eddyguard® Sdigital - ibg Eddy Current Technology
Contents
1. igital eddyguard S Appareil num rique mono canal de contr le par courants de Foucault selon le proc d pr ventif multifr quence PMET Preventive Multi Frequency Testing Cet appareil con u pour les composants en grandes s ries et les produits semi finis m talliques permet le contr le non destructif des propri t s m caniques telles que la duret la structure m tallographique la r sistance le traitement thermique ou la composition chimique www ibgndt de Eddy Current Technology eddyguard S A eddyguard S Con u pour une int gration en armoire lectrique L eddyguard S digital se caract rise par un design compact et est d di au contr le mono canal de structure par l interm diaire de bobines Il int gre la haute s curit de contr le et la facilit d utilisation r put es des appareils ibg La configuration se fait par l interm diaire d un PC standard appartenant au client via un port USB L or ganisation ergonomique du logiciel ibg facilite l utilisa tion des diff rentes fonctions Une fois la configuration termin e le PC peut tre d connect de l eddyguard qui fonctionne de fa on autonome L eddyguard S digital est bas sur le proc d ibg r put depuis plusieurs d cennies Toutes les bobines et les sondes de l ensemble de la gamme des appareils ibg sont compatibles L ed dyguard n est pas seulement recommand pour les2. nouvelles applications mais aussi pour la mise ni veau des installations actuelles avec la technologie de courants de Foucault la plus en pointe du march Le traitement num rique du signal de mesure d s l origine par des processeurs sp cifiques garantit la plus grande stabilit des r sultats Gr ce au concept exclusif pi ces bonnes uni quement et au logiciel ibg sur le PC client la ca libration ne prend que quelques minutes D ailleurs la remarque suivante ne tarde g n ralement pas Etes vous toujours en calibration ou d j en train de contr ler Il suffit d enregistrer un nombre suffisant de pi ces bonnes en tant que r f rence 24 zones de tol rances sont automatiquement cr es pour len semble des diff rentes fr quences et harmoniques de contr le ce qui constitue en quelque sorte l em preinte digitale des pi ces bonnes En un clic on passe ensuite au mode contr le en PMET et l appa reil est pr t l emploi Il n existe pas plus rapide et plus s r Caract ristiques produits Zones de tol rances Par l enregistrement des donn es de r f rences via le logiciel ibg sur le PC client leddyguard g n re automatiquement les diff rentes zones de tol rance en forme d ellipse pour un contr le plus s r Pour des applications sp cifiques et des utilisateurs aver tis ces zones de tol rances sont librement param trables et peuvent par exemple prendre un
3. pour les huit fr quences fondamentales fondamentales et plus bas les 3f s et 5 mes avec les zones de tol rances correspondantes harmoniques Type 001 2012 03 12 Re n es valor por omision FRE S a n mero de parte 01 5 RE D US RE CO RE T TETE x 680 7 y 39 2 Separation 2 13 309 100 de 2011 03 17 16 03 06 U13 01 08 15 2 18 Historique de contr le Compteur de pi ces Mauvaise ETE TETE dans zone TOL hos zone TOL Sep ge 201 0a 15DA ij Repr sentation elliptique des r sultats de contr le pour une fr quence fondamentale de 2011 0417 1600 0G Repr sentation bar graph des r sultats de contr le www ibgndt de ibg M Partenaires ibg Appareils de contr le Depuis plus de 30 ans le groupe ibg est un des leaders mondiaux pour les appareils et pour les standards de contr le par courants de Foucault Le contr le pr ventif multifr quences pour lana lyse de structure l analyse simultan e des har moniques la cr ation automatique des zones de tol rance ou le contr le multicanaux pour la d tection de fissure et de br lure de rectifica tion sont autant d innovations et d inventions sign es ibg Encore et toujours elles rendent possibles et facilitent des solutions de contr le de haute technologie Si ge Social Suisse iog Pr fcomputer GmbH iog SWISS AG Pretzfelder StraBe 27 Galgenried 6 91320
4. Ebermannstadt 6370 Stans Germany Switzerland Tel 49 9194 7384 O Tel 41 41 612 26 50 Fax 49 9194 7384 10 Fax 41 41 612 26 51 info ibgndt de info ibgndt ch Sondes et bobines Syst mes cl s en mains Depuis son si ge d Ebermannstadt en Haute Franconie et gr ce ses tablissements aux Etats Unis en Suisse et en Grande Bretagne ainsi qu un r seau de partenaires comp tents iog satisfait ses clients industriels et construc teurs automobiles partout dans le monde S DEL s E Q X SL D Made in ER Germany 9 QuaLiscD Romain LABROVYE SCHULTE 4 rue de Reiskirchen 67600 MUTTERSHOLTZ France T l 33 6 88 56 99 82 contact qualisco com www qualisco com www ibgndt de Sous r serve de modifications techniques Copyright ibg 2013 02
5. e forme rectangulaire iSHA analyse des harmoniques En plus des huit fr quences fondamentales lap pareil analyse deux niveaux d harmoniques de la 2 me la 9 me au choix La technologie ISHA ibg s Simultaneous Harmonic Analysis permet une analyse simultan e tant pour la calibration que pour le contr le et n augmente pas le temps de cycle Repr sentations Uniquement avec PC connect Les r sultats de contr le sont repr sent s sous forme de bargraph et d ellibses avec la visualisa tion simultan e des 8 ellipses fondamentales o harmoniques ou bien le zoom sur une fr quence pr cise Bobines Pour les applications standards il existe une large gamme de bobines encerclantes jusqu au diam tre 500 mm et de sondes ponctuelles Pour des ap plications particuli res des bobines sp cifiques bobines internes ou rectangulaires sont galement d velopp es en interne Les bobines peuvent tre utilis es par paire comme le recommande ibg pour une utilisation avec compensation mais aussi comme bobine seule en mode absolu L appareil in t gre une surveillance du cablage et du bobinage ainsi qu un antiparasitage 50 et 60HZ D clenchement du contr le En plus des d clenchements en Manuel sur le PC et en Externe par automate ou interrupteur il existe une fonction Autostart Celle ci d tecte la pr sence dans la bobine d une pi ce et d clenche le contr le imm diatem
6. ent o apr s un d lai r glable Vitesse de contr le Quelques millisecondes Pour une analyse avec les 8 fr quences et les 16 harmoniques en simulta n es on peut atteindre la cadence de 7 pi ces par seconde avec des bobines encerclantes et de 25 pi ces par seconde avec des sondes ponctuelles Types de pi ces L eddyguard S digital peut conserver simultan ment jusqu 20 programmes diff rents pour autant de types de pi ces Chaque programme comprend ses propres pi ces de r f rences mais aussi de nombreux r glages sp cifiques Ces programmes peuvent tre utilis s manuel lement gr ce au PC et au logiciel ibg ou via un automate Enregistrement des donn es Les types de pi ces et les r glages de l appareil sont enregistr s sur le PC et peuvent tre sauvegar d s sur une cl USB Automatisation directe simplifi e Gr ce la fonction Autostart une simple alimen tation 24Vdc est n cessaire pour automatiser co nomiquement et facilement sans API des actions simples comme l aiguillage OK NOK le d clenche ment d un marquage de peinture ou une signalisa tion lumineuse Utilisation Configuration L eddyguard s utilise gr ce au logiciel ibg fournit qui doit tre install sur le PC du client Configuration requise port USB 2 0 syst me d exploitation MS Windows 7 32 ou 64 Bit ou MS Windows XP 32 Bit Fonction d aide Le logiciel ibg pour PC propose une aide co
7. ntex tuelle qui se reporte la plupart du temps directe ment au mode d emploi Langues Le logiciel ibog peut tre librement configur en alle mand anglais fran ais espagnol tch que chinois hongrois italien japonais cor en et russe D autres langues peuvent tre rajout es en option Montage sur rail EN 60715 Connexions e Ports d entr e sortie interface opto isol e avec 32 entr es et sorties disponibles pour la connexion un API e USB 2 0 pour la connexion au PC du client Boitier e enti rement encapsul il peut tre utilis en pro duction et dans des environnements poussi reux e con u pour une fixation sur rail EN 60715 Donn es Techniques Alimentation 100 240 V 50 60HZ Degr de protection IP 41 Temp rature ambiante 0 45 C Humidit relative max 85 sans condensation Dimensions LxHxP 239 x 165 x 169 mm Poids 4 Kg pa gt La S LA _ 5 P N eddyguard S o o G oo Tragschiene 35 mm Plan d ensemble de l appareil Tr s haute pr cision et stabilit thermique Diff rentes bobines et sondes parmi la large gamme ibg pour d excellents r sultats en contr le de structure www ibgndt de digital U eddyguard Repr sentation bar graph du dernier r sultat Repr sentation simultan e des r sultats de de contr le avec en surbrillance les 8 fr quences contr le
Download Pdf Manuals
Related Search