NICOLE TRAN BA VANG - Centre de Création Contemporaine
Contents
1. 30 mai 2000 Lib ration Montrouge uvres au poil de H F Debailleux 29 mai 2000 Le Monde Aden n 143 d cembre 2000 Technikart Voyage aux pays des gens parfaits n 47 novembre 2000 p 74 Num ro A fleur de peau de Patrick Remy n 16 septembre 2000 p 58 Le Figaro Nicole Tran Ba Vang de Michel Nuridsany vendredi 8 septembre 2000 n 17442 p 28 Technikart La soci t du vrai spectacle de Beno t Sabatier n 43 juin 2000 p 10 UpStreet Etre ou ne para tre de Renaud J Bergonzo n 18 avril 2000 Dimanche ch Les vrais semblants ne pas porter de Annick Chevillot 30 juillet 2000 AUDIOVISUEL SELECTION 2005 Arte 28 07 2004 Arte Journal des Arts 5 01 2003 France 3 octobre M tropolis Arte 29 11 2002 Maps Paris Premi re France 3 mai 2001 Paris Modes Paris Premi re septembre 2000 Tracks Canal d cembre et janvier 20012. 2001 Le Nouvel Hebdo La cr ation num rique construit son march de Sophie Janvier Godat n 32 5 au 11 10 2001 L officiel D collet num rique de Patrick Cabasset septembre 2001 Le Monde Des v tements fleur de peau de Claire Gilly mercredi 12 septembre 2001 Zoom Fifty One Fine Art Photography Antwerps Belgium septembre 2001 p 65 Knack Mode photographie Vandaag de Peter De Potter septembre 2001 Beaux Arts Magazine ao t 2001 Nova Guide HS n 4 ao t 2001 Dutch 21 crocs de Zeva Bellel n 34 juillet ao t 2001 Arte L eros a fior di pelle di Tran Ba Vang de Maurizio Sciaccaluga juillet 2001 Le Photographe Herv Le Goff n 1586 juin 2001 Le Photographe n 1585 mai 2001 Vogue Rubrique Courrier mai 2001 DS Magazine Corpus Critique de Marie Ba lhache p 48 mai 2001 L Officiel La chair de la mode de Laurence Bena m n 854 avril 2001 p 190 193 Marie Claire Mode aan de muur 2001 Hollande Segno Le muse inquietanti de Lucia Spadano n 181 novembre d cembre 2001 Beaux Arts Magazine Les sites pr f r s de Nicole Tran Ba Vang n 211 d cembre 2001 Ars novembre 2001 Carnet Torino a colori novembre 2001 p 65 68 Photo L Anvers de la photo de mode septembre 2001 ID Just look at the Belgians n 213 septembre 2001 p 78 D p che mode Test Etes vous vraiment une fashion pointure juillet ao t 2
3. EXPOSITIONS PERSONNELLES 2007 CCC Centre de Cr ation Contemporaine Tours FRANCE 2006 Collection Ic nes 1997 2006 Tach L vy Gallery Bruxelles BELGIQUE 2003 Collection Automne Hiver 2003 04 Tach L vy Gallery Bruxelles BELGIQUE Collections dans le cadre de l exposition Patterns ModeMuseum Anvers BELGIQUE 2002 Collections 2001 2002 Tach L vy Gallery Bruxelles BELGIQUE Collections 2000 2001 Photobiennale 2002 Moscou RUSSIE Collections 2001 2002 Mus e d Art et d Industrie Art dans la ville St Etienne FRANCE 2001 Collections Prix Arcimboldo Maison Europ enne de la Photographie Paris FRANCE 2000 Collection Automne Hiver 2000 01 Galerie Emmanuel Perrotin Paris FRANCE Collection Printemps Et 2000 Project Room Team gallery New York Etats Unis Collection Printemps Et 2000 Galerie Frank Paris FRANCE PRIX COLLECTIONS Collection Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum Graz Autriche Frederick R Weisman Art Foundation Etats Unis Collection Mus e d Art Moderne de Saint Etienne Collection Neuflize Vie ABN AMRO Paris Collection Mus e Louis Vuitton Paris 2001 Laur ate Prix ARCIMBOLDO Fondation HP et Gens d Images Paris Laur ate Prix du Personnel Neuflize Vie ABN AMRO Paris 2000 Laur ate Jeune cr ation photo Maison Europ enne de la Photo Paris EXPOSITIONS COLLECTIVES SELECTION 2006 2005 2004 Absolutely Private Tokyo Metropolita
4. canismes de ce domaine qu elle conna t parfaitement tout en reprenant son langage visuel Ses images interrogent le culte de l apparence et ce qu il d voile de nos pr occupations identitaires C est avec un certain humour et une apparente l g ret que l artiste continue d ausculter en profondeur ce ph nom ne insaisissable et incontournable dans ses dimensions la fois sociales et psychologiques Nicole Tran Ba Vang s est fait conna tre avec des images paradoxales dans lesquelles elle d shabille ses mod les en les habillant d une seconde peau les parant d tranges habits de nudit Ces images la fois s duisantes et d rangeantes perturbent la perception de ce que nous poss dons de plus immuable notre peau en l accessoirisant comme un l ment interchangeable de la garde robe id ale Etre ou ne para tre c est par ce jeu de mot que Nicole Tran Ba Vang aime alors d finir les enjeux de son travail Depuis 2003 elle r alise des s ries photographiques qui tendent sa r flexion sur l identit ses femmes cam l ons ont la peau brod e prolongeant dans leur chair les d licats motifs qui ornent Les murs dans lesquels elles semblent vouloir se fondre Malgr leur s r nit d ic nes de papier glac les h matomes laiss s sur leur peau par Le passage de l aiguille s ment le doute Avec sa nouvelle Collection Automne Hiver 2007 08 les personnages sont maintenant brod s et emprisonn s da
5. 001 Le Point Chirurgie esth tique o se faire op rer 27 juillet 2001 Mixte Les travaux forc de l apparence de Florence M ller juin 2001 Aktivist Ubrani w skore de Jacek Staniszeski 27 04 au 11 05 2001 Bolero Nouvelle g n ration Paris de Carole de Bona avril 2001 p 168 182 Time out Body Beautiful de Natasha Edwards printemps 2001 Vogue Chim re mars 2001 Black amp White Calling the shots de Nick Dent special fashion issue March 2001 Photo mars 2001 Le Monde Les plasticiens prennent les biotechnologies contre pied de Philippe Dagen jeudi 24 mars 2001 Le Figaro patrimoine n 61 vendredi 2 mars 2001 p 28 Queen Weekly n 120 8 14 janvier 2001 Art press n 263 d cembre 2000 Beaux Arts Magazine Nicole Tran Ba Vang n 199 d cembre 2000 Le Monde Morceaux choisis du quotidien dans les galeries de la rue Louise Weiss de Philippe Dagen 26 11 2000 Le Monde La fusion de la chaire et du tissu de Anne Laure Quilleriet samedi 4 novembre 2000 Art Actuel octobre novembre 2000 p 17 Beaux Arts Magazine num ro sp cial Qu est ce que la mode HS octobre 2000 Le Monde Aden n 138 octobre 2000 Le Monde Ph nom ne corps mutants de L B samedi 7 octobre 2000 Photo septembre 2000 Beaux Arts Magazine num ro sp cial Qu est ce que la beaut HS juin 2000 Jalouse Seconde peau n
6. NICOLE TRAN BA VANG NO STRESS JUST STRASS EXPOSITION PERSONNELLE AU CCC DE TOURS DU 17 MARS AU 10 JUIN 2007 Vernissage le samedi 17 mars 19h Die K EXPOSITION PERSONNELLE AU CCC DE TOURS DU 17 MARS AU 10 JUIN 2007 Vernissage le samedi 17 mars 19h Le CCC pr sente la premi re exposition de l artiste fran aise Nicole Tran Ba Vang r unissant de facon in dite plusieurs travaux r alis s depuis 1997 en photographie peinture vid o et installation L artiste r alisera cette occasion une nouvelle s rie de photographies Collection Automne Hiver 2007 08 prolongeant ses recherches r centes sur la relation du corps son d cor de l individu son environnement Ces images seront int gr es une installation inaugurant pour Nicole Tran Ba Vang un travail en prise avec l espace m me de l exposition dont les murs seront directement rebrod s cr ant ainsi des wall embroideries ou pierc s de mots pour des wall piercings Cette exposition permettra d envisager pour la premi re fois dans son ensemble l univers tr s riche de cette artiste dont le travail s est rapidement impos dans le paysage de la photographie fran aise contemporaine ssue de la mode Nicole Tran Ba Vang con oit toujours des Collections comme elle nomme aujourd hui chacune de ses s ries photographiques Elle joue avec les codes et les m
7. ain de transformation comme pour s extirper de son tre ou mieux contr ler et manipuler son identit tre ou ne para tre un jeu de mot que Nicole Tran Ba Vang utilise pour d finir Le territoire de son champ d expression Un corps corps avec son identit par del une esth tique impos e Corps parfait corps tortur corps mutant corps immat riel Toutes ces phases correspondent aux diff rentes manifestations du corps dans l histoire de l art D abord figure h ro que le corps est aujourd hui le sujet d une hyst rie collective en vue de mieux l incliner suivre et rendre compte de notre volont d identit et de perception Nicole Tran Ba Vang traduit cette volont d agir sur la perception externe et interne de son corps par la modulation de l piderme son accessoirisation sa flexibilit Dans une soci t qui assoit son devenir sur une consommation jetable toujours plus ph m re pour accueillir la possibilit d un changement et d un renouvellement rapide l artiste propose une solution alternative aux cr mes et pilules miracles et la chirurgie esth tique chirurgie plastique Un corps mi chemin entre le corps r el et le corps fantasm Une peau chirurgicale la plastique irr prochable choisir selon son fantasme selon l identit que l on a de soi et celle que l on souhaite projeter Chacune de ses collections renvoie une r flexion sur les multiples d sirs et sujets de modifications corporel
8. alerie Emmanuel Perrotin Paris FIAC Galerie Emmanuel Perrotin Paris Porte de Versailles Paris Les Trahisons du Mod le Les semaines Europ ennes de l image Le Havre France Corps et Attitudes ancienne Chapelle du Rham Luxembourg Salon de Montrouge Montrouge France Centre d Art l imagerie Lannion France Centre d Art Contemporain de Lisbonne Portugal Paris PHOTO Carrousel du Louvre Galerie Frank Paris ART Cologne Galerie Ulrich Fiedler Cologne Allemagne Bonne Ann e Galerie Air de Paris Paris Salon de Montrouge Montrouge FRANCE BIBLIOGRAPHIE CATALOGUES COLLECTIFS SELECTION On ne se brode pas tous les jours les jambes par Marie Darrieussecq 2003 Nouvelle crite partir du travail de Nicole Tran Ba Vang publi e dans Zoo POL 2006 L art contemporain en France Catherine Millet Flammarion 2005 Absolutely Private Catalogue de l exposition au Tokyo Metroplitan Museum of photography si affinit Fiac 2005 en partenariat avec Les Abattoirs Toulouse Photographie plasticienne l extr me contemporain par Dominique Baqu ditions du Regard 2004 page 228 L art contemporain mode d emploi par Elisabeth Couturier ditions Filipacchi 2004 Page 91 Arts et Nouvelles Technologies par Florence M redieu ditions Larousse 2004 page 199 Best Regards Collection NSM VIE ABN AMRO 1997 2002 Editions du Regard page 56 Histoi
9. billent de leur propre peau de leurs propres marques de bronzage op rant douloureusement sur notre regard Lifting du v tement greffe de tissus c est aussi un art concret du langage que manifestent ces montages num riques comme si changer de peau n tait pas qu une expression mais l inqui tante mue d une identit a collection Automne Hiver 2000 01 applique la t nus mais rhabill s d une fourrure qui leur colle la peau d pour les hommes dans une animalit grotesque Ces v tements iron les pubi e leurs propres poils iques et tr s couture ram nent la tendance tes du corps ante notre m moire ux p n trer notre DOCUMENTS gt Silicone soul Apr s avoir auscult les m andres de la pathologie physique de la mode et du corps en tant que styliste Nicole Tran Ba Vang montre aujourd hui le revers du culte de la perfection et de la valeur statutaire du v tement Une s rie de collections de Pr t Porter qui se cale volontairement sur la temporalit de la mode ses saisons ses tendances empruntant son langage son esth tique soulignant parfois l absurdit de son syst me par le biais de l humour Mais ici le v tement joue l ambigu t avec le corps Il se transforme en habit de nudit il est en peau et se confond par endroit intimement avec le corps pour interroger notre apparence au del du v tement travers le corps lui m me consid r comme un v tement Le corps devient terr
10. es corps tatou s pour affirmer leur identit travers des signes ext rieurs Des corps finalement manipul s par leur environnement Dans les s ries Coutures Cellulaires Nicole Tran Ba Vang transforme la vision de cellules au microscope en une mati re plastique et color e Un paysage biologique mut en motif tendance et design en accessoire L obsession de l apparence va jusqu s emparer de nos cellules pour faire du corps un tableau virtuel retouches num riques s rie Collection Automne Hiver 2003 04 Yana 2003 Du corps au d cor travers cette fois des tableaux qui jouent avec l histoire de la peinture abstraite all over Des fragments humains que l on peut relier l infini de coutures virtuelles pour cr er un corps recompos l image d un puzzle modulable et extensible Ces coutures renvoient aux interrogations de la technologie et de la science sur l enjeu d un corps clonable programmable perfectible D un corps pr t porter Nicole Tran Ba Vang parle de ce fantasme contemporain de corps sur mesure de fusion esth tique entre un corps intime et un corps social tout en soulignant la vacuit de cette question pr dominante Celle d une F soci t qui pr figure son identit et son existence dans l absorption de solutions et de proth ses externes s rie Coutures Cellulaires 1999 Sans Titre 08 J r me Sans 2003 BIOGRAPHIE Nicole Tran Ba Vang vit et travaille Paris
11. les m diatis es aujourd hui la pilosit le bronzage les fesses les seins les attributs pour se camoufler ou mieux s exhiber Elle d cline une panoplie des solutions anti complexes pour faire corps avec soi m me Les mod les de Nicole Tran Ba Vang portent des culottes de chair des soutiens gorge form s d une paire de seins parfaits des combinaisons de peau zipp es ou pingl es Dans cette nudit travaill e la fois magnifi e et douloureuse qui h site entre le vrai et le faux il finit par ne plus y avoir de nudit tre nu sans l tre Le corps teint derri re un autre apparat de chair vient souligner le caract re touffant d un devoir para tre qui efface le je Des corps v tus de nudit rendus leur mati re leur tat de chair B ats de perfection ils finissent par se d sincarner et se fondre en une seule dialectique un unique langage plastique Ces habits de chair montrent un corps la fois plus d sirable mais aussi plus impalpable pour interroger notre identit Un corps pr t tout pour ne plus laisser son apparence au hasard Ils dessinent et mettent en exergue ce qu ils sont cens s cacher Il joue sur la corde des moyens d une rotisation factice l image d une astuce d un gimmick journalistique s rie Collection Printemps Et 2001 2001 Sans Titre 06 Si toutes les collections de Nicole Tran Ba Vang renvoient l id e que le v tement agit comme une proth se
12. n Museum of Photography Japon Ultra Peau Palais de Tokyo Paris Art Brussels Tach L vy Gallery Bruxelles Fra cheur de vivre Exposition vid o propos e par Michel Nuridsany Macao Jakarta Volta Show 02 Tach L vy Gallery B le Suisse La photographie dans le contexte de l art moderne et contemporain Mus e d Art Moderne de Saint Etienne Girls girls girls CAN Centre d art de Neufch tel Suisse Commissaire Richard Leydier Art Robe UNESCO Paris FIAC Tach L vy Gallery Paris FIAC Galerie Erna H cey projet avec Olivier Millagou Paris Fra cheur de vivre Exposition vid o propos e par Michel Nuridsany Canton P kin et Shangha Chine si affinit s Commissaire d exposition Pascal Pique Fiac France Disorientation by Beauty Triennial of contemporary art Lustwarande O4 Tilburg Hollande Art and Illusion Frederick R Weisman Art Foundation Museum of Art Center for the Arts Malibu California Etats Unis Art Basel 35 Projet r alis avec Olibier Millagou Galerie Erna H cey Bale Suisse Art Brussels Tach L vy gallery Bruxelles Belgique Chassez le naturel Biennale de la photographie de Li ge Belgique Portraits limites Collection Neuflize Vie ABN AMRO Festival Terre d Images Villa B atrix Enea Anglet V F Une proposition de Nicole Tran Ba Vang galerie Le Garage Toulouse Transhumance galerie du Ch teau d Eau Toulouse M tamorphoses du
13. ng France Habits de Recherche Mode Imaginaire et Nouvelles Technologies Mus e d Art et d Industrie ST Etienne France ART Brussels Tach L vy Gallery Bruxelles Belgique Clinique Rosenfeld Gallery Tel Aviv Isra l Rapprochements entre l Art et la Mode Espace Paul Ricard Paris France Paroles de Fringue Mus e de Bourgoin Jallieu France The Armory Show 2002 Piers 90 New York USA Galerie Emmanuel Perrotin France Les C libataires Beaux Arts de Quimper France Cache Cache Camouflage Mus e Mu Dac Lausanne Suisse La Metamorfosi Del Corpo Marella Arte Contemporanea Milan Italie R jouissez vous Centre d Art Le Parvis Tarbes France ART Brussels Tach L vy Gallery Bruxelles Belgique International Festival of Fashion Photography Kobe Fashion Museum Nagoya amp Tokyo JAPON Galerie Fifty One Fine Art Photography Anvers Belgique Paris PHOTO Carroussel du Louvre Galerie Emmanuel Perrotin Paris France Galerie Edward Mitterrand Gen ve Suisse ARTissima Galerie Emmanuel Perrotin Turin Italie FIAC Porte de Versailles Galerie Emmanuel Perrotin Paris France emplacement d placement 4 Galerie Anton Weller Paris rt outsiders com Festival International Maison Europ enne de la Photographie Paris Le Corps Mutant Galerie Enrico Navarra Paris ART Cologne Galerie Emmanuel Perrotin Paris Allemagne Paris PHOTO Carroussel du Louvre G
14. ns les murs avec les motifs du d cor Dans l exposition le dispositif de pr sentation de ces photographies au sein de wall embroideries redoublera le jeu ambigu entre le r el et le fictif Brod s sur les murs et sur les mod les les motifs ornementaux s chapperont de l espace de l image pour venir contaminer l espace physique de l exposition tels des entit s prolif rantes la fois attrayantes et mena antes qui nous plongeront dans une trange atmosph re po tique Nicole Tran Ba Vang vit et travaille Paris Site de l artiste http www tranbavang com gt RELATIONS PRESSE Mathilde Dutour 02 47 66 50 00 Email ccc communication wanadoo fr EXPOSITION OUVERTE DU MERCREDI AU DIMANCHE DE 14H 18H ENTR E LIBRE 55 RUE MARCEL TRIBUT 37000 TOURS T 02 47 66 50 00 F 02 47 61 60 24 E OQ EES R gionCentre nie NICOLE TRAN BA VANG S rie Collection Automne Hiver 2007 08 sans titre 03 2007 Production CCC S rie Collection Automne Hiver 2007 08 sans titre 02 2007 Production CCC S rie Collection Automne Hiver 2007 08 sans titre 01 2007 DOCUMENTS gt Ce sont d abord des photos chocs on croit conna tre par c ur ces images d aspect familier sorties de magazines de mode puis on ne comprend pas ce qu on a l sous les yeux Le cerveau marque une pause fait Le point Ce mod le est il nu est il habill Comment une image peut elle nous obliger d
15. outer d un fait aussi simple Et comment t grain de la photo 0 C TO au simple appareil de notre intimit abattues L humour de Nicole Tran Ba Vang se collective C est la force du travail de Nicole Tran Ba Vang de d tourner la s duction commerciale pour mie t jusqu la d route de nos sens regard par effraction par surprise j Marie Darrieussecq 2001 ormule la lettre les mod les son contenue dans le seul para tre le logo devenu tatouage tre poil a moins glamour aisse fait aussi d rangeant Dans ses fausses collections le contraste est saisissant en s sens dessus dessous limi tre La fr usqu notre inconscien volit du contexte et ce quih peut elle dans le m me temps mettre en question ce que nous connaissons des corps de leur nudit de la peau En s appuyant sur le mode de s duction auquel nous ont accoutum ces images Nicole Tran Ba Vang perturbe la ois notre rapport la photo et au corps ce qui n est pas peu Sous le dehors d images st r ographiques elle remet rofond ment en cause notre syst me de perception confondant avec une grande ma trise technique grain de peau n doigt gliss sous un slip de chair une botte de peau humaine un soutien gorge par de deux ar oles vivantes les is d un pull o roulent ceux de la chair le tissu est organique le cuir pidermique Les mod les de Nicole Tran Ba ang s ha
16. r el Rencontres de l image de Braga Portugal Fraicheur de vivre exposition vid o propos e par Michel Nuridsany Apeejay Gallery New Delhi Inde 2003 2002 2001 2000 1999 1998 De leur temps collections priv es fran aises propos e par Gilles Fuchs Mus e des Beaux Arts de Tourcoing mutations Ch teau de Linardi Toulouse FIAC Tach L vy Gallery Paris Porte de Versailles France Contemporary Works from the Frederick R Weisman Art Foundation Contemporary Art Center of Virginia Etats Unis Art ancien art moderne Histoires de filiations Mus e d Art Moderne de St tienne France Fables de l identit Centre national de la photographie Paris Pour de vrai Mus e des Beaux Arts de Tours 3 me dition Images au centre Ch teaux de la Loire La Peau Mus e de la Civilisation Qu bec Canada Phanthom of desire Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum commissaire Peter Weibel Graz Autriche Les nouvelles images du corps Ch teau Mus e Dieppe France Mais quelle t te tu fais Galerie Le Garage Toulouse France Paris Photo Tach L vy Gallery Paris Carrousel du Louvre France FIAC Galerie Emmanuel Perrotin Paris Porte de Versailles France Alter Ego Mus e d Histoire Luxembourg Deuxi me peau Mus e de Bellerive Zurich Suisse C est pas du cin ma Exposition Vid o de Michel Nuridsany Le Fresnoy Studio National Tourcoi
17. re mat rielle et immat rielle de l art moderne Florence M redieu In Extenso ditions Larousse page 621 Portraitur s Paul Ardenne et Elisabeth Nora ditions du Regard 2004 page 271 M tamorfoses do real catalogue de L exposition Rencontres de l image Braga Portugal 2004 Der Im Perfekte Mensch par Lutz Macho Staupe Zirden editions B hlau Verlag page 194 Phantom der Lust par Peter Weibel editions Neue Galerie Graz am Landesmuseum Joanneum belleville 2003 Photobiennale 2002 Quatri me Mois International de la Photographie Moscou Catalogue de l exposition alter ego 35 artistes contemporains Luxembourg 2002 Catalogue de l exposition if revue litt raire 2001 texte de Marie Darrieussecq Le corps Mutant Galerie Enrico Navarra 2000 PARUTIONS PRESSE SELECTION NEO2 n 55 juin juillet 2006 Espagne La moda y sus artistas par Alex Carrasco Beaux Arts Magazine Mai 2006 City Magazine issue 353 F vrier 2006 Hong Kong Philosophie magazine n 3 Ao t Septembre 2006 Le corps tait presque parfait par Olivia Gazal Maison amp Objet Cahier d inspirations n 9 Septembre 2006 Nelly Rodi Jalouse Mai 2006 Elle 17 avril 2006 La Tribune 19 avril 2006 Berliner 06 2004 Allemagne SPOT n 13 2004 Mexique esse arts opinions Printemps t 2004 Canada X Elles artpress n Hors S rie mai 2004 Gulliver juin 2004 I
18. sociale et physique capable de modifier et d orchestrer son apparence la s rie Collection Printemps t 2003 pousse le vice un peu plus loin en proposant une proth se v tement proth se corps Un buste Tee shirt de chair agr ment de seins de tailles et de formes diff rentes On s essaye un corps comme un v tement devant le miroir d une cabine d essayage L id e d un corps fragment et interchangeable qui pourrait r pondre des modes ph m res et surtout un ph nom ne d insatisfaction permanente envers soi m me Une r ponse la question basique et simpliste du quelle partie de votre corps aimez vous le moins Nous vous en apportons une autre Nicole Tran Ba Vang argumente de mani re plastique un d bat actuel sur cette volont de pouvoir programmer et d finir son corps selon sa propre volont Ses v tements de peau r solvent les troubles de couleur d piderme les complexes de diam tre de poitrine les probl mes de pilosit Plus besoin de supporter un corps que l on n a pas choisi Il peut prendre toutes les formes les teintes et les accessoirisations possibles Dans sa derni re s rie Collection Automne Hiver 2003 2004 les corps vont jusqu tre contamin s par le d cor qui les entoure Une peau cam l on lentement absorb par son environnement un corps d cor ou un d cor corps L tre et Le para tre fusionnent pour ne plus se distinguer et finissent par arborer les m mes ornements D
19. talie art in america avril 2004 Kunstbleed f vrier 2004 Belgique Carnet arte n 3 Juillet Ao t 2004 Italie Le Figaro 2003 Figaroscope du 10 au 16 09 2003 Der Spiegel N 23 2003 Allemagne art das Kunstmagazin n 5 2003 Allemagne artpress exporama novembre 2003 Le Monde 18 07 2003 AD international ao t 2003 ELLE semaine du 11 08 2003 Photo mai 2003 La libre culture 19 11 03 Belgique Art Antiques Auctions novembre 2003 Knack Focus 26 11 03 Gr ce Le Soir 9 10 03 De Huisarts novembre Belgique Le Vif l Express 05 12 03 Belgique The Bulletin 04 12 03 Belgique Kultur d cembre 2003 Allemagne Technikart f vrier 2002 couverture Techniguide Lib ration Saint tienne l uvre de H F Debailleux 28 mai 2002 Le Figaro La cr ation prend corps jeudi 18 avril 2002 Le Figaro Haute couture chirurgicale de Fabienne Reybaud p 2 jeudi 18 avril 2002 Lib ration Habiller la mode tout un art de H F Debailleux 25 mars 2002 Elle 4 mars 2002 DS Magazine As de la cybercouture mars 2002 Num ro Corr lations de Fabienne Fulch ri n 31 mars 2002 Dimanche ch Les vrais semblants ne pas porter d Annick Chevillot 30 juillet 2002 Le Figaro Paris flashe sur la photo de Michel Nuridsany vendredi 16 novembre 2001 Carnet L altera pelle di Nicole de Giovanni Firmian 11 novembre 2001 Max Pop Culture n 141
Download Pdf Manuals
Related Search