MODE D`EMPLOI
Contents
1. 02 COTIMANTES EE eg EE hl el 03 Manette Xbox 360 pour Windows 04 Games for Windows LIVE 05 ee AE e Sule se E 06 WIeNU OT Real F ae aot EL a SC 07 Kerger IEN EE 08 Ceci Aa ene es 09 Nagatidn SU PRUNES i SUF De Sotelo cl an 11 Outils dela RedFagtion ia wen dv ota ees 12 PO ULC BR ar ou HE 13 Personnages Red Faction 14 MT ie oy ge EE ER ee al a 15 Mel RER ue ee 15 quipe de d molition 15 a See eee oz OT LP 16 Contrat de licence utilisateur 17 Gar ntie hmit e 37 LR 20 Assistance client le 444 21 VIDEO 2009 THQ Inc Developed by Volition Inc Uses Bink Video Copyright 1997 2009 by RAD Game Tools Inc THQ Volition Inc Red Faction Guerrilla and their respective logos are trademarks and or registered trademarks of THQ Inc All rights reserved All other trademarks logos and copyrights are property of their respective owners INSTALLATION Ins rez le disque de jeu Red Faction Guerrilla dans votre lecteur DVD ROM Sila fonction d ex cution automatique est activ e un cran vous demandant si vous d sirez installer Red Faction Guerrilla apparait S lectionnez QUI et suivez les instructions qui s affichent l cran Si la fonction d ex cution automatique est d sactiv e cliquez sur D marrer puis sur Ex cuter dans la barre des taches Windows Tapez D s2. Avec Games for Windows LIVE vous pouvez cr er votre profil jouer en ligne discuter avec vos amis voir leurs jeux et activit s et suivre les succ s de tous les jeux Games for Windows LIVE Vous pouvez galement telecharger du contenu de jeu depuis le Marche LIVE pour Games for Windows LIVE Connectez vous et rejoignez la r volution du jeu sur PC CONNEXION AU LIVE Pour se connectera Games for Windows LIVE il vous faut une connexion Internet haut d bit et un gamertag Si vous avez d j un gamertag vous pouvez vous connecter a Games for Windows LIVE Si vous n avez pas de gamertag vous pouvez en obtenir un gratuitement Pour plus d informations notamment concernant la disponibilit dans votre r gion rendez vous sur le site WWW GAMESFORWINDOWS COM LIVE CONTROLE PARENTAL Le controle parental pour Games for Windows LIVE et celui de Windows Vista fonctionnent de pair Les parents peuvent restseindre l acc s aux contenus classes pour adulte Approuvez qui et comment Votre famille interagit avec les autres personnes en ligne sur le service LIVE et fixez une limite de temps de jeu autoris Pour plus d informations rendez vous sur le site WWW GAMESFORWINDOWS COM LIVE FAMILYSETTINGS En 2075 l Earth Defense Force Force de D fense Terrestre re oit un appel de d tresse manant d une mine de Mars Un groupe de r volutionnaires la Red Faction a r ussi renverser Ultor Corporation la fi
3. Copyright Games Workshop Limited 2009 Dawn of War the Dawn of War 2 logo GW Games Workshop the Games Workshop logo Space Marine 40K Warhammer Warhammer 40 000 Device the Double headed Eagle device and all associated marks logos places names creatures races and race insignia devices logos symbols vehicles locations weapons units and unit insignia characters products illustrations and images from the Dawn of War 2 game and the Warhammer 40 000 universe are either TM and or Games Workshop Ltd 2000 2009 variably registered in the UK and other countries around the world and used under license All Rights Reserved Developed by Relic Entertainment THQ Relic Entertainment and their respective logos are trademarks and or registered trademarks of THQ Inc All rights reserved All other trademarks logos and copyrights are the property of their respective owners Windows le bouton D marrer de Windows Vista et Xbox 360 sont des marques du groupe Microsoft et Games for Windows et le logo du bouton D marrer de Windows Vista sont utilis s sous licence de Microsoft CODE D INSTALLATION DE RED FACTION GUERRILLA 06795 Ne perdez pas ce code CD Il vous sera demand pour utiliser ce produit
4. we a attaques de convoi A utiliser au corps a corps gt LE BROYEUR Le broyeur projette des disques tranchants tr s grande vitesse Son moteur n cessite un bref temps de chargement avant chaque tir Les disques peuvent tuer les soldats de EDF mais ne provoqueront que peu de d g ts surdes batiments ou les objets CHARGES T L COMMAND ES a arges t l command es se collent toutes les surfaces et sont id ales pour pi ger l ennemi Si vous en placez plusieurs elles exploseront suivant l ordre dans lequel vous les avez arm es m me si vous utilisez une autre arme Soyez vigilant Si vous vous tenez trop pr s au moment de l explosion vous risquez de le regretter 7 MINE DE PROXIMITE Il est parfois dangereux des eterniser pour d clencher une explosion c est pourquoi vous disposez de mines de proximit Ces armes sont tr s sensibles et doivent tre plac es directement sur le sol Faites attention o vous les placez le capteur de proximit ne peut pas diff rencier les alli s des ennemis r i S LANCE ROQUETTE Cet quipement minier a t modifi pour lancer des grenade propuls es ll vous sera utile contre les v hicules les blind s les vaisseaux et m me les b timents Assurez vous simplement d tre bonne distance de la cible quand vous tirez EDF GENERAL BERTRAM ROTH A la t te de l oppression brutale des colons de Mars par EDF co i g n ral Ro
5. SPRINTER La fuite est parfois la seule solution pour survivre Maintenez enfonc e pour sprinter La distance que vous pouvez parcourir en sprintant n est pas limit e mais vous regagnez votre sant moins vite en vous d pla ant ainsi VIS E AM LIOR E D barrassez vous des troupes de l EDF avec des tirs tr s pr cis Appuyez sur le stick analogique droit pour passer en vis e am lior e Ne manquez pas votre cible mme CE pe Ah fe wei Eit inal del ur TN ES aA Re Me el Gni dee CT EENDEN IC NES DE LA CARTE Les l ments importants sont signal s sur Votre Carte Pensez les surveiller de pr s car ils vous aideront chasser l EDF de la plan te JOUEUR votre position actuelle BALISE DE NAVIGATION d placez le curseur sur la carte et appuyez sur la touche pour marquer une position Un chemin s aifichera sur Votre carte principale et sur votre mini carte pour vous guider jusqu a votre destination Ors PLANQUE chappez l EDF achetez des am liorations et r cup rez des armes MISSION DISPONIBLE obtenez des ordres de mission du commandant de la Red Faction OBJECTIF DE MISSION indique l emplacement de votre Objectif durant une mission ALLI personnage ou v hicule essentiel pour la mission CIBLE DE MOYENNE IMPORTANCE propri t cle de EDF D truisez la pour r duire le contr le de I EDF CIBLE DE HAUTE IMPORTANCE b timents de l EDF lourdement d fendus D truisez le
6. l hypoth se o le num ro de s rie du produit aurait t effac ou alt r Pour faire jouer cette garantie veuillez exp dier le disque avec un double de votre facture d achat en recommand et en port pay a Service clientele THO France 1 rue Saint Georges 75 009 PARIS Avertissement sur l pilepsie Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p tition de figures g om triques simples d clairs ou d explosions Ces personnes s exposent a des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie Si vous m me ou un membre de votre famille avez d j pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses consultez votre m decin avant toute utilisation Les parents se doivent galement d t re particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent avec des jeux vid o Si vous m me ou votre enfant pr sentez un des sympt mes suivants vertige troubles de la vision contraction des yeux ou des muscles troubles de l orientation mouvement invo lontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il fa
7. la manche Vos munitions sont limit es alors ne les gaspillez pas La quantit de munitions et le temps imparti augmentent chaque manche PACKS Les packs sont un element essentiel du mode multijoueur de Red Faction Guerrilla Vous les trouverez dans des casiers sp ciaux sur chaque carte Chaque casier en contient trois Sivous mourez en possession d un pack il est replac dans son casier JETPACK le JetPack vous permet de voler et d attaquer vos ennemis d en haut Essayez d utiliser le JetPack avec des charges t l command es pour semer le chaos parmi les rangs ennemis AEROPODE le Pack A ropode vous permet d acc l rer bri vement ce qui est utile quand vous utilisez unemasse ou un fusil Cette acc l ration vous permet de vous approcher rapidement d un ennemi pour l achever en un clin d il RHINOCEROS le Pack Rhinoc ros vous transforme en v ritable force d la nature Aucune structure ne peut vous resister quand vous en utilisez un PROPULSION ce Pack vous permet de grimper ou descendre a des vitesses aussi vertigineuses que destructrices Les ennemis au dessus ou en dessous de vous n ont aucune chance lorsque vous utilisez un Pack Propulsion COMMOTION le Pack Commotion met une onde puissante autour de vous qui assomme tous les ennemis proximite Rien de tel qu une onde de Commotion declench e au bon moment pour contrer un ennemi qui charge vers vous avec un A ropode SEISME lorsque vous
8. le distribuer en tout ou partie Sur aucun r seau d aucune sorte En outre vous n tes pas autoris traduire le code objet du Logiciel en code source sauf dans les conditions strictement d finies par la loi Dans l hypoth se o vous souhaiteriez obtenir des informations permettant de mettre en uvre l interpop rabilit du Logiciel vous vous engagez consulter pr alablement et avant toute d compilation THO pour savoir si ces informations ne sont pas facilement et rapidement accessibles Les droits que vous conf re la presente Licence seront r sili s automatiquement sans pr avis de la part de HO a vous manquez l une quelconque des obligations qui vous incombent au titre de lalpr sente cence Vous H tes pas autoris reproduire la documentation Utilisateur accompagnant go le Logiciel Le Logiciel ne peut tre utilis que sur UN ordinateur 4 LIMITATION DE RESPONSABILIT a THQ NE POURRA EN AUCUN CAS Y COMPRIS EN CAS DE NEGLIGENCE ETRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES FORTUITS INDIRECTS SPECIAUX OU AUTRES QUI POURRAIENT DECOULER DE LA PRESENTE LICENCE OU S Y RAPPORTER CERTAINES JURIDICTIONS N AUTORISANT PAS LA LIMITATION DE REPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS VOUS POUVEZ NE PAS ETRE CONCERNE PAR LA PRESENTE LIMITATION Les dommages int r ts dont THQ pourrait tre redevable envers vous ne pourront en aucun cas d passer le montant du prix d achat pay pour le Logiciel Vous vou
9. presente licence Vous n tes PAS autoris a conc der l utilisation du Logiciel sous licence ni vendre louer ou transf rer le Logiciel ni aucun de ses elements constitutifs tels que les enregistrements audio ou les chantillons contenus dans ce DVD ROM a aucun tiers Vous vous interdisez d effectuer toute alteration modification ou adaptation de tout ou partie du Logiciel et de sa documentation Tous les droits gui ne vous sont pas octroy s express ment dans le cadre de la pr sente Licence sont desdroits r serv s de THQ 2 UTILISATION AUTORISEE ET RESTRICTIONS La presente licence vous autorise a installer et utiliser le Logiciel sur un seul ordinateur et un seul cran a la fois Vous ne devez donc pas installer le Logiciel surun ordinateur ou un systeme donnant un acc s lectronique ce logiciel a plus d UN utilisateur Vous tes autoris r aliser UNE copie du Logiciel sous forme lisible par la machine des fins de sauvegarde uniquement sachant que ladite copie ne devra tre conserv e que sur un ordinateur la fois La copie de sauvegarde doit contenir toutes les informations relatives au droit d auteur et de reproduction contenus dans l original Sous r serve des dispositions l gales applicables et des conditions de la pr sente Licence vous n tes pas autoris reproduire decompiler le logiciel en recomposer l ing nierie amont ni le desassembler le modifier le louer le pr ter ni
10. voisins Les droits d auteur et droits voisins associ s au logiciel sa documentation et tout autre l ment composant le produit fourni par THO notamment les titres th mes objets personnages noms de personnage sc nario dialogues phrases d accroche lieux d cors textes effets Sp ciaux enregistrements audio et s quences d images ci apr s d nomm s ensemble Le Logiciel sont la propri t de THO ou de ses fournisseurs Le Logiciel est prot g par la l gislation et les trait s internationaux sur les droits d auteurs et droits voisins et par toutes les legislations nationales applicables Ce Logiciel doit donc tre trait comme tout l ment prot g par des droits de propri t intellectuelle b Octroi de licence THQ vous octroie une licence d utilisation personnelle non exclusive et incessible la Licence qui vous autorise a installer le logiciel sur un seul disque dur et ce conform ment aux restrictions et limitations d finies au paragraphe 2 ci apr s Il ne vous est consenti aucun droit d utilisation des elements associ s au Logiciel comprenant notamment les titres themes objets personnages noms de personnage sc nario dialogues phrases d accroche lieux d cors textes effets sp ciaux enregistrements audio et sequences d images si ce nest aux fins d utilisation normale du Logiciel dans lesquels ces l ments sont inclus et ce dans des conditions conformes aux termes de la
11. CNICA Liga 707 236 200 HOR RIO DE FUNCIONAMENTO das 14 00h s 17 30h Todos os dias teis N mero nico Nacional 0 11 por minuto POCCUA Tenedou 44 0 87 06080047 omara 3BOHKa n3 Poccuu no MEX YHAPOZHOMY TAPHy MH Mr c 8 00 go 19 00 C6 c 9 00 go 17 00 no MecTHOMy BpeMeHH OHna H Sapeructpupyite urpy Ha ca te www thq games com ana goctyna K FAQ n nonHoN OHIGHH DOG SLOVENSKO Telefon 420 226 225 012 Otvaracia doba Po Pia 9 30 18 00 Email podpora cdprojekt cz SUISSE SCHWEIZ SVIZZERA Fur spielinhaltliche Fragen Tel 09001 505511 Mo Sa von 11 00 21 00 Uhr Die Kosten entsprechen einem Auslandsgesprach nach Deutschland Fur technische Fragen Tel 01805 605511 Mo Sa von 11 00 21 00 Uhr Die Kosten entsprechen einem Auslandsgesprach nach Deutschland Internet http support formular thg de Online Formular fur schriftliche Anfragen UK Telephone 44 0 87 06080047 national international call rates apply Mon Fri 8 00 am to 7 00 pm Sat 9 00 am to 5 00 pm Online Register your game at www thg games com for FAQs and full online support Baa ia Au all Cl Lal 800 42 637 4 ot e 6 00 is ua 9 00 Ca oill cl As ET info plutogt com el Sl A 06 09 III LL pase _ WOW WDA WON Go FW AE ef DISPONIBLE DES MAINTENANT E Games for Windows GA AUA S T FAC FFR THQ FRANCE e Saint Georges 75009 Paris Warhammer 40 000 Dawn of War 2
12. EDF Il est a tristement c l bre pour avoir ordonn ses troupgade rep rimer bk t te du secteur Dust de Mars la t che nn de Gunnarsen est de garantir le bon fonctionnement des unit s de traitement du minerai de gr ou de force i e RED FACTION a ALEC MASON Alec Mason a toujours v cu une existence de nomade parcourant la terre la recherche de travail Mars n est que la M destination la plus r cente de sa longue s rie de voyages mais f s ilestla c est surtout parce qu il tait au mauvais endroit au moment C est son fr re Dan qui l a convaincu de venir sur la plan te rouge Alec ne cherche rien de plus que de gagner sa vie correctement N tant pas aussi id aliste que son fr re a n Alec pr f rerait trouver un foyer lui plut t que de changer le monde COMMANDANT HUGO DAVIES Apr s avoir assist impuissant au massacre de centaines de colons Davies abandonna toutes les m thodes g n ralement utilis es la n gociation la m diation etles manifestations pacifiques et il commen a entra ner ses partisans un nouveau style de guerre Ils adopterent des tactiques de combat de gu rilla pour lutter contre la puissance militaire de l EDF et ramen rent la Red Faction la vie Dan Mason n a v cu qu un an sur Mars mais cette courte p riode lui a suffi pour tomber amoureux des vastes plaines et des espaces ouverts de la plan te rouge Las de l EDF et des corpo
13. activez un Pack S ismeptoute la zone qui vous entoure se met trembler violemment Cela vous permet d endommager les structures et de d sorienter les ennemis a proximite Utilisez un Pack S isme pour r raser rapidement un champ de bataille PUISSANCE DE FEU le Pack Puissance de feu vous permet d infliger de lourds d g ts avec l arme de votre choix Utilisez la pour couvrir des allies qui tentent de battre en retraite PACK DE SOINS utilisez les Packs de Soins pour r g n rer rapidement votre sant et celle des alli s qui vous entourent Utiliser un Pack de Soins au bon moment peut faire toute la diff rence e DISCRETION le Pack Discr tion vous rend quasiment invisible aux yeux de l ennemi Utilisez le pour vous approcher d eux et frapper VISION gr ce au Pack Vision vous utilisez des rayons X pour rep rer des ennemis a travers n importe quelle structure Personne ne peut vous chapper quand vous utilisez un Pack Vision a Avant d installer le Logiciel vous devezprendre connaissance des conditions ettermes de la licence d utilisation qui vous est consentie par la soci t THQ En installant le logiciel vous reconnaissez avoir pris connaissance de la pr sente licence et en accepter l ensemble des conditions A d faut d acceptation de ces conditions toute installation utilisation et copie du Logiciel est strictement interdite L DROITS D AUTEUR ET OCTRO DE LICENCE a droits d auteur et droits
14. concernant son objet Aucune modificationde la pr sente qui n aura pas t tabli et sign par THO n aura aucune force ex cutoire il THQ et le logo THO sont des marques commerciales et ou des marques es di THO Inc Tous droits r serv s CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR GARANTIE LIMITEE A 90 JOURS Dans toute juridiction qui n autorise pas l exclusion des garanties et qui vous autorise retourner le produit d fectueux THO France garantit ce disque contre tout d faut durant une p riode de 90 jours compter de la date d achat Si un d faut de fabrication appara t pendant cette p riode de garantie THQ France remplacera ou r parera gratuitement le disque d fectueux sur pr sentation du justificatif d achat du produit et de l emballage original N oubliez pas de bien mentionner vos nom adresse compl te et num ro de t l phone Merci de donner une br ve description des d fauts constat s Les disques retourn s sans facture ou apr s expiration de la dur e de garantie seront au choix de THQ France soit r par s soit remplac s aux frais du client apr s acceptation pr alable d un devis Cette garantie ne jouera pas si ce disque a t endommag par n gligence accident usage abusif ou s il a t modifi apr s son acquisition et plus g n ralement si le produit a t utilis dans des conditions non conformes celles autoris es par la pr sente licence La garantie est galement exclue dans
15. contre un complexe de l EDF ATTAQUE DE L EDF aidez la Red Faction a d fendre un bastion contre les forces de EDF del EVASION sauvez des colons d tenus par l EDF fs INTERCEPTION emp chez le personnel de l EDF de transmettre des renseignements sur la Red Faction L bel CONVOI d truisez les lignes de ravitaillement de l EDF en d truisant ou en prenant des vehicules importants DOMMAGES COLLATERAUX accompagn z Jenkins pour d truire les propri t s de EDF DIVERSION XXL semez le chaospour d tourner l attention de l EDF TRANSPORTEUR d couvrezdes v hicules importants puis ramen z les aux planques ek EXPERT EN DEMOLITION mettez l preuve vos comp tences dans la d molition TACTIQUES DE GUERILLA ll serait suicidaire d attaquer l EDF de front Utilisez environnement pour tendre des embuscades et prendre l ennemi par surprise SE METTRE A COUVERT Servez vous de votre environnement pour vous prot ger des tirs ennemis Pres des murs et des v hicules appuyez brievementisur pour vous mettre couvert Utilisez ensuite le stick analogique gauche pour vous pencheret attaquer l ennemi Prenez garde toutefois Dans RED FACTION GUERRILLA les abris ne resistent jamais tr s longtemps S ACCROUPIR Pour rester en vie vous allez devoir vous faire discret Appuyez sur le stick analogique gauche pour vous accroupir Notez que vous visez aussi avec plus de pr cision une fois accroupi
16. decin avant toute utilisation Les parents se doivent galement d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent avec des jeux vid o Si vous m me ou votre enfant pr sentez un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin Qu est ce que le syst me PEGI Le syst me de classification par cat gorie d ge PEGI a t con u pour viter que les mineurs soient expos s des jeux au contenu inappropri leur groupe d ge VEUILLEZ NOTER qu il n indique pas le niveau de difficult du jeu Ce syst me de classification comprenant deux parties permet aux parents et aux personnes qui ach tent des jeux vid o pour des enfants de faire un choix avis et appropri l ge du joueur La premi re partie est une valuation de l ge 12 La seconde partie pr sente des ic nes d crivant le type de contenu du jeu Selon le jeu il peut y avoir plusieurs descripteurs de contenu L valuation de l ge refl te l intensit de ce contenu Les descripteurs de contenu sont les suivants e LA KA A d VIOLENCE GROSMOTS PEUR TENEUR STUP FIANTS DISCRIMINATION JEU DE SEXUELLE HASARD Pour plus d informations rendez vous sur http www pegi info et pegionline eu Installation d sinstallation
17. deux quipes s affrontent et tour tour attaquent et d fendent des cibles sur une carte Les assaillants d truiront tout sur leur passage de n importe quel moyen alors que les d fenseurs tentent de r sister avec leurs reconstructeurs L quipe qui cause le plus de d g ts remporte la partie D MOLITION prot gez vos ing nieurs pendant qu ils ravagent tout sur leur passage et qu ils marquent des points pour votre quipe Vous devez prot ger vos ing nieurs tout prix Sans eux Vous ne pouvez pas gagner SPECTATEUR si vous avez simplement envie d observer jouez en mode Spectateur pour suivre l action de vraies parties QUIPE DE DEMOLITION HORS LIGNE JEU TOUR DE R LE COURSE AU BARIL D truisez les barils rapidement pour remporter la manche Vous avez 60 secondes pour d truire 5 barils rouges Votre tour s ach ve lorsque les barils sont d truits ou que le temps imparti est coul Vous pouvez gagner des points bonus en d truisantles barils bleus pr sents sur la carte ou en mettant le moins de temps possible CHAOS TOTAL Faites autant de d g ts que possible pour remporter la manche Vous avez une minute et des munitions volont alors foncez CHAOS Faites autant de d g ts que possible pour remporter la manche Vous disposez de 3 minutes mais chaque coup tir avec une arme et chaque activation de votre packvous co tent du temps ESCALADE Faites autant de d g ts que possible pour remporter
18. droiie e E D Cam ra Orienter la tourelle Cane Souris ZOOM ANSE CET ZOOM ARR Mihi carto oe Pe MIA CET Ud Cee SM EEN A Wilisemmirumest memmome l ger ee 7 Barre espace Activez les charges a distance Ctrl molette souris clic Utiliser quitter UE RS ee e E ET ee RE See E R Molette souris Tirer arme du v hicule Sa Bouton gauche Souris Arme secondaire du AB ggf Bouton droit Souris Vetere d d i oe eee C Souris bouton 4 A i es OR _ Tab Ment PAUSE ie Gee Ce e AE ee Echap ET MANETTE XBOX 360 POUR WINDOWS COMMANDES A PIED D Attaque de m l e Di Attaque principale EZ maintenir Menu arme Sprinter se mettre couvert Zen y utiliser o Ka maintenir n sch nr 1 X Recharger S accroupir ig A O Activer les charges aa BACK Carte dumonde O QO Sauter 4 o ee E appuyez START mini carte Vis Pause am lior e LIVE Guide i COMMANDES DES VEHICULES LD Freiner marche arr Di Acc l rer GA Vue arri re Changer de place l 2 L e Ze emm CA Quitter o e ee Frein a main appuyez F INUTILISE Activer les charges BACK D O Tirer attaquer Carte du monde O OG ZOOM AV NES E Ini TART LEZ Inutilis Pause carte LIVE Guide mme GAMES FOR WINDOWS LiVE Jouez en ligne gratuitement
19. ent pour poursuivre votre combat contre l EDF d r EQUIPE DE DEMOLITION Passez la manette et d truisez un maximum de choses PARTIE INTERNET Jusqu 16 joueurs peuvent s affronter lors de parties sur Games for Windows LIVE PARTIE EN RESEAU LOCAL Affrontez jusqu 15 autres joueurs dans des parties sur un reseau prive OPTIONS gt Reglez les Kom Wee affichage ete son QUITTER Quitter le jeu et revenir sur le Bureau JEU 1 JAUGE DE SANTE Lorsque vous tes bless par des tirs des explosions ou une chute de d bris votre jauge de sant diminue et l cran s assombrit Votre jauge de sant remonte au bout d un certain temps Lorsque la jauge est compl tement vide vous tes mort 2 VISEUR Vous permet de viser les ennemis et indique le nombre de munitions restantes Le viseur devient vert quand vous visez un alli 3 INFOS SUR LA MISSION ET L ACTION DE GUERILLA Indique le nom de la mission ou de l action de gu rilla en cours et fournit des informations sur votre objectif 4 MINI CARTE Servez vous de cette carte pour vous orienter sur la plan te Les l ments importants sontsignal s par diff rentes ic nes Les propri t s et les soldats de l EDF apparaissent en rouge 5 NIVEAU D ALERTE Ceci indique l attitude de l EDF votre gard e Vert les troupes de l EDF vous ignorent sauf si vous agissez de mani re hostile e Jaune les troupes de l EDF sont info
20. etup D repr sente votre lecteur DVD ROM Si la lettre de votre lecteur n est pas D entrez la lettre correspondante Suivez les instructions qui s affichent l cran D SINSTALLATION Allez dansle menu D marrer et cherchez Red Faction Guerrilla dans la liste des programmes Une des icOnes s intitule Uninstall d sinstaller S lectionnez cette option et Suivez les instructions qui s affichent l cran COMMANDES A PIED EVEL Ge r ee TR ee OS Z Recule Ll EE M ME ee S Has surlagauchp US EE cn ET e Q Pas Sur la drorte SR SL e ie Co D Cam ra 1 iF lh nS tal gs Coho Amo Souris S aCClOUpir E ES a Pegi ua Ze C Vis e amelior e 6 ee EN e F Molette souris 20001 AV stile Seege eg LR ele ZOOM lie kon S NN Szlgdieriil zc 17 7 EE he eee A Sauter activer JetPack solo 0 Barre espace Activer les charges a distance Ctrl molette souris clic BOC el ee EENEG R Action utiliser v hicule MN ride MDP E E Sprinter utiliser pack multijoueur May Souris bouton 4 Attaque principale 3 Ce SEN Bouton gauche Souris Attaque de m l e eee eee Bouton droit Souris eler le n RER 1 2 3 4 Afficher carte classement multijoueur e Ta OR Echap COMMANDES DES V HICULES Acc l rer se ET Ce Z Freiner marche arr a Te ege S BHS A o re a NP Q Tourer
21. inoltre possibile accedere al nostro Servizio Assistenza Tecnica E mail assistenza thq com Telefonando a 02 89418552 Lunedi Mercoledi e Giovedi dalle 14 alle 18 Tariffa urbana per chiamate da Milano interurbana per chiamate provenienti da altri distretti Registra il tuo gioco su www thq games com it per ottenere una completa assistenza online e trovare risposta alle domande pi frequenti NEDERLAND Als je technische problemen met dit spel ondervindt kun je contact opnemen met de technische helpdesk in Groot Brittanni Telefoon 44 87 06080047 nationale internationale telefoontarieven zijn van toepassing ma t m vr 8 00 tot 19 00 GMT za 9 00 tot 17 00 GMT OSTERREICH Fur spielinhaltliche Fragen Tel 09001 505511 Mo Sa von 11 00 21 00 Uhr Die Kosten entsprechen einem Auslandsgesprach nach Deutschland Fur technische Fragen Tel 01805 605511 Mo Sa von 11 00 21 00 Uhr Die Kosten entsprechen einem Auslandsgesprach nach Deutschland Internet http support formular thg de Online Formular fur schriftliche Anfragen POLAND Telefon 48 22 519 69 66 Godziny otwarcia Poniedziatek Pi tek 9 00 17 00 Email podpora cdprojekt com PORTUGAL Informa es de Jogos Truques e Dicas liga 256 836 273 N mero sujeito ao tarif rio normal da Portugal Telecom apoioaoconsumidor ecofilmes pt HOR RIO DE FUNCIONAMENTO das 17 00h s 19 00h Todos os dias teis SERVI O DE ASSIST NCIA T
22. me Games for Windows D LIVE RED FACTION L ZG MODE D EMPLOI A A lire avant toute utilisation d un jeu video par vous meme ou par votre enfant I Pr cautions prendre dans tous les cas pour l utilisation d un jeu vid o Evitez de jouer si vous tes fatigu ou si vous manquez de sommeil Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e en mod rant la luminosit de votre cran Lorsque vous utilisez un jeu vid o susceptible d tre connect un cran jouez bonne distance de cet cran de t l vision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement En cours d utilisation faites des pauses de dix quinze minutes toutes les heures Il Avertissement sur l pilepsie Certaines personnes sont susceptible de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p tition de figures g om triques simples d clairs ou d explosions Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie Si vous m me ou un membre de votre famille avez pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses consultez votre m
23. rations qui la soutiennent Dan a rejoint les rangs de la Red Faction pour combattre pour la libert de Mars C est lui l expert en d molition du groupe il forme les nouvelles recrues utilisation de leurs outils comme outils mais aussi comme armes Orpheline Sam a toujours v cu sur Mars Consid r e par certains comme un g nie de la m canique Sam est capable de tout r parer Sam est l origine de beaucoup d armes modifi es qu utilise la Red Faction dont l arc lectrique et le broyeur Expert en v hicule que ce soit en conduite ou en maintenance Jenkins trimballe ses outils sur Mars dans un vehicule marauder modifi attaquant tout ce qui appartient de pr s ou de loin a a l EDF N sur Mars Jenkins a rejoint la Red Faction parce qu il est convaincu que Mars repr sente le futur de l humanit GAMES FOR WINDOWS JEU EN LIGNE JUSQU 16 JOUEURS MODES ANARCHIE Tuer ou tre tu telle est la question dans cette symphonie de la destruction ouverte a tous QUIPE ANARCHIE choisissez votre camp EDF ou Red Faction puis liminez vos ennemis CAPTURER LE DRAPEAU frayez vous un chemin dans le camp des ennemis pour mettre la main sur leur drapeau et le rapporter dans votre camp CONTR LE DES D G TS deux quipes s affrontent pour s approprier trois cibles D truisez les cibles ennemies puis reconstruisez les l aide de votre reconstructeur pour marquer des points SI GE
24. rm es de votre pr sence et vous attaquent vue e Orange l EDF envoie des renforts s occuper de vous e Rouge l EDF est pr te a tout pour vous liminer 6 MENU ARME MAINTENIR B Affiche les armes que vous pouvez utiliser Vous pouvez en porter jusqu quatre Pour changer d armes trouvez le r telier d une planque une caisse de munitions ou ramassez l arme d un combattant mort Vous n avez aucune chance de vaincre l EDF en employant les tactiques de combat standards Face un ennemi sur quip les attaques clair sont le seul recours du plus faible Observez le parcours des patrouilles et rep rez les chemins les plus rapides pour entrer et sortir des bastions de l EDF De la sorte vous saurez instinctivement quand il faut attaquer et quand il ne le faut pas Mais ce que vous devez retenir avant tout c est que le plus important n est pas de combattre loyalement mais de remporter la victoire MISSIONS Gagnez votre place au sein de la Red Faction en accomplissant des missions Vous devez en accomplir imp rativement pour lib rer les secteurs de Mars En les accomplissant vous obtiendrez aussi du metal PLANQUES Si vous devez chapper l EDF vous fournir en munitions ou trouver de nouvelles armes pour vos frappes vous pouvez aller dans l une de nos planques Les planques disponibles sont affich es sur la carte CONTR LE ES Lemprise de l EDF sur chaque secteur varie Votre carte indique le ni
25. rme qui exploite les mines de Mars L EDF envoie donc sa flotte pour lib rer les mineurs de Mars trainer Ultor devant la justice et r tablir l ordre dans les colonies martiennes Pour r tablir l ordre et la s curit des colons l EDF installe des postes de commandes etdes bases sur la plan te Pendant les premiers moments du gouvernement de EDF la population de Mars s panouit les colons s installent b tissent des villes developpent des exploitations mini res ind pendantes Leurs droits commencent a tre reconnus sur Mars Cependant depuis 50 ans les choses ont consid rablement chang La politique maladroite de l EDF a entra n une col re sourde chezles mineurs et les habitants des colonies martiennes Peu peu les colons sont chasses de leurs foyers et de leurs exploitations par des organisations terriennes clipides Les m contents organisent des gr ves et des manifestations et l EDF y r pond n instaurant des couvre feux en ouvrant des centres de d tention et en proc dant a des arrestations massives et a des passages tabac Lescalade de 2 f violence semble in vitable Un petit groupe de r volutionnaires s est organis ta repris le nom de Red Faction Bien que leur ennemi ait chang leur cri de guerre reste le m me La libert ou la mort NOUVELLE PARTIE ER Rejoignez la Red Faction dans sa qu te pour liberer Mars 4 CHARGER Chargez une partie sauvegard e pr c demm
26. s pour r duire consid rablement le contr le de l EDF JAUGE DE CONTR LE cette jauge indigueleniveau de contr le de l EDF dans le secteur Les losanges signalent l s missions disponibles Pour lib rer un secteur r duisez le contr le de EDF z ro et accomplissez toutes les missions JAUGE DE MORAL niveau dumoralkdes colons dans le secteur Regonflez leur moral afin de trouver du soutien pour la Red Faction oe amp 0008 METAL quantit de m tal dont vous disposez pour acheter des armes et des am liorations OUTILS DE LA RED FACTION Fi CAISSES DE MUNITIONS Dans chaque secteur la Red Faction compte des membres qui cachent des caisses de munitions Allez les voir pour faire recharger vos armes et modifier votre inventaire Quand le moral augmente dans un secteur la quantit de munitions contenues dans les caisses augmente MASSE Cet objet est votre meilleur ami La masse est une arme polyvalente et maniable capable de d truire a peu pr s tout et n importe quoi et qui pr sente l avantage de ne pas avoir besoin de munitions Ses attaques sont puissantes et silencieuses l id al pour amoindrir les rangs de l EDF en toute discr tion ji ARC LECTRIQUE l arc lectrique est une arme efficace courte port e Il projetteune d charge lectrique pouvant atteindre plusieurs ennemis et les sonner voire les tuer 7 permet d lectrocuter tous les passagers d un v hicule ce qui facilite les
27. s engagez a charger et a utiliser le Logiciel a vos propres risques et cet engagement lib re THQ de toute responsabilit envers vous sauf en cas de d c s oude dommage corporel qui surviendrait par suite d une n gligence de THQ notamment pour tout L manque gagner ou perte indirecte qui pourraient d couler de votre utilisation du logiciel 7 ou de votre incapacit l utiliser ou de toute erreur ou d faillance qu il pourrait contenir que celle ci soit due une n gligence ou toute autre cause non pr vue ici 5 RESILIATION T 1 Lalicence sera r sili e automatiquement sans pr avis de THQ si vous manquez aux B obligations qui vous incombent au titre de la pr sente Licence D s la r siliation vous devrez d truire le DVD ROM sur lequel aura t enregistr le Logiciel et devrez retirer d finitivement tout l ment du Logiciel qui aura pu tre charg sur le disque dur de l ordinateur doant vous avez le contr le 6 LOI APPLICABLE La pr sente Licence sera r gie par la loi de la R publique fran aise Dans l ventualit o un tribunal ayant comp tence conclurait l inapplicabilit de l une ou de plusieurs de ses dispositions le reste de la pr sente Licence restera enti rement applicable 7 INTEGRALITE DU CONTRAT xi din La pr sente Licence constitue l int gralit du contrat conclu entre les parties cor l utilisation du Logiciel Elle annule et remplace tous les accords ant rieurs ou exis
28. th ne conna t aucune piti C est ainsi qu il a ordonn ai soldats plac s sous son commandement de r primer par tous le moyens n cessaires l insurrection de la Red Faction Une fois nomm sur Mars Roth a compris que ses ennemis au seindu F conseil de l Earth Defense Force avaient tout fait pour le muter sup cette plan te d attard s Toutes ses actions sont dict es par sa parano a AMIRAL LUCIUS KOBEL kd Kobel est l architecte en chef et l officier en charge de l hydre le j vaisseau spatial de guerre le plus puissant jamais construit Politicien rus Kobel est un membre influent du conseil de d fense terrien il s impose comme celui qui est pr t assumer e le commandement de toutes les op rations militaires de Mars au 7 cas o le conseil perdrait patience et d mettrait de ses fonctions le G n ral Roth le COLONEL JOSEPH BROGA 1 1 Broga est l instigateur de la zone de tir libre de EDF une zone tampon se trouvant entre le secteur civil de dust et la base EDF de Eos Le colonel est galement en charge du d partement des enqu tes sp ciales de l EDF Sous sa tutelle les soldats de l EDF sont form s des techniques avanc es d interrogatoire mises au point pour obtenir n importe quelle information jug e utile pour bre la Red Faction CAPITAINE HALVAR GUNNARSEN Surnomm le boucher de Chryse par beaucoup de combattants e de la Red Faction Gunnarsen est le chien de garde de
29. ut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin THQ CUSTOMER SERVICES AUSTRALIA Technical Support and Games Hotline 1902 222 448 Call costs 2 48 incl GST per minute Higher from mobile public phones CSKA REPUBLIKA Telefon 420 226 225 012 Otev eno Po P 9 30 18 00 Email podpora cdprojekt cz DEUTSCHLAND Fur spielinhaltliche Fragen Tel 09001 505511 Mo Sa von 11 00 21 00 Uhr 0 99 Min aus dem deutschen Festnetz gof abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz Fur technische Fragen Tel 01805 605511 Mo Sa von 11 00 21 00 Uhr 0 14 Min aus dem deutschen Festnetz ggf abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz Internet http support formular thq de Online Formular fur schriftliche Anfragen ESPANA Correo THQ Interactive Entertainment Espa a S L U Avenida de Europa 19 Edificio 1 B Pozuelo de Alarc n 28224 Madrid ESPANA Tif 91 799 18 75 De Lunes a Viernes de 10 00 a 14 00 horas y de 16 00 a 19 00 horas El precio de la llamada es el precio de una llamada convencional sujeto a los precios establecidos por cada compa a telef nica Visita nuestra web Registra tu juego en www thq games es para acceder a los trucos al material exclusivo de los juegos las preguntas frecuentes y al soporte t cnico online FRANCE Assistance technique 08 25 06 90 51 du lundi au samedi de 10 12h et de 14 h 20h 0 34 la minute thq supporter fr TALIA E
30. veau de contr le de chaque secteur Effectuez des actions de gu rilla comme des raids pour le faire baisser Vous pouvez aussi d truire les installations de l EDF Vous devez r duire le contr le de l EDF z ro pour d bloquer les missions de lib ration MORAL Vos actions influent directement sur le moral des colons Il augmente lorsque vous menez des actions de gu rilla et d truisez les elements de propagande de l EDF mais diminue lorsque des colons meurent par votre faute ou celle de l EDF Plus le moral est lev plus les caisses de munitions sont remplies plus le nombre de colons qui prennent les armes pour combattre vos c t s est important et plus vous obtenez de m tal en accomplissant des missions M TAL ET AM LIORATIONS CS Vous gagnez du m tal en accomplissant des missions et en d truisant des infrastructures sur Mars Amassez du m tal et echangez le contre des am liorations et de nouvelles armes dans les planques Les structures et les caisses d approvisionnement de l EDF ainsi que les d p ts de minerai sont de bonnes sources d approvisionnement en m tal GUERILLA ACTIONS DE GUERILLA La Red Faction mene un combat de tous les instants pour liberer Mars de l EDF En parcourant la plan te ouvrez bien l il et tendez l oreille des colons ont certainement besoin d aide Il existe plusieurs types d actions de guerilla Gi RAID DE LA GUERILLA aidez la Red Faction mener up raid
Download Pdf Manuals
Related Search