Minuterie électronique encastrée 7 jours
Contents
1. GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES O IMPLICITES TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES NOTAMMENT GARANTIE DE QUALIT MARCHANDE ET GARANTIE D ADAPTATION UNE FIN PARTICULI RE SONT MODIFI ES AUX PR SENTES POUR EXISTER UNIQUEMENT TELLES QUE COMPRISES DANS LA GARANTIE LIMIT E ET AURONT LA M ME DUR E QUE LA P RIODE DE GARANTIE INDIQU E CI DESSUS CERTAINES JURIDICTIONS N AUTORISENT PAS LES LIMITES DE DUR E D UNE GARANTIE IMPLICITE DANS CE CAS LES LIMITES CI DESSUS NE S APPLIQUENT PAS Le recours la pr sente garantie se fait soit a par renvoi du produit au vendeur aupr s duquel il a t achet soit b en remplissant le formulaire de r clamation sur le site Web www intermatic com La pr sente garantie est offerte par Intermatic Incorporated Customer Service 7777 Winn Rd Spring Grove Illinois 60081 9698 Pour recourir la garantie aller http www intermatic com ou composer le 815 675 7000 INTERMATIC INCORPORATED SPRING GROVE ILLINOIS 60081 9698 Imprim en Chine 158 014702. NTERMATIC MOD LE S RIE El500 Instructions d installation et mode d emploi Caract ristiques e Calendrier de programmation sur 7 jours e Jusqu 7 v nements ON et 7 OFF par jour e Compatible avec divers types de charge notamment incandescent fluorescent compact HID moteurs et radiateurs e Propos e en blanc ivoire et amande clair Donn es techniques e Toutes caract ristiques sous 125 V c a 60 Hz e 15 A 1875 W r sistif radiateur e 15 A usage g n ral e 8 A 1000 W tungst ne e 8 A 1000 VA inductif ballast STD e 500 VA ballast lectronique e Moteur 1 4 HP Fils e Noir ligne e Blanc neutre e Rouge charge e Vert terre Risque d incendie ou de choc lectrique e Couper le courant au disjoncteur et v rifier que le circuit est hors tension avant de c bler Effectuer l installation conform ment au code de l lectricit en vigueur Raccorder exclusivement des conducteurs en cuivre Aucune pi ce r parable par l utilisateur La batterie interne n cessite jusqu 30 minutes pour se recharger En cas de coupure de courant alors que la batterie est d charg e il peut tre n cessaire de reprogrammer le calendrier Instructions d installation 1 D poser la plaque murale et d brancher l interrupteur d clairage existant 2 V rifier qu il y a la fois un fil de phase et un fil de neutre dans la bo te de d rivation S il n y a pas ces deux fils il peut
3. a touche MIN MINUTES jusqu afficher les minutes courantes Configurer les programmes 1 Appuyer une fois sur la touche PROG PROGRAMME L affichage est semblable l illustration ci contre R gler pr sent l heure laquelle l appareil doit tre mis en MARCHE ON AUTO Le nombre 1 en bas gauche indique qu il s agit de la programmation de l V NEMENT 1 2 Appuyer de fa on r p t e sur la touche DAY JOUR jusqu afficher les jours o la minuterie doit s activer Les choix sont les suivants Tous les jours de la semaine MO TU WE TH FR SA SU lun mar mer jeu ven sam dim Jours individuels de la semaine MO etc Jours de semaine seulement MO TU WE TH FR lun mar mer jeu ven Fins de semaine seulement SA SU sam dim 3 Appuyer sur les touches HOUR HEURE et MIN MINUTES pour r gler laquelle la MO TU WE TH FR minuterie doit s activer 1 0 10 J AM MO TU WE TH FR 0 1117 f T PM PROGRAMME l affichage est semblable l illustration ci contre OFF AUTO 5 R p ter les tapes 2 et 3 pour r gler l heure d arr t OFF de l v nement 1 e Il est possible de programmer jusqu 7 v nements ON OFF MARCHE ARRET comme d crit ci dessus e Ne pas programmer un v nement ON OFF MARCHE ARR T 30 minutes ou moins d un autre si la minuterie doit tre utilis e en mode RDM AL ATOIRE l intervalle du mode al atoire est de 15 minutes par rapport au
4. r glages et red marrer GARANTIE LIMITEE UN AN Si dans la p riode de garantie sp cifi e ce produit tombait en panne d un vice de mat riau ou de fabrication Intermatic Incorporated le r parera ou le changera sa seule discr tion et ce gratuitement La pr sente garantie s tend l acheteur particulier initial uniquement et n est pas transf rable Cette garantie ne s applique pas a aux dommages au dispositif caus s par un accident une chute ou une mauvaise manipulation une catastrophe naturelle ou une utilisation n gligente b aux dispositifs soumis des r parations non autoris es qui ont t ouverts d mont s ou modifi s de quelconque mani re c aux dispositifs qui n ont pas t utilis s conform ment aux instructions d aux dommages d passant le co t du produit e aux lampes scell es et ou aux ampoules aux LED et aux piles f la finition de l une des parties du dispositif telle que la surface ou les caract ristiques de r sistance aux intemp ries ce qui est consid r comme de l usure normale g aux dommages caus s par le transport aux co ts d installation initiale aux co ts de d montage ou de remontage INTERMATIC INCORPORATED NE POURRA TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS OU CONS CUTIFS CERTAINES JURIDICTIONS N AUTORISENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONS CUTIFS DANS CE CAS LES LIMITES CI DESSUS NE S APPLIQUENT PAS LA PR SENTE
5. tous les v nements dans un mode al atoire Il s agit d une fonctionnalit de s curit par laquelle les heures ON MARCHE et OFF ARR T s cartent de fa on al atoire de 15 minutes des heures programm es pour cr er un effet plus habit Le terme RDM s affiche l cran REMARQUE NE PAS programmer un v nement ON OFF MARCHE ARR T 30 minutes ou moins d un autre si la minuterie doit tre utilis e en MODE AL ATOIRE Le MODE AL ATOIRE s ex cute aux heures programm es 15 minutes pr s et le chevauchement d v nements peut causer un fonctionnement ind sirable de la minuterie e MANUAL MANUEL commande la marche et l arr t uniquement lorsque l utilisateur appuie sur les touches ON MARCHE et OFF ARR T L cran n affiche rien ni RDM ni AUTO Priorit manuelle sur les r glage de la minuterie Les touches ON MARCHE et OFF ARR T ont priorit sur les v nements programm s en Cours Pour ex cuter une commande marche ou arr t la place du programme en cours appuyer sur la touche ON ou OFF REMARQUE Si la minuterie n est pas en mode manuel elle ex cutera l v nement programm suivant Cela permet l utilisateur d allumer manuellement un lampe et de laisser le programme l teindre l heure fix e R initialiser la minuterie En cas de d faillance de fonctionnement de la minuterie appuyer sur la touche RESET R INITALISER pour effacer tous les
6. tre n cessaire de tirer des c bles suppl mentaires avant de pouvoir effectuer l installation 3 Raccorder le fil de minuterie rouge au provenant du luminaire l aide d une marette 4 Raccorder le fil noir de la minuterie au fil de phase g n ralement noir ou rouge trouv dans la bo te de d rivation l aide d une marette 5 Couper le fil blanc dans la bo te de T d rivation ou ouvrir l pissure et d nuder 13 mm d isolant environ sur les deux fils 4 Appuyer de nouveau sur la touche PROG Minuterie lectronique encastr e 7 jours 6 Raccorder le fil blanc de la minuterie aux fils blancs trouv s dans la bo te de d rivation l aide d une marette 7 Si l interrupteur mural remplac comportait des conducteurs de terre s par s raccord s sa vis VERTE veiller bien raccorder ces conducteurs au fil vert de la minuterie l aide d une marette 8 V rifier que tous les fils sont solidement raccord s 9 Placer tous les fils l int rieur de la bo te de d rivation 10 Placer la minuterie dans la bo te de d rivation et l attacher l aide de deux 2 vis de fixation fournies 11 R tablir l alimentation lectrique R gler l horloge 1 TENIR la touche CLK HORLOGE enfonc e 2 Appuyer sur la touche DAY JOUR jusqu afficher le jour courant 3 Appuyer sur la touche HOUR HEURE jusqu afficher l heure courante 4 Appuyer sur l
7. x heures programm es et des programmes configur s trop pr s l un de l autre peuvent se recouvrir 6 Lorsque la programmation est termin e appuyer sur la touche CLK HORLOGE pour afficher l heure courante Examiner les v nements programm s 1 Dans l affichage de l heure courante appuyer de fa on r p t e sur la touche PROG PROGRAMME pour v rifier les r glages 2 Pour finir appuyer sur la touche CLK HORLOGE pour revenir l affichage de l heure de la journ e Effacer supprimer un v nement 1 Appuyer sur la touche PROG PROGRAMME autant de fois que n cessaire pour atteindre le r glage supprimer 2 Tenir la touche MODE enfonc e 3 Appuyer sur la touche PROG PROGRAMME pour supprimer l v nement 4 Pour finir appuyer sur la touche CLK HORLOGE pour revenir l affichage de l heure de la journ e Utiliser la minuterie Appuyer de fa on r p t e sur la touche MODE pour mettre la minuterie en mode automatique al atoire ou manuel REMARQUE Pour que la minuterie ex cute les v nements programm s elle doit tre en mode AUTO AUTOMATIQUE ou RDM AL ATOIRE REMARQUE Une fois les v nements configur s la charge peut tre activ e en appuyant sur le bouton MODE de la minuterie e AUTO AUTOMATIQUE ex cute tous les v nements automatiquement suivant le calendrier fix Le terme AUTO s affiche l cran e RDM AL ATOIRE ex cute
Download Pdf Manuals
Related Search