SECURITE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE Livret d`information
Contents
1. T Libert galit Fraternit R PUBLIQUE FRAN AISE AMBASSADE DE FRANCE AUX PHILIPPINES SECURITE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE Livret d information des Fran ais r sidant aux Philippines Je r side dans l lot Mon chef d lot est T l phone Son adjoint est T l phone Mus e du quai Branly Bo te fonction rituelle Punamhan Ifugao nord de l le Lu on Philippines 19e si cle Ancienne collection du mus e Barbier Mueller Gen ve mus e du quai Branly Photo Patrick Gries SOMMAIRE Pr sentation succincte des risques en mati re de s curit aux Philippines et du dispositif de Es OCR DNA EN LR 7 HO E ambassade de France pour faire face aux crises TITRE I LES PRECAUTIONS AVANT LES CRISES Le plan de s curit de l ambassade quipements avoir chez soi en permanence Objets de premi re n cessit pr parer en pr vision d une vacuation L flotage Carte des flots de s curit hors de Manille Les moyens d information d alerte et de communication TITRE II LES MESURES EN CAS DE CRISE La cellule de crise Les phases d alerte Les lieux de regroupement Consignes particuli res propres chaque type de crise e Accident de transport e _ Vol agression e _Incendies e Catastrophes naturelles tremblements de terre et inondations Carnet d adresses Notes LES RISQUES EN MATIERE DE SECURITE AUX PHILIPPINES Pour plus d informations voi2. assurer la s curit de la communaut fran aise Au sein de l ambassade la section consulaire est charg e de l administration courante de la communaut fran aise et de l aide aux Fran ais en difficult Adresse Ambassade de France Manille 16m floor Pacific Star Building Corner Senator Gil Puyat Ext and Makati Avenue 1200 Makati City Philippines T l phone standard Ambassade depuis l tranger 00 63 2 857 69 00 depuis les Philippines 02 857 69 00 Num ro de t l phone d urgence en cas d urgence seulement depuis l tranger 00 63 917 532 07 56 depuis les Philippines 0917 532 07 56 Fax depuis l tranger 00 63 2 857 69 51 depuis les Philippines 02 857 69 51 Courriers lectroniques Consulat admin francais manille amba diplomatie gouv fr Service des visas visa ambafrance manille gmail com Le r le du consulat Le consul est responsable de la communaut fran aise dont il assure la protection dans la limite de la l gislation locale et qu il administre selon la l gislation et la r glementation fran aise Il peut tre assist dans sa mission par les consuls honoraires et les agents consulaires Par ailleurs il assume diff rentes fonctions destination de la communaut fran aise Il inscrit sur le registre des Fran ais r sidant dans sa circonscription Il est officier d tat civil Il est charg des fonctions notaria
3. Center Manille 815 99 11 Centre de transfusion sanguine 815 99 11 Centre antipoison 524 10 78 Pompiers 816 25 53 Police 117 ST Luke Hospital 725 23 28 Pour de plus amples renseignements vous pouvez consulter le site de l Institut de veille sanitaire de POMS ou les sites de l institut Pasteur de Lille et de l institut Pasteur de Paris MEDECIN CONSEIL AUPRES DE L AMBASSADE DE FRANCE A MANILLE Paul TAN M D Internal Medicine Suite 322 Makati Medical Center 2 Amorsolo Street Makati City Tel No 892 4444 Fax No 892 4408 Mobile 0918 9119066 Email rklpnt hotmail net Liste de notori t m dicale Dr Peter S KALINSKI Medical Towers Makati Suite 302 VA Rufino street Legaspi Village Makati City 1226 Tel Fax 632 840 27 92 Portable 0918 905 05 15 Dr Michael Angelo MEDINA International SOS Phils Inc One Corporate Centre 1201 A Julia Vargas Avenue Corner Meralco Avenue Ortigas Center Pasig City Tel No 687 0999 Fax No 667 3674 Dr Johnny SINON International SOS Phils Inc One Corporate Centre 1201 A Julia Vargas Avenue Corner Meralco Avenue Ortigas Center Pasig City Tel No 687 0999 Fax No 667 3674 DENTISTES Dr Sharmila Chugani sp cialiste des enfants Room 506 Medical Towers Makati Rufino St Legaspi Village Makati Tel 02 692 6508 ou 02 553 6130 ou 0917 831 6023 Dr Maria SAUBIER 2nd floor The Sapphire Residences Corne
4. de bien tre pr t faire face aux effets des tremblements de terre et assurer sa survie la suite de ceux ci Le risque volcanique Il existe de nombreux volcans aux Philippines dont certains actifs et dangereux et impr visibles Cela r sulte encore du fait que les Philippines sont en zone de forte activit sismique Les typhons Peuvent affecter de mani re plus ou moins violente tout le territoire Ils provoquent d importants d g ts et rendent inop rant les axes routiers et les moyens de communications pendant plusieurs jours Les inondations Les fortes chutes de pluies associ es aux typhons ou ind pendantes de ceux ci provoquent des glissements de terrains le d bordement brusque des cours d eau Les d g ts mat riels et humains sont toujours tr s lourds ID Les risques non naturels La d linquance quelquefois violente qui trouve souvent son origine dans la pauvret dont une grande part de la population souffre La criminalit organis e Le terrorisme qui affecte surtout le sud du pays Mindanao Basilan Tawi Tawi Jolo mais des attentats peuvent se produire dans tout le reste du pays La gu rilla de la New People Army NPA est pr sente sur une grande partie du territoire notamment dans le nord et le centre de l le de Luzon dans les les de Samar Leyte Masbate Negros Mindoro et Mindanao La piraterie maritime qui affecte les m mes zones que le terrorisme
5. dont les coordonn es vous ont t communiqu es Il est galement indispensable d informer le consulat de tout changement concernant la composition de votre famille votre lieu de r sidence ou de travail vos num ros de t l phone ou de fax votre adresse lectronique Les neuf lots de Manille Forbes Dasmari as Ecology Urdaneta Salcedo San Lorenzo Bel Air Palm Village San Miguel Mandaluyong Pasig Greenhills San Juan Quezon City Caloocan Marikina Magallanes Pasay City Alabang Muntinlupa Las Pi as Manila Vieux Manille Les six lots de province Central Luzon Bataan Bulacan Pampanga Tarlac Zambales Nueva Ecija Pangasinan Northern Luzon La Union Benguet Baguio Ilocos Norte Ilocos Sur Apayao Cagayan Isabela Kalinga Moutain Province Ifugao Nueva Vizcaya Quirino Southern Luzon et Bicol Cavite Laguna Batangas Quezon Camarines Norte Camarines Sur Albay Sorsogon et le de Mindoro Ile de Palawan Puerto Princesa les Camanian Busuanga Ensemble des Visayas les de Panay Negros Cebu Bohol Leyte Samar Masbate Romblon Ile de Mindanao Basilan archipel des Sulus Jolo Tawi Tawi Les chefs d lots sont charg s en cas de crise de passer des messages aux Fran ais r sidant dans leur zone Ils disposent cette fin de listes tablies par la section consulaire de l ambassade Vous pouvez demander le nom et les coordonn
6. es de votre chef d lot en t l phonant au 00 63 2 857 6900 LES MOYENS D INFORMATION D ALERTE ET DE COMMUNICATION 1 Les moyens d information Le principal moyen d information est l internet Quelques sites internet utiles Minist re fran ais des Affaires trang res et europ ennes www diplomatie gouv fr Ambassade de France aux Philippines http www amba france ph org Comit d informations m dicales informations m dicales pour les voyageurs et les expatri s http www cimed org Service philippin de m t orologie alerte typhon et inondations www pagasa dost gov ph Ainsi que Wwww oceanweather com L institut de vulcanologie des Philippines PHILVOLCS www philvolc dost gov ph Pacific Tsunami Warning Center Service de la M t orologie des USA http www weather gov ptwc concerne surtout la c te orientale des Philippines sur la fa ade Pacifique 2 Les moyens d alerte Ils d pendent du type de crise Le t l phone et le SMS group sont des moyens rapides si les communications ne sont pas interrompues Ils peuvent tre utilis s avant les crises pr visibles Pendant les crises soit parce qu ils sont encombr s soit parce qu ils sont coup s ces moyens sont moins efficaces Le consulat dispose d une ligne t l phonique vous permettant de le joindre tout moment Pour toute demande d information n h sitez pas contacter le bureau d accueil
7. la r action de l ambassade et la nature de l aide la communaut fran aise notamment par un ventuel regroupement en vue d une vacuation Ce plan s appuie sur e Le recensement et l inscription au registre des Fran ais tablis hors de France nombre sexe adresses personnelles et professionnelles voies d acc s num ros de t l phone et de t l copie adresse lectronique Il est important d informer le consulat de tout changement Pour votre s curit les informations donn es au consulat doivent donc tre pr cises et jour notamment pour permettre l ambassade de vous contacter et vous localiser en cas de besoin e Le d coupage des Philippines en flots de s curit Il y a 15 flots sur le territoire Philippin e La d signation de chef d lot et de suppl ants relais de l ambassade dans leur flot e La d finition de centres de regroupement pour assurer un h bergement leur s curit permettant au besoin d accueillir quelques jours tous les membres de la communaut fran aise Ce regroupement pr figure souvent une vacuation Manille il s agit de l cole fran aise et de l alliance fran aise A Cebu il s agit de l alliance fran aise e L identification des moyens mat riels n cessaires d ventuelles op rations de regroupement et d vacuation Il y a aux Philippines environ 2 500 ressortissants fran ais inscrits au consulat EQUIPEMENTS A AVOIR CHEZ SOI EN PER
8. MANENCE Trousse m dicale Pansements aspirine alcool pommade pour br lures antiseptiques antidiarrh iques mercurochrome produit pour purifier l eau vitamine C glucose Nourriture de base R serve d eau potable conserves plats consommables sans pr paration picerie de base aliments sur vitamin s fruits secs confiseries Si vous avez un enfant en bas ge pensez conserver une r serve suffisante de petits pots et de plats tout pr ts Outillage mat riel divers Piles lectriques rechargeables et leur chargeur lampe torches bougies couvertures r chaud avec recharge de gaz Communication T l phone portable en tat de fonctionnement avec son chargeur poste de radio liste des contacts d urgence En cas de crise l approvisionnement en essence peut tre brusquement interrompu Il est donc prudent de ne jamais se retrouver avec un r servoir presque vide pensez faire le plein de votre voiture d s que la moiti du r servoir est vide OBJETS DE PREMIERE NECESSITE A PREPARER EN PREVISION D UNE EVACUATION Si vous deviez quitter votre domicile voici une liste r capitulative d quipements utiles Pour information en cas d vacuation par avion les bagages sont g n ralement limit s 10 Kg par personne Trousse m dicale de premi re urgence Eau et aliments nerg tiques V tements confortables et adapt s au climat Passeport carte d identi
9. an de s curit Vous pourrez en tre inform le cas ch ant par l interm diaire de votre chef d lot par message SMS En cas d v nement grave une cellule de crise se met en place l ambassade en lien avec les interlocuteurs locaux Elle a notamment pour mission entrer en contact avec votre chef d lot et de recenser les informations concernant l ensemble des ressortissants fran ais r sidant dans la zone sinistr e ou qui s y seraient trouv s au moment de la crise de r percuter ces informations Paris assurer le contact avec les autorit s locales de contribuer diffuser leurs consignes de diffuser des messages la communaut fran aise en fonction de la gravit des v nements notamment par alerte SMS effectuer sur instruction de l ambassadeur des missions de reconnaissance ou de secours sur le terrain Au besoin peut se mettre en place au minist re des Affaires trang res Paris une cellule de crise centrale charg e de g rer la situation en liaison avec l ambassade de traiter les questions des familles de la presse etc et d organiser le cas ch ant les secours depuis la France Lors d une crise mettez vous en s curit restez joignable tout moment et suivez les consignes de votre chef d lot N oubliez pas de vous immatriculer aupr s des services consulaires avec vos proches et votre famille d s votre arriv e et d informer le consu
10. au sud du pays en mer de Chine et en mer de Sulu principalement Les zones indiqu es en rouge sur la carte ci dessus sont formellement d conseill es les zones en orange sont d conseill es sauf raisons professionnelles imp ratives PRESENTATION DU DISPOSITIF DE L AMBASSADE DESTINE A FAIRE FACE AUX CRISES GRAVES En cas de troubles aux Philippines l autorit qui assure la s curit de toutes les personnes r sidant dans le pays est naturellement le gouvernement philippin Cependant tout citoyen fran ais en difficult l tranger peut solliciter de l ambassade de France une assistance consulaire L ambassade pr voit donc des dispositifs d aide aux Fran ais en difficult En cas de crise grave le plus souvent collective l aide accord e s inscrit dans le cadre du plan de s curit de la communaut fran aise Ce plan vient en compl ment des mesures de s curit d cid es par les autorit s locales sur lesquelles il doit pouvoir s appuyer Le pr sent livret a pour objet de vous informer et de vous conseiller sur les pr cautions prendre avant les crises Titre I et sur l attitude observer et au cas o l une d elle survient Titre I Les personnes responsables L ambassadeur est responsable de l ensemble des questions de s curit Sous son autorit le premier conseiller officier de s curit est charg de la s curit de l ambassade Le consul quant lui a pour mission d
11. dement des t moignages de nos compatriotes qu elle actualise les fiches Conseils aux voyageurs consultables sur le site du minist re des affaires trang res http www diplomatie gouv fr fr conseils aux voyageurs_909 index html En cas d agression sexuelle il peut tre n cessaire de voir un m decin imm diatement pour viter toute contamination de maladie transmissible Il existe des traitements de premi re urgence qui emp chent toute contamination mais doivent tre pris tr s rapidement INCENDIES Les pr cautions prendre Le feu se d veloppe plus facilement dans une pi ce en d sordre V rifiez le bon tat des appareils lectrom nagers Ne conservez pas de produits inflammables alcool papiers tissus pr s d une source de chaleur informez vous sur le mode d emploi des extincteurs Sachez comment couper le gaz et l lectricit votre domicile Les bons r flexes quipez votre logement d extincteurs Pr venez les pompiers par le num ro d urgence Au t l phone donnez votre nom et l adresse pr cise la nature du feu indiquez si des personnes sont bless es ou en danger Essayez d teindre le feu s il est encore limit loignez les objets susceptibles de propager l incendie puis attaquez la base de flammes avec un extincteur Si le feu touche une installation lectrique n utilisez jamais d eau sans avoir coup au pr alable le courant Si un liquide br le n ut
12. des Fran ais de l tranger Consulat Tel 02 857 69 00 Administration des Fran ais 02 857 69 26 Num ro d urgence de l ambassade en dehors des horaires d ouverture seulement en cas d urgence Tel depuis l tranger 0063 917 532 07 56 Tel depuis les Philippines 0917 532 07 56 L adresse lectronique g n rique du consulat est admin francais manille amba diplomatie gouv fr 3 Les moyens de communications en temps de crise Compte tenu des d g ts possibles sur les infrastructures typhon inondations tremblement de terre troubles sociaux ou politiques les communications normales risquent d tre coup es au moins au d but de la crise N anmoins si les liaisons normales fonctionnent il faut privil gier le courrier lectronique Les Fran ais communiqueront avec leurs chefs d lot qui feront une synth se des informations et des d g ts dans leur lot pour la transmettre l ambassade Dans l autre sens l ambassade communiquera ses informations et ses consignes aux chefs d lots qui les diffuseront aux Fran ais de leur lot de s curit TITRE II LA REACTION EN CAS DE CRISE DECLAREE LA CELLULE DE CRISE Les cas de crises peuvent tre tr s divers accident de transport bus avion crise sanitaire grippe aviaire tremblement de terre cyclone typhon attentat Dans chaque cas il appartient l ambassade de mettre en uvre les dispositions du pl
13. dessus Attendez qu on vous vienne en aide Restez au moins dix m tres des lignes lectriques qui sont tomb es sur le sol Les denr es p rissables se g teront rapidement si l lectricit est coup e Si ces aliments sont encore crus il faut les faire cuire en premier Les aliments qui sont au cong lateur peuvent rester congel s pendant deux jours sans lectricit pourvu que la porte du cong lateur ne soit pas ouverte fr quemment Jetez les conserves qui sont bomb es ou qui fuient INONDATIONS Suivez les consignes des autorit s Prot gez vous d s l annonce de la mont e des eaux Efforcez vous de boucher toutes les ouvertures basses de votre domicile Placez les objets ou documents pr cieux dans les tages ainsi que de l eau potable et de la nourriture Mettez les produits toxiques l abri de la mont e des eaux pesticides produits d entretien etc Coupez l lectricit et le gaz Soyez pr t vacuer votre maison si n cessaire loignez vous des torrents lors des orages Ne traversez une zone inond e ni pied ni en voiture Si vous devez quitter votre maison emportez seulement l essentiel Affichez dans un endroit visible un message indiquant o l on peut vous trouver Carnet d adresses AVERTISSEMENT Cette liste n est pas exhaustive et n engage pas la responsabilit de l ambassade Il vous appartient de la compl ter Num ros utiles Makati Medical
14. e crise pour une r gion plus calme ou quitter le pays Ceux qui sont dans l impossibilit de le faire doivent rester l h tel Toute difficult doit tre rapport e l ambassade A ce stade tout d placement l ext rieur est d conseill Phase 3 regroupement envisageable contact permanent avec les chefs d lot Cette phase correspond une d gradation de l environnement pouvant rendre insuffisant le confinement domicile telle que des difficult s d approvisionnement en lectricit eau nourriture une situation s curitaire fortement d t rior e etc L ensemble des Fran ais pr parent leur possible regroupement sur les points de rassemblement selon les instructions des chefs d lot pour les r sidents ou de l ambassade pour les Fran ais de passage Seuls l ambassadeur et l officier de s curit sont habilit s donner un ordre de regroupement ou d vacuation m me partiel Dans ce cas le chef d lot vous invitera rejoindre le lieu de regroupement Dans la mesure du possible la circulation se fera en groupe et sous la protection des forces de l ordre Phase 4 regroupement et vacuation Cette mesure ultime est prise par exemple en cas d affrontements g n ralis s ou de conditions de vie insoutenables Sur instructions de Paris il est proc d l vacuation des Fran ais Le regroupement se fait sur les points de rassemblement Le poids des bagages a
15. ilisez pas d eau touffez le feu avec un linge mouill Si les v tements d une personne sont en feu couchez la et roulez la terre arrosez la d eau ou touffez les flammes avec un tissu non synth tique Si vous tes bloqu dans une pi ce gardez la porte ferm e arrosez la souvent et bouchez toutes les fentes avec des bourrelets de chiffons mouill s Montrez vous la fen tre Ne traversez pas une pi ce envahie par la fum e mais si vous vous trouvez d j dans un local enfum baissez vous l air frais est pr s du sol TREMBLEMENTS DE TERRE Les Philippines se situent sur une zone sismique importante Le risque de tremblement de terre est s rieux Les tremblements de terre sont dus une accumulation de tensions et de contraintes l int rieur de la cro te terrestre Les tremblements de terre se r partissent sur plusieurs r gions du globe principalement l o les plaques tectoniques sont en contact Il se produit dans le monde environ un million de s ismes par an La plupart ne sont pas ressentis mais seulement enregistr s par les sismographes et rares sont ceux qui engendrent des d g ts Il est important de savoir qu un tremblement de terre est pratiquement impr visible et qu il est toujours suivi de nombreuses secousses sismiques appel es r pliques qui peuvent achever de d truire des ouvrages ou des immeubles d j s rieusement affect s par le choc principal M me si le pays est dan
16. lat du changement de vos coordonn es LES PHASES D ALERTE Quatre phases d alerte ont t d termin es par le plan de s curit Le passage d une phase l autre est d cid par l ambassade L vacuation phase 4 est une d cision prise Paris Phase 1 pr cautions renforc es Cette phase correspond une situation de troubles limit s tels que des manifestations des blocages de route des gr ves multiples des incidents naturels etc Les Fran ais r sidents sont invit s v rifier l tat de leurs provisions nourriture eau essence rester en permanence joignable par t l phone portable et contacter leur chef d lot en cas de probl me Les Fran ais de passage sont invit s se tenir l cart des zones de crise et se signaler aupr s de l ambassade Phase 2 ne pas sortir Cette phase correspond une situation de troubles plus importants ou g n ralis s limitant les possibilit s de d placement tels qu une circulation restreinte ou dangereuse la fermeture des b timents publics ou des coles des agressions sporadiques envers les trangers des meutes le d clenchement d une catastrophe naturelle etc Les Fran ais r sidents sont invit s rester domicile Indiquez votre pr sence votre chef d lot il vous portera assistance en cas de besoin Les Fran ais de passage sont invit s dans la mesure du possible quitter la r gion d
17. les des questions relatives au service national de la d livrance des titres de voyage des cartes nationales d identit Il assure la protection consulaire en cas d arrestation d incarc ration d accident grave ou de maladie il peut intervenir dans les cas de rapatriement Il est charg d expliquer les conditions dans lesquelles peut tre pratiqu l tranger l exercice du droit de vote En mati re sociale il peut pr sider la commission locale des bourses le comit consulaire pour la protection de l action sociale le comit consulaire pour l emploi et la formation professionnelle L alliance Fran aise de Cebu Le consulat honoraire est le relais de l ambassade Cebu Il est ouvert du lundi au vendredi 9h00 12h00 et 14h00 18h00 et le samedi sur rendez vous Adresse le bureau est situ dans les locaux de l Alliance fran aise 371 Gorordo Avenue Cebu City Philippines T l phone 032 232 13 11 233 25 42 T l copie 032 232 13 11 Consul honoraire M Michel LHUILLIER TITRE I PRECAUTIONS AVANT LES CRISES LE PLAN DE SECURITE DE L AMBASSADE L ambassade con oit et actualise tr s r guli rement le plan de s curit de la communaut fran aise Celui ci d finit les mesures devant tre prises imm diatement par les personnels de s curit du poste lors de l apparition d une menace Il pr voit la mise en uvre de la cellule de crise qui d terminera
18. r 2nd Avenue and 31st Street The Fort Global City Taguig Metro Manila Tel 02 899 9998 ou 0916 2588123 ou 0947 9988123 Site internet www leclinique com Addresse email leclinique inc2010 yahoo com AVOCATS CONSEIL AUPRES DE L AMBASSADE DE FRANCE A MANILLE CASTILLO LAMAN TAN amp PANTALEON LAW OFFICES 4th Floor Valero Tower Valero Street Salcedo Village Makati City Tel No 0063 02 817 6791 810 4371 Fax No 0063 02 819 2724 819 2725 Tel No 0063 02 840 1748 ligne directe de Me Laman Liste de notori t du barreau Ma tre Gilberto ALFAFARA Tel No 0063 02 531 4542 Fax No 0063 02 534 8063 Mobile 0063 918 9341754 Email alfafara lawvyer com Ma tre Antonio CONDE Tel No 0063 02 753 5062 Mobile 0063 947 3798569 Email ag_conde yahoo com 1403 Herrera tower V A Rufino street corner Valero street Salcedo Village Makati City NOTES
19. r le site conseils aux voyageurs du minist re des Affaires trang res et europ ennes r guli rement remis jour http www diplomatie gouv fr fr conseils aux voyageurs_909 index html Les principaux risques auxquels tout le monde est soumis aux Philippines sont de deux ordres naturels I ou non naturels ID ID Les risques naturels D a 7 JAPON CHINE a RISQUES NATURELS PF IEA AUX PHILIPPINES Trop 4 Cancer Failles sous marines Faille philippine i L Too Volcans actifs Liuchiu Y e Volcans dangereux lun Typhons D troit de Bashi Risque des zones affect es par les typhons inondations et glssements de terrains Tr s lev lev Mod r Faible Tr s faible les les Pratas SGLOM RATION DE MANILLE Limite de Metro Manila Faille Valley Ouest Faille Valley Est les j ho e N Ania le Cagayan o Fr de Tawi Tawi 5 7 Zamboan rue Pangutaran 7 les Turtle B d Dajo le Basilan ex neral Santos 49 Miangas s F y ae aiut Las Palmas les Mer de b ni les les Sibutu C l b es Talend T EE P E O ON EEE d Le risque sismique Le pays est situ sur la ceinture de feu du Pacifique zone de subduction la limite de la plaque Pacifique Il est impossible de pr voir les tremblements de terre dont les effets peuvent tre d vastateurs Mais d faut de pouvoir anticiper ce risque il importe donc
20. rottoirs qui longent des immeubles en hauteur sont particuli rement dangereux dans les centres commerciaux essayez de vous r fugier dans le magasin le plus proche loignez vous des fen tres des puits de lumi re et des rayons charg s d objets lourds Si vous tes l cole Glissez vous sous un pupitre ou une table et tenez fermement le meuble en question loignez vous des fen tres Si vous tes bord d un autobus Restez assis jusqu ce que l autobus s arr te EN R SUM ABRITEZ VOUS S il est impossible de vous abriter mettez vous en position accroupie et prot gez vous la t te et le visage pour ne pas tre bless par des d bris ou des clats de verre Restez dans un endroit prot g jusqu ce que les secousses cessent Attendez vous de nouvelles secousses les r pliques elles peuvent se produire pendant un certain temps apr s le s isme initial Apr s le s isme Dans les instants qui suivent imm diatement le s isme restez calme Vous aurez peut tre prendre en charge d autres personnes Occupez vous des situations qui mettent des vies en danger Si vous tes chez vous V rifiez si vous tes indemne de m me que les autres personnes pr s de vous En cas de blessure administrez les premiers soins position lat rale de s curit plus si vous tes comp tent N utilisez pas le t l phone moins d avoir signaler une urgence Mettez des souliers solides et des
21. s une r gion sismique peu de b timents sont con us pour r sister aux s ismes Pendant le s isme Si vous tes chez vous Restez y Ne vous pr cipitez pas dehors N utilisez pas les ascenseurs Si vous tes dans un ascenseur au moment d un tremblement de terre sortez le plus vite possible Abritez vous sous une table un bureau ou un autre meuble solide et agrippez vous y Si vous tes dans un couloir mettez vous en position accroupie le long d un mur int rieur Ne vous tenez pas dans l embrasure d une porte celle ci pourrait se rabattre sur vous et vous blesser Prot gez votre t te et votre visage loignez vous des fen tres des cloisons de verre des miroirs des foyers des biblioth ques des meubles en hauteur des appareils d clairage Si vous tes l ext rieur Restez y essayez de vous diriger vers un endroit s r loin des fen tres des immeubles des fils lectriques ou des poteaux de t l phone Si vous tes dans un v hicule Essayez de vous arr ter dans un endroit s r Essayez de ne pas bloquer la route loignez vous des ponts des viaducs et des immeubles si possible Restez dans votre v hicule Si vous tes dans un endroit public encombr Essayez de vous r fugier quelque part en faisant attention de ne pas vous faire pi tiner Si vous tes l int rieur ne vous pr cipitez pas dehors o vous pourriez tre bless par des chutes de d bris Les t
22. t livret de famille carte consulaire carnets de sant permis de conduire papiers du v hicule carnet de ch ques carte de cr dit agendas personnels titres de propri t Argent liquide en petites coupures Objets de valeur bijoux T l phone portable avec son chargeur et un adaptateur Couteau de poche lampe torche avec piles poste de radio sacs plastiques papier hygi nique Pour les enfants en bas ge couches lingettes biberon lait en poudre petits pots A viter les animaux les plantes les souvenirs encombrants L ILOTAGE Le plan de s curit mis en place par l ambassade pr voit le d coupage du pays en lots dot s de responsables et de suppl ants Le chef d lot est d sign par l ambassade sur la base du volontariat Il peut disposer d un ou plusieurs adjoints Le chef d lot et ses adjoints re oivent de l ambassade les consignes vous transmettre Ainsi en cas de crise votre chef d lot prendra contact avec vous par SMS ou appel t l phonique Il vous fera conna tre les instructions de l ambassade par exemple en cas d vacuation et r percutera des informations sur votre situation la cellule de crise de l ambassade Pour cette raison il est indispensable d s votre installation de vous faire conna tre du consulat Une fois inscrit au registre des Fran ais tablis hors de France il est important de prendre contact avec votre chef d lot
23. uquel chaque personne a droit peut tre limit notamment en cas d vacuation a rienne g n ralement 10 kg par personne Au moment du d part de votre domicile assurez vous d avoir pris tout ce qui vous est n cessaire voir liste cocher dans ce manuel N oubliez pas de fermer toutes les portes et issues couper les alimentations d eau d brancher tous les quipements lectriques couper le compteur principal isoler le poste t l phonique couper le gaz emporter toutes vos cl s LES LIEUX DE REGROUPEMENT Quatre centres de regroupement ont t d finis dans le plan de s curit L cole fran aise 75 Swaziland Str Better Living Subd Paranaque Latitude 14 29 11 nord Longitude 121 00 50 est La r sidence de France 4 Anahaw Str North Forbes Park Makati Latitude 14 33 16 nord Longitude 121 02 12 est L alliance fran aise de Manille 209 Nicanor Garcia Str Makati Latitude 14 33 55 nord Longitude 121 01 23 est L alliance fran aise de Cebu 371 Gorordo Ave Lahug Cebu City Latitude 10 32 59 nord Longitude 123 90 14 est Ce sont les endroits o la communaut fran aise doit se rendre en cas d vacuation Un responsable de centre est d sign par l ambassade Il s assure du bon d roulement du regroupement CONSIGNES PARTICULIERES ACCIDENTS DE TRANSPORT Lors d un accident de la route Signalez l accident fe
24. ux de d tresse triangle de pr signalisation personnes post es en avant et en arri re du lieu de l accident Pr venez la police en leur pr cisant le lieu et la nature de l accident le nombre approximatif de victimes et le type de d g ts mat riels Aux Philippines il n y a pas de constat l amiable En cas d accident avec d g ts mat riels ne d placez pas les v hicules Les forces de l ordre viendront sur place proc der tous les relev s et constats VOLS ET AGRESSIONS En cas de vol tablissez la liste de ce qui vous a t vol papiers d identit billets d avions somme d argent cartes bancaires Portez plainte aupr s des autorit s de la police locale d clarer le vol de l ensemble des documents officiels et de vos biens Contactez votre assurance afin de d clarer le sinistre dont vous avez t victime Votre compagnie d assurance pourra si cela est pr vu dans votre contrat vous apporter une aide de premi re n cessit Contactez votre banque afin de faire opposition sur votre carte bancaire Informez l ambassade consul des circonstances et modalit s du vol et d clarez lui le vol ventuel de vos papiers d identit En cas d agression Consultez un m decin en cas de n cessit Portez plainte aupr s de la police locale Pr venez l ambassade et informez la de fa on pr cise des circonstances et modalit s de l agression C est notamment sur le fon
25. v tements protecteurs pour viter d tre bless par les d combres surtout les clats de verre V rifiez si votre maison a subi des dommages structurels ou autres Si vous soup onnez que votre maison n est pas s re n y p n trez pas N allumez pas d allumettes ni de briquets et ne touchez pas aux interrupteurs pour faire la lumi re ou teindre moins d tre s r qu il n y a pas de fuite de gaz ou de liquide inflammable renvers Utilisez plut t une lampe de poche pour v rifier l eau l lectricit et le gaz et ne les fermez pas moins qu il y ait des dommages S il y a une fuite de gaz vous le saurez par l odeur Si l eau courante est encore disponible imm diatement apr s le tremblement de terre remplissez une baignoire et d autres r cipients au cas o l eau serait coup e plus tard S il n y a pas d eau courante rappelez vous que vous avez peut tre de l eau dans le chauffe eau et le r servoir de la chasse d eau Ne tirez pas la chasse d eau si vous soup onnez que les conduites d gout sont crev es Nettoyez soigneusement tout d g t de substances dangereuses Prot gez vous les mains et les yeux N utilisez pas votre v hicule sauf en cas d extr me urgence moins que des responsables des secours d urgence vous aient demand de le faire Laissez la voie libre pour les v hicules de sauvetage et d urgence N essayez pas de sortir de votre voiture si des fils lectriques sont tomb s
Download Pdf Manuals
Related Search