Module WIFI - Haas + Sohn
Contents
1. S lectionner la fonction R seau dans le menu principal l aide des touches Plus ou Moins La fonction R seau est effectivement s lectionn e en appuyant sur la touche OK Proc dure S lectionner la fonction Mode d sir e l aide des touches Plus ou Moins La fonction Mode est effectivement s lectionn e en appuyant sur la touche OK Proc dure S lectionner le R seau WIFI souhait l aide des touches Plus ou Moins Le r seau WIFI est effectivement s lectionn en appuyant sur la touche OK Description du fonctionnement Po le granul s HSP 1 2 6 8 Po le granul s HSP 1 2 6 8 Po le granul s HSP 6 8 Si aucun r seau WIFI propre Le po le peut tre reli au r seau Le po le doit tre reli avec le n existe ce r glage permet de cr er WIFI existant r seau WIFI existant un nouveau r seau WIFI Haas La liaison Internet est d sactiv e La liaison Internet est activ e Sohn Pas de liaison Internet automatiquement uniquement pour la commande po les granul s La t l commande fonctionne dans La t l commande fonctionne dans La t l commande fonctionne dans et autour de la maison et autour de la maison le monde entier totalement ind pendamment du lieu 6 2 1 1 Symbole WIFI sur l cran L Module WIFI r gl sur le mode LOCAL LG Module WIFI r gl sur le mode GLOBAL et reli avec l2. HAAS SOHN liminera am liorera ce d faut dans les plus brefs d lais ou remplacera au choix l l ment d fectueux Une r siliation de contrat diminution de prix est exclue pour autant que cela ne soit pas contraire aux dispositions l gales Seules peuvent tre utilis es des pi ces de rechange qui sont explicitement homologu es ou propos es par le fabricant Des modifications l objet de la vente excluent une garantie Un usage non conforme la destination une utilisation non appropri e des n gligences et des modifications sur le module excluent galement une garantie 9 Commandes de pi ces de rechange Demandes de service R clamations Pour commander des pi ces de rechange ou solliciter des r parations et des services ainsi qu en cas d ventuels r clamations adressez vous toujours directement votre revendeur Haas Sohn aupr s duquel vous avez achet l appareil Afin de pouvoir traiter rapidement votre demande les donn es de plaque signal tique ci apr s sont absolument requises D signation pr cise du type ex cution du mod le Num ro de fabrication La plaque signal tique se trouve sur l arri re du po le ainsi que sur la page d introduction du mode d emploi Tenez compte en outre des dessins techniques et des tableaux figurant dans la fiche de l appareil vous y trouverez la d signation correcte de la pi ce de rechange dont vous avez besoin Sous r serve de modifications de dime
3. s Haas Sohn Le module ne peut tre raccord aucun autre connecteur enfichable RJ45 Sans quoi le module serait endommag et toute garantie serait annul e Tenez compte des r glements locaux nationaux et europ ens concernant l utilisation de modules WIFI 3 Installation du module Avant de proc der l installation assurez vous que le po le granul s est compatible avec le WIFI granul s cran sur le po le Symbole E e po le est compatible avec le Temp amb souhait e WIFI Temp amb actuelle tat de fonctionnement A Avant d installer le module il convient de d brancher la fiche secteur du po le granul s la fiche secteur peut tre seulement rebranch e lorsque l appareil est nouveau assembl 1 Raccorder le c ble de r seau au module 2 D monter la paroi lat rale gauche voir mode d emploi fiche de l appareil 3 Enfiler l autre extr mit du c ble de r seau au travers de l habillage m tallique et l enfoncer alors sur la platine 4 Coller la fermeture Velcro sur le module 5 Coller le module l aide de la fermeture Velcro sur la face arri re du po le granul s conform ment au croquis Respectez exactement la position 6 Monter la paroi lat rale gauche 7 Rebrancher la fiche secteur Poser le c ble de r seau Figure a HSP 1 2 6 Figure b HSP 8 Affichage sur l cran de Module WIFI reconnu et en tat de ma
4. HAAS SOHN Module WIFI HSP1 Il HSP2 PREMIUM II HSP6 PALLAZZA II HSP8 LUCCA II HSP8 CATANIA I P JAN CN LOCAL GLOBAL Mode d emploi Module WIFI pour po les granul s WLAN WIFI Bedienungsanleitung frz 2015 05 26 1 10 Sommaire Fournitures Consignes de s curit pour le module Installation du module L application consignes g n rales de s curit Installation de l application A nr OR gt 1 2 tendue de fonctionnement 5 Affectation des touches de l cran 6 R glages pour le module WIFI 6 1 Menu principal S lection de fonctions de r seau 6 2 R seau 6 2 1 Mode 6 2 1 1 Symbole WIFI sur l cran 6 2 2 Recherche de WIFI non disponible pour le r seau local HaasSohn 6 2 3 Nom WIFI 6 2 4 Cl WIFI 6 2 5 Statut PIN WIFI 6 2 6 Avanc 7 Accord d utilisation pour l application 8 Garantie 9 Commandes de pi ces de rechange Demandes de service R clamations L gende Q Remarque Attention O O MN M OO OO OO O1 O1 O1 OO O O O O Veuillez lire attentivement et compl tement le pr sent mode d emploi Celui ci contient des informations concernant l installation le fonctionnement et le maniement du module 1 Fournitures 1 Module 2 C ble de r seau RJ45 3 Fermeture Velcro Mode d emploi 2 Consignes de s curit pour le module Le module doit tre exclusivement utilis pour les po les granul
5. e r seau home 6 2 2 Recherche de WIFI non disponible pour le r seau local HaasSohn Proc dure Recherche de WIFI ho oo S lectionner le R seau WIFI l aide des touches Plus ou SSID trouv s Moins Home Le r seau WIFI souhait est effectivement s lectionn en appuyant sur la touche OK A pr sent le syst me demande la cl WIFI requise 4 L OK Recherche de WIFI Le module WIFI recherche tous les r seaux WIFI pr sents dans les environs Office 6 2 3 Nom WIFI Cette fonction est pertinente uniquement pour le r glage de r seau local HaasSohn Nom WIFI Si la maison dispose de 2 po les granul s le nom pour un 2 me WIFI SSID du WIFI HaasSohn peut tre saisi ici des fins de diff renciation R seau HaasSohn Proc dure Saisir ou modifier le nom du r seau WIFI l aide des touches Plus ou Moins 6 2 4 Cl WIFI Dans le r glage de mode local HaasSohn la cl pour le smartphone est ici affich e et peut galement tre modifi e Cl WIFI Dans le r glage de mode local ou global il convient de saisir ici la cl de votre propre r seau home 010101 Proc dure Saisir ou modifier la Cl WIFI l aide des touches Plus ou Moins La saisie est enregistr e en appuyant sur la touche OK 6 2 5 Statut PIN WIFI Puissance du signal Pin APP Afi
6. i que tous les droits de propri t intellectuelle droits d auteur 3 Vous tes tenu de vous familiariser avec les consignes de s curit de votre po le granul s avant d installer l application La configuration d un mat riel fonctionnel rel ve de votre responsabilit 3 En raison de la mise disposition gratuite de l application des fins d utilisation exclusivement priv es toute prestation de garantie est exclue Le fournisseur n est pas tenu de maintenir la fonctionnalit et l tat de service de l application ni d liminer imm diatement les d fauts dans le logiciel HAAS SOHN se r serve le droit de cesser tous les services qui rendent possible l utilisation de l application 4 Dans le cadre de l utilisation de l application la responsabilit du fournisseur et de ses agents d ex cution est exclue pour le remplacement de tout dommage mat riel survenant par suite de n gligence l g re et simplement grave 5 L utilisation de cette application n entra ne aucune utilisation de donn es caract re personnel 6 Seul le droit mat riel autrichien fait loi l exclusion des normes de renvoi 8 Garantie HAAS SOHN octroie une garantie l acqu reur dans le cadre des dispositions l gales Le d lai de garantie de deux ans commence courir au moment de la remise effective La facture est pr senter titre de preuve Au cas o un d faut dans votre appareil survenait dans le d lai de la garantie
7. n que le po le soit reconnu par l application Adr IP 192 168 001 01 saisir sur le smartphone le code PIN qui est Version APP VO 7 1 affich sur le po le Par ex 3818 Version Boot V1 0 3 R seau S curit 6 2 6 Avanc DHCP Client marche G n rer nouveau PIN Ce niveau est pr vu exclusivement pour les sp cialistes de l informatique afin d effectuer des r glages WIFI S curit Type de cryptage WPA2 par d faut PSK DHCP Client Adresse IP Gateway par d faut Masque sous r seau ok Serveur DNS 1 Serveur DNS 2 G n rer nouveau PIN Un nouveau PIN est attribu pour le po le Tous les smartphones doivent de nouveau s enregistrer aupr s du po le Proc dure S lection de la ligne souhait e l aide des touches Plus ou Moins Le r glage est enregistr en appuyant sur la touche OK Pour quitter la fonction appuyez sur la touche Marche Arr t 7 Accord d utilisation pour l application 1 HAAS SOHN vous accorde une licence personnelle non exclusive non transmissible et gratuite pour installer et utiliser l application HAAS SOHN titre priv condition que les dispositions suivantes soient respect es Cet accord s applique galement aux mises jour et mises niveau que l entreprise met votre disposition 2 L application et son contenu b n ficient d une protection juridique HAAS SOHN se r serve tous les droits en particulier celui de la propri t ains
8. nsions et de construction de modifications techniques et optiques d erreurs de fautes de composition et d impression Tous les documents tels que le mode d emploi se trouvent galement sous www haassohn at www haassohn de
9. rche mais pas encore de liaison tablie avec le r seau home ou HaasSohn L application consignes g n rales de s curit L application ne peut tre utilis e que par des personnes qui connaissent bien les consignes de s curit pour le po le granul s 4 1 Installation de l application O O O O O O O O L application Haas Sohn est disponible dans Apple APP STORE et dans Android PLAY STORE Les smartphones avec le syst me d exploitation suivant sont pris en charge Apple iPhone 4s 5 5S 6 6Plus partir de iOS 7 Google Nexus partir d Android V4 0 Sony Xperia Z partir d Android V4 0 Samsung Galaxy S2 S3 S3 mini S4 S4 mini partir de Android V4 0 Nexus partir d Android V4 0 HTC One partir d Android V4 0 Motorola Moto G partir d Android V4 0 Vous trouverez une liste actuelle des smartphones et syst mes d exploitation pris en charge sur le site Web www haassohn at ou www haassohn de Lors de la liaison initiale le smartphone et le po le granul s doivent se trouver dans le m me r seau WIFI pas via l Internet Ceci est requis pour des raisons de s curit 4 2 tendue de fonctionnement 5 personnes peuvent commander un po le l aide d un smartphone Jusqu 5 po les peuvent tre g r s l aide d une application 5 Affectation des touches de l cran Taste Ein Aus Touche marche arr t EE Touche plus Ta
10. ste Minus Touche moins Taste OK Touche OK 6 R glages pour le module WIFI 6 1 Menu principal S lection de fonctions de r seau Menu principal Mode de fonctionnement Date heure Langue Allemand Courbe de chaleur 2 Condition pr alable la page d accueil est affich e La fen tre Menu principal appara t en appuyant sur la touche OK Ce menu se pr sente sous forme de menu d roulant Il comporte les fonctions suivantes Mode de fonctionnement Date heure Langue Courbe de chaleur Mode ECO Syst me de chemin e visible et r glable uniquement en fran ais R seau en option uniquement visible lorsque le module WIFI est branch Remplissage manuel en option uniquement pour HSP8 Contraste Logiciel d info Proc dure S lectionner les fonctions l aide des touches Plus ou Moins La fonction est effectivement s lectionn e en appuyant sur la touche OK Par l acquisition du module WIFI la fonction Programme hebdomadaire pour le HSP2 Premium Il est activ e sur l application 6 2 R seau En option sur HSP1 HSP2 HSP6 HSP8 lors de l acquisition du module WIFI partir de la version de logiciel V5 Menu principal Langue Courbe de chaleur Mode ECO R seau R seau Mode Recherche WIFI Nom WIFI Cl WIFI Statut PIN WIFI Avanc 6 2 1 Mode R seau Mode local HaasSohn local gt global Proc dure
Download Pdf Manuals
Related Search