Sources et références
Contents
1. Il n existe pas encore de statistiques uniformis es au niveau de la R gion bruxelloise Les acteurs locaux peuvent parfois travailler avec des donn es locales en concertation avec le CPAS L avantage de travailler directement avec les donn es du CPAS est qu elles peuvent fournir des informations extr mement d taill es en fonction du syst me d enregistrement du CPAS L inconv nient est qu elles sont difficilement comparables celles d autres communes L information reprise dans les fiches communales est bas e sur les informations du SPP Int gration sociale voir plus loin Ces chiffres ne correspondent pas toujours ceux des CPAS locaux voir plus loin Disponibilit Aupr s du CPAS local Points prendre en compte Les chiffres ne correspondent pas toujours ceux des statistiques provenant d autres sources voir ci apr s Outils de r f rence La note de politique g n rale des CPAS peut constituer une r f rence utile ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social EE 2 4 Communaut fran aise ETNIC et Vlaams ministerie van onderwijs en vorming enseignement Jusqu ici il n existait pas d indicateurs g n raux concernant les jeunes fr quentant l cole Bruxelles hormis certaines variables de l Enqu te socio conomique 2001 Etant donn que la Communaut fran aise est comp tente au m me titre que la Communaut flamande pour l enseignement en R gion de Bruxelles Capit2. WANO S999P 13 99UBSSIEU p s nbysyes suang 81908 NP 19 SJUES E 2P 2110 2A 18500 s je s SEnbHSHES 1159 jeuoneu ansifal 31890 L00Z anbiW0u098 0190 azanbus 31S9q aSI2 SUBI SINEUNUILION ej ap s nbysyezs s p SIMS 31W47 Svd feuoneu a1sIBa1 aUNUILION eaey NP 2U91ELI SSNOUSIEMEJEP SSI oluwo NI SSIA 1ojdW8 p sanapuewap s1134 th mes pour lesquels plusieurs sources sont disponibles source secondaire un 3 Li W v go w G n ls o T wW G gt ra ro ra 2 o w o k lt W 0 A ea 2 conomique situation socio economique du CPAS RIS ou equivalent RIS m nage nationalit d origine population ge nationalit m nages migrations travailleurs ch meurs pensionn s GRAPA handicap s revenus BIM Omnio L gende source primaire D mographie Socio 18190S np 9 SJUES EJ 9P 911072118500 44 eee s nbysye s SIN9JLOIPUI YA lt 4 Sierenb s p unoyuow Sa SuIuuon ua SIIMISpUO ULA 8118JSIUILU SLUEEIA Buua aswuee A Sua1palpms aje10S uore1Bau ddS 9181908 9 11n998 AdS u ye p ausifal 1N 119 U AdS s43 0 s p 9110211800 JYIS e qey p 1EUOI91 211072118800 JYTIS dNO WANO S999p 13 99UBSSIEU p s nbysyes SUNIINg 8
3. Les statistiques classiques bas es sur le Registre national publi par la DGSIE ne livrent aucune information sur les nouvelles formes de cohabitation comme la cohabitation l gale La typologie de la Communaut flamande offre une solution ce probl me Dans cette typologie sont consid r s comme couples non seulement les personnes mari es mais galement les cohabitants non mari s en prenant en compte les diff rences d ge des cohabitants Cette typologie offre un meilleur aper u de la composition r elle des m nages que les tableaux traditionnels de la DGSIE qui surestiment le nombre de parents seuls avec des enfants Un couple non mari avec enfants est consid r dans les tableaux classiques comme un isol vivant avec des enfants et un autre adulte Ceci signifie que le nombre de familles monoparentales est surestim dans ces tableaux qui sont utilis s dans le monitoring des quartiers les indicateurs statistiques Le Barom tre social et l Atlas de la sant et du bien tre utilisent des tableaux alternatifs Les donn es du datawarehouse de la BCSS permettent aussi de travailler avec des tableaux alternatifs 3 5 Pensionn s Les donn es de l ONP et de la BCSS peuvent varier car elles sont crois es avec d autres donn es la BCSS Pour plus d information voir plus haut BCSS ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social 4 ORGANISMES DE R F RENCE BRUXELLES
4. centes introduites dans la politique d enregistrement peuvent pr venir les fluctuations dans les donn es C est pour cette raison qu un revenu moyen par unit de consommation tenant compte de la composition des m nages a t labor pour les fiches communales Outils de r f rence Observatoire de la Sant et du Social Atlas de la Sant et du Social p 75 77 IBSA les indicateurs statistiques tableaux et m thodologie IBSA monitoring des quartiers DGSIE Statistiques fiscales document publi par le DGSIE ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social EEE 2 6 Observatoire de la Sant et du Social Bulletins statistiques de naissance et d c s Quelle information Les bulletins statistiques de naissance et de d c s ont pour objectif l tablissement des statistiques vitales par la Direction G n rale Statistique et Information Economique La Commission communautaire commune est comp tente pour le traitement des donn es relatives la population bruxelloise C est l Observatoire de la Sant et du Social qui est charg de ce traitement Trois mod les de formulaires sont utilis s depuis 1998 e le mod le I d claration de naissance d un enfant n vivant Il doit tre rempli la naissance de tout enfant n vivant e le mod le III D d claration de d c s d un enfant de moins d un an ou d un mort n e le mod le Ill C d claration de d c s
5. es en fonction des t ches de ces institutions l origine elles ne sont pas forc ment destin es sp cifiquement au d veloppement d informations statistiques dans les faits de nombreuses statistiques en sont d riv es Ces donn es pr sentent l avantage de regrouper toutes les personnes qui satisfont un crit re administratif donn par exemple toutes les personnes inscrites comme chercheurs d emploi toutes celles reprises au Registre national etc Les modifications l gislatives et les adaptations des allocations ont cependant un impact direct sur l volution de ces donn es ainsi que le montre l exemple de l volution r cente en ce qui concerne les ch meurs g s Observatoire de la Sant et du Social de Bruxelles capitale Contributions externes Rapport bruxellois sur l tat de la pauvret 2008 Actiris p 5 6 Ceci complique leur interpr tation dans le temps Dans certains cas les donn es administratives permettent de connaitre le nombre de personnes qui font valoir un droit et non pas le nombre de personnes b n ficiant de ce droit On sait par exemple que bon nombre de ceux qui pourraient pr tendre au statut Omnio n y ont pas recours De ce point de vue les donn es d origine administrative pr sentent parfois une sous estimation de la r alit En outre les donn es d origine administrative ne refl tent qu une partie de la r alit lorsqu elles ne sont pas reli es d autr
6. et num ros de police Le code et le nom du secteur statistique sont indiqu s dans les r sultats apparaissant sous le formulaire de recherche Comme les communes sont souvent trop h t rog nes pour pouvoir effectuer des analyses int ressantes et les secteurs statistiques quelquefois trop petits pour certaines donn es sensibles 118 quartiers ont t d limit s dans le cadre du projet r gional bruxellois de Monitoring des Quartiers www monitoringdesquartiers irisnet be Si les limites de ces quartiers respectent toujours les limites des secteurs statistiques elles ne concordent par contre pas toujours avec les limites communales Ind pendamment du niveau de d coupage r gional communal ou infracommunal certaines statistiques peuvent tre comptabilis es diff rents endroits On peut ainsi obtenir un nombre d emploi ou d l ves compt s au lieu de domicile au lieu de travail ou de scolarisation ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social 1 3 La m thode de r colte Deux m thodes principales de collecte de donn es statistiques sont aujourd hui dominantes l exploitation des donn es administratives et les enqu tes 1 3 1 LES DONN ES D ORIGINE ADMINISTRATIVE Les principaux fournisseurs de donn es sont les administrations et institutions publiques comme par exemple le Registre national Actiris le Service public f d ral de l Int gration sociale Les donn es administratives sont rassembl
7. gion de Bruxelles Capitale SPF Service Public F d ral SPP Public F d ral de Programmation Steunpunt WSE Steunpunt Werk en Sociale Economie ULB IGEAT Universit Libre de Bruxelles Institut de Gestion de l Environnement et d Am nagement du Territoire VDAB Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding service public de l emploi et de la formation professionnelle en Flandre VIPO Veufs ves Invalides Pensionn s et Orphelins ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social R o COLOPHON AUTEURS Universit Libre de Bruxelles IGEAT Benjamin WAYENS Pierre KUMMERT Gauvain DUMONT Observatoire de la Sant et du Social Truus ROESEMS MISE EN PAGE Centre de Diffusion de la Culture Sanitaire asbl Nathalie da Costa Maya NUM RO DE D P T L GAL B 2010 2239 01 DITEUR RESPONSABLE Patrick Debouverie Commission communautaire fran aise 42 rue des Palais 1030 Bruxelles POUR PLUS D INFORMATIONS COCOF Service des Affaires sociales Coh sion sociale www cocof irisnet be Martine BAUWENS 02 800 84 23 mbauwens cocof irisnet be contrats r gionaux Marie Pierre DURT 02 800 81 25 mpdurt cocof irisnet be contrats communaux CBAI Centre r gional d appui la politique de coh sion sociale CRAcSs www chai be Alexandre ANSAY 02 289 71 61 alexandre ansay cbai be Jonathan UNGER 02 289 71 63 jonathan unger cbai be ULB I
8. rents tableaux ou graphiques obtenus partir d une m me enqu te 1 1 objet de la statistique N importe quel d nombrement n cessite une d finition pr cise de la population recenser Dans tous les cas il existe des individus marginaux qui seront inclus ou non selon la d finition choisie Les fluctuations cons quentes peuvent tre relativement importantes Il faudra videment tre particuli rement attentif en cas de comparaisons les d finitions peuvent tre diff rentes d un lieu l autre par exemple d une r gion l autre et voluent souvent dans le temps Exemple 1 La population officielle celle du Registre national ne comptabilise pas forc ment tous les habitants d un lieu Pour avoir une situation de fait et non de droit il faut adjoindre la population officielle d autres habitants de fait tudiants diplomates demandeurs d asile sans papiers ou banque de donn e la source primaire pr senteront des caract ristiques communes La premi re phase de l analyse des sources consiste donc identifier les diff rentes sources statistiques primaires concernant le sujet tudi Elles sont g n ralement peu nombreuses Ce travail est parfois compliqu dans la mesure o des tableaux diff rents venant de la m me source figurent dans des publications statistiques diff rentes et inversement dans une m me publication statistique peuvent se trouver r unis des tableaux trait
9. 23 3 QUAND LES CHIFFRES DES DIFF RENTES SOURCES NE CONCORDENTPAS ER e e eee e 24 3A homages ee ane een rm teen 24 S2 CPAS USE 20 3 3 Handicap s 26 3 4 M nages 24206 3 5 PENSIONNES eu eu eau amenant 26 4 ORGANISMES DE R F RENCE BRUXELLES 27 4 1 IBSA Institut Bruxellois de statistique et d analyse 27 4 2 Observatoire de la Sant et du Social 27 4 35 BrUSSEIS STUIBS SE ee te me a da ete 28 D USTE DESACRONYMES RE 29 COLOEONE E a A E E A A AAA 41 lt gt ULB COMMISSION OBSERVATOIRE DE LA SANT UNIVERSIT LIBRE DE COMMUNAUTAIRE FRAN AISE ET DU SOCIAL DE BRUXELLES BRUXELLES IGEAT COH SION SOCIALE CAPITALE COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE PR AMBULE Ce document constitue le r pertoire des sources et r f rences des Fiches communales d analyse des statistiques locales en R gion bruxelloise L objectif de ces fiches est d offrir aux d cideurs et aux acteurs locaux un outil simple pour appr hender certaines caract ristiques de la population avec laquelle ils travaillent et de les aider orienter leurs strat gies Dans le cadre de son d cret Coh sion sociale la Commission communautaire fran aise COCOF a commandit un outil permettant d appr hender statistiquement les probl mes et besoins des communes bruxelloises en mati re de coh sion sociale confronter avec les r alit s v cues par les act
10. Des donn es sp cifiques peuvent toujours tre demand es aupr s de l Observatoire de l emploi Dans le Monitoring des quartiers de l IBSA diff rents indicateurs taux de ch mage taux de ch mage des jeunes part des ch meurs de long dur e sont disponibles par quartier Les indicateurs statistiques de l IBSA reprennent un certain nombre de tableaux avec des statistiques du ch mage d Actiris par commune ainsi qu une valuation des donn es Particularit s prendre en compte Les statistiques du ch mage d Actiris se basent sur une tr s large interpr tation du ch mage savoir chaque personne inscrite comme demandeur d emploi y compris les personnes ne touchant aucune indemnit allocataires du CPAS jeunes en p riode d attente Les chiffres d Actiris sont donc sup rieurs ceux d autres sources ONEM Banque Carrefour S curit sociale Enqu te sur les forces de travail Les diff rences entre les diverses statistiques du ch mage seront analys es plus loin dans ce document Outils de r f rence Rapports mensuel Rapport annuel Etudes Site web Actiris Statistiques du ch mage par commune ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social e a 2 2 BCSS Banque Carrefour de la S curit sociale Bien des indicateurs socio conomiques sont bas s sur des donn es administratives par exemple le nombre de ch meurs le nombre de b n ficiaires du CPAS Ces donn
11. chiffres mensuels et les chiffres annuels Ces derniers donnent le total des personnes qui au cours de l ann e coul e avaient droit au revenu d int gration ou l quivalent du revenu d int gration Outils de r f rence Observatoire de la Sant et du social Barom tre social annuel Glossaire sur les statistiques disponibles ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social EEE 2 13 Studiedienst Vlaamse regering structure des m nages Quelle information Le service d tude du gouvernement flamand produit sur base des donn es individuelles du Registre national des donn es rempla ant les tableaux classiques concernant la taille des m nages par des tableaux plus conformes la r alit Il n est en effet pas simple d avoir un aper u de la composition r elle des m nages ce pour deux raisons 1 L information du Registre national est bas e sur le domicile officiel On sait cependant que les gens ne vivent pas toujours o ils sont inscrits officiellement Il est difficile de r soudre ce probl me et de ce fait il faut donc reprendre la situation officielle 2 Les statistiques classiques bas es sur le Registre national ne livrent aucune information sur les nouvelles formes de cohabitation comme la cohabitation l gale La typologie de la Communaut flamande offre une solution ce probl me Dans cette typologie sont consid r s comme couples non seulement les personnes mari es mais
12. es sont pour la plupart limit es l information n cessaire pour l administration qui collecte ces donn es Il est difficile d avoir une vision de la situation de l ensemble de la population sur base de ces donn es Par exemple la plupart du temps il est impossible de faire le lien entre des donn es relatives un individu et le m nage dans lequel il se trouve Gr ce la BCSS il est possible de combiner les diff rentes donn es et d laborer des statistiques qui ne peuvent pas tre calcul es par une seule institution de s curit sociale En effet la BCSS permet de croiser les donn es diff rentes institutions de s curit sociale CIMIRe le CIN le FAT le FMP l INAMI PINASTI l ONAFTS l ONEm l ONP l ONSS l ONSSAPL le SdPSP le SPP Int gration sociale et le VDAB FOREM Actiris ADG Il est possible d adresser la BCSS une demande sp cifique de donn es comme l a fait l Observatoire par rapport aux personnes ayant droit au statut BIM Omnio voir plus loin Il est galement possible de consulter le datawarehouse march du travail un instrument d velopp par la BCSS pour la mise disposition de bases de donn es destin es au monde de la recherche au sens large voir ci apr s 2 2 1 BIM B N FICIAIRE DE L INTERVENTION MAJOR E OMNIO Vu le manque de sources de donn es satisfaisantes sur les revenus l Observatoire de la Sant et du Social a recherch des indicateurs alternatifs L
13. et du WSE IWEPS sont utilis es conjointement dans le cadre des taux de ch mage communaux 3 1 2 TAUX DE CH MAGE BIT BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL EUROSTAT Le taux de ch mage BIT est calcul sur base de l Enqu te sur les Forces de Travail EFT Les ch meurs sont donc calcul s sur base d une enqu te et non sur base des donn es administratives Pour tre consid r es comme ch meuses les personnes doivent remplir simultan ment au cours d une p riode de r f rence les 3 conditions suivantes tre sans emploi la recherche active d un emploi et disponible pour le march du travail explication plus compl te dans la note m thodologique de l EFT D s lors tre ch meur au sens BIT ne d pend pas d une inscription aupr s des bureaux r gionaux de l emploi et l inverse une personne inscrite peut galement ne pas tre comptabilis e ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social 3 1 Ch mage dans les donn es de l EFT comme ch meuse au sens BIT si elle ne remplit pas les 3 conditions On constate que le taux de ch mage BIT est g n ralement moins lev que le taux de ch mage administratif 3 2 3 TAUX DE CH MAGE TABLI SUR BASE DES DONN ES DE LA BCSS En ce qui concerne les donn es de la BCSS celles ci ne permettent pas de calculer le taux de ch mage administratif sur base du nombre des DEI organismes r gionaux En effet les donn es de la BCSS sur le ch ma
14. galement les cohabitants non mari s en prenant en compte les diff rences d ge des cohabitants Cette typologie offre un meilleur aper u de la composition r elle des m nages que les tableaux traditionnels de la DGSIE qui surestiment le nombre de parents seuls avec des enfants Disponibilit Cette r vision des tableaux ne peut tre faite que par des institutions pouvant travailler avec les donn es individuelles du Registre national Les institutions bruxelloises ne poss dent pas le statut requis pour pouvoir le faire elles m mes C est pourquoi dans le cadre des fiches communales il est fait appel au service d tude du gouvernement flamand Les donn es sont produites sur demande Outils de r f rence http aps vlaanderen be ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social 3 QUAND LES CHIFFRES DES DIFF RENTES SOURCES NE CONCORDENT PAS 3 1 Ch mage Ce texte est bas sur une note de travail de l Observatoire bruxellois de l Emploi de Juillet 2009 Classiquement deux d finitions des taux de ch mage sont utilis es fr quemment en Belgique savoir le taux de ch mage administratif bas sur les donn es administratives et le taux de ch mage BIT ou Eurostat bas sur l Enqu te sur les Forces de travail La premi re m thode a l avantage d tre bas e sur les donn es administratives des services r gionaux de l emploi ACTIRIS VDAB FOREM et ADG de fournir des donn es men
15. l unique source qui offre la possibilit de croiser autant de dimensions de la vie quotidienne jusqu au niveau de l individu Outils de r f rence L Atlas de la sant et du social est int gralement bas sur les donn es de l Enqu te socio conomique Atlas des quartiers de la population de Bruxelles Capitale au d but du 21e si cle Plusieurs tudes bas es sur des donn es de l Enqu te socio conomique sont disponibles sur le site de la DGSIE statbel fgov be census Le logement en Belgique Sant et soins informels Les navettes scolaires en Belgique M nages et familles en Belgique Scolarisation et niveau d instruction Les structures socio conomiques de l espace belge 2 5 2 POPULATION D APR S LE REGISTRE NATIONAL Quelle information Le registre national est un syst me de traitement de l information concernant l identification des personnes physiques Il centralise un certain nombre d informations sur base des registres de population e structure de la population ge sexe nationalit type de m nage taille du m nage e volution de la population migrations naissances d c s changements de nationalit ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social EEE 2 5 DGSIE Direction g n rale Statistique et Information conomique Disponibilit Beaucoup de donn es sur la population peuvent tre t l charg es via le site web de la DGSIE On trouve galement
16. social ou d autres variables d mographiques et de mesurer des indicateurs de sant Plusieurs bases de donn es sont constitu es au d part de ces donn es Deux d entre elles sont analys es de mani re approfondie par l Observatoire de la Sant et du Social la base de donn es des naissances et d c s d enfants de moins d un an dont la m re r side en R gion bruxelloise et la base de donn es des d c s des r sidents bruxellois Disponibilit Les donn es sont disponibles jusqu au niveau de la commune sur le site web de l Observatoire de la Sant et du Social Particularit s prendre en compte De nombreux indicateurs sont calcul s sur base de donn es s talant sur plusieurs ann es pour pouvoir fournir des informations interpr tables Outils de r f rence Documents de l Observatoire de la Sant et du Social Tableaux de bord des dossiers sp cifiques par exemple le dossier sur les Indicateurs de sant p rinatale et le site de l observatoire Indicateurs de sant p rinatale et Indicateurs de mortalit ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social EE 2 7 ONEM office national de l emploi Quelle information L ONEM diffuse l information en rapport avec le paiement des allocations de ch mage Disponibilit Directement sur le site internet ou via les donn es int gr es dans la BCSS Points prendre en compte Les donn es de l ONEM diff rent des autres
17. souvent au m me territoire hormis dans la commune de Bruxelles o 4 codes postaux permettent de faire la diff rence entre Bruxelles centre 1000 Laeken 1020 Neder Over Heembeek 1120 et Haren 1130 Un secteur statistique est la plus petite unit administrative pour laquelle des donn es socio conomiques et administratives sont disponibles Chaque commune peut tre divis e en plusieurs secteurs statistiques Les donn es par secteur statistique permettent de saisir le mieux possible les diff rences intra communales En 2002 un secteur comptait en moyenne 1 350 habitants Un secteur statistique ne doit pas tre confondu avec la signification ordinaire que l on donne aux quartiers qui aux yeux des habitants et des utilisateurs ne sont souvent que tr s vaguement d limit s Les secteurs statistiques sont d limit s et num rot s sur la carte disponible sur le site de l observatoire de la sant et du social www observatbru be Les codes d nomination population et densit de population de chaque secteur sont repris dans une liste disponible sur le m me site EEE Cette information figure galement sur le rabat arri re de l Atlas de la sant et du social ainsi qu la fin de la fiche mode d emploi Il est en outre possible de d finir quel secteur statistique appartient une adresse en consultant le portail internet g oloc http geowebgis irisnet be webgis qui permet d afficher rues
18. via des hyperliens d acc der directement aux donn es de statistiques de base aussi bien qu l information contextuelle Le r pertoire a t r dig en ao t 2009 tant donn l volution rapide sur Internet et le travail permanent des services de statistiques des administrations des observatoires et des chercheurs ce document devrait galement tre mis jour r guli rement Vous pouvez y contribuer en signalant par e mail troesems ggc irisnet be toute information toute source ou document int ressant ou contrario tout lien obsol te ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social S I CARACT RISTIQUES DES SOURCES STATISTIQUES Sous peine de g n rer des erreurs d interpr tation les sources statistiques doivent faire l objet d un examen minutieux de fa on s assurer du sens pr cis des chiffres Quatre points m ritent une attention particuli re dans le cadre de ce processus de critique de source e l objet de la statistique qu est ce qui est d crit e Les crit res de localisation dans quel territoire et quel niveau de d sagr gation spatiale sont utilisables les donn es e La m thode de r colte comment est tablie la statistique e Le moment ou la p riode concern e quelle est la date de r f rence et la p riodicit des donn es Cette critique des sources statistiques ne doit pas s appliquer successivement chaque tableau rencontr les diff
19. 02 2000 1999 regroupent des indicateurs de pauvret pour les ann es 1998 2002 b n ficiaires du minimex ou revenu d int gration b n ficiaires d une aide financi re par les CPAS insertion socio professionnelle via les CPAS b n ficiaires de la garantie de revenu aux personnes g es revenu moyen emploi et ch mage 4 3 Brussels Studies La revue scientifique lectronique pour les recherches sur Bruxelles Brussels Studies a publi de nombreux textes int ressants en rapport avec la population bruxelloise Un bon nombre d articles de synth se ont t publi s dans le cadre des Etats g n raux organis s en 2009 ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social EEE 5 LISTE DES ACRONYMES Actiris office r gional bruxellois de l emploi anciennement appel ORBEM ADG Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft BCSS Banque Carrefour de la S curit Sociale BIM B n ficiaire de l Intervention Major e BIT Bureau International du Travail BNB Banque Nationale de Belgique CCC Commission Communautaire Commune CIMIRe Compte Individuel Multisectoriel CIN Coll ge Intermutualiste National CMDC CDCS Centre de documentation bilingue sur le secteur psycho m dico social de la R gion de Bruxelles Capitale CPAS Centre Public d Action Sociale DEI Demandeurs d Emploi Inoccup s DGSIE Direction G n rale Statistique et Information Economique EFT l Enqu te sur l
20. 1908 Np 19 SJUES E p 21107eM1 SqO ee s je s s nbys42s 1159 jeuoneu 2nsIBal 3159 lt 4 L00Z nb uouo3 0190s 4 3Nbu 31S9q o aSIR SUR SNEUNUILION el p s nbysyezs s p S9IASS 31W SYd9 euoieu 34481691 9UNWWOI enea np 9yasew asnoyaIemeep SSI ouuo NI SSIA 1ojdwa p sanapuewap SUN th mes pour lesquels plusieurs sources sont disponibles source secondaire A 1 2 5 kod v go w G n E o T Esd G gt ra g ra e w o k lt W 0 sn ea 2 esp rance de vie sant subjective mortalit nombre de naissances p rinatalit l ves dipl mes logements sociaux qualit des logements environnement loyers L gende source primaire Enseignement Sant Logement EEE 2 1 Actiris Observatoire bruxellois de l emploi Quelle information Actiris est le service r gional de l emploi anciennement d nomm ORBEM Office R gional Bruxellois de l emploi Chaque demandeur d emploi bruxellois est tenu de s y inscrire Les donn es fournies par Actiris sont bas es sur ces inscriptions Disponibilit Actiris publie des statistiques mensuelles et annuelles disponibles sur son site web La plupart concernent la R gion bruxelloise mais les statistiques principales sont disponibles galement par commune
21. 4 1 IBSA Institut Bruxellois de statistique et d analyse L Institut Bruxellois de Statistique et d Analyse IBSA du Minist re de la R gion de Bruxelles Capitale a pour missions l laboration de l appareil statistique interne au MRBC et la mise en forme des statistiques de sources diverses portant sur la R gion de Bruxelles Capitale dans un souci de service public ainsi que le regroupement des tudes socio conomiques visant conna tre analyser et diffuser l information statistique qui y est reprise Dans ce cadre l IBSA fournit plusieurs instruments utiles dans le cadre d uneanalyse statistique l chelle communale e Le Monitoring des Quartiers est un outil dynamique et interactif de suivi des quartiers de la R gion de Bruxelles Capitale via des cartes des tableaux et des graphiques illustrant l tat des quartiers selon diff rentes th matiques la d mographie l conomie le logement le cadre de vie Les indicateurs statistiques publication annuelle qui offrent de nombreux tableaux par commune et regroupent dans un volume distinct l ensemble des fiches m thodologiques relatives aux donn es trait es Le Barom tre conjoncturel propose d une part une veille continue du tissu socio conomique bruxellois et d autre part des indicateurs conjoncturels propre la R gion Compte tenu des sp cificit s de Bruxelles le barom tre comporte deux indicateurs l un relatif au march du travai
22. Disponibilit Le rapport est diffus par l Observatoire r gional de l habitat 02 533 19 83 Le rapport 2008 reprend un certain nombre de cartes avec des donn es par quartier ainsi qu une fiche par commune ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social __ __ 2 10 SPF Int rieur registre d attente Quelle information Le registre d attente reprend les candidats refugi s qui se trouvent dans une proc dure de reconnaissance Disponibilit On trouve dans les indicateurs statistiques de l IBSA un certain nombre de tableaux en rapport avec la population du registre d attente par commune ainsi qu un examen des donn es Particularit prendre en compte Les demandeurs d asile qui au moment de l introduction de leur demande se trouvent sans domicile fixe sont inscrits l adresse du Commissariat g n ral aux R fugi s et Apatrides 1000 Bruxelles Outils de r f rence Les indicateurs statistiques de l IBSA 2 11 SPF S curit sociale Allocations pour personnes handicap es Quelle information Nombre de personnes pr sentant un handicap b n ficiaires d une indemnit de maladie invalidit Disponibilit Les donn es sont disponibles par code postal et doivent tre demand es directement via le SPF S curit sociale Particularit prendre en compte Les donn es ne sont pas encore int gr es dans le datawarehouse march du travail et sont difficiles
23. Fiches communales d analyse des statistiques locales en R gion bruxelloise PR AMBULE Re 2 1 CARACT RISTIQUES DES SOURCES STATISTIQUES 3 1 1 L objet dellaistatistique sires rerata reia Rie E TE 1 2 Les crit res de localisation 4 S r L 129 LA MO RO de recolte nee ne ne ee mt 5 f 1 4 Le moment ou la p riode concern e 6 O u rc e S e re e re n C e S 2 QUELLES SOURCES POUR QUELLES INFORMATIONS 7 Edition 1 2010 2 1 Actiris Observatoire bruxellois de l emploi 10 2 2 BCSS Banque Carrefour de la S curit sociale ce ll RE D SEE A A ES ES PR A A 14 2 4 Communaut fran aise ETNIC et Vlaams ministerie van onderwijs en vorming enseignement 15 2 5 DGSIE Direction g n rale Statistique et Information conomique 16 2 6 Observatoire de la Sant et du Social Bulletins statistiques de naissance eb TOUS ee a ee ed EERE 2 7 ONEM office national de l emploi 2 8 ONP office national des pensions 2 9 SLRB soci t du logement de la R gion de Bruxelles Capitale 20 21 0 SPF Int rieur registre d attente 21 2 11 SPF S curit sociale Allocations pour personnes handicap es 21 2 12 SPP Int gration sociale RIS et quivalent RIS 22 2 13 Studiedienst Vlaamse regering structure des m nages
24. SOCIO CONOMIQUE G N RALE 2001 Quelle information L Enqu te socio conomique auparavant recensement est une source de donn es tr s importante portant sur diff rentes aspects de la vie d mographie logement et confort des m nages revenus niveau d instruction march du travail environnement du logement sant per ue Elle offre de nombreuses possibilit s parce qu elle porte sur l enti ret de la population inscrite au Registre national L inconv nient est qu elle n est reproduite que tous les 10 ans et qu elle ne sera plus reconduite l avenir Disponibilit Les tableaux de l Enqu te socio conomique peuvent tre command s aupr s du DGSIE Ils sont disponibles au niveau de la R gion des communes et des secteurs statistiques Il existe d j de nombreux ouvrages de r f rence qui ont trait les donn es jusqu au niveau du secteur statistique voir plus bas Via le monitoring des quartiers de l IBSA diff rents indicateurs surtout relatifs au logement sont disponibles par quartier Particularit s prendre en compte L enqu te socio conomique n a interrog que la population inscrite au Registre national ce qui signifie que certains groupes souvent les plus vuln rables n ont pas t questionn s Ceci n emp che en rien que cette enqu te soit la plus compl te des sources disponibles pour analyser la situation socio conomique de la population C est galement
25. ale l information se trouve partag e entre ces deux institutions Pour obtenir une vision compl te une demande doit tre introduite aux services statistiques des deux communaut s en vue d obtenir une image globale des jeunes en ge scolaire Pour la premi re fois des donn es comparables ont t obtenues des deux communaut s Elles sont mises en concordance et converties en indicateurs dans les fiches communales Quelle information Les donn es portent sur le nombre d coliers inscrits dans l enseignement maternel fondamental et secondaire ainsi que sur le retard scolaire Les donn es se rapportent d une part tous les coliers qui sont scolaris s dans un tablissement situ dans une commune du territoire de la R gion et d autre part tous ceux qui y r sident Disponibilit Donn es sur demande adress e aux services statistiques des deux communaut s Particularit s prendre en compte Les donn es sur le domicile code postal des coliers proviennent des donn es d inscription et d identification enregistr es par l cole et transmises leur autorit Elles peuvent diverger par rapport l adresse officielle telle que reprise au registre de la population Il n est pas vident de comparer le nombre d coliers vivant dans une commune donn e avec la population de cette commune par exemple pour d terminer le degr de scolarit des moins de 6 ans En effet certains enfants scolar
26. ant d un m me sujet mais provenant de sources diff rentes Il faut donc viter de confondre les sources primaires chacune correspond une enqu te ou a un formulaire et les publications statistiques Pour les diff rentes raisons voqu es il est g n ralement pr f rable de citer comme r f rence la source primaire plut t que la publication statistique Exemple 2 La d finition des ch meurs et de la population active peut varier d un organisme l autre Cela explique que parfois des taux de ch mages diff rents mais tous les deux exacts se c toient Les quelques cas o des diff rences importantes dans le mode de comptabilisation apparaissent dans des sources utilis es pour les fiches communales sont d taill s dans le chapitre 3 de cette fiche Sources et r f rences intitul Quand les chiffres des diff rentes sources ne concordent pas ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social 1 2 Les crit res de localisation Les statistiques peuvent tre r colt es et publi es dans diff rents d coupages g ographiques Bruxelles en fonction des sources de donn es on peut travailler avec des statistiques au niveau de la R gion des communes ou des secteurs statistiques La R gion de Bruxelles Capitale comporte actuellement 19 communes 118 quartiers Monitoring et 724 secteurs statistiques Chaque commune a un identifiant statistique code INS et un code postal Ils correspondent
27. croiser avec d autres informations ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social EEE 2 12 SPP Int gration sociale RIS et quivalent RIS Quelle information Les donn es concernent les personnes ayant droit une allocation du CPAS reconnue par l Etat f d ral le nombre d ayants droit au revenu d int gration RIS l quivalent du revenu d int gration la prime d installation pour sans abri article 60 par commune ge sexe et cat gorie isol couple ou adulte s avec charge de famille Disponibilit Tableaux par commune disponibles sur le site POD SPP Maatschappelijke Integratie Int gration Sociale Particularit s prendre en compte Les donn es ne correspondent pas aux statistiques des CPAS voir ci apr s et peuvent varier sensiblement voir ci apr s C est pourquoi il n est pas conseill d utiliser les tous derniers chiffres disponibles vu que ceux ci sont encore tr s susceptibles de varier Il est galement utile de noter la date du t l chargement des donn es afin de pouvoir comprendre plus tard les ventuelles modifications Dans le contexte bruxellois il est pr f rable de reprendre les ayants droit au revenu d int gration aussi bien qu l quivalent du revenu d int gration dans les chiffres Souvent les statistiques se limitent au revenu d int gration ce qui repr sente une sous estimation de cette population Il existe une diff rence entre les
28. d une personne g e d un an ou plus Tous ces mod les sont compos s de 4 volets Le volet A non anonyme est compl ter par le m decin et est conserv par l administration communale Le volet B est remplir par le m decin et sera v rifi par l administration communale avant d tre envoy avec le reste du formulaire au m decin fonctionnaire responsable de la Commission communautaire commune Le volet C qui contient les informations m dicales est remplir et mettre sous enveloppe scell e par le m decin ces informations ne sont donc pas accessibles l administration communale Il sera ouvert l Observatoire de la Sant et du Social sous la responsabilit du m decin responsable Le volet D qui contient des informations administratives et sociales anonymes est compl t par l administration communale Les services de l tat civil des 19 communes bruxelloises jouent un r le crucial dans le recueil des donn es de base pour les statistiques des naissances et d c s Les fonctionnaires de l tat civil sont charg s de compl ter le volet D qui reprend les donn es socio d mographiques concernant la personne d c d e ou les parents dans le cas d une naissance ou d un d c s d un enfant de moins d un an niveau d instruction situation socio professionnelle nationalit tat civil etc De la qualit de ces donn es d pend la possibilit d analyser les associations entre le statut
29. e 1998 Il est bas sur les variables des diverses institutions qui refl tent la situation de la personne au dernier jour du trimestre Au fur et mesure que le nombre d institutions qui sont reli es la BCSS augmente les statistiques comprennent une part de plus en plus large de la population En 2003 trois nouvelles cat gories de la population ont t ajout es les pensionn s les enfants b n ficiaires d allocations familiales et les personnes qui re oivent un revenu d int gration sociale ou une aide financi re du CPAS Dans le cadre des analyses communales sont particuli rement utiles e les applications de base qui sont mises r guli rement disposition par la Banque Carrefour de S curit sociale Il s agit d un ensemble de tableaux qui donnent un aper u du march belge du travail et de la situation socio conomique de la population par exemple l indicateur concernant le nombre d adultes et d enfants dans un m nage sans revenu du travail e le site web interactif Quelle information La position socio conomique travailleur demandeur d emploi retrait autre de la population combin e avec la composition du m nage l ge et le sexe constitue le principal apport de la Datawarehouse Certaines informations sont disponibles jusqu au niveau de la commune voire du secteur statistique Disponibilit Pour plus d informations voir le site de la BCSS Des donn es de base sont disponibl
30. e la R gion bruxelloise pour permettre des comparaisons avec le reste du pays et l UE L Atlas de la sant et du social de Bruxelles Capitale 2006 est une description d taill e des caract ristiques socio conomiques de la population bruxelloise par secteur statistique et croise diff rentes caract ristiques bas sur l Enqu te socio conomique g n rale de 2001 typologie des m nages logement confort quipement loyers propri t revenus niveau d instruction insertion sur le march du travail statuts professionnels appr ciation de l environnement imm diat sant en lien avec le statut social Le Tableau de bord de la sant en R gion de Bruxelles Capitale a pour objectif d offrir une vision globale de la sant de la population bruxelloise int gr e au contexte d mographique social environnemental et multiculturel de la R gion bruxelloise ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social __ 4 2 Observatoire de la Sant et du Social e Vivre chez soi apr s 65 ans Atlas des besoins et des acteurs Bruxelles offre des informations sur la fragilit sociale des personnes g es par secteur statistique revenus niveau d instruction statut d occupation du logement le confort du logement les titulaires b n ficiant de l intervention major e pour l assurance soins de sant e Les rapports sur l tat de la pauvret en R gion de Bruxelles Capitale 2004 20
31. es banques de donn es Ainsi les donn es en rapport avec le logement social Bruxelles ne montrent qu une image partielle du march du logement bruxellois tout comme les donn es d Actiris ne fournissent qu une image partielle du march du travail _ Cependant ces derni res ann es on assiste une tendance visant interconnecter davantage les banques de donn es administratives et les rendre utilisables pour la recherche C est dans ce cadre qu est apparu le Datawarehouse march du travail de la Banque Carrefour de la s curit sociale Cet outil permet de croiser des donn es d origines diverses ONSS INASTI pensions ayant trait au march de l emploi Plus sp cifiquement Bruxelles le projet de monitoring des quartiers est un nouvel outil de consultation centralis e de statistiques issues essentiellement des administrations r gionales et f d rales en vue de la recherche et du diagnostic un niveau local Les donn es d origine administrative n offrent que peu d information sur la prestation de services la population Ceci exige en fait un tout autre type de collecte de donn es comme par exemple l inventaire de tous les acteurs r pondant un des besoins des personnes g es vivant chez elles r alis dans le cadre du projet Vivre chez soi apr s 65 ans par l Observatoire de la Sant et du Social en collaboration avec le CMDC CDCS organisme charg de r colter des informa
32. es Forces de travail ETNIC Entreprise des Technologies Nouvelles de l Information et de la Communication organisme d int r t public cr par la Communaut fran aise assurant un support informatique t l phonique et statistique EU SILC European Union Statistics on Income and Living Conditions Enqu te annuelle sur les revenus et les conditions de vie FAT Fond des accidents du travail FMP Fonds des Maladies Professionnelles FOREM service public de l emploi et de la formation professionnelle en Wallonie GRAPA Garantie de Revenu aux Personnes Ag es IBSA Institut Bruxellois de Statistique et d Analyse INAMI Institut National d Assurance Maladie Invalidit INASTI Institut National d Assurances Sociales pour Travailleurs Ind pendants INS Institut National de Statistique ancien nom de la Direction G n rale Statistique et Information Economique IWEPS Institut Wallon de l Evaluation de la Prospective et de la Statistique MRBC Minist re de la R gion de Bruxelles Capitale ONAFTS Office National d Allocations Familiales pour Travailleurs Salari s ONEm Office National de l Emploi ONP Office National des Pensions ONSS Office National de S curit Sociale ONSSAPL Office National de S curit Sociale des Administrations Provinciales et Locales RIS Revenu d int gration Sociale SdPSP Service des Pensions du Secteur Public SLRB Soci t du Logement de la R
33. es classiques de la s curit sociale belge ni l ONSS l INASTI l ONEM les CPAS pensions allocations familiales D s lors les taux de ch mage bas s sur les donn es de la BCSS sont estim s sur des bases m thodologiques autres que le taux de ch mage administratif classique DEI ou que le taux de ch mage BIT N anmoins la BCSS fournit certaines informations qui ne sont pas disponibles selon les autres sources par exemple ch mage selon le statut familial et le nombre d enfants Les diff rentes m thodes et sources doivent donc tre utilis es prudemment mais elles peuvent fournir des informations compl mentaires l aide accord e Le flux d information en mati re d indemnit s a t automatis r cemment via la BCSS de sorte qu un certain nombre de statistiques sont pr sent disponibles Les statistiques publi es par le SPP Int gration Sociale ne correspondent pas n cessairement aux statistiques en provenance directe du CPAS Ceci est d aux ventuelles adaptations administratives qui se font souvent avec effet r troactif par exemple un revenu d int gration devient un acompte sur l allocation de ch mage ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social TS e 3 3 Handicap s Les donn es du SPF S curit sociale et de la BCSS peuvent tre diff rentes car elles sont crois es avec d autres par la BCSS Pour plus d information voir plus haut 3 4 M nages
34. es informations concernant le nombre de personnes pouvant pr tendre au statut BIM ou Omnio peuvent pallier cette lacune tant donn que l attribution de ce statut d pend des revenus des int ress s BIM signifie intervention major e pour l assurance soins de sant Omnio est un nouveau statut d application depuis le 1 avril 2007 largissant le droit l intervention major e pour les soins de sant aux assur s vivant dans un m nage faible revenu Les mutualit s disposent de cette information pour leurs membres Gr ce la BCSS les donn es des diff rentes mutualit s peuvent tre regroup es C est ainsi que l Observatoire de la Sant et du Social a fait la demande aupr s de la BCSS pour obtenir des statistiques annuelles sur le nombre d ayants droit Quelle information Nombre d ayants droit au statut BIM ou Omnio par commune par ge par sexe et par statut VIPO RIS GRAPA handicap s enfants b n ficiant des allocations familiales major es ch meurs g s de longue dur e OMNIO Disponibilit Via l Observatoire de la Sant et du Social troesems ggc irisnet be 02 552 01 57 Particularit s prendre en compte Les chiffres donnent le nombre de personnes qui b n ficient effectivement de l intervention major e Les personnes qui y auraient droit mais qui pour l une ou l autre raison n en b n ficient pas ne sont par comprises dans ces chiffres Ces donn es ne peuvent pas t
35. es informations sur le nombre de d clarations le revenu par d claration le revenu m dian le revenu moyen par habitant les carts de revenus Disponibilit Sur le site de la DGSIE on peut trouver des tableaux avec des chiffres par ann e au niveau de la commune On peut aussi commander aupr s de la DGSIE des tableaux jusqu au niveau du secteur statistique Dans le monitoring des quartiers de l IBSA le revenu moyen par d claration est disponible par quartier Dans les indicateurs statistiques de IBSA on trouve toute une s rie de tableaux en lien avec les statistiques fiscales par commune ainsi qu un examen largi des donn es Particularit s prendre en compte Les statistiques fiscales sont bas es sur les donn es administratives et sont en principe compl tes Toutefois il convient de tenir compte d un certain nombre de facteurs lors de leur interpr tation Toutes les donn es ont trait des revenus enregistr s Les faibles revenus qui se trouvent sous le seuil imposable de m me que les revenus de fonctionnaires internationaux n y sont pas repris ce qui a pour cons quence que les donn es sont moins repr sentatives pour certains secteurs statistiques Atlas de la Sant et du Social p 75 76 Il est par ailleurs difficile de ramener les statistiques fiscales au niveau de l individu ou du m nage Les m nages fiscaux ne correspondent en effet pas toujours aux m nages r els Des modifications r
36. es sur ce site Le DVD avec les applications de base peut tre command via ce site Dans le monitoring des quartiers de l IBSA un indicateur de base sur les donn es du datawarehouse taux d activit est disponible par quartier Particularit s prendre en compte Les indicateurs bas s sur des donn es du datawarehouse peuvent varier par rapport ceux des institutions d origine Ceci peut tre d diff rents facteurs e Le moment de l enregistrement les donn es de ONEM donnent des informations sur une certaine p riode alors que les informations du datawarehouse ne les donnent que pour un moment pr cis e La combinaison de diff rents statuts par exemple un b n ficiaire d allocations du CPAS galement inscrit aupr s d Actiris figurera aussi bien dans les statistiques du CPAS que dans celles d Actiris et sera donc compt deux fois Dans les donn es du datawarehouse cette personne ne sera reprise qu une seule fois en tant que b n ficiaire d allocations du CPAS Quelqu un qui combine revenu du travail et allocation sociale ou inscription comme demandeur d emploi y sera mentionn comme travailleur Les variations entre les diff rentes statistiques du ch mage sont examin es plus loin dans ce document L objectif premier du datawarehouse tait de rassembler de l information sur le march du travail Lorsque l on collecte de l information sur la pauvret ou la coh sion sociale on s int
37. eurs sur le terrain L objectif est de b n ficier d une repr sentation statistique des caract ristiques et r alit s communales plus particuli rement sous l angle des besoins et probl mes en proc dant des comparaisons intra communales par quartiers statistiques et communales r gionales entre communes et avec le niveau r gional Cet tat des lieux est pr sent aux diff rentes concertations locales et confront la r alit v cue par les acteurs sur le terrain afin de signaler d ventuels besoins et probl matiques non r pertori s dans l tat des lieux statistique Cette analyse soutien le travail des coordinations locales au niveau communal en vue de la pr paration du nouveau plan quinquennal 2011 2015 Les analyses et les diff rents documents qui composent cet outil ont t r alis s par l Institut de Gestion de l Environnement et de l Am nagement du Territoire de l Universit Libre de Bruxelles ULB IGEAT en collaboration avec l Observatoire de la Sant et du Social s agit concr tement d une actualisation et d un d veloppement des fiches communales de l Observatoire reprenant les statistiques sanitaires et sociales par commune Des indicateurs li s au logement et l enseignement avec des chiffres provenant aussi bien de la Communaut fran aise que de la Communaut flamande sont galement inclus c t des 19 fiches communales et d une fiche pour la R gio
38. ge sont tablies actuellement partir des donn es de l ONEM c est dire partir des personnes recevant des allocations de ch mage pay par ONEM d s lors ne sont donc pas repris les jeunes en p riode d attente les autres DE Ce qui signifie que le nombre de ch meurs est calcul diff remment que dans les sources administratives r gionales pr cit es Par ailleurs les donn es de la BCSS concernant les travailleurs sont tablies sur base des donn es de la s curit sociale belge ne sont donc pas repris les travailleurs des institutions 3 2 CPAS Chaque CPAS dispose de son propre syst me statistique M me l int rieur de la R gion bruxelloise il n est pas simple d avoir une information comparable pour les 19 communes Chaque CPAS a en effet son propre syst me informatique et ses propres logiques d enregistrement Les seuls chiffres comparables sont ceux produits par le de SPP Int gration Sociale Celui ci d dommage le CPAS pour R internationales ni les transfrontaliers D s lors la population active est galement sous estim e de mani re importante en R gion bruxelloise selon cette source Il est souligner que si au niveau du registre national un nombre important de personnes domicili es en R gion bruxelloise sont bien connues au niveau de la BCSS par contre ces personnes sont dans un statut socio conomique inconnu dans la mesure o elles ne sont pas connues par les organism
39. ieillissement Rapport bruxellois sur l tat de la pauvret 2008 Commission communautaire commune 2008 p 24 27 ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social r_e 2 9 SLRB soci t du logement de la R gion de Bruxelles Capitale 2 9 1 OBSERVATOIRE R GIONAL DE L HABITAT Quelle information L Observatoire r gional de l habitat service d tude de la soci t du logement de la R gion de Bruxelles Capitale rassemble et diffuse l information en rapport avec le logement social en R gion de Bruxelles Capitale Disponibilit Diff rents indicateurs sur le parc de logement social par quartier sont disponibles dans le monitoring des quartiers de l IBSA et des donn es de base peuvent tre trouv es dans le rapport annuel de la SLRB Toute information peut tre obtenue directement au 02 533 19 83 Particularit prendre en compte Le logement social ne repr sente videmment qu une partie limit e du march du logement bruxellois Outils de r f rence Rapport annuel de la SLRB Monitoring des quartiers de l IBSA 2 9 2 OBSERVATOIRE DES LOYERS Quelle information L Observatoire des Loyers de la R gion de Bruxelles Capitale en une enqu te qui se fait tous les deux ans sur l volution des loyers du parc locatif priv de la R gion bruxelloise Cette enqu te porte sur un chantillon de 3 000 logements repr sentatifs de l ensemble du parc locatif priv du territoire bruxellois
40. is s ne sont pas inscrits au Registre national C est la premi re fois que des donn es provenant des deux communaut s sont regroup es en indicateurs au niveau des communes Les statistiques locales doivent donc encore tre confront es avec les r alit s du terrain Outils de r f rence htip www statistiques etnic be Minist re de la communaut fran aise Etnic 2008 Les indicateurs de l enseignement Edition 2008 http www ond vlaanderen be onderwijsstatistieken ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social e 2 5 DGSIE Direction g n rale Statistique et Information conomique Le DGSIE anciennement Institut national de Statistique INS fait partie du SPF Economie PME Classes moyennes et Energie Ce service met la disposition du public de nombreuses statistiques via son site web http statbel fgov be Certaines banques de donn es sont galement disponibles via Ecodata Cette application permet de fa on interactive d analyser et de faire des requ tes de donn es en utilisant des graphiques et des tableaux Via Ecodata des s ries temporelles peuvent facilement tre demand es pour certaines donn es par exemple les statistiques fiscales ou de population Dans le cadre des fiches communales nous utilisons trois sources principales via le DGSIE l Enqu te socio conomique g n rale 2001 le Registre national et les statistiques fiscales 2 5 1 L ENQU TE
41. l et l autre sp cifique l activit conomique Tous deux permettent d anticiper certaines volutions conjoncturelles aux niveaux national et international 4 2 Observatoire de la Sant et du Social L Observatoire de la Sant et du Social de Bruxelles Capitale est le service d tude des services du Coll ge r uni de la Commission communautaire commune L Observatoire a pour mission de recueillir analyser et diffuser les informations n cessaires l laboration de politiques coordonn es dans le domaine de la sant publique et de la lutte contre la pauvret sur le territoire de la R gion de Bruxelles Capitale Dans ce cadre l observatoire fournit plusieurs outils de r f rence utiles l chelle communale e Le Barom tre social dition annuelle depuis 2005 regroupe desindicateurs sur le contexte d mographique lacomposition des m nages le pourcentage de personnes sous le seuil de risque de pauvret les revenus moyen et m dian la population b n ficiant de revenus de remplacement et d allocations sociales le surendettement les indicateurs du march du travail le ch mage de longue dur e la population vivant dans un m nage sans revenu du travail les logements les indicateurs d in galit s sociales face la sant le niveau d instruction l int gration sociale et la participation Les indicateurs du Plan national d inclusion sociale sont repris lorsqu ils sont disponibles l chelle d
42. le Ces fascicules peuvent tre obtenus sur le site web http www cocof irisnet be site fr affsoc cohesion index_htm et sur simple demande Leur contenu peut tre librement copi moyennant mention de la source ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social
43. loi Actiris la population active Les DEI couvrent diff rentes cat gories de ch meurs savoir les ch meurs indemnis s les jeunes en p riode d attente et les autres demandeurs d emploi librement ou obligatoirement inscrits Ces diff rentes cat gories se conforment au mieux aux normes du BIT La population active couvre la fois les travailleurs et les ch meurs En ce qui concerne la population active il est noter que les m thodologies pour calculer la population active peuvent varier selon les organismes Ainsi l Observatoire bruxellois de l emploi l instar du SPF Emploi et de la BNB utilise les chiffres de la population active occup e calcul par la BNB comptes nationaux de l emploi La r partition de cette population active au niveau r gional se fait sur base d une cl de r partition provenant des donn es de l EFT Le Steunpunt WSE Flandre et l IWEPS Wallonie utilisent diff rentes sources pour estimer la population active occup e notamment des sources leur permettant d int grer les travailleurs transfrontaliers vers l tranger mais n int grent pas de donn es sur l emploi dans les institutions internationales Ce dernier point entra ne une sous estimation importante de la population active occup e en R gion bruxelloise Il est souligner que la m thode du Steunpunt WSE et de l IWEPS offre l avantage de fournir des donn es jusqu au niveau communal Les donn es de la BNB EFT
44. n un mode d emploi aide les acteurs locaux dans l interpr tation des donn es de leur commune Un troisi me et dernier document intitul Sources et r f rences guide les utilisateurs dans leurs ventuelles recherches personnelles dans les donn es chiffr es de base Cet ensemble de fiches est compl mentaire des rapports de l Observatoire de la Sant et du Social Atlas de la sant et du social de Bruxelles Capitale Barom tre social annuel Tableau de bord de la Sant en R gion de Bruxelles Capitale tous consultables et t l chargeables gratuitement sur le site de l Observatoire de la Sant et du Social www observatbru be et des instruments d velopp s par l IBSA Monitoring des Quartiers Indicateurs statistiques Barom tre conjoncturel Les commentaires des donn es pr sent es seront donc r duits et nous vous invitons vous reporter la lecture de ces autres documents pour plus de pr cision La fiche source et r f rences regroupe les informations pour acc der aux statistiques fournies dans les 19 fiches communales mais aussi pour explorer ind pendamment les autres sources statistiques disponibles Bruxelles Ce document est donc utile pour rechercher des donn es sur une commune ou un quartier Le r pertoire offre lui un aper u des diff rents fournisseurs et sources d information au niveau de la commune voire du quartier Il n est disponible qu au format pdf permettant ainsi
45. nstitut de Gestion de l Environnement et d Am nagement du Territoire IGEAT www ulb ac be igeat Benjamin WAYENS 02 650 50 79 bwayens ulb ac be Observatoire de la Sant et du Social de Bruxelles Capitale www observatbru be Truus ROESEMS 02 552 01 57 troesems ggc irisinet be Cabinet du ministre membre du Coll ge en charge de la coh sion sociale Philippe STERCKX 02 506 32 60 psterckx picque irisnet be VEUILLEZ CITER CETTE PUBLICATION DE LA FA ON SUIVANTE ULB IGEAT Observatoire de la Sant et du Social Fiches communales d analyse des statistiques locales en R gion bruxelloise Sources et r f rences Commission communautaire fran aise 2010 ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social E FICHES COMMUNALES D ANALYSE DES STATISTIQUES LOCALES EN R GION BRUXELLOISE Diff rents documents composent cet outil d analyse des statistiques locales Mode d emploi Sources et r f rences 01 Fiche d Anderlecht 02 Fiche d Auderghem 03 Fiche de Berchem Sainte Agathe 04 Fiche de Bruxelles ville 05 Fiche d Etterbeek 06 Fiche d Evere 07 Fiche de Forest 08 Fiche de Ganshoren 09 Fiche d Ixelles 10 Fiche de Jette 11 Fiche de Koekelberg 12 Fiche de Molenbeek Saint Jean 13 Fiche de Saint Gilles 14 Fiche de Saint Josse ten Noode 15 Fiche de Schaerbeek 16 Fiche d Uccle 17 Fiche de Watermael Boitsfort 18 Fiche de Woluwe Saint Lambert 19 Fiche de Woluwe Saint Pierre Fiche R giona
46. ources peuvent parfois varier Nous traitons ces variations dans un chapitre s par Dans ce chapitre nous aborderons les diff rents fournisseurs et sources de donn es par ordre alphab tique La structure de description des fournisseurs et de leurs donn es est identique dans chaque cas et structur e en quatre point e Quelle information statistique est produite ou d riv e des donn es du fournisseur e Disponibilit aupr s de quelle institution et quel niveau g ographique l information est elle disponible e Points particuliers de quoi faut il tenir compte lors de l interpr tation des donn es e Outils de r f rence renvoi vers des documents reprenant davantage d information en rapport avec les donn es ou bien o les donn es sont disponibles et ou interpr t es Les trois Outils de r f rence les plus fr quemment cit s IBSA Observatoire de la Sant et du social et Brussels Studies sont d crits dans un chapitre s par plus loin dans ce document ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social 21208 np 19 9 UES LJ p 21102A185q0 s nbysye s SINn9 29IpUI YSAI Siaruenb s p BULO IUOU ysgl Hulua U9 SfIMI9pUO ULA a1181SIUILU SWELLJA AJAJAJA Buua a aswuee A 1Sua1palpms aje190S uone1Balu ddS 9181908 9 11n998 AdS u ye p 31481691 1N 119 U AdS s43 0 s p 9110211800 JYIS yeyqey p 1EUOIB91 1oyeaasqo JYTIS dNO
47. re utilis es comme source alternative pour valuer le nombre de personnes dans les diff rentes sous cat gories Le nombre de personnes b n ficiant d une allocation du CPAS ne correspond par exemple pas aux statistiques du SPP Int gration sociale Il existe de fait un certain nombre d autres conditions par exemple la dur e du b n fice des allocations du CPAS qui influencent ces chiffres Le fait de ne pas faire valoir ce droit joue galement un r le Outils de r f rence Observatoire de la Sant et du Social Barom tre social annuel Par exemple Barom tre social 2008 p 16 17 Observatoire de la Sant et du Social Pauvret et vieillissement Rapport bruxellois sur l tat de la pauvret 2008 Commission communautaire commune 2008 p 9 10 et 28 29 ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social EEE 2 2 BCSS Banque Carrefour de la S curit sociale 2 2 2 DATAWAREHOUSE MARCH DU TRAVAIL ET PROTECTION SOCIALE Le datawarehouse march du travail et protection sociale vise l agr gation de donn es relatives au march du travail provenant de diff rentes institutions de s curit sociale De l ensemble des donn es compil es la BCSS tire une variable d riv e la position socio conomique ou nomenclature qui correspond la position qu occupe une personne sur le march du travail Ce code est d termin pour chaque dernier jour du trimestre partir du 2 trimestr
48. resse cependant aussi aux personnes exclues du march du travail Au fur et mesure que le nombre d institutions int gr dans la BCSS augmente on obtient plus d informations sur ces personnes Ainsi des informations en rapport avec les allocations du CPAS ont t ajout es r cemment Toutefois la cat gorie autres reste encore assez importante comme en t moigne la liste ci dessous ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social 2 2 BCSS Banque Carrefour de la S curit sociale frontaliers travaillant l tranger personnes travaillant en Belgique pour une organisation entreprise non assujettie la s curit sociale belge fonctionnaires internationaux et diplomates femmes hommes de m nage ch meurs suspendus personnes g es dont le partenaire b n ficie d une pension comme chef de m nage rentiers ou personnes vivant exclusivement de revenus autres que ceux repris dans le datawarehouse revenus de location gains en bourse personnes qui au cours du trimestre ont t connues aupr s d une des institutions de s curit sociale concern es mais pas le dernier jour du trimestre personnes connues dans le datawarehouse uniquement via le Registre national mais pas via l une des institutions de s curit sociale concern es ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social a 2 3 CPAS Quelle information Chaque CPAS dispose de son propre syst me de statistiques
49. rtaines activit s tant soit particuli rement d velopp es soit en veilleuse ou arr t es l un ou l autre moment de l ann e Enfin des v nements exceptionnels gr ve s cheresse catastrophique exposition universelle marquent les faits et les statistiques ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social 2 QUELLES SOURCES POUR QUELLES INFORMATIONS Les pages qui suivent pr sentent un aper u des diff rents fournisseurs et banques de donn es disponibles par th matique Elles sont d taill es ensuite Des donn es ayant trait tous les th mes des fiches communales sont trait s Nous faisons une diff rence entre les sources primaires dont le fournisseur est g n ralement l institution qui collecte l information et les sources secondaires 4 Les sources secondaires sont g n ralement issues de fournisseurs qui peuvent jouer diff rents r les e Ils regroupent diff rentes sources primaires et les mettent la disposition du grand public par ex IBSA DGSIE e Ils croisent diff rentes donn es fournissant ainsi de nouvelles informations par ex la BCSS e IIS convertissent des donn es de base en indicateurs complexes par ex l Observatoire de la Sant et du Social studiedienst Vlaamse regering Plusieurs th mes apparaissent en rouge Ce sont ceux pour lesquels diff rentes sources d information sont disponibles Les chiffres relatifs ces s
50. s financi res et de faisabilit les chantillons sont limit s la plupart du temps un certain nombre de m nages ou de personnes g n ralement insuffisant pour obtenir des donn es repr sentatives au niveau communal ou infra communal EE L Enqu te socio conomique anciennement recensement de la population est cependant une exception notable cette r gle puisque la totalit de la population reprise au Registre national a t interrog e Le tableau suivant donne un aper u des enqu tes pouvant fournir des informations int ressantes sur la population bruxelloise et ses conditions de vie indique jusqu quel niveau spatial l information repr sentative est disponible Seules les deux enqu tes fournissant des donn es au niveau des communes sont trait es dans le pr sent document voue ne Comme e cotoino Enqu te socio economique 2001 2 J 2 Enqu te force de travail march du travail dipl mes J J Enqu te sant J J EU SILC indicateurs de pauvret J Enqu te budget des m nages Observatoire des loyers e 1 4 Le moment ou la p riode concern e La date de la situation d crite par la statistique n est videmment pas sans importance Ainsi les donn es conomiques des diff rents recensements doivent tre appr ci es dans le cadre de la conjoncture du moment Il ne faut pas n gliger la saison de l enqu te ce
51. statistiques du ch mage Ces diff rences sont examin es plus loin dans ce document 2 8 ONP office national des pensions Quelle information Les donn s fournies permettent de calculer la part des b n ficiaires de la garantie de revenus aux personnes g es GRAPA ou du revenu garanti aux personnes g es RGPA dans la population de 65 ans et plus Il s agit d un indicateur de la part des personnes g es qui vivent en dessous ou juste au niveau du seuil de risque de pauvret Cet indicateur tient galement compte de l ventuel patrimoine des personnes g es vu que l octroi de la GRAPA ou du RGPA est li une enqu te relative aux moyens d existence Disponibilit Les donn es sont disponibles par code postal et doivent tre directement demand es l ONP Points prendre en compte Depuis juin 2001 le revenu garanti aux personnes g es est remplac par la garantie de revenu aux personnes g es GRAPA La garantie de revenu est une allocation individualis e Il n existe donc plus de montant de m nage Depuis juin 2001 on n enregistre donc plus de nouveaux cas de revenu garanti Le revenu garanti a toutefois t maintenu lorsqu il s est av r qu il tait plus avantageux pour l ayant droit que la garantie de revenu On constate donc une diminution progressive du nombre de b n ficiaires du revenu garanti Outils de r f rence Observatoire de la Sant et du Social Pauvret et v
52. suellement et plus rapidement Il s agit du taux le plus conventionnel et le plus utilis sur le plan national Cette m thode se base sur des donn es qui peuvent galement tre plus d taill es le cas ch ant sexe classe d ge commune niveau d tudes dur e d inoccupation domaine professionnel m me s il n est pas toujours possible pour autant de calculer des taux de ch mage partir de ces diff rentes variables La seconde m thode est utilis e plus fr quemment au niveau des comparaisons internationales Eurostat OCDE Elle permet galement de calculer les taux de ch mage selon d autres variables niveau d tudes groupe nationalit Cette m thode offre galement l avantage de ne pas tre influenc e par des changements des r gles administratives Dans le cadre de cette note les d finitions et sources utilis es sont explicit es mais nous ne discutons pas les avantages et les inconv nients de ces deux m thodes voir pour des explications plus compl tes par exemple la publication suivante de l IWEPS Discussion Paper Les estimations de la population active par commune V Vander Stricht L Vanden Dooren avec J P Duprez et C Ruyters 3 1 1 TAUX DE CH MAGE ADMINISTRATIF Le taux de ch mage administratif est calcul en rapportant le nombre de ch meurs c est dire le nombre de demandeurs inoccup s DEI inscrits aupr s des organismes r gionaux de emp
53. tions g n rales en rapport avec l offre sociale et sanitaire en R gion de Bruxelles Capitale Les donn es administratives sont la plupart du temps disponibles par commune plus petite division administrative du pays Les donn es au niveau du secteur statistique ou du quartier monitoring sont plus limit es pour deux raisons majeures la protection de la vie priv qui implique des effectifs suffisants pour pr server l anonymat et le fait que les institutions n utilisent pas le niveau du secteur statistique dans leur travail quotidien et donc n investissent pas non plus dans la conversion des donn es vers un niveau g ographique plus pr cis ce qui repr sente souvent un norme travail Un stimulant externe comme le projet Monitoring des quartiers avec par exemple la mise disposition des donn es d Actiris au niveau des quartiers ou le datawarehouse march du travail de la BCSS s av re donc tr s utile ULB IGEAT et Observatoire de la Sant et du Social 1 3 La m thode de r colte 1 3 2 LES DONN ES ISSUES D ENQU TES Un certain nombre d informations sont issues d enqu tes Au contraire des banques de donn es administratives les enqu tes sont la plupart du temps con ues pour rassembler des donn es de base pour la recherche Une des caract ristiques des enqu tes est qu elles interrogent souvent non pas la totalit de la population mais seulement un chantillon de celle ci Pour des raison
54. une application disponible via Ecodata Des tableaux sp cifiques peuvent aussi tre command s aupr s de la DGSIE Dans le monitoring des quartiers de l IBSA diff rents indicateurs d mographiques type de m nage population par nationalit mobilit r sidentielle structure par ge sont disponibles par quartier Dans les indicateurs statistiques de l IBSA on trouve toute une s rie de tableaux en lien avec la population par commune ainsi qu une analyse des donn es En outre le site web de l IBSA propose galement une s rie de tableaux Particularit s prendre en compte Si le Registre national offre le meilleur aper u de la population il n est toutefois pas complet Certains groupes vivant sur le territoire de la R gion bruxelloise n y figurent pas les candidats r fugi s oblig s de s inscrire au registre d attente voir plus bas le personnel diplomatique tranger et les membres non belges de leur m nage les personnes li es d autres institutions internationales que PUE et les membres non belges de leur m nage les personnes vivant Bruxelles mais qui n y sont pas domicili es les personnes vivant ill galement en Belgique etc Outils de r f rence Les indicateurs statistiques de l IBSA 2 5 3 STATISTIQUES FISCALES Quelle information Les statistiques fiscales offrent des informations en rapport avec les d clarations de revenus des m nages Ces tableaux reprennent d
Download Pdf Manuals
Related Search