OPERATING INSTRUCTIONS MODE D`EMPLOI BASIC
Contents
1. S2 pour chronom trage initial e Appuyer sur S1 pour arr ter Une fois arr t un appui sur S2 entra ne la remise z ro du compteur revenir au2. USAGE DES BOUTONS e Pour afficher mois date ou date mois appuyer et maintenir le bouton S1 ST STP Rel cher pour revenir l affichage normal de l heure e Pour afficher l heure de l alarme appuyer et maintenir le bouton S2 RESET Rel cher pour revenir l affichage normal de l heure e Pour changer l affichage du format horaire 12 24 appuyer et maintenir S1 ST STP ou S2 RESET puis appuyer sur le bouton S3 MODE e Pour afficher MOIS DATE ou DATE MOIS appuyer sur le bouton S1 ST STP maintenir puis appuyer sur le bouton S2 RESET Cette action aura pour effet de basculer entre l affichage MOIS DATE ou DATE MOIS e Afin d utiliser la caract ristique de r tro clairage electroluminescent appuyer sur le bouton SA LIGHT Le r tro clairage s allumera quelques secondes puis s teindra automatiquement COMMENT REGLER NORMAL DE L HEURE e Afin d effectuer le r glage de l heure affich e par la montre presser le bouton S3 et le maintenir environ 2 secondes Passer outre l affichage de l Alarme en appuyant sur S3 nouveau ce stade les chiffres des secondes se mettent clignoter e Appuyer sur S1 Les chiffres des Minutes clignotent alors En appuyant sur S2 on peut en augmenter la valeur e Appuyer sur S1 nouveau Les chiffres des heures se mettent ainsi clignoter De m me appuyer sur S2 permets d en augmenter la valeur L AFFICHAGE e Appuyer sur S1 encore Ce sont ma
3. display MONTH DATE or DATE MONTH press S1 ST STP amp hold press S2 RESET to switch back amp forth between either the Month Date view or the Date Month view e To use the Electro Luminescent backlight feature press S4 LIGHT button The light will remain ON for a few seconds amp then automatically turn off HOW TO SET THE NORMAL TIME DISPLAY e To set the Normal Time Display press S3 amp hold for about 2 seconds Skip the Alarm display by pressing S3 again seconds digits begin flashing e Press S1 Minute digits begin flashing Press S2 to increase the number e Press S1 again Hour digits begin flashing Press S2 to increase the number e Press S1 again Month digit begin flashing Press S2 to increase the number e Press S1 again Date digit begin flashing Press S2 to increase the number e Press S3 Mode to exit ALARM FUNCTION e To turn the Alarm ON OFF press S2 amp hold while continuing to hold press the S1 button If the alarm indicator YW is shown the alarm is ON To set the Alarm Time e Press amp hold S3 MODE for 2 seconds hour digits begin flashing Press S2 to increase the number shown Press S1 amp the minute digits begin flashing Press S2 to increase the number shown e Press S3 to exit CHIME FUNCTION e To turn the Chime ON OFF press S2 amp hold then press S1 If the chime indicator is shown the chime
4. WARRANTY ROOTS offers a limited warranty on defects caused by a fault in its manufacture for a period of two 2 years after the original date of purchase from an authorized Roots dealer Please retain your purchase receipt as proof of warranty Loss or damage caused by accident negligence loss or theft or opening of the caseback is excluded from the warranty Exposure to moisture batteries crystals amp cosmetic deterioration of the case straps or bracelets caused by wear and tear is also excluded from the warranty Questions Concerns Please call us toll free at 800 663 1881 Monday to Friday Zam to 5pm Pacific Time or email roots momentumwatch com For a complete list of authorized Roots Service Centres as hd information on how to get your Roots watch OPERATING INSTRUCTIONS CAYLEY ROOTS is a registered trademark of Roots Canada Lid all rights reserved Roots MODE D EMPLOI CAYLEY ROOTS est une marques d pos e de Roots Canada Lt e tous droits r serv s DAY OF WEEK ALARM BASIC DISPLAY amp BUTTON OPERATION e To show the Month Date or Date Month press amp hold the S1 ST STP button Release to return to the normal time display e To display the Alarm time press amp hold the S2 RESET button Release to return to the normal time display e To change view of the 12 24 Hour Format press amp hold S1 ST STP or S2 RESET then press S3 MODE e To
5. intenant les chiffres du Mois qui clignotent A nouveau appuyer sur S2 permets l ajustement de la valeur e Appuyer sur S1 une derni re fois Ce sont enfin les chiffres de la date qui clignotent et l appui sur S2 en augmentera la valeur e Appuyer sur S3 MODE pour terminer l op ration FONCTION ALARME e Pour basculer entre le mode MARCHE et ARRET de l alarme appuyer et maintenir le bouton S2 tout en maintenant appuy le bouton S1 Lorsque l indicateur d alarme W est allum l alarme est en MARCHE REGLER L HEURE DE L ALARME e Appuyer et maintenir le bouton S3 MODE pendant 2 secondes Les chiffres des heures clignotent alors l appui sur le bouton S2 permets d augmenter la valeur Suite l appui sur le bouton S1 ce sont les chiffres des minutes qui clignoteront De m me en utilisant le bouton S2 on pourra en augmenter la valeur e Appuyer sur S2 pour terminer l op ration FONCTION CARILLON e Pour basculer entre le mode MARCHE et ARRET du carillon appuyer et maintenir le bouton S2 puis appuyer sur le bouton S1 Si l indicateur de carillon Y est allum cela signifie qu il est en marche FONCTION CHRONOMETRE o Pour activer le mode chronom tre effectuer un appui simple sur le bouton S3 MODE e Appuyer sur S1 pour d marrer arr ter le chronom tre e Lors du d compte appuyer sur S2 pour scinder le chronom trage le chronom trage initial continue en t che de fond e Appuyer sur
6. is ON STOPWATCH FUNCTION e Press S3 MODE to reach the stopwatch mode e Press S1 button to start stop e While counting press S2 to split timing original timing is still running in the background e Press S2 to release e Press S1 to stop Once stopped press S2 to reset to zero To download these instructions please visit Roots24 com instructions GARANTIE ROOTS assure une garantie limit e sur les d fauts caus s par une d faillance dans le processus de fabrication ce pour une p riode de deux 2 ann es suivant la date d achat aupr s d un revendeur autoris Roots Veuillez garder votre ticket de caisse comme preuve de garantie Perte ou dommage caus s par accident n gligence perte ou vol ou encore ouverture du bo tier sont exclues de la garantie Exposition l humidit piles verre et d t rioriation de l aspect visuel du bo tier des lani res ou du bracelet suite l utilisation et enfin d chirure sont galement exclus de la garantie Des questions Besoin de conseils Veuillez contacter le centre de service Roots le plus proche de chez vous Si vous r sidez en Am rique du Nord vous pouvez nous joindre au num ro gratuit 800 661 1881 du Lundi au Vendredi 7h00 17h00 heure normale du pacifique Email roots momentumwatch com Pour obtenir les instructions s il te pla t visiter notre site web Roots24 com instructions JOUR DE LA SEMAINE AFFICHAGE BASIQUE ET
Download Pdf Manuals
Related Search