Mode d`emploi
Contents
1. INTERRUPTEUR CR PUSCULAIRE ce DSi A N ee CDSi A N16AX www esylux com ESYLUX M reerurreur ruscuare F licitations Avec ce produit ESYLUX vous avez fait le choix de la qualit Pour l utiliser dans les meilleures conditions veuillez lire attentivement ce mode d emploi et le conserver en vue d une consultation future 1 CONSIGNES DE S CURIT ATTENTION seules des personnes autoris es et qualifi es pour AN effectuer une installation conforme aux normes et prescriptions en vigueur peuvent intervenir sur le r seau 230 V Coupez le courant avant d installer le produit Ce produit ne doit tre utilis que dans les conditions pr vues par le pr sent mode d emploi Toute modification du produit ajout peinture etc entra ne l annulation de la garantie Une fois que vous avez d ball l appareil v rifiez qu il ne pr sente aucun d faut En cas d anomalie ne le mettez pas en marche Si vous n tes pas certain que l appareil peut tre utilis en toute s curit teignez le imm diatement et prenez vos dispositions pour emp cher toute utilisation involontaire 2 e DESCRIPTION Con us pour un montage apparent les interrupteurs cr pusculaires ESYLUX CDSi A N et CDSi A NT6AX auto matisent le fonctionnement des installations d clairage fig 1 Un capteur photosensible mesure la luminosit ambiante si celle ci passe au dessous de la valeur limite d finie en lux l interrupte2. commande sont annul es si la molette fig 4 est tourn e de 45 sous 2 secondes La valeur indiqu e par la molette est alors de nouveau prise en compte Pour une transmission optimale lors de la programmation orientez la t l commande vers l interrupteur cr pusculaire Attention en cas d ensoleillement direct du dispositif la port e standard 6 m peut tre fortement diminu e en raison du rayonnement infrarouge du soleil Touche Description de la fonction R ception du signal la LED jaune clignote pendant 2 secondes le signal envoy par la t l commande a t compris par le dispositif La luminosit en cours peut condition qu elle soit comprise entre 1 et 1000 lux tre enregistr e comme valeur limite Enregistrement de la luminosit en cours en tant que valeur limite lorsque l clairage est teint Proc dure Lorsque la luminosit ambiante Valeur en lux souhait e est atteinte appuyez sur Acquittement du signal re u l clairage raccord s ALLUME et la LED jaune clignote lentement Si le processus d enregistrement s est d roul correctement le luminaire S TEINT Remarque si vous tentez d enregistrer une luminosit trop intense gt 1000 lux ou trop faible lt 1 lux en tant que valeur limite le dispositif enregistre automatiquement la valeur la plus lev e 1000 lux ou la plus faible 1 lux possible Activation D sactivation de l clairage pe
3. 2 h 4 1 R glage par molette de s lection Le potentiom tre permet de r gler la luminosit entre 1 et 300 lux fig 4 La LED facilite les r glages fig 4 Proc dure recommand e pour les r glages d s que la valeur limite d allumage est atteinte par ex au cr puscule faites tourner doucement le potentiom tre en direction du symbole lune jusqu ce que la LED rouge s allume De cette fa on la valeur limite de luminosit est d finie sur la luminosit ambiante r elle l interrupteur cr pusculaire est r gl Lors de ces manipulations prenez garde ne pas occulter le capteur photosensible avec votre main ou en vous pla ant devant lui REMARQUE v rifiez que le luminaire raccord ne s allume ou ne s teint que 60 secondes environ apr s l allumage de la LED Cette temporisation permet d viter des activations et d sactivations intempestives de l clairage par exemple lorsque les phares d une voiture clairent le dispositif pendant un court instant ou que des nuages r duisent momentan ment la luminosit 4 2 R glages l aide de la t l commande accessoire La t l commande Mobil RCi M fig 5 vous permet d effectuer vos r glages depuis le sol sans chelle ni outil Ces r glages priment sur ceux de la molette et sont tous stock s en m moire EEPROM ce qui permet de les conserver m me en cas de panne de courant REMARQUE les valeurs en lux enregistr es l aide de la t l
4. SYLUX sun En T f FIG 2 1 cDsi A N ESYLUX 76 52 44 15 F T 96 80 LOO 4 e MISE EN SERVICE ET REGLAGES e Mettez le dispositif sous tension e Informations fournies par la LED LED verte dignotement lent f 0 5 Hz mode jour luminosit ambiante sup rieure la valeur limite d finie Le luminaire raccord est TEINT LED rouge dignotement lent f 0 5 Hz mode nuit luminosit ambiante inf rieure la valeur limite d finie Le luminaire raccord est ALLUME LED rouge allum e 60 s la valeur limite d allumage est atteinte Le luminaire raccord est toujours TEINT car la temporisation de 60 s est active Au terme de ce d lai le dispositif passe en mode nuit LED verte allum e 60 s la valeur limite d extinction est atteinte Le luminaire raccord est toujours ALLUM car la temporisation de 60 s est active Au terme de ce d lai le dispositif passe en mode jour LED rouge dignotement rapide f 4 Hz la fonction Allumage permanent pendant 12 h a t activ e l aide de la t l commande l clairage raccord reste allum pendant 12 h LED verte dignotement rapide f 4 Hz la fonction Extinction permanente pendant 12 h a t activ e l aide de la t l commande L clairage raccord reste teint pendant 1
5. ire qu il g re REMARQUE assurez vous que le capteur photosensible n est soumis aucune source lumineuse parasite ex luminaire proximit l interrupteur cr pusculaire ne doit en aucun cas tre fix sous le luminaire qu il commande 7 e GARANTIE ESYLUX Les produits ESYLUX sont fabriqu s avec le plus grand soin et test s selon la r glementation en vigueur La dur e de la garantie est fix e en fonction des dispositions l gales existantes La proc dure de garantie ne pourra tre enclench e que sur pr sentation d un appareil non modifi et d un ticket de caisse valable exp di dans un emballage appropri et suffisamment affranchi soit ESYLUX GmbH soit au distributeur de la marque dans votre pays vous trouverez toutes les informations n cessaires ce sujet sur le site www esylux com Veuillez joindre l appareil une courte description de l anomalie constat e Si le recours en garantie s av re justifi ESYLUX GmbH peut d cider soit de r parer soit de remplacer l appareil dans les meilleurs d lais Dans le cas contraire par exemple si la garantie a expir ou si le d faut constat n est pas couvert par celle ci ESYLUX GmbH tentera de r parer l appareil au meilleur co t L usure naturelle les modifications de l appareil dues son milieu d installation et les dommages r sultant de son transport n entrent pas dans le cadre de la garantie De m me ne sont pas couverts les d fauts dus au non
6. respect des instructions d utilisation et d entretien et ou de la r glementation des normes en vigueur Sont galement exclues de la garantie les batteries sources lumineuses et piles fournies avec l appareil ESYLUX GmbH d cline toute responsabilit en cas de dommages indirects cons cutifs et mat riels e DONN ES TECHNIQUES ALIMENTATION 230 V 50 Hz 1 300 Lux par molette de s lection VALEUR CREPUSCULAIRE 1 1000 Lux l aide de la t l commande Modification de l hyst r sis l aide d un cavalier TEMPORISATION A L ALLUMAGE ET L EXTINCTION rue PUISSANCE DE COUPURE 230 V 50 Hz CDSi A N 2300 W 10 cos 1 1150 VA 5 A cos 0 5 12V 24VDC 5A SORTIE CONTACT DE Pas de basse tension de s curit COMMUTATION contact sec 1 contact fermeture 230 V 50 Hz 16 AX PUISSANCE DE COUPURE ie 3600W 16Alwso 1 XX CDSi A N16 AX 3600 VA 16 A cos k 0 5 T PLAGE DE TEMPERATURES DE 25 C 455 FONCTIONNEMENT TYPE DE PROTECTION IP 54 CLASSE DE PROTECTION Il MARQUE DE CONFORMITE T V WA 04 2009 blanc similaire RAL 9010 COLORIS marron similaire RAL 8017 E SY L u X Des modifications techniques et esth tiques peuvent tre apport es sans pr avis ESYLUX GmbH Postfach 1834 22908 Ahrensburg Germany Internet www esylux com e mail info esylux com
7. rmanent pendant 12 h Lorsque l clairage est INACTIF vous pouvez tout moment appuyer sur la touche pour l activer pendant 12 heures Si vous appuyez une seconde fois sur cette touche vous d sactiverez totalement l clairage pour une dur e de 12 heures Une fois les 12 heures coul es l interrupteur revient automatiquement au mode de fonctionnement pr c demment s lectionn R initidlisation Interruption de la fonction Activation D sactivation de l clairage permanent pendant 12 h et retour en mode interrupteur cr pusculaire 5 e MODIFICATION DU SEUIL DE COMMUTATION Pour certaines applications il peut s av rer n cessaire de modifier le seuil de commutation hyst r sis entre les valeurs limites d allumage et d extinction l aide d un cavalier a la livraison du dispositif le pont est en place e Vous obtenez par exemple valeur limite d allumage 3 lux gt valeur limite d extinction 8 9 lux environ b Si vous tez le pont e Vous obtenez par exemple valeur limite d allumage 3 lux gt valeur limite d extinction 4 5 lux environ Pour le retirer mettez le dispositif hors tension et extrayez le module fig 3 Le cavalier se trouve sur la platine fig 3a 6 e CONSEILS PRATIQUES Probl me l clairage s TEINT et s ALLUME de mani re intempestive Ceci se produit lorsque l interrupteur cr pusculaire est expos l clairage du lumina
8. ur cr pusculaire allume automatiquement l clairage raccord De m me lorsque la luminosit exc de cette valeur limite le dispositif d sactive l clairage Ces interrupteurs cr pusculaires sont programmables par t l commande pour un r glage rapide et pr cis des param tres sans outil ni chelle 3 e INSTALLATION MONTAGE RACCORDEMENT Avant d installer le produit coupez le courant Fixez l interrupteur cr pusculaire sur une surface lisse verticale et orient e au nord mur ext rieur et vitez de l exposer un ensoleillement direct Veillez galement ce que le luminaire raccord ne l claire pas fig 1 D vissez le couvercle du bo tier et fixez son socle au mur L entr e de c bles doit tre orient e vers le sol Fixez convenablement les c bles Pour faciliter leur introduction et leur connexion vous pouvez extraire le module du bo tier fig 3 Enfin assurez vous que le syst me de raccordement est tanche Branchez l interrupteur cr pusculaire conform ment au sch ma lectrique fourni fig 2 1 2 2 Le point L de l alimentation secteur et le point L du contact sec sont reli s par un pont de 1 5 mm Si le relais contact doit tre utilis avec une tr s basse tension retirez ce pont valable uniquement pour le mod le CDSi A N Une fois ces op rations r alis es revissez le couvercle Une valeur limite de luminosit appropri e est pr d finie f rc EH E
Download Pdf Manuals
Related Search