Systems Inc Si l option Bitmap est activ e il se peut que l impression soit longue ou que quelques donn es ne soient pas imprim es D sactivez l option d impression Bitmap de la bo te de dialogue Imprimer puis lancez l impression Haut de la page Annexe Page 425 sur 454 pages GuideduulIsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe Annexe gt Zone d impression s gt Suppression d une t che d impression s Mise jour du pilote d imprimante gt D sinstallation des manuels en ligne gt Transport de l imprimante gt Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows s gt Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh gt Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh s gt Partage de l imprimante sur un r seau Haut de la page Zone d impression Page 426 sur 454 pages Gdedutulisauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Zone d impression Zone d impression Pour offrir la meilleure qualit d impression possible l imprimante laisse une marge le long des bords du support La zone d impression effective est donc la zone situ e l int rieur de ces marges Zone d impression recommand e EM Canon vous recommande d imprimer l int rieur de cette zone Zone d impression EI zone l int r
319. onnez Imprimer dans le menu Fichier ou la barre de commandes de votre application La bo te de dialogue Imprimer s affiche 2 Assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn E8 Remarque Si le nom d une autre imprimante est s lectionn cliquez sur le nom de votre imprimante pour la s lectionner 3 Cliquez sur Pr f rences ou Propri t s Impression de documents Windows GE 0 6 Sp cifiez les param tres d impression requis 1 S lectionnez Document commercial dans Param tres courants E8 Remarque Lorsque l objet imprimer par exemple Document commercial ou Impression de photos est s lectionn dans Param tres courants les l ments contenus dans Fonctionnalit s suppl mentaires sont automatiquement s lectionn s Les param tres appropri s de l objet imprimer tels que le type de support ou la qualit d impression s affichent galement Lorsque vous sp cifiez deux copies ou plus dans Copies la case Assembler est coch e 2 V rifiez les param tres affich s Nous confirmons ici que Papier ordinaire est s lectionn comme Type de support Standard comme Qualit d impression A4 comme Format papier imprimante et S lection automatique comme Alimentation papier E8 Remarque Les param tres peuvent tre modifi s Toutefois apr s avoir modifi le param tre Format papier imprimante v rifiez que le param tre Format page dans l onglet Configuration d
320. onnez une option pour Ajouter et cliquez sur OK P important a est possible d ajouter simultan ment jusqu 20 images sur une seule page La m me image peut tre ajout e jusqu 99 fois sur l ensemble des pages m Vous ne pouvez pas ajouter simultan ment deux ou plusieurs images identiques Ajoutez les les unes apr s les autres Sile nombre de pages augmente suite l ajout de pages vous ne pouvez pas ajouter d images au del de la page 400 E8 Remarque a Vous pouvez s lectionner toutes les images en m me temps ou modifier la taille de l affichage et l ordre des vignettes dans la bo te de dialogue Ajouter une image Consultez l Aide pour en savoir plus Haut de la page Permutation des photos Page 212 sur 454 pages Guidedatilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Permutation des photos l 7i Easy PhotoPrint EX Permutation des photos Vous pouvez permuter des images Cliquez sur le bouton L Permuter la position des images dans l cran Edition H8 Remarque Les crans d impression de l album sont utilis s titre d exemples dans les descriptions suivantes Ces crans peuvent varier en fonction de ce que vous cr ez Pernute les sosDors de Obu mages Carri ladun S teunonner les rrogei cble et source La Perser es postions a t h outits modif Se
321. ont affich es sous forme de vignettes miniatures P important a Si vous d marrez Easy PhotoPrint EX partir d une autre application MP Navigator EX ZoomBrowser EX ou Digital Photo Professional l arborescence des dossiers ne s affiche pas Les images ouvertes de l application sont affich es sous forme de vignettes 3 Cliquez sur l image imprimer Le nombre d exemplaires appara t sous la forme 1 sous l image s lectionn e tandis que l image elle m me s affiche dans la zone des images s lectionn es S lection d une photo Page 111 sur 454 pages EA Remarque Pour supprimer une image de la zone des images s lectionn es s lectionnez l image K z 2 supprimer et cliquez sur le bouton t Supprimer l image import e Pour supprimer toutes les images de la zone des images s lectionn es cliquez sur le bouton EN Supprimer toutes les images import es Pour imprimer plusieurs exemplaires d une image cliquez sur a Fl che vers le haut jusqu l obtention du nombre souhait Pour r duire le nombre d exemplaires affich cliquez sur L7 Fl che vers le bas Vous avez la possibilit de modifier l ordre des photos en utilisant la liste situ e en haut droite de l cran Vous pouvez s lectionner l ordre d impression Trier par date ou Trier par nom Remarque Vous pouvez corriger ou am liorer l image s lectionn e avant de l imprimer gt Correction et am lioration de photos
322. ormation sur l encre 1683 s affiche e Reportez vous la section Treize clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me SSU Num ro d information sur l encre 1688 s affiche Reportez vous la section Seize clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me ONU Erreur num ro 1851 s affiche e Contr le fermez le panneau interne et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante ME Erreur num ro 1856 s affiche e Contr le fermez le panneau interne et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante Une page envoy e pour impression au moment de l erreur sera effac e Vous devez donc l imprimer une nouvelle fois OU Erreur num ro 2001 s affiche Reportez vous la section Neuf clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me METE Erreur num ro 2002 s affiche e Reportez vous la section Dix neuf clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me METE Erreur num ro 2500 s affiche e Reportez vous la section Onze clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me LE autres messages d erreur Page 412 sur 454 pages Un message
323. orrection Am lioration appara t en haut et gauche de l image Remarque Cliquez sur le bouton Comparer pour afficher c te c te les images avant et apr s correction afin de les comparer et de v rifier le r sultat Cliquez sur R initialiser l image s lectionn e pour annuler l op ration de correction Pour appliquer simultan ment la correction toutes les images s lectionn es cochez la case Appliquer toutes les images Activez la case cocher Infos Exif prioritaires pour appliquer des corrections bas es principalement sur les param tres d finis au moment de la prise de vue D sactivez cette case cocher pour appliquer des corrections bas es sur les r sultats de l analyse de l image Il est g n ralement recommand de s lectionner ce param tre 5 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images corrig es comme nouveaux fichiers EA Remarque Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images corrig es 6 Cliquez sur Quitter P important Les corrections ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images corrig es Haut de la page Utilisation de la fonction Correction yeux rouges
324. ortr de la derri re pago Acrerbler Options d engresson Cachet Am repian D se ok Amer E oiaer Ade 3 S lectionnez la pr sentation S lectionnez Normale ou l chelle du papier Proportionn e ou Mise en page dans la liste Mise en page 4 D finissez la zone d impression Lorsque vous effectuez une impression recto verso la zone imprimable du document est l g rement inf rieure la taille normale et il se peut que le document ne tienne pas sur une page Impression recto verso Page 254 sur 454 pages Cliquez sur Configuration de la zone imprimable et s lectionnez l une des proc dures suivantes me spears Configuration de la zone imprimable Ba Lorsque vous ubise lireression ects verso atona ls rne mpmable de lrrgressrte deviert plus dnote que dhabtude et lirorrzarte pourtat re Dos parvenir impares lrt gralt du document S lectionnez l option Wiser Pemprssson re pour imcamer dara ls zone morrmsble L ser Mimpeessen r duite Cox me oime ase Utiliser l impression normale Imprimer sans r duire la page Utiliser l impression r duite R duire l g rement la page pendant l impression Indiquez le c t agrafer L imprimante analyse les param tres Orientation et Mise en page puis s lectionne automatiquement le meilleur C t d agrafage Lorsque vous souhaitez modifier le param tre s lectionnez une autre valeur dans la liste
325. otre p riph rique compatible PictBridge S lectionnez le format et le type du papier charg dans l imprimante s gt Param tres sur un p riph rique compatible PictBridge 6 Lancez l impression partir du p riph rique compatible PictBridge P important a Ne d branchez jamais le c ble USB en cours d impression sauf indication expresse du p riph rique compatible PictBridge Pour d connecter la c ble USB reliant le p riph rique compatible PictBridge et l imprimante suivez les instructions fournies dans le manuel du p riph rique Haut de la page propos des param tres PictBridge Page 334 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt propos des param tres PictBridge propos des param tres PictBridge Param tres sur un p riph rique compatible PictBridge Cette section d crit la fonction PictBridge de l imprimante Pour plus d informations sur les param tres d impression d un p riph rique compatible PictBridge reportez vous au manuel d instructions fourni avec le p riph rique E8 Remarque Dans la description qui suit les noms d options indiqu s correspondent ceux utilis s sur les p riph riques compatibles PictBridge de la marque Canon Les options peuvent tre diff rentes selon la marque ou le mod le du p riph rique Cert
326. ou si vous l imprimez en de nombreux exemplaires l impression peut s interrompre afin de laisser le temps l encre de s cher Haut de la page L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas Page 397 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas e Contr le 1 les buses des t tes d impression sont elles obstru es Imprimez le motif de v rification des buses afin de d terminer si l encre s coule correctement des buses de la t te d impression Reportez vous aux Proc dures d entretien de l impression d un motif de v rification des buses du nettoyage de la t te d impression et du nettoyage en profondeur de la t te d impression e Sile motif de v rification des buses ne s imprime pas correctement V rifiez le niveau d un r servoir d encre couleur Si le motif de la v rification des buses ne s imprime pas correctement du fait d un niveau d encre insuffisant effectuez un nettoyage de la t te d impression puis essayez nouveau d imprimer le motif de v rification des buses Si le probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression Proc dez un nettoyage en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression mettez l imprimante hors tension et effectuez un autre nettoyage en profondeur de la t te d
327. our s lectionner le format de page d fini avec votre application 4 Pour d finir une chelle suivez l une des proc dures suivantes e S lectionnez un Format papier imprimante Lorsque le format du papier de l imprimante est inf rieur au param tre Format page l image de la page est r duite Lorsque le format papier imprimante est sup rieur au param tre Format page l image de la page est agrandie Impression proportionn e ER Coctguntion rapide Picoa 8 Contguren dela page a Bees AI Er vsen E foot page Lettre 85x11 z 4 Oietation A Pona LA Pange 5 BR amp 9 Nomade Sorsboriwe Al chele du Fropotenn e Mssenpsgs mor Paper cedre B5 182 0257 Orm m E D Mec l chele 25 20 40 recto verso Atomatique Corfraton de La zoo mormabie Agrdoge cit long gauche v 1 So ctiers ls marge Coprs 0 585 7 Sr E kroimer portr de la derri re page Assebler Options d engression Cachet Am repian D s e D finissez une chelle Saisissez directement une valeur dans la zone Mise l chelle TR Contguration rapide 29 Pascoal 5 Cortgursen dela page 4 Siets A Ertrosen El foma page Lette 85x01 z 1 4 Onentston A Pona LA Pange Rata 189 degr s Fer d omat oaie Letse 8 511 5 BR 9 A Papier cr nare Nomade Sarsboniwe Al chele du Propo on
328. ous souhaitez modifier le param tre s lectionnez une autre valeur dans la liste 5 D finissez la largeur de la marge Si n cessaire cliquez sur Sp cifier la marge et d finissez la largeur de la marge puis cliquez sur OK 6 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez l impression le document est imprim sur une face de la feuille de papier Quand l impression d une face est termin e chargez le papier comme indiqu sur le message et cliquez sur OK Le document est imprim sur l autre face du papier P important L option Impression recto verso est gris e et indisponible dans les cas suivants e Un type de support autre que Papier ordinaire Hagaki A ou Hagaki est s lectionn dans la liste Type de support e Affiche est s lectionn e dans la liste Mise en page Lorsque l option Brochure est s lectionn e dans la liste Mise en page les options Impression recto verso et C t d agrafage sont gris es et ne sont pas disponibles Apr s l impression du recto un d lai avant l impression du verso permet l encre de s cher l op ration s arr te temporairement Ne touchez pas le papier pendant ce d lai Vous pouvez modifier le temps d attente pour le s chage d encre dans les options Param tres personnalis s de l onglet Entretien Lorsque vous effectuez l impression recto verso automatique sur du papier Hagaki imprimez d abord une adresse puis
329. oyant d alimentation et du t moin d alarme Voyant d alimentation teint l alimentation est coup e Voyant d alimentation vert fixe l imprimante est pr te imprimer Voyant d alimentation vert clignotant l imprimante se pr pare imprimer ou une impression est en cours T moin alarme orange clignotant une erreur s est produite et l imprimante n est pas pr te imprimer Pour plus d informations reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Voyant d alimentation vert clignotant et t moin Alarme orange clignotant alternativement une erreur n cessitant de contacter le centre de service s est peut tre produite Pour plus d informations reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e m Face arri re 14 15 14 Port USB Permet de brancher le c ble USB pour connecter l imprimante un ordinateur gt Important Ne touchez pas le bo tier m tallique Ne d branchez pas ou ne branchez pas le c ble USB lors de l impression 15 Capot arri re D tachez ce capot pour liminer tout bourrage papier Reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 16 Connecteur de cordon d alimentation Permet de connecter le cordon d alimentation fourni m Vue de l int rieur Principaux composants Page 7 sur 454 pages 17 18 17 Voyants d encre
330. papier s L alimentation du papier ne se fait pas normalement Haut de la page Si vous ne pouvez pas r soudre le probl me Page 422 sur 454 pages Gudeduulisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Si vous ne pouvez pas r soudre le probl me Si vous ne pouvez pas r soudre le probl me Contactez le revendeur de votre imprimante ou le centre de service si vous n arrivez pas r soudre le probl me l aide des explications de ce chapitre L quipe du service d assistance Canon est form e pour offrir un support technique r pondant aux besoins des clients Attention Si l imprimante met des bruits inhabituels de la fum e ou des odeurs mettez la imm diatement hors tension D branchez le cordon d alimentation de la prise murale et contactez le revendeur ou le centre de service Ne tentez jamais de r parer ou d monter l imprimante vous m me a Toute tentative de r paration ou de d montage de l imprimante par les clients entra nera la nullit de la garantie qu elle soit arriv e terme ou non Rassemblez les informations suivantes avant de prendre contact avec le centre de service e Nom du produit Le nom de votre imprimante est indiqu sur le panneau avant du guide d installation e Num ro de s rie reportez vous au guide d installation e D tails du probl me e Etapes suivies pour tenter de r soudre le probl me et r sultat obtenu Haut de la page Instructions d utilis
331. papier Aplanissez le papier gondol puis chargez le de nouveau Reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e e Conseil une fois le papier charg veillez sp cifier les param tres du papier Apr s avoir charg le papier pensez le s lectionner dans le Type de support du pilote d imprimante d faut de s lectionner le type de papier vous risquez de ne pas obtenir les r sultats d impression escompt s Reportez vous aux sections Impression et Types de support pouvant tre utilis s Il existe diff rents types de papier papier surface sp ciale pour l impression de photos en qualit optimale et papier convenant pour l impression de documents Le Type de support du pilote d imprimante propose l avance des param tres diff rents pour chaque type de papier utilisation d encre jet d encre ou impression distance des buses de sorte que vous puissiez imprimer sur chaque papier avec une qualit optimale Vous pouvez imprimer avec des param tres diff rents dans Type de support en fonction de chaque type de papier charg m Utilisez le bouton RESUME CANCEL pour annuler l impression Conseils d utilisation de l imprimante Page 81 sur 454 pages e Conseil n appuyez jamais sur le bouton d alimentation Si vous appuyez sur le bouton d alimentation alors que l impression est en cours les donn es d impression envoy es depuis un ordinateur se mettent dans la file d a
332. papier fourni par la cassette Si vous s lectionnez d autres types ou formats de papier tels que le papier photo l imprimante utilise le papier se trouvant dans le r ceptacle arri re Si vous ne s lectionnez pas le format de page ou le type de support appropri l imprimante risque d utiliser une autre source d alimentation papier ou de ne pas imprimer avec la qualit d impression souhait e 4 Cliquez sur Pr sentation Impression 4 3 5 S lectionnez une pr sentation et d marrez l impression Impression de photos Easy PhotoPrint EX Page 12 sur 454 pages 1 S lectionnez la pr sentation de la photo Ici nous s lectionnons Sans bordure enti re L aper u s affiche dans la pr sentation s lectionn e pour confirmation du r sultat d impression demand EA Remarque Vous pouvez modifier l orientation de la photo ou d couper rogner les photos imprimer Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 2 Cliquez sur Imprimer 1 2 EA Remarque Windows Pour annuler une impression en cours appuyez sur le bouton RESUME CANCEL sur l imprimante ou cliquez sur Annuler l impression dans l cran d tat de l imprimante Une fois l impression annul e des feuilles blanches peuvent tre ject es Pour afficher l cran d tat de l imprimante cliquez sur Imprimante Canon XXX o XXX repr sente le nom de votre imprimante dans la b
333. parvenez pas extraire le papier mettez l imprimante hors tension puis nouveau sous tension I est possible que le papier soit ject automatiquement 3 Replacez le capot arri re Appuyez sur le c t gauche du capot arri re de mani re le fermer compl tement y Si vous n tes pas parvenu retirer le papier l tape 2 4 Retirez la cassette 5 Retirez doucement le papier Bourrage papier l int rieur de l imprimante au niveau de l unit d entra ne Page 406 sur 454 pages wP 6 Si du papier d passe de la cassette retirez le alignez le et remettez le papier en place Si vous n tes pas parvenu retirer le papier aux tapes 1 5 lors de l impression resto verso automatique v rifiez la section d entra nement recto verso gt Le papier coinc n est pas retir lors de l impression recto verso automatique E Remarque a Lors du rechargement du papier dans l imprimante v rifiez que vous utilisez le papier ad quat et que vous le placez correctement gt Chargement du papier N Replacez la cassette dans l imprimante et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante Si vous avez mis l imprimante hors tension l tape 2 toutes les t ches d impression pr sentes dans la file d attente sont annul es Relancez l impression si n cessaire Si vous ne parvenez pas enlever le papier si le papier se d chire l int rieur de l imprimante ou si l erreur de bour
334. pas tre imprim e Pour viter ce probl me s lectionnez l option Utiliser l impression r duite partir du pilote d imprimante P important Selon le document l impression r duite peut modifier la mise en page 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante s gt Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 7 Cliquez ici Pilote d imprimante Avant de cliquer ici pour ouvrir la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante quittez l application ouverte 2 Cliquez sur Configuration de la zone imprimable dans l onglet Configuration de la page et s lectionnez Utiliser l impression r duite acintosh 1 Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer gt Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh 2 S lectionnez Impression recto verso et marge dans le menu contextuel 3 S lectionnez Impression recto verso automatique 4 Cliquez sur Utiliser l impression r duite dans Zone d impression Haut de la page Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas Page 382 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fid les Traces blanches Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fid les Tr
335. pas align es D e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier s gt R sultats de l impression insatisfaisants Contr le 2 effectuez un alignement de la t te d impression Si vous n avez pas align la t te d impression apr s l installation certaines lignes droites peuvent ne pas appara tre align es l impression Assurez vous d aligner la t te d impression apr s son installation gt Proc dures d entretien 68 Remarque a Sile probl me persiste apr s l alignement de la t te d impression proc dez un alignement manuel en vous reportant la section Alignement manuel de la t te d impression Windows e Contr le 3 la taille des donn es d impression est elle particuli rement volumineuse Cliquez sur Options d impression sous l onglet Configuration de la page Cochez ensuite la case Emp cher la perte des donn es imprimer dans la bo te de dialogue qui s affiche e Contr le 4 utilisez vous la fonction d impression avec mise en page ou de marge de reliure Lorsque vous utilisez la fonction d impression avec mise en page ou de marge de reliure il est possible que les lignes fines ne soient pas imprim es Essayez d paissir les lignes du document Haut de la page Le papier est gondol ou pr sente des taches d encre Page 385 sur 454 pages Gudedutulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impr
336. per au programme d enqu te Cliquez sur J accepte puis suivez les instructions affich es l cran Les informations relatives l utilisation de l imprimante sont envoy es via Internet Si vous avez suivi les instructions affich es l cran les informations seront transmises automatiquement partir du deuxi me envoi et l cran de confirmation ne s affichera plus E Remarque m Lors de l envoi des informations il est possible qu un cran d avertissement relatif la s curit sur Internet par exemple s affiche Dans ce cas v rifiez que le nom du programme est IJPLMUI exe puis autorisez le Si vous d sactivez la case cocher Envoyer automatiquement partir de la prochaine fois les informations ne seront pas transmises automatiquement partir du deuxi me envoi et un cran de confirmation s affichera lors de la prochaine enqu te Pour envoyer les informations automatiquement reportez vous la section Modification du param tre de l cran de confirmation Page 413 sur 454 pages Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Page 414 sur 454 pages e Si vous ne voulez pas participer au programme d enqu te Cliquez sur Je refuse L cran de confirmation se ferme et le programme d enqu te est ignor L cran de confirmation s affichera nouveau dans trois mois e Pour d sinstaller le programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program Pour d sinstaller le programme Inkjet Pr
337. piar Type de support Papier Photo Glac Extra 11 v Quar dwor Automatique T imoresson sans bordure Avanc e 2 D finissez les l ments suivants selon l imprimante et le papier utilis s Imprimante Type de support Copies Source papier Qualit d impr Impression sans bordure 68 Remarque a Les types de support peuvent varier selon l imprimante et le format de papier utilis s a L option Impression recto verso appara t si l imprimante et le type de support s lectionn s permettent l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer sur les deux c t s de la feuille de papier a L option Automatique appara t si vous cochez la case Impression recto verso apr s avoir s lectionn une imprimante qui prend en charge l impression recto verso automatique et un type de support permettant l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer automatiquement sur les deux c t s de la feuille de papier a Les sources papier peuvent varier en fonction de l imprimante et du type de support a La bo te de dialogue Param tres de qualit d impression permet de d finir un niveau d impression personnalis Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de qualit d impression s lectionnez Personnalis e pour la Qualit d impr et cliquez sur Param tres de qualit S lectionnez la case cocher Impression sans bordure pour imprimer des photos sans Impression Page 125 sur 454 pages bordure
338. pilote d imprimante La vitesse d impression est r duite lorsque vous s lectionnez le param tre Emp cher l abrasion du papier D sactivez le param tre Emp cher l abrasion du papier la fin de l impression Sinon ce param tre restera activ pour tous les travaux d impression ult rieurs Windows Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante puis sous Param tres personnalis s dans l onglet Entretien activez la case Emp cher l abrasion du papier et cliquez sur Envoyer Pour ouvrir la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante reportez vous la section Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows Mr Dans Canon lJ Printer Utility s lectionnez Param tres personnalis s dans le menu contextuel activez la case Emp cher l abrasion du papier puis cliquez sur Envoyer Pour ouvrir l utilitaire Canon IJ Printer Utility reportez vous la section Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh e Contr le 5 si l intensit d finie est lev e r duisez la valeur du param tre Intensit dans le pilote d imprimante puis relancez Le papier est tach La surface imprim e est ray e Page 388 sur 454 pages l impression Si vous utilisez du papier ordinaire pour imprimer des images avec une intensit lev e le papier peut absorber une trop grande quantit d encre Il risque alors d onduler provoquant une abrasion du
339. pression l image est imprim e en simulant un dessin la main Haut de la page Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur Page 296 sur 454 pages Gudeduuisauonavances Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur La fonction Effets monochromes vous permet de b n ficier d effets de coloration tels que la conversion d une photo en image aux tons s pia Pour utiliser la fonction Effets monochromes proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez les Effets monochromes Cochez la case Effets monochromes dans l onglet Effets et s lectionnez la couleur voulue Lorsque vous utilisez S lectionner la couleur faites glisser le curseur Couleur pour s lectionner la couleur de votre choix Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante Canoe IPI700 series Pr f rences de impression IL Conguroten rapide amp Picoa 33 Contgunsen dois page a Etets QE Erresen Papier ordnare Lere 85x11 2155279 4mm 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression l image est
340. primante Suppression d une t che d impression Partage de l imprimante sur un r seau Op rations du pilote d imprimante Page 307 sur 454 pages am liorer la coloration R duction du bruit dans l image Pilote d imprimante Canon IJ Page 308 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Pilote d imprimante Canon IJ Pilote d imprimante Canon IJ Le pilote d imprimante Canon lJ est un logiciel install sur votre ordinateur qui est n cessaire pour l impression de donn es sur l imprimante Le pilote d imprimante Canon IJ convertit les donn es d impression cr es par votre application Windows en donn es que votre imprimante peut comprendre et envoie les donn es converties l imprimante Le format des donn es d impression variant en fonction du mod le d imprimante vous aurez besoin d un pilote d imprimante Canon IJ correspondant au mod le que vous utilisez Utilisation de l aide du pilote d imprimante Vous pouvez afficher l aide qui d crit les param tres du pilote par l interm diaire de l cran Pr f rences d impression du pilote d imprimante Canon IJ e Pour afficher toutes les descriptions d un onglet Cliquez sur le bouton Aide de chaque onglet Une bo te de dialogue s ouvre et affiche une description de chaque l ment de l onglet Vous pouvez galemen
341. primantes Windows 2000 La configuration des syst mes clients est termin e Vous pouvez maintenant partager l imprimante sur le r seau O Haut de la page Restrictions li es au partage d imprimante Page 449 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Partage de l imprimante sur un r seau gt Restrictions li es au partage d imprimante Restrictions li es au partage d imprimante Certaines restrictions s appliquent lorsque vous utilisez une imprimante dans un environnement r seau V rifiez les restrictions se rapportant l environnement que vous utilisez Lorsque vous partagez une imprimante sur un r seau e se peut qu un message de fin d impression apparaisse Pour que ce message ne s affiche plus suivez la proc dure ci dessous e Sous Windows Vista Appuyez sur la touche Alt lorsque vous tes dans la fen tre Imprimantes du syst me client S lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur gt Propri t s du serveur dans le menu Fichier D s lectionnez la case Afficher les notifications d informations concernant les imprimantes r seau dans l onglet Avanc puis red marrez l ordinateur e Sous Windows XP ou Windows 2000 Ouvrez Propri t s du serveur partir du menu Fichier de la fen tre Imprimantes et t l copieurs Windows XP ou de la fen tre Imprimantes Windows 2000 sur le syst me serveur d impression D s lectionnez la case Avertir lorsque les documents di
342. primer le motif de v rification Le motif de v rification des buses sera imprim N effectuez aucune autre op ration tant que l impression du motif n est pas termin e 6 Examinez le motif de v rification des buses Reportez vous l tape 1 de la section Examen du motif de v rification des buses Si une couleur particuli re ne s imprime pas correctement remplacez le r servoir d encre correspondant Reportez vous la section Remplacement d un r servoir d encre Si le probl me persiste ouvrez le capot sup rieur pour v rifier qu il reste de l encre mettez l imprimante hors tension et nettoyez nouveau la t te d impression en profondeur 24 heures plus tard Si le probl me persiste cela signifie que la t te d impression est peut tre endommag e Contactez le centre de service acintosh 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 V rifiez qu au moins une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre a t charg e dans la cassette 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier Nettoyage en profondeur de la t te d impression gt Important Si le panneau interne est ouvert fermez le 4 Ouvrez l utilitaire Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 5 Nettoyez en profondeur la t te d impression 1 Assurez vous que Nettoyage est s lectionn dan
343. qu ce que le voyant d alimentation clignote en vert une fois Rel chez le bouton imm diatement L imprimante lance le nettoyage de la t te d impression Lorsque le voyant d alimentation devient vert apr s avoir clignot le nettoyage est termin Imprimez le motif de v rification des buses afin de contr ler l tat de la t te d impression apr s le nettoyage Reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses Windows Si vous cliquez sur Nettoyage dans la bo te de dialogue V rification de motif qui s affiche suite l impression du motif de v rification des buses cf Sile nettoyage est n cessaire l imprimante lance le nettoyage de la t te d impression V rifiez qu au moins une feuille de papier de format A4 ou Lettre a t charg e dans la cassette puis passez la proc dure 3 de l tape 5 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 V rifiez qu au moins une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre a t charg e dans la cassette 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier gt Important Si le panneau interne est ouvert fermez le 4 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante Reportez vous la section Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Windows 5 Nettoyez la t te d impression Nettoyage de la t te d impression 1 Cliquez sur l onglet Entre
344. qualit d impression proc d en demi teintes s gt D finition de la correction des couleurs gt R glage de l quilibre des couleurs gt R glage de la luminosit s gt R glage de l intensit Haut de la page Simulation d une illustration Page 295 sur 454 pages Gmdediitilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt Simulation d une illustration Simulation d une illustration Avec la fonction Simuler illustration vous pouvez imprimer les donn es d image en couleurs vraies ou en 256 couleurs en leur donnant l apparence d une illustration dessin e la main Cette fonction permet d ajouter divers effets au profil et aux couleurs d origine Pour utiliser la fonction Simuler illustration proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l option Simuler illustration Si n cessaire cochez la case Simuler illustration de l onglet Effets et ajustez le Contraste Le d placement du curseur vers la droite claircit les donn es d image et le d placement vers la gauche les obscurcit Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez l im
345. que vous disposez d un programme de d sinstallation 1 Lancez le programme de d sinstallation e Sous Windows Vista cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt nom du mod le de votre imprimante gt Programme de d sinstallation du pilote d imprimante e Sous Windows XP cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt nom du mod le de votre imprimante gt Programme de d sinstallation du pilote d imprimante e Sous Windows 2000 cliquez sur D marrer gt Programmes gt nom du mod le de votre imprimante gt Programme de d sinstallation du pilote d imprimante La bo te de dialogue Programme de d sinstallation du pilote d imprimante s affiche P important Sous Windows Vista un message de confirmation ou d avertissement peut appara tre lors de l installation de la d sinstallation ou du lancement du logiciel Ce message s affiche lorsque des droits d administration sont n cessaires pour effectuer une t che Lorsque vous tes connect en tant qu administrateur cliquez sur Continuer ou sur Autoriser pour continuer Avec certaines applications vous devez disposer d un compte d administrateur pour pouvoir continuer Lorsque vous avez ouvert une session en tant qu utilisateur standard ouvrez une session d administrateur et recommencez l op ration depuis le d but Ex cutez le programme de d sinstallation Cliquez sur Ex cuter Lorsque le message de confirmation appara t cliquez sur Oui U
346. ques puis Imprimantes et t l copieurs Sous Windows 2000 cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimantes Cliquez sur l ic ne Canon XXX avec le bouton droit de la souris puis s lectionnez Propri t s Cliquez sur l onglet Ports afin de v rifier les param tres du port V rifiez qu un port appel USBnnn o n est un nombre accompagn de la mention Canon XXX dans la colonne Imprimante est s lectionn pour Impression sur les ports suivants Si le port d fini est incorrect r installez le pilote d imprimante ou modifiez la configuration du port en fonction de l interface utilis e e Contr le 3 assurez vous que le c ble USB est correctement connect l imprimante et l ordinateur e Si vous utilisez un p riph rique relais tel qu un concentrateur USB d branchez le connectez l imprimante directement l ordinateur puis relancez l impression Si Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Page 411 sur 454 pages l impression d marre normalement le probl me vient du p riph rique relais Contactez le revendeur du p riph rique relais pour plus d informations e peut galement y avoir un probl me avec le c ble USB Remplacez le c ble USB et relancez l impression Contr le 4 v rifiez que le pilote d imprimante est install correctement D sinstallez le pilote d imprimante en suivant la proc dure d crite dans la section Suppression du pilote d imprimante inutile ins
347. r CJ Options d enpression Cachet Am re pian 3 S lectionnez le format de papier en fonction des donn es imprimer Utilisez la liste Format page pour s lectionner le format de page d fini avec votre application 4 S lectionnez le format du papier S lectionnez le format du papier charg dans l imprimante dans la liste Format papier imprimante Lorsque la valeur de Format papier imprimante est inf rieure au param tre Format page l image de la page est r duite Lorsque la valeur de Format papier imprimante est sup rieure au param tre Format page l image de la page est agrandie Impression l chelle du papier Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante eh Canon iP4700 series Pr f rences de l impression FX E Cortgamen rade amp Prncpai 3 Cortguasen dela page g Ets A Ertcen E foma page Lettre 8 5x 11 Orientation la Porat LA Prase a Mise en pags Al chele du papier 5 Nomade Sorsbowe Al chele du Propotonn e Mesenpege paper pe F gresser rectasverse J Atomatique Corfiguraton de ls zone iroimabie Ch Soysoge Agmloge cit long fgsuche v Sp cfierla mage _ 1 01 855 LEE Pa L E ro putr ae to sorire pue carter Options d mpression Cachet Am re pan D faut C0 amer oae C Ate
348. r caution et d ployez l extension du bac de sortie papier gt Important e Si le panneau interne est ouvert fermez le 4 Ouvrez l utilitaire Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 5 Nettoyez la t te d impression 1 Assurez vous que Nettoyage est s lectionn dans le menu d roulant 2 Cliquez sur Nettoyage An Caros 8 Primier PANDO sares irmine bes taches et les traits ind s raties Drem os Miayape en 60 terne ur D bouche lei buses Qai ne peuvent tre rettopbes wec us tT rrdept Aor 9 Netzoyage de la platine inieriesre 2 Fote les sakssares du pigie pe mian langue son Mtarpape des cylindres z Laecite le nettoyage ds mouissau drmore mor poast am horer b Creuhati on de papper 3 S lectionnez le groupe d encrage nettoyer Remarque l existe deux types d encre noire dans cette imprimante l encre pigment PGBK et l encre colorant BK V rifiez le motif de v rification des buses puis s lectionnez Noir si certaines lignes manquent dans PGBK ou Couleur si des rayures blanches horizontales sont pr sentes dans BK Pour plus d informations sur le motif de v rification des buses reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses 4 Cliquez sur OK Nettoyage de la t te d impression Page 61 sur 454 pages L imprimante lance le nettoyage de la t te d impression
349. r ge ke ae trpeo ra r e 2 onre un not setar s lan dami San bus seme Ce dry ia oranie ua e emaa aN ML a rme en ASE DA Paandtre Siam Dons poe viran hoce amosa E oaa me sam oran os Famnet de ch ns de Nem pepe er mr doctor ato weree pr ear re gre 3 S lectionnez le groupe d encrage nettoyer en profondeur E8 Remarque Nettoyage en profondeur de la t te d impression Page 63 sur 454 pages l existe deux types d encre noire dans cette imprimante l encre pigment PGBK et l encre colorant BK V rifiez le motif de v rification des buses puis s lectionnez Noir si certaines lignes manquent dans PGBK ou Couleur si des rayures blanches horizontales sont pr sentes dans BK Pour plus d informations sur le motif de v rification des buses reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses 4 Cliquez sur Ex cuter E8 Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant le nettoyage en profondeur de la t te d impression 3 4 5 Validez le message affich et cliquez sur OK L imprimante lance le nettoyage en profondeur de la t te d impression lorsque le voyant d alimentation commence clignoter en vert N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage en profondeur de la t te d impression L op ration dure environ 2 minutes 30 6 V rifiez le message affich et cliquez sur Im
350. r Impression d enveloppes partir du champ Afficher le message guide du menu Option puis activez le param tre Haut de la page Commutation de l alimentation papier pour r pondre vos besoins Page 268 sur 454 pages Gudeduuisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Commutation de l alimentation papier pour r pondre vos besoins Commutation de l alimentation papier pour r pondre vos besoins Cette imprimante dispose de deux alimentations de papier un r ceptacle arri re et une cassette Pour faciliter l impression s lectionnez un param tre d alimentation papier adapt l utilisation de l imprimante ou au but recherch Pour configurer l alimentation papier proc dez comme suit Vous pouvez galement d finir l alimentation papier dans l onglet Configuration rapide 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez l alimentation papier Dans la liste Alimentation papier de l onglet Principal s lectionnez la source de papier adapt e au but recherch i Canon iP4700 senses Pr f rences de l impression LL Contguren mode D Precos E3 Contgunsen de la page ak Bets Ai Ereresen Typa de mpoot Popin ordro Persoenaks n Lee 85x11 215 Se279 dm S lection automatique Le papier ordinaire dont le Format p
351. r avec des marges gales Page 185 sur 454 pages Gudeduuisauonavances Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Questions et r ponses gt Comment puis je imprimer avec des marges gales Easy PhotoPrint EX Comment puis je imprimer avec des marges gales Lorsque vous imprimez sur une pr sentation avec bordure les marges gauche et droite ou sup rieure et inf rieure peuvent tre plus larges que les autres en fonction de l image et de l imprimante Pour imprimer avec des marges toujours gales cochez la case Toujours d couper les images en cas de s lection d une pr sentation avec marges sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences A Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton ff Param tres dans l cran Pr sentation Impression ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier D coupez la photo pour appliquer individuellement des marges gales gt D coupage des photos Impression photo EA Remarque Ce param tre est disponible uniquement pour Impression photo Haut de la page Quelle est la signification de C1 et de C4 Page 186 sur 454 pages Guidedutulisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Questions et r ponses gt Quelle est la signification
352. r de l imprimante en utilisant le bouton RESUME CANCEL 1 V rifiez que l imprimante est sous tension et chargez une feuille de papier de format A4 ou Lettre ou du papier photo mat Canon MP 101 dans le r ceptacle arri re Chargez le dans le r ceptacle arri re face imprimer face la plus blanche vers vous 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier Si le panneau interne est ouvert fermez le 3 Appuyez sur le bouton RESUME CANCEL et maintenez le enfonc jusqu ce que le voyant d alimentation clignote en vert quatre fois Rel chez le bouton imm diatement Le motif d alignement de la t te d impression va tre imprim et l imprimante va ajuster automatiquement la position de la t te d impression N effectuez aucune autre op ration avant la fin de l impression du motif d alignement de la t te d impression Windows 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 Chargez une feuille de papier de format A4 ou Lettre ou du papier photo mat Canon MP 101 dans le r ceptacle arri re Chargez le dans le r ceptacle arri re face imprimer face la plus blanche vers vous gt Important e Vous ne pouvez pas utiliser la cassette pour proc der l alignement automatique de la t te d impression Prenez soin de charger du papier dans le r ceptacle arri re 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier
353. r et sp cifiez des Impression du manuel Page 94 sur 454 pages 4 5 param tres d impression simple le cas ch ant Cliquez sur D marrer impression Un message confirmant le nombre de page imprimer s affiche Lancez l impression Confirmez le nombre de pages imprimer puis cliquez sur Oui Tous les documents ayant t s lectionn s sont imprim s Imprimer Mon manuel Vous pouvez s lectionner et imprimer les documents enregistr s dans le dossier Mon manuel Pour plus de d tails sur Mon manuel consultez la rubrique Enregistrement des documents dans le dossier Mon manuel 1 Dans le menu d roulant S lectionner cible s lectionnez Mon manuel Les titres des documents enregistr s dans le dossier Mon manuel sont affich s dans la liste Documents imprimer S lectionnez les documents imprimer Dans la liste Documents imprimer cochez les cases correspondant aux titres des documents imprimer Remarque Cliquez sur Tout s lectionner pour s lectionner les cases correspondant tous les titres de document Cliquez sur Tout effacer pour d cocher les cases correspondant tous les titres de document Cliquez sur Aper u impression pour afficher les r sultats d impression et obtenir un aper u du document avant impression Cliquez sur l onglet Config impr Dans l onglet Configuration de la page s lectionnez l imprimante utiliser et sp cifiez des param tres d impression simple le c
354. r l ic ne du fichier t l charger Le programme d installation est lanc P important m Sous Windows Vista un message de confirmation ou d avertissement peut appara tre lors de l installation de la d sinstallation ou du lancement du logiciel Ce message s affiche lorsque des droits d administration sont n cessaires pour effectuer une t che Lorsque vous tes connect en tant qu administrateur cliquez sur Continuer ou sur Autoriser pour continuer Avec certaines applications vous devez disposer d un compte d administrateur pour pouvoir continuer Lorsque vous avez ouvert une session en tant qu utilisateur standard ouvrez une session d administrateur et recommencez l op ration depuis le d but 3 Installez le pilote Dans la fen tre Bienvenue cliquez sur Suivant Lisez le contenu de la fen tre Contrat de licence Cliquez ensuite sur Oui L installation du pilote d imprimante commence Lorsque la fen tre Installation termin e s affiche v rifiez que l imprimante et l ordinateur sont reli s par un c ble Pour s lectionner manuellement le port de connexion de l imprimante cochez la case S lectionner le port de l imprimante puis cliquez sur S lection manuelle Dans la fen tre S lectionnez un port s lectionnez la destination de la connexion puis cliquez sur OK 4 Terminez l installation Cliquez sur Terminer Mettez l imprimante sous tension puis attendez que la connexion soit reconnue La proc dure d
355. rage papier persiste apr s le retrait du papier coinc contactez le centre de service Haut de la page Le papier coinc n est pas retir lors de l impression recto verso automatique Page 407 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Bourrages papier gt Le papier coinc n est pas retir lors de l impression recto verso automatique Le papier coinc n est pas retir lors de l impression recto verso automatique Avant de retirer le papier coinc reportez vous la section Bourrage papier l int rieur de l imprimante au niveau de l unit d entra nement pour le retirer de l unit d entra nement Si l erreur de bourrage papier persiste retirez le papier coinc selon la proc dure indiqu e ci dessous 1 Mettez l imprimante hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise 2 Retirez la cassette Si le papier est charg dans le r ceptacle arri re retirez le et repliez le support papier 3 Placez l imprimante c t gauche vers le bas 4 Retirez doucement le papier coinc pour viter de le d chirer N E8 Remarque a Replacez l imprimante dans sa position d origine imm diatement apr s avoir retir le papier coinc 5 Alignez le papier puis chargez le de nouveau dans la cassette Replacez du papier dans le r ceptacle arri re si n cessaire S5 Remarque a Lors du rechargement du papier dans l imprimante v rifiez que vous uti
356. rarr nqun viag Pran Cerises Nameigirlandlower jpg 68 Remarque a Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le aA bouton P Corriger Am liorer les images dans l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas les fonctions de correction et d am lioration ne peuvent tre appliqu es qu l image s lectionn e dans la section Aper u Consultez la section Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus sur la fen tre Corriger Am liorer les images 2 S lectionnez l image corriger dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u E8 Remarque m Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa vignette ne s affiche pas dans l aper u Correction automatique Utilisation de la fonction Affineur de visage Page 167 sur 454 pages 3 V rifiez que l onglet Auto est s lectionn 4 Cliquez sur Affineur de visage Remarque Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option Affineur de visage 5 Cliquez sur OK CN Le visage est affin et le symbole F Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image Remarque Cliquez sur le bouton Comparer pour afficher c te c te les images avant et apr s correction afin de les comparer et de v rifier le r sultat Cliquez sur R initialiser l image
357. rchauffe de la t te d impression S5 Remarque s Lorsque vous ouvrez le capot sup rieur en cours d impression le support de la t te d impression se d place vers la droite Fermez le capot sup rieur puis rouvrez le une fois l impression termin e Haut de la page L alimentation du papier ne se fait pas normalement Page 400 sur 454 pages GudeduulIsauonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt L alimentation du papier ne se fait pas normalement L alimentation du papier ne se fait pas normalement Contr le 1 proc dez comme suit lorsque vous chargez du papier e Lorsque vous placez deux feuilles ou plus feuilletez la pile avant de les charger e Lorsque vous placez deux feuilles ou plus alignez les bords des feuilles avant de les charger Lorsque vous chargez deux feuilles ou plus v rifiez que la pile de papier ne d passe pas la limite de chargement du papier Notez que le chargement de papier jusqu la capacit maximale peut dans certains cas s av rer impossible en fonction du type de papier ou des conditions ambiantes temp rature et humidit tr s lev es ou tr s basses Dans ce cas r duisez le nombre de feuilles de papier charg es un nombre inf rieur la moiti de la limite de chargement Chargez toujours le papier en orientation portrait soit dans le r ceptacle arri re soit dans la cassette quelle que soit l orientation choisie pour l impression e Lorsque vous chargez
358. rentaton Portrat AJO paysage Einum eo de page Param tres Couverture Avant at Arri re Optics Marges Exemple de pr sentation Th me Smoke Couv mant Pages nt wures Cour am re 2 D finissez les l ments suivants dans la zone Param tres g n raux Format papier Orientation Couverture Album double page Num ro de page EA Remarque m Consultez l Aide pour en savoir plus sur le format papier pouvant tre s lectionn m La bo te de dialogue Options de couverture permet d indiquer si vous souhaitez afficher des images l int rieur des couvertures avant et arri re Pour afficher la bo te de dialogue Options de couverture s lectionnez Avant ou Couv avant et arri re pour Couverture et cliquez sur Options a Cochez la case Album double page pour activer la pr sentation double page constitu e de deux pages principales Dans un album double page vous pouvez disposer une image cheval sur les pages de gauche et de droite a Vous pouvez personnaliser les num ros de page position taille de police etc dans la bo te de dialogue Param tres de num rotation des pages Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de num rotation des pages cochez la case Num ro de page et cliquez sur Param tres La bo te de dialogue Param tres de marge permet de personnaliser les marges de la couverture avant les pages int rieures et la couverture arri re Pour affic
359. rer l impression Windows 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante gt Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 2 Cliquez ici Pilote d imprimante Avant de cliquer ici pour ouvrir la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante quittez l application ouverte 2 Dans l onglet Principal d finissez le param tre Qualit d impression sur Rapide Pour certains types de support l option Rapide n est pas disponible Mr 1 Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer gt Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh 2 S lectionnez Qualit et support dans le menu contextuel puis d finissez le param tre Qualit d impression sur Rapide Pour certains types de support l option Rapide n est pas disponible Remarque a Selon votre environnement syst me vous pouvez am liorer sensiblement la vitesse d impression en proc dant comme indiqu ci dessus Haut de la page Le support de la t te d impression n est pas l emplacement correct pour le Page 399 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Le support de la t te d impression n est pas l emplacement correct pour le remplacement Le support de la t te d impression n est pas l emplacement correct pour le remplacement e Contr le 1 le t moin d alimentation est il teint V rifiez que le t moin d alimentation e
360. rez le CD ROM d installation dans le lecteur de l ordinateur puis s lectionnez Installation personnalis e et choisissez IJ Printer Driver pour effectuer la r installation e Contr le 5 v rifiez l tat du p riph rique sur votre ordinateur Proc dez comme suit pour v rifier l tat du p riph rique 1 Cliquez sur Panneau de configuration Mat riel et audio puis Gestionnaire de p riph riques Si l cran Contr le de compte d utilisateur s affiche suivez les instructions l cran Sous Windows XP cliquez sur Panneau de configuration Performances et maintenance Syst me puis sur Gestionnaire de p riph riques dans Mat riel Sous Windows 2000 cliquez sur Panneau de configuration Syst me puis sur Gestionnaire de p riph riques sous Mat riel 2 Double cliquez sur Contr leurs de bus USB puis sur Prise en charge d impression USB Si Prise en charge d impression USB ne s affiche pas assurez vous que l imprimante est correctement connect e l ordinateur s gt Contr le 3 assurez vous que le c ble USB est correctement connect l imprimante et l ordinateur 3 Cliquez sur l onglet G n ral et assurez vous qu aucun p riph rique n est signal comme d faillant Si une erreur de p riph rique s affiche reportez vous l aide Windows pour r soudre l erreur SSLC Erreur num ro 300 s affiche e Contr le 1 si le t moin d alimentation est teint assurez vous que le cordon d alimentation e
361. ri re plan La bo te de dialogue Param tres arri re plan s affiche 2 S lectionnez l arri re plan supprimer S lectionnez le titre de l arri re plan supprimer dans la liste Arri re plans de l onglet Enregistrer les param tres puis cliquez sur Supprimer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau lt Haut de la page Impression d une enveloppe Page 266 sur 454 pages Guidediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression d une enveloppe Impression d une enveloppe Pour obtenir des instructions d taill es sur le chargement d une enveloppe dans l imprimante reportez vous la rubrique Chargement du papier dans le r ceptacle arri re du manuel Guide d utilisation de base Pour effectuer une impression sur une enveloppe proc dez comme suit 1 Chargez une enveloppe dans l imprimante Pliez le volet de l enveloppe Placez l enveloppe de sorte que le rabat se trouve sur la gauche et que la surface repli e soit orient e vers le bas puis chargez la dans le r ceptacle arri re lt 2 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 3 S lectionnez le type de support S lectionnez Enveloppe dans la lis
362. rimable dans le bac CD R et cliquez sur Envoyer 68 Remarque Sila case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R n est pas activ e l impression peut commencer sans l insertion du DVD CD Activer la case cocher vite que le bac CD R ne se salisse e Contr le 5 le panneau interne est il ouvert quand commence l impression normale sur le papier ou est il ouvert pendant l impression Fermez le panneau interne puis appuyez sur le bouton RESUME CANCEL de l imprimante N ouvrez ni ne fermez le panneau interne tant que l impression est en cours Vous risqueriez d endommager l imprimante Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Page 327 sur 454 pages ME message 1001 s affiche Contr le ins rez le bac CD R correctement Placez le bac CD R correctement puis appuyez sur le bouton RESUME CANCEL V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante la lettre G figure sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R ME Erreur num ro 1002 s affiche e Contr le 1 placez le DVD CD correctement sur le bac CD R Placez le DVD CD correctement dans le bac CD R puis appuyez sur le bouton RESUME CANCEL de l imprimante V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante la lettre G figure sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac
363. rint Page 198 sur 454 pages Guidedunlisatonavanc ee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Param tres d impression photo gt Impression de photos d identit ID Photo Print Easy PhotoPrint EX Impression de photos d identit ID Photo Print Vous pouvez imprimer diff rentes photos d identit P important a La photo peut ne pas tre valide comme photo d identit officielle selon son utilisation Pour plus d informations contactez le destinataire de la photo Pour imprimer des photos d identit s lectionnez 10x15cm 4 x6 pour Format papier sur l cran S lection du papier puis choisissez une pr sentation pour la photo d identit parmi celles figurant sur l cran Pr sentation Impression S lectonerez la pr sentation moines Cochez ls case Ap ro et chiquer na le bouton Imgreet L mpression d mane EBH agh E8 Remarque a Pour plus de d tails sur la s lection de photos reportez vous la section suivante gt S lection d une photo Les photos sont dispos es dans l ordre suivant Exemple Photo identit 3 5x4 5cm 11315 2 4 6 m Vous pouvez changer l ordre d impression dans Ordre d impression sous l onglet Imprimer de la bo te de dialogue Pr f rences Vous pouvez s lectionner l ordre d impression Par date Par nom ou Par s lection Pour afficher la bo te d
364. riserimporter des photos ou des P mc Imprimer des photos albums etc y Impression photo en un clic ya Imprimer des tiquettes de DVDICD 4 H Acc der une page Web de gt Modifier les param tres ou rechercher ressources gratuites de qualit une Solution aux probl mes Obtenir de l aide sur votre produit ou amp Cg logiciel Canon Enregistrer en ligne Rechercher des informations sur les Se connecter en ligne produits Canon Comment utiliser cet cran Pointez le curseur sur un bouton de l cran pour afficher la description de sa fonction Pour utiliser une fonction diquez sur le bouton correspondant Cliquez sur les boutons de la barre de titre pour modifier la taille de l cran vi Lancer Solution Menu quand Windows d marre P important a Le nombre et le type de boutons affich s dans la fen tre peuvent varier selon l imprimante et la r gion D marrage de Solution Menu AS Cliquez ici Solution Menu Pour effectuer un d marrage partir du bureau voir ci dessous Double cliquez sur l ic ne Canon Solution Menu sur le bureau Vous pouvez galement s lectionner Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Solution Menu gt Solution Menu dans le menu D marrer La prochaine fois Solution Menu sera lanc au d marrage de Windows Si la case Lancer Solution Menu quand Windows d marre en bas gauche de la fen tre n est pas coch e Solution Menu ne sera pas l
365. rmutation des photos gt Remplacement des photos s gt Modification de la position de l angle et de la taille des photos gt D coupage des photos gt Encadrement des photos sb Ajout de texte aux photos gt Enregistrement s gt Ouverture des fichiers enregistr s Questions et r ponses gt Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Haut de la page D marrage d Easy PhotoPrint EX Page 139 sur 454 pages Guide d tilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants gt D marrage d Easy PhotoPrint EX D marrage d Easy PhotoPrint EX 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Easy PhotoPrint EX gt Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX d marre et le Menu s affiche Fiches Edtion Affichage Aide S lectionnez l l ment cr es parti du menu S lectionner l ment i Sione Sbiceh eue pour acc der aux l ments enregetr s Impression Haut de la page S lection du papier et de la pr sentation Page 140 sur 454 pages Gudedutuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants gt S lection du papier et de la pr sentation Easy PhotoPrint EX S lection du papier et
366. rna ELA r unies de wess J erore 4 SY Conan BED ont VADUL Pari Option D aas lance Ate ets et en ire My sm farce o bas MRC ca cotati as lune A mortan ro aagi Cren che le le Sr npea andere Oire sur ke bowlen J proses de l encre gout consulter des mirnom mar be mernet d encre Chquez wr Mere jnar poux v rtes ie aieas Cerere zmei wta ereere propss de esere Merre me V rifiez la pr sence de symboles A sur l cran Le symbole Niveau d encre bas indique que le niveau d encre est bas Vous disposez encore d une petite r serve pour imprimer mais il est recommand de pr parer un r servoir d encre neuf EA Remarque e Un message d erreur peut s afficher lors de l impression V rifiez le message et prenez les mesures appropri es Proc dez comme suit pour ouvrir chaque fen tre de confirmation Windows 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante Reportez vous la section Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Windows 2 Cliquez sur Afficher l tat de l imprimante dans l onglet Entretien Pour v rifier les informations relatives au r servoir cliquez sur le menu D tails sur l encre E8 Remarque Vous pouvez galement afficher l cran d tat de l imprimante en cliquant sur l option Imprimante Canon XXX o XXX correspond au nom de votre imprimante qui appara t dans la b
367. rrection automatiquement pi Conectcen mta det phoist A Courection yeux rouges 22 ne A Mn gt Max 9S Litt09e rerr nqu vizago O pesquer toutes les mages CAUkers User Name gitLjpg Correction automatique des photos Applique automatiquement les corrections adapt es aux photos P important a La fonction Correction automatique des photos n est pas disponible pour Impression photo Impression photo vous permet d appliquer automatiquement les corrections appropri es toutes les photos lors de l impression S lectionnez cette option dans Correction des couleurs pour l impression sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton ET Param tres dans l cran Pr sentation Impression ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Infos Exif prioritaires Fen tre Corriger Am liorer les images Page 178 sur 454 pages Activez cette case cocher pour appliquer des corrections bas es principalement sur les param tres d finis au moment de la prise de vue D sactivez cette case cocher pour appliquer des corrections bas es sur les r sultats de l analyse de l image Il est g n ralement recommand de s lectionner ce param tre Remarque Le format Exif est un format standard qui permet d int grer diverses donn es de prise ajout es aux photos prises avec des appareils photo num riques JPEG Pour
368. rri re plan appara t S lectionnez l arri re plan Cochez la case Arri re plan et s lectionnez l arri re plan de votre choix dans la liste Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche de l onglet Configuration de la page D finissez les d tails de l arri re plan Si n cessaire effectuez les r glages suivants puis cliquez sur OK Arri re plan sur 1e page seulement Cochez cette case pour imprimer l arri re plan uniquement sur la premi re page Bouton S lectionner l arri re plan Cliquez sur ce bouton pour utiliser un autre arri re plan ou modifier la mise en page ou la densit d un arri re plan reportez vous la rubrique Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es avec l arri re plan sp cifi P important Impression de cachet arri re plan Page 259 sur 454 pages a Lorsque Sans bordure est s lectionn e le bouton Cachet Arri re plan est gris et non disponible Remarque Le cachet et l arri re plan ne sont pas imprim s sur des pages blanches ins r es via la fonction d impression de brochure Ins rer page blanche Rubriques connexes gt Enregistrement d un cachet s gt Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Haut de la page
369. rticules de mouchoirs en papier risquent de se d poser l int rieur de l imprimante et de provoquer des probl mes blocage de la t te d impression ou mauvaise qualit d impression par exemple Veillez utiliser un chiffon doux a N utilisez jamais de liquides volatiles tels que des diluants du benz ne de l ac tone ou tout autre d tergent chimique pour nettoyer l imprimante car vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement ou d endommager la surface de l imprimante s gt Nettoyage de l ext rieur de l imprimante s gt Nettoyage des parties saillantes l int rieur de l imprimante Haut de la page Nettoyage de l ext rieur de l imprimante Page 339 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Nettoyage de votre imprimante gt Nettoyage de l ext rieur de l imprimante Nettoyage de l ext rieur de l imprimante Utilisez un chiffon doux tel qu un tissu servant nettoyer les lunettes et retirez d licatement la poussi re pr sente sur la surface de l imprimante Si n cessaire d froissez le tissu avant de proc der au nettoyage P important a Veillez mettre l imprimante hors tension et d brancher le cordon d alimentation avant de proc der au nettoyage N utilisez pas de mouchoirs ou serviettes en papier de tissus rugueux ou de mati res similaires pour ne pas rayer la surface Haut de la page Nettoyage des parties saillantes l int rieur de l
370. s l aide d applications ou d appareils photo num riques etc con us par d autres soci t s 1 S lectionnez des photos dans l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton P Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche OP Constiinyaouys 22 Allrou de vitage 2S Lirtage rarr nque viag ING0OOS po M5007 p9 Qaae C Uters User Name IMGONS jpg E8 Remarque a Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le bouton P Corriger Am liorer les images dans l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas les fonctions de correction et d am lioration ne peuvent tre appliqu es qu l image s lectionn e dans la section Aper u a Consultez la section Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus sur la fen tre Corriger Am liorer les images Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Page 159 sur 454 pages 2 S lectionnez l image corriger dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u EA Remarque Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa vignette ne s affiche pas dans l aper u 3 V rifiez que l onglet Auto est s lectionn 4 Cliquez sur Correction automatique des photos puis sur OK L ensemble de la photo est corrig automatiquement et le symbole F C
371. s Quittez Easy PhotoPrint EX avant d installer les cadres L option Rechercher les cadres s affiche uniquement lorsque Album a t s lectionn Consultez l Aide pour en savoir plus sur les cadres Haut de la page Impression de dates sur les photos Page 218 sur 454 pages GuideduulIsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Impression de dates sur les photos Easy PhotoPrint EX Impression de dates sur les photos Vous pouvez imprimer les dates sur vos images S lectionnez l image sur laquelle vous souhaitez imprimer la date dans l cran Edition et cliquez sur le a bouton Modifier l image ou double cliquez sur l image Cliquez sur l onglet Date dans la bo te de dialogue Modifier l image E Appliquer toutes les images Cochez la case Afficher la date D finissez les options Orientation du texte Position Format de police et Couleur puis cliquez sur OK P important m Vous ne pouvez pas imprimer les dates sur des images encadr es Remarque a La date est affich e selon le format de date abr g jj mm aaaa etc d fini dans votre syst me d exploitation Consultez l Aide pour en savoir plus sur la configuration des dates Impression de dates sur les photos Page 219 sur 454 pages Haut de la page Ajout de commentaires aux photos Page 220 sur 454 pages Guded
372. s Remplacement des photos Modification de la position de l angle et de la taille des photos D coupage des photos Encadrement des photos Impression de dates sur les photos Ajout de commentaires aux photos Ajout de texte aux photos Enregistrement D finition des jours f ri s D finition de l affichage du calendrier Ouverture des fichiers enregistr s Impression avec d autres logiciels d application Les diverses m thodes d impression Impression avec les instructions d installation iP4700 series Guide d utilisation avanc e Page 86 sur 454 pages simplifi e D finition du format et de l orientation de la page D finition du nombre de copies et de l ordre d impression D finition de la marge d agrafage Impression sans bordure Impression l chelle du papier Impression proportionn e Impression mise en page Impression d affiche Impression de brochure Impression recto verso Impression de cachet arri re plan Enregistrement d un cachet Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Impression d une enveloppe Commutation de l alimentation papier pour r pondre vos besoins Affichage d un aper u avant impression D finition du format de papier format personnalis Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes Impression d un document couleur en monochrome D fi
373. s moins visibles Alignement manuel de la t te d impression Page 351 sur 454 pages EA Remarque a Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif s lectionnez celui qui produit les tra n es blanches horizontales les moins visibles C Tra n es blanches horizontales moins visibles D Tra n es blanches horizontales plus visibles 3 Validez le message affich et cliquez sur OK Le second motif s imprime P important a N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours 6 Examinez la seconde impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez dans la colonne H le num ro du motif qui pr sente les tra n es verticales les moins visibles n S J E ED 5 D 5 ONE os OUI os NIN os JOIN ee ONE HR 03 UNE gt CON 2 CON ON 3 W 2 U 2 DONNE 2 OR DER N OR CR o D ON E CNE ONE UE ON OS INR NE NUE 3 ON ON NE UNE 2 HIER 3 CN i ON OUI GIE gt UNN DR OMR ONE MIE lt HR OR ONE uNa gt am s F gt gt BININ s NN s ANN s II MINN MIN IN 4 IONI s MINN x ON ONE s II 2 DS 2 NN gt ON 2 I a DNN 2 N 2 MON a OI 0 ON ON ON E n GE OU 2 UN 2 ONE 2 HE 3 NN gt ANNE gt ONE 2 IN lt MN ONE ONE M s HE MIE DRE NN EA Remarque m Si vous avez des difficult s choi
374. s Windows Vista s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes e Sous Windows XP s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Imprimantes et autres p riph riques gt Imprimantes et t l copieurs e Sous Windows 2000 s lectionnez D marrer gt Param tres gt Imprimantes La fen tre Imprimantes Windows Vista Windows 2000 ou Imprimantes et t l copieurs Windows XP s affiche 3 Cliquez sur l ic ne correspondant au nom du mod le d imprimante partager e Sous Windows Vista appuyez sur la touche Alt de votre clavier puis s lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur gt Partage dans le menu Fichier affich e Sous Windows XP ou Windows 2000 s lectionnez Partage dans le menu Fichier P important Sous Windows Vista un message de confirmation ou d avertissement peut appara tre lors de l installation de la d sinstallation ou du lancement du logiciel Ce message s affiche lorsque des droits d administration sont n cessaires pour effectuer une t che Lorsque vous tes connect en tant qu administrateur cliquez sur Continuer ou sur Autoriser pour continuer Avec certaines applications vous devez disposer d un compte d administrateur pour pouvoir continuer Lorsque vous avez ouvert une session en tant qu utilisateur standard ouvrez une session d administrateur et recommencez l op ration depuis le d but EA Remarque Windows
375. s affiche sur l cran de l ordinateur e Contr le si un message d erreur appara t en dehors de l cran d tat de l imprimante proc dez comme suit e Traitement impossible espace disque insuffisant Supprimez les fichiers inutiles pour augmenter la quantit d espace libre sur le disque e Traitement impossible m moire insuffisante Fermez les autres applications en cours d ex cution pour augmenter la m moire disponible Si vous ne parvenez toujours pas imprimer red marrez l ordinateur et relancez l impression e Pilote d imprimante introuvable D sinstallez le pilote d imprimante en suivant la proc dure d crite dans la section Suppression du pilote d imprimante inutile puis r installez le e Impossible d imprimer Nom de l application Nom du fichier Relancez l impression une fois le travail en cours termin DE cran du programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program s affiche Si le programme Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program est install l cran de confirmation vous demandant l autorisation d envoyer les informations relatives l utilisation de l imprimante s affiche trois mois et six mois apr s l installation Il s affiche ensuite tous les six mois pendant environ quatre ans Lisez les instructions affich es l cran et suivez la proc dure d crite ci dessous Canon Inkjet Printer Scanner Fax Estended Survey Program l E Merd de votre coop ratio
376. s ce cas les fonctions de correction et d am lioration ne peuvent tre appliqu es qu l image s lectionn e dans la section Aper u a Consultez la section Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus sur la fen tre Corriger Am liorer les images 2 S lectionnez l image corriger dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u E8 Remarque Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Page 161 sur 454 pages Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa vignette ne s affiche pas dans l aper u Correction automatique 3 V rifiez que l onglet Auto est s lectionn 4 Cliquez sur Correction yeux rouges 5 Cliquez sur OK Les yeux rouges sont corrig s et le symbole F Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image P important Les zones autres que celle des yeux peuvent tre corrig es selon l image Remarque Cliquez sur le bouton Comparer pour afficher c te c te les images avant et apr s correction afin de les comparer et de v rifier le r sultat Cliquez sur R initialiser l image s lectionn e pour annuler l op ration de correction Pour appliquer simultan ment la correction toutes les images s lectionn es cochez la case Appliquer toutes les images Correction manuelle 3 Cliquez sur Manuel puis sur Corriger Am liorer 4 Cliquez sur Correction yeux
377. s cette fonction une marge est conserv e tout autour des donn es imprim es Par exemple pour imprimer une photo sans marge autour s lectionnez Impression sans bordure Pour effectuer une impression sans bordure proc dez comme suit Vous pouvez galement d finir l impression sans bordure dans les Fonctionnalit s suppl mentaires de l onglet Configuration rapide D finition d une impression sans bordure 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression sans bordure S lectionnez Sans bordure dans la liste Mise en page de l onglet Configuration de la page Canca series Pr f rences de l impression ER Cor guration ride Pacos 5 Contguren dela page a Biets AJ Ertresen El cet page Lettre 8 5 17 Orentston A Pora A Panse Rotator 180 degr s JA dectique au forms page Mes en pags Sans borde a E H 2 Momao Al chele du Propotonn e Mreenpsge Dauer my Soe TS E trocmer patr de la derni re pago D Assembler Cok Anue _ Aoine C Ade Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche Lorsque le message vous invitant modifier le type de support appara t s lectionnez le type de support souhait dans la liste et cliquez sur OK Impression sans bordure Page 239 sur 454 pages 3 V rifiez le format du papier V rifiez l option Format page Lorsque vous souhaitez le modifier s l
378. s il est vide Contr le 3 ouvrez le capot sup rieur et assurez vous que tous les voyants correspondant aux r servoirs d encre clignotent en rouge Si le r servoir contient encore de l encre mais que son voyant clignote en rouge cela signifie qu il est peut tre mal install s gt Proc dures d entretien Contr le 4 ouvrez le capot sup rieur et assurez vous que le voyant correspondant aux r servoirs d encre sont rouges Si le voyant est teint appuyez sur le symbole situ sur le r servoir d encre jusqu ce que ce dernier s enclenche Contr le 5 assurez vous que le c ble USB est correctement connect l imprimante et l ordinateur puis v rifiez les points suivants e Si vous utilisez un p riph rique relais tel qu un concentrateur USB d branchez le connectez l imprimante directement l ordinateur puis relancez l impression Si l impression d marre normalement le probl me vient du p riph rique relais Contactez le revendeur du p riph rique relais pour plus d informations e peut galement y avoir un probl me avec le c ble USB Remplacez le c ble USB et relancez l impression Contr le 6 si vous imprimez partir de l ordinateur red marrez le En cas de t ches d impression inutiles supprimez les gt Suppression d une t che d impression Contr le 7 assurez vous que le panneau interne est ferm Si le panneau interne est ouvert fermez le et appuyez sur le bouton REP
379. s le menu d roulant 2 Cliquez sur Nettoyage en profondeur Mtopa Ld brrine les taches et les traits d s rabies Nmprs von orage es orolorjew D beuche bei buses qai ne pesvent tre nettopbti amec ua nettoyage MEN Netnoyage de la platine interieure Fute les salssares du pigie perdan Ponge sion Matarpape des eyin Lateute le nettoyage ds roueau d rnores mon pasr a borer Le Coulon de papper 2 Que 3 S lectionnez le groupe d encrage nettoyer en profondeur E8 Remarque l existe deux types d encre noire dans cette imprimante l encre pigment PGBK et l encre colorant BK V rifiez le motif de v rification des buses puis s lectionnez Noir si certaines lignes manquent dans PGBK ou Couleur si des rayures blanches horizontales sont pr sentes dans BK Pour plus d informations sur le motif de v rification des buses reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses 4 Cliquez sur OK L imprimante lance le nettoyage en profondeur de la t te d impression lorsque le voyant d alimentation commence clignoter en vert N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage en profondeur de la t te d impression L op ration dure environ 2 minutes 30 E8 Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant le nettoyage en profondeur de la t te d impression Page 64 sur 454 pages Ne
380. s plus visibles 3 Validez le message affich et cliquez sur OK Le second motif s imprime Alignement manuel de la t te d impression Page 348 sur 454 pages P important a N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours 6 Examinez la seconde impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez dans la colonne H le num ro du motif qui pr sente les tra n es verticales les moins visibles 1 2 a ONE as I 5 O COIN IE cs ININ s NI ee IR IN 3 ININ 2 II gt ID ON 02 ON o E 2 DONS MR II e E o s CR ON WE NE 3 INR HR UNIN UNN gt EE ONIN MINE NN imm sinn gt une k gt es MN 2 DININ s MINE s MIN s i a DM e MN MIN NN SN gt UNIS x n ONE 2 NON 2 MUNIE 2 MN 2 MIN A DEN 1 MONO 2 OMR 2 MN o ON ON ON M E o ON o ONE HN 2 MN 2 ON 2 SUN 2 ONE a HOUR gt MUR 2 ANNE 2 ANNE e W lt ON ANNE ONE IN SOIN gt ONE gt ONE ORNE I S Remarque a Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif choisissez celui qui produit les tra n es blanches verticales les moins visibles AHN QUIL F E Tra n es blanches verticales moins visibles F Tra n es blanches verticales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colo
381. sion et imprimez le motif 7 Une fois le motif imprim cliquez sur Oui La bo te de dialogue de saisie d une valeur d alignement de la t te d impression s affiche 5 Examinez la premi re impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez le num ro du motif dans la colonne A qui pr sente les tra n es verticales les moins visibles Alignement manuel de la t te d impression Page 347 sur 454 pages n s sun R LR ER 0 es E INE IWE i ES bini iwe LIL LL LI CL LI n RE D 2 ke 2 PACE i PIE A iurer is I TT z PSEA EN t E8 Remarque a Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif choisissez celui qui produit les tra n es blanches verticales les moins visibles HI LUL B A Tra n es blanches verticales moins visibles B Tra n es blanches verticales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne G puis cliquez sur OK Pour les colonnes F et G s lectionnez le param tre qui produit les tra n es horizontales les moins visibles H8 Remarque a Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif s lectionnez celui qui produit les tra n es blanches horizontales les moins visibles C Tra n es blanches horizontales moins visibles D Tra n es blanches horizontale
382. sion sans bordure Page 240 sur 454 pages Lorsque le curseur Grandeur de d passement se trouve compl tement gauche les donn es d image sont imprim es leur taille maximale Lorsque la case Aper u avant impression est coch e dans l onglet Principal vous pouvez confirmer avant l impression qu il n y aura pas de bordure Haut de la page Impression l chelle du papier Page 241 sur 454 pages Gmdediitilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression l chelle du papier Impression l chelle du papier Festival Pour imprimer un document agrandi ou r duit automatiquement pour s adapter au format de page utiliser proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression l chelle du papier S lectionnez l chelle du papier dans la liste Mise en page de l onglet Configuration de la page ER Certgurotion roide E Picoa 23 Contguren dela paze y tes AF Ereresen El foma page Letse 85x11 z Orientation a Poryt A Paysage Rotator 189 Gogr s eg Lette 85017 Automatique Corfigursten de ls one rrpcmisble Ch doysoge Agmloge cit long gsuche v Sp c ier la mage 065 Sir E kroimer portr de la dermi re page Ente
383. sion sur la face tiquette des DVD CD Impression sur la face tiquette des DVD CD gt El ments n cessaires s gt Pr cautions prendre lors d une impression sur DVD CD s gt Fixation retrait du bac CD R gt Impression sur la face tiquette des DVD CD b Impression avec CD LabelPrint partir de l ordinateur gt Zone d impression Haut de la page El ments n cessaires Page 316 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt El ments n cessaires El ments n cessaires Les l ments suivants sont n cessaires l impression sur DVD CD e Bac CD R La lettre G figure sur la face sup rieure e Adaptateur CD R 8 cm Requis uniquement lors de l impression sur des DVD CD 8 cm Fix au bac CD R lors de la livraison DVD CD imprimables Procurez vous un DVD CD 12 cm ou 8 cm dot d une surface d tiquette compatible avec l impression jet d encre Un disque imprimable diff re des DVD CD ordinaires dans la mesure o sa surface est sp cialement trait e pour tre imprim e l aide d une imprimante jet d encre Haut de la page Pr cautions prendre lors d une impression sur DVD CD Page 317 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Pr cautions prendre lors d
384. sir le meilleur motif choisissez celui qui produit les tra n es blanches verticales les moins visibles FH LULU F Alignement manuel de la t te d impression Page 352 sur 454 pages E Tra n es blanches verticales moins visibles F Tra n es blanches verticales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne Q puis cliquez sur Envoyer 3 Validez le message affich et cliquez sur OK Le troisi me motif s imprime P important N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours 7 Examinez la troisi me impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez dans la colonne A le num ro du motif qui pr sente les tra n es horizontales les moins visibles EA Remarque a Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif s lectionnez celui qui produit les tra n es blanches horizontales les moins visibles G Tra n es blanches horizontales moins visibles H Tra n es blanches horizontales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne J puis cliquez sur Envoyer Haut de la page V rification des buses des t tes d impression Page 353 sur 454 pages Gudeduuisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt R alisation de l entretien depuis un ordinateur gt V rifi
385. ssage vous demande de mettre l imprimante sous tension Cliquez sur S lection manuelle puis s lectionnez le port appropri pour terminer l installation Param tres du PC client Page 448 sur 454 pages 2 Lancez l Assistant e Sous Windows XP s lectionnez le menu D marrer gt Panneau de configuration gt Imprimantes et autres p riph riques gt Imprimantes et t l copieurs gt Ajouter une imprimante e Sous Windows 2000 s lectionnez le menu D marrer gt Param tres gt Imprimantes gt Ajouter une imprimante Dans l cran Assistant Ajout d imprimante cliquez sur Suivant Ajoutez une imprimante S lectionnez Une imprimante r seau ou une imprimante connect e un autre ordinateur Windows XP ou Imprimante r seau Windows 2000 puis cliquez sur Suivant Dans la fen tre Sp cifiez une imprimante Windows XP ou Rechercher votre imprimante Windows 2000 cliquez sur Suivant puis recherchez le serveur d impression Cliquez sur l ic ne de l imprimante que vous avez configur e sur le serveur d impression pour tre partag e puis cliquez sur Suivant Remarque Si l ic ne de l imprimante ne s affiche pas v rifiez que l imprimante est bien connect e au serveur d impression Terminez la configuration Effectuez l action appropri e tel qu indiqu l cran puis cliquez sur Terminer L ic ne de l imprimante partag e est cr e dans la fen tre Imprimantes et t l copieurs Windows XP ou Im
386. ssez les options Centrer Rotation et Taille puis cliquez sur OK EA Remarque a Vous pouvez galement modifier la position et la taille d une image en la faisant glisser sur l cran Edition a S lectionnez une image dans l cran Edition puis cliquez sur le bouton 2 Rotation libre et faites glisser un coin de l image pour la faire pivoter a Consultez l Aide pour en savoir plus sur la position et la taille des images Haut de la page D coupage des photos Page 215 sur 454 pages Quidedutuisatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt D coupage des photos Easy PhotoPrint EX ASS D coupage des photos Le d coupage d une image consiste supprimer les parties inutiles de cette image en s lectionnant les parties conserver S lectionnez l image d couper dans l cran Edition et cliquez sur le bouton Modifier l image ou double cliquez sur l image Cliquez sur l onglet D couper dans la bo te de dialogue Modifier l image Modifier l image Fates gisserle cadre blanc sur la zone d couper Fates glisser un des cam s du cadre pour Faites glisser les carr s blancs sur l image pour modifier la zone d couper puis cliquez sur OK Remarque m Consultez l Aide pour en savoir plus sur le d coupage Haut de la page Encadrement des photos Page 216 sur 454 pages Guide
387. ssion proc d en demi teintes Page 274 sur 454 pages Guidedutulisatonayancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes Vous pouvez d finir s par ment la m thode de repr sentation combin e pour la qualit d impression et le proc d en demi teintes La proc dure de d finition du niveau de qualit d impression et du proc d en demi teintes est d crite ci dessous 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez la qualit d impression S lectionnez Personnalis e pour Qualit d impression dans l onglet Principal et cliquez sur D finir LE Certpauicn raide amp Prco E Certigu dela page af Eees A Ertrecen Type de suppof Papier ornare Amerta papier S lection automatique Papier cr risre Leere 85x11 215 2279 4eme La bo te de dialogue Personnalis e appara t S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes Personmalis e Bar Qu A A A Sander 3 a Q a Rapide fne Demitertes a g Ato Tom D uson 3 D finissez la qualit d impression et le proc
388. ssions risquent d tre floues Dans ce cas Imprimez le motif de v rification des buses Sur le motif de v rification des buses v rifiez si elles sont obstru es Reportez vous la section L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement a Haut de la page iP4700 series Guide d utilisation avanc e Page 84 sur 454 pages iP4700 series z H ta s MC 4086 V1 00 Guide d utilisation de base Impression Impression depuis un ordinateur Utilisation de ce manuel Impression avec les logiciels d application fournis Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX Impression du manuel Impression de photos Impression sur un DVD CD D marrage d Easy PhotoPrint EX T A S lection du papier Modification des param tres de la pap machine Impression A OOOO O Bi Annexe D marrage d Easy PhotoPrint EX Lorsque vous affichez ce manuel S lection du papier et de la pr sentation en ligne dans un environnement S lection d une photo linguistique autre que l anglais il Edition se peut que certaines descriptions Impression s affichent en anglais P Impression d un DVD CD Impression de calendriers D marrage d Easy PhotoPrint EX S lection du papier et de la pr sentation S lection d une photo Edition Impression Impression d autocollants D marrage d Easy PhotoPrint EX S lection du papier et de la pr sentation S lection d une photo Edition Impression Impression de pr sentation
389. st branch puis mettez l imprimante sous tension Si le t moin d alimentation clignote vert cela signifie que l imprimante est en cours d initialisation Attendez que le t moin cesse de clignoter et reste allum en vert e Contr le 2 assurez vous que le c ble USB est correctement connect l imprimante et l ordinateur e Si vous utilisez un p riph rique relais tel qu un concentrateur USB d branchez le connectez l imprimante directement l ordinateur puis relancez l impression Si l impression d marre normalement le probl me vient du p riph rique relais Contactez le revendeur du p riph rique relais pour plus d informations e peut galement y avoir un probl me avec le c ble USB Remplacez le c ble USB et relancez l impression e Contr le 3 assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans la bo te de dialogue Imprimer s gt Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh OU Erreur num ro 1700 s affiche Un message s affiche sur l cran de l ordinateur e Reportez vous la section Huit clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Leu Num ro d information sur l encre 1600 s affiche e Reportez vous la section Quatre clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Leu Num ro d inf
390. st ouvert fermez le 3 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante Reportez vous la section Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Windows 4 S lectionnez Nettoyage des cylindres 1 Cliquez sur l onglet Entretien 2 Cliquez sur Nettoyage des cylindres 2 Cane PAT see Cortqumcnmpes Q fonce I Cotona coin page ef Ce 1 dat ange Eo o les taches a Le zais aidates z emna Let aege 1 ENS 7 s Descuche ler mom 22 e peuvent de Cet anyaya aras Mg aes iate a ymae w Mge la ne f mpwa pas cange wi pere on Ve 2 m voa parut de tre in carerdtes Iene cao 224 Mode sis ms 4 Pana a is btad do S merren zos Pere re tamem peer metren VV Pama Ce lectionree le e de verre 3 S lectionnez la source nettoyer R ceptacle arri re ou Cassette 4 Cliquez sur OK Nettoyage du rouleau d entra nement du papier Page 71 sur 454 pages Piagem des sieben ER Mayay be atan Le nb rem t a pata aanere itin yor puis doas ar OE 3 4 5 Dans ce cas nettoyez le rouleau sans papier 1 Suivez les instructions du message pour retirer le papier de l alimentation papier s lectionn e au point 3 de l tape 4 2 Cliquez sur OK Le rouleau d entra nement du papier tourne pendant le nettoyage 6 Nettoyez le rouleau d entra nement du papier avec du papier 1 V rifiez que le rouleau d entra nement du papier a cess
391. st vert Le support de la t te d impression se d place uniquement lorsque la machine est sous tension Si le voyant d alimentation est teint fermez le capot sup rieur et mettez l imprimante sous tension Si le t moin d alimentation clignote vert cela signifie que l imprimante est en cours d initialisation Attendez que le t moin d alimentation cesse de clignoter et reste allum en vert puis rouvrez le capot sup rieur Contr le 2 le t moin d alarme clignote t il Fermez le capot sup rieur comptez le nombre de clignotements du t moin d alarme prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me puis rouvrez le Pour plus d informations sur la r solution de l erreur reportez vous la section Le t moin d alarme clignote orange e Contr le 3 le capot sup rieur est il rest ouvert pendant 10 minutes ou plus Si le capot sup rieur reste ouvert pendant plus de 10 minutes le support de la t te d impression se d place vers la droite afin d emp cher que la t te d impression ne s che Fermez et ouvrez nouveau le capot sup rieur pour ramener le support de la t te d impression vers le centre Contr le 4 l imprimante a t elle imprim en continu pendant une p riode prolong e Fermez le capot sup rieur patientez quelques instants puis rouvrez le En cas d impression continue pendant une p riode prolong e le support de la t te d impression risque de ne pas revenir au centre du fait de la su
392. stants sont imprim s dans l onglet Avanc puis red marrez l ordinateur e La fonction de communication bidirectionnelle est d sactiv e et il est possible que l tat de l imprimante ne soit pas correctement reconnu Lorsqu un utilisateur d un syst me client ouvre les propri t s du pilote d imprimante et clique sur OK alors que la case Activer le support bidirectionnel de l onglet Ports est d s lectionn e la fonction bidirectionnelle du syst me serveur d impression peut galement tre d sactiv e Le cas ch ant cochez la case Activer le support bidirectionnel la fois sur le serveur d impression et sur le syst me client e Lorsque vous lancez une impression partir d un syst me client vous ne pouvez pas utiliser l aper u Canon lJ e Lorsqu il n est pas possible de configurer correctement les fonctions de l onglet Entretien partir d un syst me client ces fonctions peuvent tre gris es Le cas ch ant modifiez les param tres partir du serveur d impression Lorsque vous proc dez ainsi vous devez supprimer l ic ne d imprimante partag e sur le syst me client puis red finir les param tres de partage sur le client Lorsque le m me pilote d imprimante est install sur le syst me serveur d impression et le syst me client en tant qu imprimante locale e La fonction net crawl peut cr er automatiquement une ic ne d imprimante r seau sur le syst me client a Haut de la page Utilisation d
393. sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD gt D pannage gt Impression impossible sur DVD CD Impression impossible sur DVD CD L impression du DVD CD ne d marre pas s gt Le bac CD R n est pas aliment correctement s gt Bac CD R bloqu L impression du DVD CD ne d marre pas e Contr le 1 le bac CD R est il positionn correctement Ouvrez le panneau interne repositionnez le bac CD R correctement puis appuyez sur le bouton RESUME CANCEL Utilisez le bac CD R fourni avec cette imprimante comportant un G sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 2 le DVD CD R est il plac sur le bac CD R Placez le DVD CD correctement dans le bac CD R puis appuyez sur le bouton RESUME CANCEL de l imprimante V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante la lettre G figure sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 3 si l impression sur un DVD CD s arr te avant la fin relancez l op ration Lorsqu une impression sur DVD CD dure un certain temps l imprimante interrompt l initialisation Si vous appuyez sur le bouton RESUME CANCEL l imprimante reprend l initialisation Relancez l op ration en suivant les instructions l
394. t Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants gt Impression Impression 1 Cliquez sur Param tres d impression L cran Param tres d impression appara t V rfes les param tres d rroression d autocolant Ciquez sur le boston Irormar pour imorimer avec les param tres actuels L moresson d marre rorrrante Canon KOX Copias 1 Format papier Autocolants photo Source papir Type ce mspport Papier Photo Gac Etra Quait amor i de auii Automatique T Imoresson sans bordure Postion d moeesson Avanc s tojverso LEDE LEA ASR a 3 A 2 D finissez les l ments suivants selon l imprimante et le papier utilis s Imprimante Type de support Copies Source papier Qualit d impr Impression sans bordure E8 Remarque a Les types de support peuvent varier selon l imprimante et le format de papier utilis s m Les sources papier peuvent varier en fonction de l imprimante et du type de support La bo te de dialogue Param tres de qualit d impression permet de d finir un niveau d impression personnalis Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de qualit d impression s lectionnez Personnalis e pour la Qualit d impr et cliquez sur Param tres de qualit a Vous pouvez ajuster la position d impression dans la bo te de dialogue Ajuster la position d impression Pour afficher la bo t
395. t Param tres gt Imprimantes 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne du nom de mod le puis s lectionnez Options d impression dans le menu affich La fen tre de configuration du pilote d imprimante s affiche P important a L ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante par l interm diaire de l option Propri t s affiche des onglets concernant des fonctions de Windows comme l onglet Ports ou Avanc Ces onglets n apparaissent pas si vous ouvrez la fen tre avec l option Options Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Page 310 sur 454 pages d impression ou partir d une application Pour des informations sur les onglets concernant les fonctions Windows reportez vous au manuel de l utilisateur Windows O Haut de la page Onglet Entretien Page 311 sur 454 pages GuideduulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Pilote d imprimante Canon IJ gt Onglet Entretien Onglet Entretien L onglet Entretien permet d effectuer un entretien de l imprimante ou de modifier ses param tres ess EERE IEE Saa Eve F Nettoyage de la piatra rf teure 2 Boina instant bntasatettitntien m ponts applet Nettoyage des cylindres je a aat R A Netioie le rouesu Cmpression pour reticy es avec un nettoyage ls
396. t afficher la description d une bo te de dialogue en cliquant sur le lien qui appara t dans l l ment correspondant e Pour afficher la description de chaque l ment Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l l ment pour lequel vous souhaitez une description puis cliquez sur Qu est ce que c est Vous pouvez galement cliquer sur le bouton Aide situ l extr mit droite de la barre de titre puis cliquer sur l l ment pour lequel vous souhaitez une description La description demand e s affiche Rubrique connexe s gt Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Haut de la page Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Page 309 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Pilote d imprimante Canon IJ gt Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Vous pouvez afficher la fen tre de configuration du pilote d imprimante par le biais du logiciel d application que vous utilisez ou du menu D marrer de Windows EA Remarque Ce guide d crit principalement l utilisation sous Windows Vista Les op rations peuvent diff rer selon les versions de Windows Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante par le biais du logi
397. te amp Sandyd La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 3 Sp cifiez la luminosit S lectionnez Clair Normal ou Fonc pour Luminosit puis cliquez sur OK R glage de la luminosit Page 290 sur 454 pages ABCDEF 1234567 Type d chant on enr ent oH 0 andsa ooo Ox E Acher le maf de couleur i o abie 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es avec la luminosit sp cifi e Rubriques connexes S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes s gt D finition de la correction des couleurs gt R glage de l quilibre des couleurs gt R glage de l intensit gt R glage du contraste Haut de la page R glage de l intensit Page 291 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et correction des donn es d image gt R glage de l intensit R glage de l intensit Vous pouvez all ger claircir ou intensifier obscurcir les couleurs des donn es d image globales pendant l impression Pour accentuer les r sultats d impression vous devez intensifier les couleurs L exemple suivant pr sente le cas o l intensit est augment e de fa on
398. te Page 362 sur 454 pages L onglet Entretien r appara t La fonction Alim auto activ e d sactiv e est alors activ e Pour d sactiver cette fonction s lectionnez D sactiver dans la liste selon la m me proc dure E8 Remarque Lorsque l imprimante est hors tension le message d tat de l imprimante d pend du param tre Alim auto activ e Lorsque la fonction Alim auto activ e est activ e le message Printer is standing by L imprimante est mise en veille s affiche Lorsque la fonction Alim auto activ e est d sactiv e le message Printer is offline L imprimante est hors ligne s affiche Haut de la page R duction du bruit de l imprimante Page 363 sur 454 pages Gudeduulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt R duction du bruit de l imprimante R duction du bruit de l imprimante Cette fonction permet de r duire le bruit de fonctionnement de l imprimante S lectionnez cette fonction lorsque vous souhaitez r duire le bruit de fonctionnement de l imprimante par exemple la nuit L utilisation de cette fonction peut ralentir la vitesse d impression Pour utiliser le mode silencieux proc dez comme suit Mode silencieux 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Mode silencieux dans l onglet Entretien La bo te de dialogu
399. te Param tres courants de l onglet Configuration rapide LE Contguration rapide E9 Pincpal 23 Coctiguratssn de la page af Enets AE Ertesen Param tres courants EA t cretser de phris Type de support Foenst papier morimarte Ewopea keress Orertaton Potrat Qui Srrpretton Airea tan paiet Randa vi S ection atonstigue Copies 1 01 353 E Toujours imprimer avec les param tres actuels 4 S lectionnez le format du papier S lectionnez Env comm n 10 DL Env Youkei 4 105x235mm ou Youkei 6 98x190mm dans la bo te de dialogue Param tre de taille d enveloppe puis cliquez sur OK 5 D finissez l orientation Impression d une enveloppe Page 267 sur 454 pages Pour imprimer le nom du destinataire horizontalement s lectionnez Paysage pour Orientation 6 S lectionnez la qualit d impression Dans Qualit d impression s lectionnez Haute ou Standard selon vos besoins 7 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez l impression les donn es sont imprim es sur l enveloppe P important Lorsque vous lancez l impression d enveloppes des messages guide s affichent Pour que ces message n apparaissent plus cochez la case Ne plus jamais afficher ce message Pour r tablir l affichage de ces messages cliquez sur le bouton Afficher l tat de l imprimante dans l onglet Entretien et lancez l cran d tat d imprimante Canon lJ Cliquez ensuite su
400. te d impression N effectuez aucune autre op ration avant la fin de l impression du motif d alignement de la t te d impression Cette op ration dure environ 5 minutes EA Remarque e Si l ajustement automatique de la t te d impression n a pas t r alis correctement le t moin d Page 67 sur 454 pages Alignement de la t te d impression Page 68 sur 454 pages alarme clignote Reportez vous Onze clignotements dans la rubrique Le t moin alarme clignote en orange de la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e e Si les r sultats d impression ne vous donnent toujours pas satisfaction apr s avoir effectu le r glage de la t te d impression de la mani re d crite ci dessus alignez manuellement la t te d impression Reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Pour lancer l impression et v rifier le r glage actuel de la position de la t te d impression cliquez sur le bouton Valeur d alignement d impression L acintosh 1 Assurez vous que la machine est sous tension 2 Chargez une feuille de papier de format A4 ou Lettre ou du papier photo mat Canon MP 101 dans le r ceptacle arri re Chargez le dans le r ceptacle arri re face imprimer face la plus blanche vers vous gt Important Vous ne pouvez pas utiliser la cassette pour proc der l alignement automatique de la t te d impression Prenez soin de charger du papier dans le r
401. tement Selon le mod le ou la marque de votre p riph rique vous devrez peut tre s lectionner un mode d impression compatible avec PictBridge avant de le connecter la machine Vous devrez peut tre aussi mettre le p riph rique sous tension ou s lectionner manuellement le mode lecture apr s l avoir connect l imprimante Ex cutez toutes les op rations n cessaires sur le p riph rique compatible PictBridge avant de le connecter l imprimante en suivant les instructions fournies dans le manuel du p riph rique E 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Chargez le papier 3 Assurez vous que le p riph rique compatible PictBridge est hors tension 4 Connectez le p riph rique compatible PictBridge l imprimante l aide d un c ble USB A recommand par le fabricant du p riph rique Le p riph rique compatible PictBridge est automatiquement mis sous tension Si ce n est pas le cas mettez le sous tension manuellement Lorsque l imprimante est correctement connect e au p riph rique un message sur l cran LCD de l imprimante indique que cette derni re est connect e Reportez vous au guide d utilisation du p riph rique Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Page 333 sur 454 pages 5 Sp cifiez les param tres d impression tels que le type de papier et la pr sentation Vous pouvez s lectionner les param tres l aide du menu sur l cran LCD de v
402. tements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Le r servoir d encre est mal install ou est vide V rifiez le nombre de clignotements du t moin d alarme et prenez les mesures appropri es pour r soudre le Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Page 420 sur 454 pages Erreur encre Ink error Erreur mat riel Hardware Error probl me gt Le t moin d alarme clignote orange Un r servoir d encre qui a d j t vide est install Reportez vous la section Treize clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Des erreurs sont survenues au niveau du r servoir d encre Remplacez le r servoir d encre s gt Proc dures d entretien Haut de la page Forum aux questions Page 421 sur 454 pages GuidedutulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Forum aux questions Forum aux questions gt Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fid les Traces blanches gt L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas s Installation du pilote d imprimante impossible gt L impression ne d marre pas s gt L impression s interrompt avant la fin Windows Erreur d criture Erreur de sortie Erreur de communication gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Bourrages
403. tet de l image Correction et am lioration de photos Page 157 sur 454 pages gt Ajustement des images Haut de la page Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Page 158 sur 454 pages Gudedutulisauonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Appliquez les corrections optimales aux photos utilis es pour constituer un album un calendrier etc P important La fonction Correction automatique des photos n est pas disponible pour Impression photo Impression photo vous permet d appliquer automatiquement les corrections appropri es toutes les photos lors de l impression en s lectionnant Correction automatique des photos dans Correction des couleurs pour l impression sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton Et Param tres dans l cran Pr sentation Impression ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier a Une fois l image corrig e avec Correction automatique des photos et enregistr e elle ne pourra pas tre corrig e nouveau l aide de cette fonction Par ailleurs cette fonction risque de ne pas tre disponible pour les images modifi e
404. tez vous au paragraphe Chargez le papier de la sous section Chargement du papier photo de la section Chargement du papier dans le r ceptacle arri re 3 Faites glisser les guides papier A pour les ouvrir et chargez les enveloppes au centre du r ceptacle arri re AVEC LE C T ADRESSE ORIENT VERS VOUS Le rabat de l enveloppe sera face vers le bas gauche Vous pouvez charger jusqu 10 enveloppes la fois 4 Faites glisser les guides papier A pour les aligner sur les deux c t s des enveloppes Ne faites pas glisser les guides papier avec trop de force Cela pourrait provoquer des probl mes d alimentation des enveloppes Chargement du papier dans le r ceptacle arri re Page 37 sur 454 pages B C B Dos C C t adresse 3 Sp cifiez les r glages dans le pilote d imprimante Windows 1 S lectionnez Enveloppe dans la liste Param tres courants de l onglet Configuration rapide 2 S lectionnez DL Env ou Env comm n 10 dans la fen tre Param tre de taille d enveloppe 3 S lectionnez Paysage sous Orientation MT 1 S lectionnez Enveloppe dans Type de support 2 S lectionnez Enveloppe DL ou Enveloppe n 10 sous Format papier 3 S lectionnez l orientation Paysage dans Orientation gt Important Si vous ne sp cifiez pas correctement le format ou l orientation de l enveloppe l adresse s imprimera l envers ou avec une rotation de 90 degr s EA Re
405. tien 2 Cliquez sur Nettoyage Rene U tigaie D Pace D ipana of z Menovea a a SEn Aren mao em rome daaa i roor per ser Mn age oms siradan D bouche miss o rap ie gummip hze b musa inpuaonaas Tande ue e ru rues tienne ve ardt de pag 2 due W vi m f al tas cle tu ge p tat con tuer Mr a Patre un off tat ict boei de Vous mx A afre ler para ds dt Cbnprmme mt iai dun bheat niato Phonan ymuna bas pap dra Pace roa Sioe A rome per er mr Sector on 3 S lectionnez le groupe d encrage nettoyer EA Remarque I existe deux types d encre noire dans cette imprimante l encre pigment PGBK et l encre colorant BK V rifiez le motif de v rification des buses puis s lectionnez Noir si certaines lignes manquent dans PGBK ou Couleur si des rayures blanches horizontales sont pr sentes dans BK Pour plus d informations sur le motif de v rification des buses reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses 4 Cliquez sur Ex cuter L imprimante lance le nettoyage de la t te d impression lorsque le voyant d alimentation commence clignoter en vert N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage de la t te d impression L op ration dure environ 1 minute et 30 secondes E8 Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant le nettoyage de la t te d
406. tifiants Obligations ou autres titres de cr ance Papiers militaires Certificats d action Ch ques au porteur ou bancaires Documents soumis aux lois sur le provenant d organismes copyright uvres d art sans l autorisation gouvernementaux de l auteur Permis d utilisation de v hicules automobiles et certificats de titre O Haut de la page Conseils d utilisation de l imprimante Page 79 sur 454 pages Guidedutlisatondepbase Contenu gt Annexe gt Conseils d utilisation de l imprimante Conseils d utilisation de l imprimante Cette section donne des conseils d utilisation de l imprimante pour obtenir une qualit d impression optimale E L encre est utilis e diff rentes fins e Dans quelle mesure l encre sert elle d autres fins que l impression L encre peut tre utilis e autre chose qu l impression L encre n est pas uniquement utilis e pour l impression mais galement pour le nettoyage de la t te d impression afin de garantir une qualit d impression optimale L imprimante nettoie automatiquement les buses de jet d encre afin d viter qu elles ne s obstruent Lors du nettoyage l encre est aspir e des buses La quantit d encre utilis e pour le nettoyage des buses est faible L impression en noir et blanc utilise t elle de l encre de couleur L impression en noir et blanc peut utiliser de l encre autre que l encre noire en fonction du type de papier d impression ou des param
407. tion Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus sur la fen tre Corriger Am liorer les images 2 S lectionnez l image corriger dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u EA Remarque Utilisation de la fonction claircisseur de visage Page 164 sur 454 pages m Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa vignette ne s affiche pas dans l aper u 3 Cliquez sur Manuel puis sur Corriger Am liorer 4 Cliquez sur claircisseur de visage Cotriger Anm hores re Conecton yeux roges 29 clsicisseur de visage E Mn j Max Sp chez le rora comger 22 Airaa de ep rA Littoge rarr tique vnaage 22 Suppress de Shut EA Remarque Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option claircisseur de visage Placez le curseur sur l image Le curseur prend la forme suivante Croix 5 Faites glisser le curseur pour s lectionner la zone que vous souhaitez corriger et cliquez sur le bouton OK qui appara t sur l image L image enti re est modifi e de sorte que la zone s lectionn e contenant le visage soit claircie et le symbole F Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image EA Remarque a Vous pouvez galement faire glisser le curseur pour faire pivoter la zone s lectionn e a Cliquez sur Annuler pour annuler l op ration
408. tion de la prise Rebranchez l imprimante puis remettez la sous tension Si le probl me persiste contactez le centre de service Erreur au niveau de l impression recto verso automatique e Contr le reportez vous la section Impression recto verso automatique impossible et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Erreur au niveau de l alignement automatique de la t te d impression s affiche e Contr le reportez vous la section Onze clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Windows Erreur d criture Erreur de sortie Erreur de communication Contr le 1 si le t moin d alimentation est teint assurez vous que le cordon d alimentation est branch puis mettez l imprimante sous tension Si le t moin d alimentation clignote vert cela signifie que l imprimante est en cours d initialisation Attendez que le t moin cesse de clignoter et reste allum en vert e Contr le 2 assurez vous que le port de l imprimante est correctement configur dans le pilote d imprimante Dans les instructions suivantes XXX correspond au nom de votre imprimante 1 Connectez vous l aide d un compte utilisateur b n ficiant de privil ges administrateur Cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimante dans Mat riel et audio Sous Windows XP cliquez sur Panneau de configuration Imprimantes et autres p riph ri
409. tion du pilote d imprimante Vous disposez galement d informations sur l action mener en cas de probl me de fonctionnement My Printer n est pas disponible sous Macintosh Applications logicielles utiles Page 25 sur 454 pages EA Remarque Vous pouvez galement d marrer My Printer depuis Solution Menu ou la barre de t ches Installez My Printer partir du CD ROM d installation lorsqu il n est pas encore install ou qu il a t d sinstall Pour installer My Printer s lectionnez My Printer dans Installation personnalis e Pour d marrer My Printer depuis le menu D marrer s lectionnez Tous les programmes ou Programmes Canon Utilities My Printer puis My Printer m Easy WebPrint EX Easy WebPrint EX permet d imprimer rapidement et facilement des pages Web pour Internet Explorer Vous pouvez imprimer des pages Web redimensionn es automatiquement en fonction de la largeur du papier sans couper les bords de la page ou encore afficher un aper u des pages Web que vous souhaitez imprimer et les s lectionner Easy WebPrint EX n est pas disponible sous Windows 2000 et Macintosh gt Important Toute reproduction ou publication du travail prot g par des droits d auteur d une autre personne sans l autorisation du d tenteur desdits droits constitue une infraction sauf en cas d utilisation titre personnel domicile ou dans les limites d finies par les droits d auteur En outre toute reproduction ou pu
410. tirer compl tement le film au niveau du trou d arriv e d air D Si le trou d arriv e d air est obstru par le film l encre risque de couler ou de ne pas s couler correctement 2 Maintenez la capsule orange de protection E comme indiqu sur la figure ci dessous tournez la et retirez la de la partie inf rieure du r servoir d encre Retirez la capsule de protection tout en la maintenant afin d viter de tacher vos doigts Une fois retir e jetez la capsule de protection gt Important Ne touchez pas les contacts lectriques F du r servoir d encre Sinon l imprimante risque de mal fonctionner ou de ne pas fonctionner du tout gt Important e Si vous secouez le r servoir d encre de l encre peut se r pandre et tacher vos mains ainsi que la zone environnante Manipulez le r servoir d encre avec pr caution e N appuyez pas sur le c t des r servoirs car l encre pourrait couler Prenez garde de ne pas tacher vos mains et la zone environnante avec l encre pr sente sur la capsule de protection que vous avez t e Remplacement d un r servoir d encre Ne remettez pas en place la capsule de protection une fois qu elle a t t e Jetez la conform ment la l gislation en vigueur en mati re de mise au rebut des consommables e Une fois la capsule de protection retir e ne touchez pas le port d encre ouvert car cela pourrait emp cher l coulement correct de l encre 5 Placez le r servoir
411. to Professionnel II Photo Paper Pro Il PR 201 e Ordinaire Ad Lettre Lorsque Type de papier est param tr sur Ordinaire l impression sans bordure est d sactiv e m me si l option Pr sentation est d finie sur Sans bordure Pr sentation Par d faut Sans bordure Index Avec bordure Sans bordure N Plus 2 4 9 16 1 20 Plus 2 35 Plus 3 1 Pr sentation compatible avec le papier de format A4 ou Lettre et l autocollant de marque Canon ci dessus lA4 Lettre 4 Plus Autocollants photo 2 Plus 4 Plus 9 Plus 16 Plus t2 Avec un p riph rique compatible PictBridge de marque Canon la s lection des l ments marqu s d un i permet d imprimer les informations de la prise de vue donn es Exif sous forme de liste 20 Plus ou dans les marges des donn es sp cifi es 1 Plus Non disponible avec certains p riph riques compatibles PictBridge de marque Canon 3 Imprim au format de film 35 mm Pr sentation d impression contact propos des param tres PictBridge Page 335 sur 454 pages Impr date et n fich Optimisation des images Rognage Disponible uniquement avec des p riph riques compatibles PictBridge de marque Canon Non disponible avec certains p riph riques compatibles PictBridge de marque Canon D faut D sactiv Pas d impression Date Num ro de fichier Les deux D sactiv Par d faut 1 Activ Exif Print D sactiv NR R duction du bruit 2 VIVID 2 Visage
412. toyer l imprimante lorsque l impression est p le ou effectuer les actions requises lorsque l alimentation du papier ne se fait pas correctement Remplacement d un r servoir d encre Proc dure de remplacement V rification du niveau d encre L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement Impression du motif de v rification des buses Examen du motif de v rification des buses Nettoyage de la t te d impression Nettoyage en profondeur de la t te d impression Alignement de la t te d impression Nettoyage du rouleau d entra nement du papier Nettoyage de la zone de contact de la cassette Ouverture des crans Entretien Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Windows Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh Haut de la page Remplacement d un r servoir d encre Page 43 sur 454 pages Guidedutlisatondepase Contenu gt Proc dures d entretien gt Remplacement d un r servoir d encre Remplacement d un r servoir d encre Lorsque l encre est puis e au cours d une impression le t moin d alarme clignote quatre fois en orange et le message d erreur s affiche sur l cran de l ordinateur V rifiez quel r servoir d encre est puis et remplacez le par un r servoir neuf E8 Remarque Lorsque l encre est puis e ou qu une autre erreur se produit le t moin d alarme clignote en orange pour vous informer de l erreur Reportez vous l
413. tre mode de fonctionnement de l imprimante parmi ceux disponibles Pour configurer des param tres personnalis s proc dez comme suit T1 Param tres personnalis s 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Param tres personnalis s dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Param tres personnalis s appara t EA Remarque a Si l imprimante est hors tension ou que la communication bidirectionnelle est d sactiv e un message appara t indiquant que l ordinateur ne peut pas obtenir l tat de l imprimante Dans ce cas cliquez sur OK pour afficher les derniers param tres d finis sur votre ordinateur 3 Si n cessaire effectuez les r glages suivants Emp cher l abrasion du papier Lors d une impression haute densit l imprimante peut augmenter l intervalle entre la t te d impression et le papier pour emp cher l abrasion du papier Pour activer cette fonction cochez cette case Aligner les t tes manuellement La fonction Alignement t te d impression de l onglet Entretien est g n ralement configur e pour l alignement automatique mais vous pouvez s lectionner l alignement manuel Si les r sultats d impression ne sont pas satisfaisants apr s l alignement automatique des t tes d impression reportez vous la section Alignement manuel de la t te d impression et proc dez un alignement manuel de la t te Cochez
414. ttendez 24 heures et recommencez le Nettoyage en profondeur Si aucune am lioration n est constat e l encre est probablement puis e ou les t tes d impression sont us es Pour plus d informations sur les mesures prendre reportez vous la section L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas Rubrique connexe V rification des buses des t tes d impression Haut de la page Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier Page 344 sur 454 pages Gudeduulisauonavances Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt R alisation de l entretien depuis un ordinateur gt Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier Nettoie le rouleau d entra nement du papier Effectuez cette op ration lorsque des particules de papier coll es sur les rouleaux d entra nement emp chent une alimentation correcte du papier Pour effectuer le nettoyage des rouleaux d entra nement proc dez comme suit ei Nettoyage des cylindres 1 Pr parez l imprimante Retirez toutes les feuilles de papier de l alimentation partir de laquelle le chargement de papier ne s est pas correctement d roul 2 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 3 Cliquez sur Nettoyage des cylindres dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Nettoyage des cylindres appara t 4 S lectionnez R ceptacle arri re ou Cassette puis cliquez sur OK Le message d
415. ttente de l imprimante et vous risquez de ne pas pouvoir imprimer Appuyez sur le bouton RESUME CANCEL pour annuler l impression EA Remarque Si vous ne pouvez pas annuler l impression en appuyant sur le bouton RESUME CANCEL pendant l impression depuis un ordinateur ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante pour supprimer les t ches d impression inutiles dans l cran d tat de l imprimante Windows E L imprimante doit elle tre manipul e avec pr caution lors de l utilisation ou du transport e Conseil ne transportez pas et n utilisez pas l imprimante sur un plan inclin ou la verticale Si l imprimante est utilis e ou transport e verticalement ou sur un plan inclin elle risque d tre endommag e ou l encre risque de fuir de l imprimante Veillez ne pas utiliser et ne pas poser l imprimante sur un plan inclin ou la verticale e Conseil ne placez aucun objet sur le capot sup rieur Ne placez pas d objets sur le capot sup rieur Ces objets pourraient tomber dans le r ceptacle arri re l ouverture du capot et entra ner le dysfonctionnement de l imprimante En outre placez l imprimante un endroit o des objets ne risquent pas de tomber dessus lt e Conseil choisissez judicieusement l emplacement d installation de l imprimante ol v Placez l imprimante au moins 5 91 pouces 15 cm de tout autre appareil lectrique comme des lampes fluorescentes Si
416. ttoyage en profondeur de la t te d impression Page 65 sur 454 pages Nellcmange es prolondeu D bouche les buses Qui ne peuvent tre netipy es zrec us semtoy gt pe rarreal S bect onner le groupe d ercrage pour le nettoyage en profondeur S weus n tes pas Lt du groupe semper efectuez unt v rificarien des buses 3 Le aettyage on profondeur camanme Beaucoup pus dencre que le reroysge norma Nefectuee de nempage en profoecesr que u le retapage rot mal me parvent pas rerrddior l tat des buses Apr s Le nettoyage en prolendeur effectuez use ritication des bases pour comtr ter que ka chutreciionn om t limin s CS a Co 4 5 V rifiez le message affich et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif de v rification des buses sera imprim N effectuez aucune autre op ration tant que l impression du motif n est pas termin e Examinez le motif de v rification des buses et cliquez sur Quitter dans la bo te de dialogue V rification de motif Reportez vous l tape 1 de la section Examen du motif de v rification des buses Si une couleur particuli re ne s imprime pas correctement remplacez le r servoir d encre correspondant Reportez vous la section Remplacement d un r servoir d encre Si le probl me persiste ouvrez le capot sup rieur pour v rifier qu il reste de l encre mettez l imprimante hors tension et nettoyez nouveau la t te d impression en profondeur 24 heures p
417. tue automatiquement une seule feuille la fois Reportez vous la section Chargement du papier 6 Port d impression directe Permet de connecter un p riph rique compatible PictBridge tel qu un appareil photo num rique pour imprimer directement partir de ce dernier Reportez vous la section Impression de photos depuis un p riph rique compatible PictBridge Avertissement Ne connectez aucun quipement autre qu un p riph rique compatible PictBridge au port Principaux composants Page 5 sur 454 pages d impression directe de l imprimante au risque de provoquer un incendie une lectrocution ou d endommager l imprimante gt Important Ne touchez pas le bo tier m tallique 7 Bac de sortie papier Emplacement d o sont ject es les feuilles imprim es Ouvrez compl tement le r ceptacle avant l impression 8 Extension du bac de sortie papier Se d ploie et s ouvre pour r ceptionner les impressions Ouvrez compl tement l extension lors de l impression 9 Panneau interne Fermez le lors de l impression 10 Bouton d alimentation Appuyez sur ce bouton pour mettre l imprimante sous tension ou hors tension gt Important D branchement de la prise secteur Lorsque vous d branchez la prise secteur apr s avoir coup l alimentation v rifiez que le voyant d alimentation est bien teint Si la prise est d branch e alors que le voyant d alimentation est toujours allum ou clignote
418. u interne P important m Sile panneau interne est ouvert vous ne pouvez pas imprimer car le papier n est pas aliment correctement Assurez vous que le panneau interne est ferm 3 Retirez le DVD CD du bac CD R P important m Ne touchez pas la surface d impression en retirant le disque du bac CD R EA Remarque a Laissez la surface d impression du disque s cher avant de retirer le disque Si des traces d impression sont visibles sur le bac CD R ou sur les parties transparentes du diam tre interne ou externe du DVD CD essuyez les une fois que la surface imprimable a s ch e DVD CD 12 cm 1 Retirez le disque du bac CD R Fixation retrait du bac CD R Page 321 sur 454 pages e DVD CD 8 cm 1 Retirez l adaptateur CD R 8 cm du bac CD R 2 Retirez le disque 8 cm du bac CD R P important Le bac CD R ne peut pas tre utilis s il est d form Assurez vous de placer le bac CD R sur une surface plane Haut de la page Impression sur la face tiquette des DVD CD Page 322 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur un DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD Impression sur la face tiquette des DVD CD Le bac CD R fourni avec l imprimante permet l impression d images sur des DVD CD imprimables CD LabelPrint est un logiciel d application int gr qui vous permet de modifier et d
419. uis cliquez sur Enregistrer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche 7 Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau Le titre enregistr appara t dans la liste Arri re plan Modification et enregistrement de certains param tres d arri re plan 1 Choisissez l arri re plan pour lequel vous souhaitez modifier les param tres Cochez la case Arri re plan de la bo te de dialogue Cachet Arri re plan puis s lectionnez le titre de l arri re plan modifier dans la liste Arri re plan 2 Cliquez sur S lectionner l arri re plan La bo te de dialogue Param tres arri re plan s affiche 3 Depuis la fen tre d aper u d finissez les l ments dans l onglet Arri re plan Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Page 265 sur 454 pages 4 Enregistrez l arri re plan Cliquez sur Enregistrer en crasant sous l onglet Enregistrer les param tres Pour enregistrer l arri re plan sous un autre titre saisissez ce nom dans la zone Titre et cliquez sur Enregistrer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau Le titre enregistr appara t dans la liste Arri re plan Suppression d un arri re plan inutile 1 Cliquez sur S lectionner l arri re plan dans la bo te de dialogue Cachet Ar
420. uis votre ordinateur e L impression sans bordure n est pas disponible pour le papier au format L gal A5 ou B5 ni pour les enveloppes e Selon le type de papier ce type d impression peut produire une qualit d impression r duite sur les bords sup rieur et inf rieur du papier ou laisser des traces ces emplacements a En impression recto verso automatique la zone imprimable est r duite de 0 08 pouce 2 mm au niveau de la marge sup rieure Lettre L gal gt Enveloppes s gt Formats autres que Lettre L gal ou Enveloppes Haut de la page Formats autres que Lettre L gal ou Enveloppes Page 427 sur 454 pages Guidedatilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Zone d impression gt Formats autres que Lettre L gal ou Enveloppes Formats autres que Lettre L gal ou Enveloppes Taille Zone d impression largeur x hauteur A5 5 56 x 7 95 pouces 141 2 x 202 0 mm A4 8 00 x 11 38 pouces 203 2 x 289 0 mm B5 6 90 x 9 80 pouces 175 2 x 249 0 mm 4 x 6 pouces 10 x 15 cm 3 73 x 5 69 pouces 94 8 x 144 4 mm 40 12 in 3 0 mm 1 60 in 40 7 mm 147 in 37 4 mm 0 20 in 5 0 mm i ie 0 13 in 3 4 mm 0 13 in 3 4 mm EM Zone d impression recommand e E Zone d impression Haut de la page Lettre L gal Page 428 sur 454 pages Guide d tilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Zone d impression gt Lettre L gal Lettre
421. un profil d impression adapt ce que vous voulez faire Lorsque vous s lectionnez un profil d impression les param tres Fonctionnalit s suppl mentaires Type de support et Format papier imprimante sont automatiquement chang s pour les valeurs pr d finies hi Canon iP4700 series Pr f rences de l impression Li Contguntion rapide amp Pamogal 3 Contgursen de in page ef Enets R Ertrecen Fonctirrak s mxpl nertores Hroresson de deux pages na feule F imgresson de quatre pages par ieute Plimgression sara bordure ET mpresson recin rerso Elmoression nvesu de gis Engra pas de la derrs re page Rapide frert de vesse Type de support Foenst papier mpnmarte Papier m nare Lettre 55x11 Orertaten Potrat Quoi dirpretton Alerer tien paiet Copies 1 039 3 S lectionnez la qualit d impression Dans Qualit d impression s lectionnez Haute Standard ou Rapide selon vos besoins 4 S lectionnez l alimentation papier S lectionnez S lection automatique R ceptacle arri re Cassette Alimentation en continu ou Allocation de papier selon vos besoins en termes d Alimentation papier P important a Les param tres d alimentation papier pouvant tre s lectionn s peuvent varier en fonction du format et du type de papier 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez l impression le document est imprim avec les param tres correspondant
422. une impression sur DVD CD Pr cautions prendre lors d une impression sur DVD CD Veillez bien utiliser le bac CD R fourni avec cette imprimante La lettre G figure sur la face sup rieure N utilisez pas de DVD CD non compatibles avec l impression jet d encre L encre ne s cherait pas et pourrait entra ner des probl mes au niveau du disque lui m me ou des p riph riques dans lesquels le disque est charg N imprimez pas sur la surface d enregistrement du DVD CD Cela rendrait illisibles les donn es enregistr es sur ce dernier Manipulez les DVD CD en les tenant par leur bord Ne touchez pas la surface d tiquette surface imprimable ou la surface d enregistrement Nettoyez le bac CD R avant d y placer des DVD CD Le chargement de disques dans un bac CD R sale risque de rayer la surface d enregistrement des disques Apr s l impression laissez la surface d impression du disque s cher normalement N utilisez pas de s choir ou la lumi re directe du soleil pour s cher l encre Ne touchez pas la surface d impression tant que l encre n est pas s che e Ne fixez pas le bac CD R pendant que l imprimante est en cours de fonctionnement Ne retirez pas le bac CD R lorsqu une impression sur DVD CD est en cours Cela risquerait d endommager l imprimante le bac CD R ou le disque Ne laissez pas les r flecteurs du bac CD R se salir ou se rayer L imprimante pourrait ne plus tre en mesure de reconna tre le chargement du DVD
423. ur D finir le cachet La bo te de dialogue Param tres cachet appara t 3 Configurez le cachet en consultant la fen tre d aper u 4 Enregistrez le cachet par crasement Cliquez sur Enregistrer en crasant sous l onglet Enregistrer les param tres Pour enregistrer le cachet avec un titre diff rent indiquez un nouveau titre dans la zone Titre et cliquez sur Enregistrer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau Le titre enregistr appara t dans la liste Cachet Suppression d un cachet inutile 1 Cliquez sur D finir le cachet dans la bo te de dialogue Cachet Arri re plan La bo te de dialogue Param tres cachet appara t 2 S lectionnez le cachet supprimer S lectionnez le titre du cachet que vous souhaitez supprimer de la liste Cachets sous l onglet Enregistrer les param tres Cliquez ensuite sur Supprimer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation s affiche 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau O Haut de la page Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Page 263 sur 454 pages Guidedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d
424. ur l ins rer davantage Vous risqueriez d endommager l imprimante ou la cassette 4 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier EA Remarque Apr s le chargement du papier e S lectionnez la taille et le type du papier charg dans Format papier imprimante ou Format papier et Type de support dans le pilote d imprimante Reportez vous la section Impression de documents Windows ou Impression de documents Macintosh Page 32 sur 454 pages Chargement du papier dans la cassette Page 33 sur 454 pages O Haut de la page Chargement du papier dans le r ceptacle arri re Page 34 sur 454 pages Guidedutlisatondebase Contenu gt Chargement du papier gt Chargement du papier gt Chargement du papier dans le r ceptacle arri re m Chargement du papier dans le r ceptacle arri re Vous pouvez charger du papier photo ou des enveloppes dans le r ceptacle arri re Chargement du papier photo gt Important Si vous coupez du papier ordinaire au format plus petit 4 x 6 10 x 15 cm 4 x 8 101 6 x 203 2 mm 5 x 7 13 x 18 cm ou 2 16 x 3 58 55 0 x 91 0 mm format Carte pour effectuer un essai d impression vous risquez de provoquer un bourrage papier 1 Pr parez le papier Reportez vous au paragraphe Pr parez le papier de la section Chargement du papier dans la cassette Alignez les bords du papier Si le papier est gondol aplanissez le
425. ur les c t s du document imprim s gt Les couleurs sont in gales ou stri es R sultats de l impression insatisfaisants Page 379 sur 454 pages Haut de la page Impossible de terminer l impression d un travail Page 380 sur 454 pages Gudeduuisauonavances Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Impossible de terminer l impression d un travail Impossible de terminer l impression d un travail e Contr le 1 la taille des donn es d impression est elle particuli rement volumineuse Windows Cliquez sur Options d impression sous l onglet Configuration de la page Cochez ensuite la case Emp cher la perte des donn es imprimer dans la bo te de dialogue qui s affiche e Contr le 2 l espace sur le disque dur de votre ordinateur est il suffisant Supprimez des fichiers inutiles afin de lib rer de l espace Haut de la page La page ne s imprime pas dans sa totalit Page 381 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt La page ne s imprime pas dans sa totalit La page ne s imprime pas dans sa totalit e Contr le avec l impression recto verso automatique la raison possible est la suivante En impression recto verso automatique la zone imprimable situ e en haut de la page est r duite de 0 08 pouce 2 mm Pour cette raison la partie inf rieure de la page risque de ne
426. us demande de mettre l imprimante sous tension Cliquez sur S lection manuelle puis s lectionnez le port appropri pour terminer l installation Lancez l Assistant S lectionnez D marrer gt R seau gt Ajouter une imprimante La fen tre Ajouter une imprimante appara t Ajoutez une imprimante S lectionnez Ajouter une imprimante r seau sans fil ou Bluetooth cliquez sur l ic ne correspondant l imprimante que vous avez configur e sur le syst me serveur d impression puis cliquez sur Suivant E8 Remarque a Si l ic ne de l imprimante ne s affiche pas v rifiez que l imprimante est bien connect e au serveur d impression a faut parfois attendre un peu avant que l ic ne n apparaisse Terminez la configuration Effectuez l action appropri e tel qu indiqu l cran puis cliquez sur Terminer L ic ne de l imprimante partag e est cr e dans la fen tre Imprimantes La configuration des syst mes clients est termin e Vous pouvez maintenant partager l imprimante sur le r seau Sous Windows XP Windows 2000 LP Installez le pilote d imprimante sur les syst mes clients Pour installer le pilote chargez le CD ROM d installation fourni avec l imprimante puis s lectionnez Installation personnalis e Pour plus d informations sur les instructions de connexion reportez vous la section concernant l installation du logiciel dans le manuel D marrage EA Remarque Pendant l installation un me
427. uton Ke Importer sur les pages int rieures Pour imprimer sur la couverture arri re cliquez sur le bouton MT Importer sur la couverture arri re Les images s lectionn es s affichent dans la zone qui leur est r serv e Vous pouvez galement s lectionner la ou les images imprimer en les faisant glisser dans cette zone S lection d une photo Page 121 sur 454 pages EA Remarque Pour supprimer une image de la zone des images s lectionn es s lectionnez l image T supprimer et cliquez sur le bouton Supprimer l image import e Pour supprimer toutes les images de la zone des images s lectionn es cliquez sur le bouton Supprimer toutes les images import es S5 Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection des images O Haut de la page Edition Page 122 sur 454 pages GudedutulIsSauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album gt Edition Edition 1 Cliquez sur Edition L cran Edition appara t Outfits modif Pages nt reures gt DE Bass MANEA Outi g n raux 2 ala 2 Modifiez votre album si n cessaire s gt Modification de la pr sentation Modification de l arri re plan b Ajout de photos gt Permutation des photos gt Remplacement des photos gt Modification de la position de l angle et de la tai
428. uulisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Autres param tres gt Ajout de commentaires aux photos Easy PhotoPrint EX ES Ajout de commentaires aux photos Vous pouvez ajouter des commentaires vos images et les afficher dans l album Le nom de la photo la date de la prise de vue et les commentaires sont affich s de haut en bas dans la zone de commentaire Souvenir d t 20 09 08 Les joies du ch teau de sable P important m Vous ne pouvez pas ajouter de commentaires une Impression photo un Calendrier des Autocollants ou une Imp pr sentation S lectionnez l image sur laquelle vous souhaitez ajouter un commentaire dans l cran Edition et cliquez D sur le bouton Modifier l image ou double cliquez sur l image Cliquez sur l onglet Commentaires dans la bo te de dialogue Modifier l image Ajout de commentaires aux photos Mhkficherle zone de commentaire Nom de limage V Afficher le nom de limage Nom de limage IMG0032_s jpg V Affiches ligne Commentaires 7 Afficher les commentaires Commentaires 7 Afficher ligne V Afficher la date de capture 12H pt 6 100 Apartir de la gauche 159 5 mm Largeur de la page 632 mm Hauteur Cochez la case Afficher la zone de commentaire Cochez les cases des l ments afficher et saisissez les commentaires D finissez
429. uverture des fichiers enregistr s Questions et r ponses gt Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Haut de la page D marrage d Easy PhotoPrint EX Page 147 sur 454 pages Guidedutuisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation gt D marrage d Easy PhotoPrint EX D marrage d Easy PhotoPrint EX 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Easy PhotoPrint EX gt Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX d marre et le Menu s affiche Fiches Edtion Affichage Aide S lectionnez l l ment cr es parti du menu S lectionner l ment Zie tonner Sbicth que pour acc der aux l ments erregetr s Haut de la page S lection du papier et de la pr sentation Page 148 sur 454 pages Guideduulisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation gt S lection du papier et de la pr sentation S lection du papier et de la pr sentation 1 Cliquez sur Imp pr sentation sous Menu L cran Configuration de la page appara t Indiquez ke format de papier etc dans les Param tres g n raux pus s lectionnez une pr sentation Une fos que vous avez termin passez l cran S lect
430. uvrez le capot sup rieur et assurez vous que tous les voyants correspondant aux r servoirs d encre sont rouges Si tel n est pas le cas reportez vous la section V rification du niveau d encre et prenez les mesures appropri es Le fait d augmenter la qualit d impression dans les param tres du pilote d imprimante peut permettre d am liorer le r sultat d impression Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Lorsque les r sultats d impression sont flous ou in gaux Etape 1 Reportez vous la section Impression du motif de v rification des buses Reportez vous la section Examen du motif de SEE RE lt Une fois le nettoyage de la t te Si le motif pr sente des rayures blanches horizontales ou d impression termin imprimez et si certaines lignes n apparaissent pas examinez le motif de v rification des buses un Etape 2 Reportez vous la section Nettoyage de la t te d impression Si le probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression Etape 3 Reportez vous la section Nettoyage en profondeur de la t te d impression E8 Remarque Si vous avez suivi la proc dure jusqu l tape 3 et que le probl me persiste mettez l imprimante hors tension et effectuez de nouveau un nettoyage approfondi de la t te d impression 24 heures plus tard Si le probl me persiste cela signifie que la t te d impression est peut tre endomma
431. ver galement aouteyremoacer des mages uk raurement lors de l dtion Pour comger ou amdlores des mages ciquez ax bouton ComgerfAm loror Applquez les corrections at les amdiceations dans l cran affich Ha S SMES E Tror ardate 1460012_sj99 MGO009_sj09 1HG0002_sJo9 pe Pages nt reures 0 1 2 Dans l arborescence des dossiers s lectionnez le dossier contenant l image imprimer Les images du dossier sont affich es sous forme de vignettes miniatures 3 S lectionnez la ou les images imprimer et cliquez sur le bouton oO Importer sur les pages int rieures Les images s lectionn es s affichent dans la zone qui leur est r serv e Vous pouvez galement s lectionner la ou les images imprimer en les faisant glisser dans cette zone EA Remarque Pour supprimer une image de la zone des images s lectionn es s lectionnez l image supprimer et cliquez sur le bouton tal Supprimer l image import e Pour supprimer toutes les images de la zone des images s lectionn es cliquez sur le bouton FA Supprimer toutes les images import es H8 Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection des images S lection d une photo Page 133 sur 454 pages O Haut de la page Edition Page 134 sur 454 pages GuideduulsSauonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels
432. vert le papier est peut tre coinc Retirez le papier coinc rechargez correctement du papier dans l imprimante puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante gt Bourrages papier e Sile voyant du r servoir est teint le r servoir d encre n est peut tre pas install correctement Installez un r servoir d encre appropri e Si le voyant du r servoir d encre clignote cela peut signifier qu il n y a plus d encre Il est conseill de remplacer le r servoir d encre Si une impression est en cours et que vous souhaitez la continuer appuyez sur le bouton RESUME CANCEL REPRENDRE ANNULER avec le r servoir d encre install L impression peut ainsi continuer Il est conseill de remplacer le r servoir d encre apr s l impression L imprimante risque d tre endommag e si l impression se poursuit dans des conditions d encre insuffisante gt Proc dures d entretien EA Remarque Si les voyants de plusieurs r servoirs d encre clignotent reportez vous la section Proc dures d entretien et v rifiez le niveau de chaque r servoir d encre Suivez les indications fournies dans le manuel pour installer la t te d impression Le t moin d alarme clignote orange La t te d impression est d fectueuse Six clignotements Le panneau interne est ouvert Sept clignotements Le r servoir d encre n est pas install correctement Huit clignotements L absorbeur d encre est presque plein
433. votre message E8 Remarque Lorsque vous s lectionnez l impression sans bordure au cours d une impression recto verso une bo te de dialogue de s lection du type de support peut s afficher Dans ce cas s lectionnez Papier Impression recto verso Page 256 sur 454 pages ordinaire Lorsque vous effectuez une impression recto verso automatique n utilisez pas de papier ordinaire inf rieur au format A5 En outre ne s lectionnez aucun autre type de papier que Papier ordinaire Hagaki A ou Hagaki dans la liste Type de support Si le recto du papier est tach pendant l impression recto verso r alisez un Nettoyage de la platine inf rieure via l onglet Entretien Rubrique connexe s gt Nettoyage de l int rieur de l imprimante Haut de la page Impression de cachet arri re plan Page 257 sur 454 pages Guidedutulisauonavyancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression de cachet arri re plan Impression de cachet arri re plan Cette fonction n est pas disponible lorsque le pilote d imprimante 64 bits est utilis La fonction Cachet permet d imprimer le texte d un cachet ou une image bitmap au dessus ou derri re les donn es d un document Elle permet galement d imprimer la date l heure et le nom de l utilisateur La fonction Arri re plan permet d imprimer une illustration de faible densit
434. vous la section Pr sentation de l imprimante pour conna tre la position du panneau arri re Haut de la page Le papier n est pas aliment par la source indiqu e dans le pilote de l imprim Page 402 sur 454 pages Gudeduuisauonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Le papier n est pas aliment par la source indiqu e dans le pilote de l imprimante Le papier n est pas aliment par la source indiqu e dans le pilote de l imprimante res e Contr le le r glage de la source de papier diff re t il dans le programme d application et le pilote d imprimante D finissez le r glage du logiciel d application sur le r glage du pilote d imprimante ou cliquez sur Options d impression sur l onglet Configuration de la page dans le pilote d imprimante et s lectionnez D sactiver le param tre d alimentation papier du logiciel sur l cran Options d impression Lorsque le r glage de la source de papier diff re dans le programme d application et le pilote d imprimante le r glage du logiciel est prioritaire Haut de la page Bourrages papier Page 403 sur 454 pages Guidedutulisatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Bourrages papier Bourrages papier EA Remarque Si vous devez mettre l imprimante hors tension pour retirer le papier coinc lors de l impression appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour annuler les travaux d impression avant de couper l alimentation d
435. vous enregistrez un fichier MyAlbum eli un dossier intitul MyAlbum el1 Data est automatiquement cr dans le dossier contenant le fichier MyAlbum eli Si vous souhaitez d placer ou copier le fichier MyAlbum eli dans un autre dossier vous devez galement d placer ou copier le dossier MyAlbum eli Data Le dossier MyAlbum eli Data contient les photos utilis es dans l album MyAlbumiell 5 Data MyAlbum ell 68 Remarque a Les ic nes peuvent varier en fonction des l ments P important a Ne modifiez pas le nom du dossier Data sinon vous ne pourrez pas afficher les photos que vous avez modifi es avec Easy PhotoPrint EX Haut de la page Quel c t de l image affich e est imprim en premier Page 184 sur 454 pages Guidedatilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Questions et r ponses gt Quel c t de l image affich e est imprim en premier Easy PhotoPrint EX Quel c t de l image affich e est imprim en premier Comme indiqu ci dessous l impression commence partir de la gauche de l image affich e sur l cran Pr sentation Impression Imprime le papier dans le sens indiqu par la fl che Consultez le manuel de votre imprimante pour savoir comment charger le papier imprimer recto verso etc Haut de la page Comment puis je imprime
436. yst me client sur une imprimante partag e le message d erreur de l cran d tat d imprimante Canon lJ s affiche la fois sur le syst me client et sur le syst me serveur d impression Lors d une impression normale l cran d tat d imprimante Canon lJ s affiche uniquement sur le syst me client EA Remarque a Installez le pilote d imprimante du CD ROM d installation fourni avec l imprimante sur le syst me serveur d impression et sur tous les syst mes clients en fonction du syst me d exploitation de chacun a Vous ne pouvez pas partager cette imprimante avec des ordinateurs Macintosh Rubrique connexe gt Restrictions li es au partage d imprimante Haut de la page Param tres du serveur d impression Page 445 sur 454 pages Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Partage de l imprimante sur un r seau gt Param tres du serveur d impression Param tres du serveur d impression Lorsque vous utilisez l imprimante sur un r seau configurez le pilote d imprimante pour le partage sur le syst me serveur Pour param trer le syst me serveur d impression proc dez comme suit 1 Installez le pilote d imprimante sur le syst me serveur d impression Pour plus d informations sur les instructions d installation reportez vous la section concernant l installation du logiciel dans le manuel D marrage 2 S lectionnez les l ments suivants partir du menu D marrer comme indiqu ci dessous e Sou

Download Pdf Manuals

image

Related Search

T tom selleck teams tiktok translate target twitch telegram twitter turbotax temu ticketmaster t-mobile tradingview teams login teamviewer typing test t mobile sign in type soul codes timer traductor toyota torzon darknet translate google tubi tv tinkercad

Related Contents

de Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger en Vacuum cleaner  manuale d`utilizzo  Philips DS7510  Pluto 6 Release Notes  MANUEL D`INSTALLATION ET D`UTILISATION - Poeles  Vermeer Aurora AP8 OM v2  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.