Douleur chez l`animal
Contents
1. LA DOULEUR DE L ANIMAL AU COURS D UNE EXPERIMENTATION conduite tenir pour la d celer la pr venir et ou la traiter Ce document de sensibilisation a t r alis l initiative du Comit R gional d Ethique pour l exp rimentation animale de la R gion Rh ne Alpes Il n est en rien un trait de th rapeutique il s agit d un instrument de travail destin aider le chercheur qui a le devoir d assumer pleinement ses responsabilit s envers l animal d exp rimentation Il d crit pour les esp ces animales les plus utilis es les principaux signes d expression du ph nom ne douleur et indique quelques uns des moyens d y rem dier En cas de doute ou de difficult le chercheur ou le technicien peut se r f rer des lectures plus pr cises voir bibliographie ou solliciter l aide d un sp cialiste Charte pour une thique de l exp rimentation animale Guide pratique CNRS novembre 2003 Article 1 de la n cessit de l exp rimentation animale Les n cessit s de la recherche biologique m dicale ou v t rinaire et les limites actuelles des m thodes alternatives rendent incontournable le recours l exp rimentation animale pour faire progresser les connaissances am liorer le diagnostic et le traitement des maladies et d une mani re g n rale pr server la sant Article 2 de la sensibilit et de la souffrance chez les animaux Les animaux sont des tres sensibles et pourvus de capacit s cognit2. alg sique faible Morphinique dose faible Morphinique dose moyenne ou Morphinique dose faible moyenne forte AINS AINS Anesth sique local Anesth sique local Exemples d AINS Exemples de morphiniques Exemples d anesth siques locaux k toprof ne m loxicam carprof ne morphine bupr norphine lidoca ne bupivaca ne phenylbutazone acide ac tyl salicylique fentanyl m p ridine et agents analg siques faibles paracetamol contre indiqu chez le chat
3. che sn Hyperactivit puis Troubles digestifs Plaintes g missement alimentaire r duction du Posture recroquevill e Arr t de la rumination isolement et indiff rence D shydratation Regard anxieux fouissage Plaintes D cubitus prolong par rapport au milieu Isolement Malpropret Apathie Isolement Grincements de dents ext rieur Grincement de dents Appr hension et fuite voire D cubitus prolong Mauvais entretien du our les cas graves Modification des p riodes de sommeil Poil h riss Dos vo t Yeux enfonc s agressivit lors des Modifications des pelage i Description des paliers de douleur pr visibles Palier 0 Palier 1 Palier 2 Palier 3 ABSENCE Jej MODER E Exemples Exemples Exemples biopsie cutan e prise de sang laparotomie exploratrice chirurgie entra nant des troubles r troorbitaire chirurgie cutan e peu d labrement tissulaire mod r persistants d labrements d labrante voie d abord pour injection de produits fortement tissulaires importants cath t risme injection de produits irritants faiblement irritants Sch ma th rapeutique Le choix des m thodes d analg sie et des mol cules est vaste Il doit tre dapt e chaque cas et chaque esp ce L analg sie sera si possible pr ventive sinon curative et r guli rement ajust e en fonction des observations renouvel es sur l animal Palier 0 Palier 1 Palier 2 Palier 3 AINS ou autre an
4. ire r elle ou potentielle qui provoque des r actions motrices et v g tatives protectrices conduisant la modification du comportement sp cifique de l individu International CID Association for the Study of Pain de la douleur La gestion de la douleur chez l animal de laboratoire doit comprendre plusieurs tapes r Traitement pr ventif ou adapt K Palier de douleur constat Palier de douleur O Le classement du protocole envisag selon le palier de douleur pr visible E La mise en place d un protocole analg sique pr alable l intervention La reconnaissance des signes de la douleur observation de l animal avant et apr s la proc dure L valuation r guli re du palier de douleur constat e apr s l intervention et mise en place du traitement adapt Attention ne pas confondre agents anesth siques qui souvent ne font qu abolir la perception O Les signes de la douleur liste non exhaustive Des signes communs toutes les esp ces Signes physiologiques Signes comportementaux Apparences Tachycardie Vas R duction de l app tit Poil piqu terne mal entretenu Augmentation Fr quence Respiratoire Diminution du comportement exploratoire Expression faciale ou regard modifi e Modifications neuroendocriniennes Fuite ou d fense la manipulation Posture inhabituelle Vocalises Automutilation dans les cas graves Des signes sp cifiques CRE F E 4 Apathie Absence de recher
5. ives et motionnelles Ils sont capables de souffrir L exp rimentateur a le devoir de s assurer que leur sant et leur bien tre ne sont pas inutilement menac s La pr vention de toute souffrance inutile sera son premier souci Article 3 de la qualification de l exp rimentateur Les connaissances scientifiques et techniques sont en progression constante L exp rimentateur doit veiller entretenir et tendre ses propres comp tences et celles de ses collaborateurs Il doit tre m me de garantir la mise en oeuvre des techniques les mieux adapt es la r alisation de ses objectifs scientifiques dans le respect des besoins physiologiques et comportementaux des esp ces animales utilis es Article 4 de la responsabilit de l exp rimentateur Exp rimenter sur des animaux est un acte de responsabilit personnelle L exp rimentateur s engage se conformer en tous points aux exigences l gales et r glementaires en vigueur L exp rimentateur a aussi une responsabilit morale vis vis des animaux qu il utilise des fins scientifiques Il lui appartient donc de tout mettre en oeuvre pour fonder l thique de sa d marche notamment quant la l gitimit de l objet de la recherche et la pertinence des m thodes envisag es pour la conduire et pour s assurer d une probabilit raisonnable que ses tudes conduisent l acquisition de connaissances nouvelles Article 5 de l utilit d une d lib ration thique L exp
6. rimentateur ne peut tre seul juge de la l gitimit thique de ses propres travaux lorsqu ils mettent en cause ses rapports avec des tres vivants La communaut scientifique dans son ensemble prouve galement le besoin d enrichir sa r flexion sur ce qui est tol rable et ce qui ne l est pas appelant ainsi la cr ation de comit s d thique sp cifiques Article 6 du r le de Comit s d thique en exp rimentation animale Ces comit s appr cient la compatibilit entre les protocoles exp rimentaux propos s et les principes thiques afin d aider l exp rimentateur dans sa d marche lorsque le recours l animal s impose Ils ont pour objet de constituer une garantie compl mentaire pour la soci t dans son ensemble du respect de la vie animale et du bien fond de la demande scientifique Pour en savoir plus Comment se fournir en m dicaments le d cret du 21 mai 2003 permet aux tablissements disposant d un agr ment pour l exp rimentation animale de se fournir en m dicaments v t rinaires et certains m dicaments humains pourvu qu ils aient un usage en relation avec les programmes de recherche Toutefois une personne titulaire de l autorisation d exp rimenter doit tenir un registre du stock de ces produits Pour les morphiniques il faut faire appel la prescription sur ordonnance s curis e par un m decin ou un v t rinaire Protocoles douloureux Le d cret du 29 mai 2001 indique que lorsque les e
7. xp riences sont incompatibles avec l emploi d anesth siques ou d analg siques leur nombre doit tre r duit au strict minimum Ces exp riences doivent tre express ment d clar es et justifi es pr alablement leur mise en uvre Il ne peut tre proc d sans anesth sie ou analg sie plus d une intervention douloureuse sur un m me animal Bibliographie Classification des exp riences sur animaux selon leur degr de gravit cat gories de contrainte Office V t rinaire F d ral Suisse http www bvet admin ch tierschutz f berichte_publikationen tierversuche 116104 pdf http www bvet admin ch tierschutz f berichte_publikationen tierversuche 116105 pdf Exp rimentation animale mode d emploi H Brug re et col d INSERM 1992 Pain Management in animals Flecknell P Waterman Pearson A W B Saunders 2000 Recognizing pain and distress in laboratory animals Carstens E and Moberg G P llar J 41 2 62 71 2000 Num ro Sp cial Douleur Association v t rinaire pour l anesth sie et l analg sie animales 4 AVET La D p che V t rinaire 2004 para tre i Remerciements Comit d Ethique Service d Anesth sie Analg sie R animation et Bureau de la Communication de l Ecole Nationale V t rinaire de Lyon LA DOULEUR DE L ANIMAL AU COURS D UNE EXPERIMENTATION La douleur est une exp rience sensorielle et ou motionnelle d sagr able caus e par une atteinte tissula
Download Pdf Manuals
Related Search