NOTICE TECHNIQUE SORBONNE A REGISTRE « SIMOUN »
Contents
1. NOTICE TECHNIQUE SORBONNE A REGISTRE SIMOUN SOMMAIRE I Certificat d essai de type confinement II Plan d ensemble Caract ristiques techniques A Caract ristiques g n rales dimensions descriptif Courbe de mesure de chute de pression C Descriptif de la platine de commande IV Caract ristiques des raccordements Electricit fluides d bit V Pr cautions particuli res Liste non exhaustives des r actifs risques r sistance au feu d montage remontage VI Mode d emploi Consignes Rappel des consignes de manipulation VII Equipements auxiliaires Options pi ces d tach es Principe d implantation Selon annexe B de la norme XPX 15203 IX Contr le Contr le de vitesse la mise en service X Annexes Contr le annuel Liste de produits utilis s Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 I Certificat de type Confinement NE CE em TIFICAT Nous avons l honneur de confirmer que la sorbonne Sorbonne registre SIMOUN 1500 No 97 5226 de largeur de 1500 mm de la soci t Equip Labo Zone Industrielle de Nazalles B P 149 F 37401 AMBOISE Cedex a subie avec succ s les tests a rauliques conform ment la Norme Francaise XP X 15 203 de septembre 1996 Tous les r sultats des essais figurent dans le rapport DIMT 97 NF 103 R AA2. Ce document a t transmis au fabricant de la sorbonne Laboratoire des tests 19 12 1997 Lehrstuhl f r St mungsmechanik Friedrich Alexander Universit t Erlangen N rnberg Cauerstr 4 RFA 91058 Erlangen Dipl Ing B Mohr Signature II Plan d ensemble PLAN D ENSEMBLE SORBONNE A REGISTRE SIMOUN LEGENDE 20 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Figure 1 Plan d ensemble Prise de courant 220V 10 16A 2P T Quantite selon besoin Section d admission d air Platine de commandes Emplacement de la plaque signal tique Eclairage fluorescent Protection IP 65 Gaine de contrepoids Vitre verre s curit Gaine de contrepoids suppl mentaire cot vitr relevable Support rack inox Position du transformateur de l alarme D flecteur d air lat raux Pour sorbonne B 1800 III Caract ristiques techniques A Caract ristiques g n rales Dimensions Hauteur Largeur Profondeur Profondeur iam bi Int rieure ri int ri i a ajuster D pw Bud K Mesures exprim es en mm Intensit sonore selon caract ristiques d implantation et a rauliques C t s et traverse haute en stratifi hydrofuge M1 Chute de pression au d bit optimum mm CE Fa ade haute en m lamin gris clair M1 avec liser d cor assorti facilement d montable pour acc der aux chemins de c bles
3. Glace relevable en verre S curit p 8mm quilibr e par contrepoids et munie d un syst me parachute dans une gaine donnant une totale s curit de manipulation Les c bles sont en acier inoxydables 316 gain s PVC et assurent la liaison entre la glace et son contrepoids Ils cheminent sur des roulettes de grand diam tre en mati re plastique avec roulement aiguilles garantissant un fonctionnement silencieux Blocage de la glace relevable 400mm du plan de travail avec d blocage manuel Registre d aspiration en PVC avec 2 niveaux d aspiration haut et bas B Courbe de mesure de chute de pression MESURES DE CHUTES DE PRESSION SORBONNE A REGISTRE SIMOUN La diff rence de pression en amont et en aval de la sorbonne est mesur e comme suit La d pression dans le conduit d extraction est mesur e par 3 prises de pression reli es entre elles par un panneau collecteur La pression diff rentielle mesur e par un capteur de pression et le d bit d extraction sont trait es par ordinateur La variation de la perte de charge en fonction du d bit est repr sent e sur la figire 2 150 140 130 SORBONNE 1500 120 110 100 90 80 70 Pression Pa 60 50 40 30 20 10 I 0 100 200 30
4. 0 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Debit d extraction m3 h C Descriptif de la platine de commande Affichage LED de la vitesse Voyant clairage Voyant d faut Interrupteur clairage Interrupteur alarme Voyant ventilateur Voyant alarme Interrupteur ventilateur Voyant temp rature IV Caract ristiques des raccordements RACCORDEMENTS PREVOIR SUR PLACE Caract ristiques techniques Type d attente a pr voir par du mat riel raccorder Pentreprise utilisatrice e Eclairage Tube fluorescent 36W 1 ligne 220V 50HZ 3G1 5 Corps IP6S protection en t te 5A 35mA e Alarme Contr leur de d bit 1 ligne 220V 50Hz 3G1 5 Transformateur 12V sur prise protection en t te 5A 35mA En fonction des r gles de s curit sur site Sur circuit secouru pour relancer le ventilateur apr s coupure de courant Sur circuit normal Alarme en d faut apr s coupure de courant relance par intervention manuelle sur le M A de la platine de commande e Ventilateur Contact sec M A ventilateur 1 ligne 220V 50HZ 5A maxi 1 2 Ventilateur 1 vers bobine de relais ou variateur sur platine de commande e Prise de courant Prise de courant IP44 5 1 ligne 220V 50Hz 3G1 5 2P T 10 16A 250V protection en t te 16A 35mA sur place e Extraction Tube PVC diam tre selon c te I page 3 V Pr cautions particuli res e L emploi des r actifs suivants doit faire l objet d une demande particuli re nos servic
5. Grand Ouest Centre 06 74 88 84 49 L Export T l 02 47 23 42 13 06 86 26 17 60 Fax 02 47 23 42 19 Le laboratoire vos mesures Bo te postale 149 37401 Amboise cedex T l 02 47 23 42 00 Fax 02 47 23 42 09 dircom 2equiplabo com Belgique Belgi t l 056 260 260 Espa a t no 91 515 92 34 Fisher Scientific France t l 0388675323 Part ofThermo Fisher Scientific Italia tel 0295328258 Netherlands tel 020 487 70 00 Suisse Switzerland tel 056 61841 11 fax fax fax fax fax fax 056 260 270 915159235 03 88 67 85 11 0295327374 020 487 70 70 056 618 41 41 bioblock belgium thermofisher com bioblock ventas thermofisher com bioblock vente thermofisher com fisher vendite thermofisher com nlinfo thermofisher com info chGthermofisher com Russie Imprim en France Imprimexpress photographies Alain ric Knoll et Tebou mors 2002 Conception et r obisotion G rard de Vill le gerord villele www bioblock be www es fishersci com www bioblock com www it fishersci com www fishersci nl www ch fishersci com
6. es Ac tald hyde Brome liquide Ethers Ac tate d amyle Bromure d thyl ne Ether thylique Ac tate de butyle Butylph nol Furfurol Ac tate d thyle Butyn diol rithritol Hydrochlorure d aniline Ac tate de vinyle Chlorhydrate d aniline Iode Ac tone Chlorhydrate de ph nylhydrazine M thyl thylc tone Acide ac tique glacial Chlorydrine d thyl ne Naphtal ne Acide butyrique Chlorobenz ne Nitrobenz ne Acide formique Chloroforme Ol um Acide nitrique anhydre Chlorure d allyle Oxyde d thyl ne Acide nitrique 68 Chlorure d amyle Ph nylhydrazine Acide palmitique Chlorure d ethyle Phosg ne liquide Acide p rac tique Chlorure de m thyle Phosphate de tributyle Acide perchlorique Chlorure de m thyl ne Phtalate de dioctyle A Acide picrique Chlorure de thionyle Sulfure de carbone Acrylate d thyle Cr sol T trachlorure de carbone Ammoniaque liquide Cyclohexanol T trachlorure de titane Anhydride ac tique Cyclohexanone T trathydrofurane Anhydride sulfurique Dim thylamine Tolu ne ou toluol Aniline Dichlor thyl ne Trichlo thyl ne Benzald hyde Dichlorure de propyl ne Trichlorure de phosphore Benz ne Esters ac tiques bruts Tricr sylphosphate Benzol Esters ac tiques purs Vapeurs de brome Vapeurs de chlore Vapeurs nitr es Xylol ou xyl ne e l aspect des parois stratifi s peut se modifier sous l action de vapeurs corrosives anhydride
7. mpatible Report d alarme e Alarme visuelle et sonore de temp rature anormale Liste de pi ces d tach es sorbonne 1200 tube d clairage TF18 blanc r f 710 016 120 Mazda sorbonne 1500 et 1800 tube d clairage TF36 blanc r f 710 016 121 Mazda Toute autre pi ce est r alis e et remplac e par nos soins Principe d implantation PRINCIPES D IMPLANTATION SELON ANNEXE B DE LA NORME XPX 15 203 SYMBOLES 22 00000 Zone non perturb e Plan de travail Itin raire de circulation Risque sur un Itin raire de ou obstacle de la sorbonne ou d vacuation circulation ou d vacuation plus haut que e plan de travail Les dimensions sont en millim tres et les valeurs sont minimales SHEMAS DE PRINCIPE D INSTALLATION POUR LA PREVENTION DE L UTILISATEUR t S paration de Espace o un m me op rateur Espaces d termin s par les prescriptions de ventilation la sorbonne et des utilise une sorbonne itin raires de circulation et une paillasse Espaces vitant les perturbations de ventilation Nota Dans un petit laboratoire la sorbonne doit tre l abri des entr es et sorties du personnel Les itin raires d vacuations ne doivent pas traverser une zone dangereuse 10 IX Contr le EQUIP LABO B P 149 CONTR LE DE LA VITESSE D ENTREE D AIR 37401 AMBOISE CEDEX T l 02 47 23 42 00 Suivant
8. norme XPX 15 203 Fax 02 47 23 42 09 DATE N de s rie de la sorbonne Controleur N de s rie de an mom tre N de certificat d talonnage POINTS DE MESURE V1 V2 V3 V4 MOYENNE 5 V6 MINIMUM V7 V8 V9 OBSERVATIONS VISA DU CONTROLEUR VISA DU CLIENT 11 CONTROLE ANNUEL SUR UNE SORBONNE suivant norme XPX 15 203 SALLE N DE SERIE DE LA SORBONNE CONTROLEUR EQUIP LABO N DE SERIE DE L ANEMOMETRE VITESSE D ENTREE D AIR V1 V6 V2 V7 V3 V8 VA V9 V5 TEST FUMIGENE Observations ventuelles CONTROLE CABLES ALARMES SYSTEME DE BLOCAGE Observations ventuelles NETTOYAGE SORBONNE CONDUIT VENTILATEUR Observations ventuelles VISA DU CONTR LEUR VISA DU RESPONSABLE DE LA SORBONNE LISTE DES PRODUITS UTILISES SOUS CETTE SORBONNE NB remplir par le responsable du laboratoire Produits Noms Concentration Temp rature Fr quence Nature de la d utilisation manipulation Nom Qualit Signature Date page 13 13 13 Espagne votre coute Grande Bretagne Un service commercial Paris et Ile de France nord Rh ne Alpes Ile de France sud 06 86 26 17 64 06 86 26 17 61 06 86 26 17 62 Nord Est Sud Est 06 73 69 50 61 06 87 80 92 09 06 86 43 85 94 Pays Bas Belgique Allemagne Luxembourg Sud Ouest 06 86 27 84 31 B
9. qu il n y a plus d intervention faire la glace frontale est imp rativement ferm e e cas de d clenchement de l alarme v rifier que la vitre soit au moins 400mm du plan de travail v rifier que le ventilateur fonctionne correctement aspiration v rifier le bon fonctionnement de la compensation d air s ilyalieu v rifier la fermeture des c t s vitr s v rifier qu il n y ai pas eu d appareils d aspirations ajout s dans le local capteurs hottes sorbonnes suppl mentaires e Sil alarme est toujours en fonctionnement v rifier les vitesses d entr e d air en fa ade l aide d un an mom tre contacter nos services De mani re g n rale nous conseillons de faire effectuer une visite de contr le annuelle pour la v rification du bon fonctionnement de nos sorbonnes ainsi qu un nettoyage complet de la sorbonne et du r seau de ventilation par une soci t sp cialis e nous contacter VII Equipements auxiliaires e Habillage int rieur et caisson polypropyl ne pour r actifs sp cifiques Glacerelevable en polycarbonate ou en verres sp ciaux sur demande e Automatismes de lavage e C t s vitr s relevables ou fixes opercules passe fils Opercules de manipulation ou ronds de gants e Fa ade relevable 2 glaces coulissantes horizontalement Sortie 0 10 volts 4 20mA au niveau de la platine de commande pour pilotage d un clapet de r glage motoris ou autre mat riel co
10. sulfureux chlores brome acides divers bien que cela ne nuise pas leur tenue dans le temps I est recommand d essuyer imm diatement et de nettoyer fr quemment les l ments stratifi s lorsque ceux ci sont en contact avec des substances color es ou tr s oxydantes Nettoyage et rincage imm diats en cas de contact avec les produits suivants Acides de 10 Acides forts chromique potasse caustique de 10 bromhydrique amino sulfurique soude caustique de 10 chromique arsenique fluorhydrique chlorydrique sulfochromique nitrique eau r gale phosphorique sulfurique fluorhydrique e R sistance au feu stratifi MI Une temp rature sup rieure 50 l int rieur de la sorbonne doit faire l objet d une demande particuli re nos services Dans l enceinte de la sorbonne la temp rature ambiante ne doit pas d passer 50 Dans le cas contraire une tude particuli re est n cessaire e Montage et d montage notre garantie ne s applique que sur les montages ou d montages r alis s par nos soins Un d montage n cessite obligatoirement un certificat r cent de d contamination de la sorbonne 7 VI Mode d emploi consignes La glace frontale est totalement ouverte uniquement dans le cas de la mise en place de mat riel dans la sorbonne e La glace frontale est ouverte 400m uniquement dans le cas d une manipulation par l op rateur dans la sorbonne D s
Download Pdf Manuals
Related Search